钦定四库全书
钦定皇舆西域图志卷八
　疆域一
　　安西南路
　嘉峪关
　　嘉峪关为西域东陲在肃州西七十里嘉峪山西
　　麓西距玉门县一百八十里距安西州六百五里
　　其地属汉酒泉郡之禄福县后汉改福禄县晋魏

　　周因之隋大业初改属张掖郡义宁初改酒泉县
　　唐武德二年属肃州大历初陷吐蕃宋入西夏元
　　属肃州路明属肃州卫洪武五年冯胜下河西置
　　嘉峪关以限中外为西域贡道所从入嘉靖二年
　　闭关自守
　本朝初属肃州卫雍正二年裁卫属甘州府七年改
　　属肃州关城周二百二十二丈西四十里曰双井
　　又西接安西州玉门县界

　　　明史地理志肃州卫西有嘉峪山其西麓即嘉峪
　　　关也宏治七年扁关曰镇西西域传太宗置哈密
　　　沙州赤斤罕东四卫于嘉峪关外以屏蔽西陲
　　　　按汉列四郡唐据瓜沙古称西域门户以玉门
　　　　阳关为扼要明初嘉峪关之设是曰重门季世
　　　　因循诸番内徙但以嘉峪为中外巨防声教所
　　　　及不踰闺闼我
　　朝初五卫之立声援联络长策远驭西届流沙

　皇上德威遐畅底定西陲葱岭以西俨同内地惟是
列圣经营之区抚绥驾御升厅卫为州县适当大武告成
　　　　之后未可以略而弗书爰追旧边之屏翰拓全
　　　　盛之山川仍以嘉峪关为首
　　安西州属　旧为靖逆赤金柳沟安西沙州五卫地
　　　设安西镇乾隆二十四年西域平以其地置安西
　　　府统县三渊泉墩煌玉门三十八年裁府以渊泉
　　　县地改安西州统县二敦煌玉门州境东接肃州

　　界北接哈密界西至流沙南至南山
　　︹汉书地理志︺酒泉郡武帝太初元年开县九禄福
　　表是乐涫天䧇玉门会水池头绥弥乾齐敦煌郡
　　武帝后元年分酒泉置县六敦煌冥安效谷渊泉
　　广至龙勒
　　︹后汉书郡国志︺酒泉郡武帝置雒阳西四千七百
　　里九城福禄表氏乐涫玉门会水沙头安弥乾齐
　　延寿敦煌郡武帝置雒阳西五千里六城敦煌冥

　　安效谷拼泉广至龙勒
　　︹晋书地理志︺元康五年惠帝分敦煌郡之宜禾伊
　　吾冥安深泉广至等五县分酒泉郡之沙头县又
　　别立会稽新乡凡八县为晋昌郡张骏分酒泉为
　　凉州敦煌晋昌为沙州张祚又以敦煌郡为商州
　　︹隋书地理志︺敦煌郡旧置瓜州统县三敦煌常乐
　　玉门
　　︹唐书地理志︺沙州敦煌郡下都督府本瓜州武德

　　五年曰西沙州贞观七年曰沙州县二敦煌寿昌
　　瓜州晋昌郡下都督府武德五年析沙州之常乐
　　置县二晋昌常乐肃州酒泉郡下武德二年析甘
　　州之福禄瓜州之玉门置县三酒泉福禄玉门
　　︹五代史四裔附录︺唐文宗时尝遣使者至西域见
　　甘凉瓜沙等州城邑如故而陷虏之人语言稍变
　　衣服犹不改至五代时吐蕃已微弱回鹘党项分
　　侵其地惟甘凉瓜沙四州常自通中国凉瓜沙三

　　州将吏犹称唐官数来请命周世宗时凉州遂绝
　　于中国独瓜沙二州终五代常来
　　︹元史地理志︺宋景祐初西夏陷瓜沙肃三州尽得
　　河西故地金因之元太祖二十二年破其城以𨽻
　　八都大王至元十四年复立州十七年升为沙州
　　路总管府瓜州𨽻焉
　　　按汉晋酒泉郡所属之福禄表是乐涫三县唐
　　　肃州酒泉郡所属之福禄旧地在今俱属肃州

　　　是今安西州本境及所属敦煌玉门二县境以
　　　汉晋敦煌一郡之全而兼酒泉郡之半以唐沙
　　　瓜两州之全而兼肃州之半北魏分置会稽玉
　　　门常乐三郡隋并为敦煌一郡实与今之州属
　　　全境相准也唐至德后陷吐蕃大中五年沙州
　　　刺史张义潮以其地来归唐末复陷五代因之
　　　宋入西夏元属肃州沙州路明为赤斤蒙古沙
　　　州二卫地我

　朝初属边外雍正三年始设安西镇领靖逆赤金柳
　　　沟安西沙州五卫近以武功耆定
诏升府县嗣因移设镇西府于巴尔库勒安西复改府
　　　为州关外雄封兹其首著矣
　安西州治
　　安西州治在嘉峪关西六百五里玉门县治西四
　　百二十五里敦煌县治东二百七十里乾隆二十
　　四年以安西柳沟二卫地改置渊泉县与安西府

　　同城二十七年移安西府于敦煌县遂为渊泉县
　　治三十七年复移安西府来治三十八年改府为
　　直𨽻安西州渊泉县裁以县境为州境东至三道
　　沟七十里西至芦草沟九十里南至南山三百里
　　北至半池泉八十里距京师六千三百十里城周
　　四里二分东西南北凡四门城内有
万寿宫
　关帝庙城隍庙城外有风云雷雨坛社稷坛先农坛

　　乾隆三十三年移建新城于旧治南二里城周三
　　里三分东南北三门全境所辖为汉冥安渊泉广
　　至三县地
　　︹汉书地理志︺敦煌郡渊泉县师古曰阚骃云地多
　　泉水故以为名
　　︹隋书地理志︺敦煌郡统县常乐后魏置常乐郡后
　　周并凉兴大至冥安闰泉合为凉兴县开皇初郡
　　废县改为常乐

　　︹唐书地理志︺瓜州晋昌郡县二晋昌武德四年更
　　名常乐武德五年别置
　　　按渊泉县汉时旧名后汉改拼泉晋曰深泉并
　　　属敦煌郡第考汉书敦煌郡在酒泉郡西所领
　　　六县渊泉最东西曰冥安又西北曰广至又西
　　　曰敦煌又西南曰效谷又西曰龙勒今安西州
　　　属之柳沟卫城左右为十道沟水西南有黑水
　　　桥乱泉子等处当为汉渊泉县地又今安西州

　　　城北有苏赖昌马两河合流西注为南籍端水
　　　又西入于哈喇淖尔南籍端水即冥水当为汉
　　　冥安县地汉广至县为唐常乐县东至瓜州一
　　　百五十里今安西州治西北一百五十里为百
　　　齐堡当为汉广至县地是今安西州本境兼有
　　　汉时冥安渊泉广至三县地也晋之宜禾新乡
　　　伊吾为广至分邑境地毗连是又兼有晋时广
　　　至宜禾冥安深泉伊吾新乡六县地而隋之常

　　　乐县唐之常乐晋昌二县皆与今安西州本境
　　　疆域相准也至于汉敦煌效谷龙勒乃今之敦
　　　煌县境说见后
　得胜墩
　　得胜墩在州治北五里旧无水泉乾隆二十二年
　　大兵讨准噶尔师出其地涌甘泉数十处士马得
　　济
敕建龙神庙于此

封助顺昭灵龙神遣官告祭每岁春秋致祀
敕建助顺昭灵龙神庙碑文
国家德被遐方威宣绝漠不惟师武臣力亦实有神灵
之助用能厚集士众克成大勋惟嘉峪关本酒泉故郡
素称天险关门外为戈壁地沙碛弥望澶漫逶迤向因
艰于水泉行旅重困朕荡平西域诛其一二苞蘖之不
顺命者爰整六师深入其阻初虑士马万众绠汲或缺
于供及行其地而甘泉随地涌出滃滃然汩汩然渟泓

　渗漉不特荷殳之士漱濯清流而马驼络绎赴饮不匮
　按酒泉城下旧有金泉泉味如酒汉氏遂以名郡兹泉
　出自沙汉瑞应尤异守土之吏以告朕惟祭法德施于
　民则祀之当疆事方殷而泉流肆溢天人协应灵贶聿
　臻其事非偶爰封神为助顺昭灵龙神命守臣经营高
　敞建立神庙春秋祀事惟谨绣栋云楣崇岩巨镇屹峙
　关外庙既成当建碑纪述神之功烈守臣锲石以请稽
　诸古人君为政太平则醴泉涌朕嗣守鸿业图大思艰

　命将出师龚行
天讨扫百年逋诛之寇用以缵承
先绪式廓丕基计自今边圉静谧屯牧安恬其所以荷
天庥而迓神祐者万万祀靡有纪极爰系以铭铭曰嘉峪
　之山岩关峨峨六师于征后舞前歌宛宛流沙迢迢远道
　天戈所临地不爱宝连岩滋液并醴疏甘光澄冰镜洁
　比秋潭汲之日新挹之无竭士饱马腾霜清月澈乃营
　高敞乃建甍标春秋载荐丹荔黄蕉斟酌灵泉惟神之

　庇洗兵万载锡我繁祉
　敕建助顺昭灵龙神庙岁祭文
　惟神德漙泽民恩施育物拱岩关而作镇气感风云临
　瀚海以垂波功先润泽惟酒泉之故地实戈壁之荒陲
　沙砾弥途向乏灵源之涌轮蹄遄迈载深渴饮之思朕
　命将于征指平沙而迅发全师所过恰膏液之滂滋万
　马腾骧快适奔泉之性千军挹注咸歌泂酌之甘俨赉
　赐之壶浆饮和食德等驱驰于衽席养欲给求凡兹行

　李之往来普颂渊澄之功烈仰承
天佑敬迓神庥申命守臣经营敞地閟宫大启雕几恪陈
　绣栱嵯峨荟蔚川原之气采椽嵽嵲缤纷藻荇之华爰
　于灵庙之落成更遣专官而将事云旓羽罕觇秘殿之
　森蕤桂酒椒浆共明流而潋滟嗣此涵濡庶汇睹清泚
　之常流衍护深源永浚发而不竭尚祈昭格鉴此精禋
　　小湾堡
　　　小湾堡在得胜墩东南七十五里踰河而至西距

　　州治七十里
　双塔堡
　　双塔堡在小湾堡东五十里西距州治一百三十
　　里有城周一里有奇雍正六年筑西南境有双塔
　　西三十里地名渠口
　布朗吉
　　布朗吉在双塔堡东四十里西距安西州治一百
　　六十里地多柽柳有泉水东为十道沟西为布朗

　　吉河一名窟窿河旧有安西镇城后改柳沟卫治
　　今废
　　　按汉渊泉县东与酒泉郡之池头会水相接地
　　　皆以水得名今布朗吉城东有十道沟水与阚
　　　骃所云地多泉水之说合又考唐书地理志晋
　　　昌县东此有合河镇今苏赖昌马两河合流由
　　　靖逆卫北折而西会十道沟水西流经此则所
　　　谓合河镇者当与今布朗吉之柳构故城相近

　　　也
　柳沟堡
　　柳沟堡在布朗吉东七十里西距州治二百三十
　　里十道沟水经流左右
　本朝康熙五十七年初建柳沟所筑堡于此雍正五
　　年升卫移治布朗吉改旧所为柳沟堡是为安西
　　州东界
　马莲井

　　马莲井在州治西北三百二十里自州治北行七
　　十里为白墩又八十里为红柳园又八十里为大
　　泉又西北九十里至此为安西州最北境接哈密
　　界
　桥湾堡
　　桥湾堡在柳沟堡北四十里西距州治二百七十
　　里有城雍正十年筑南北二门自堡西北行九十
　　里为东黄芦冈又九十里为尖山子又九十里为

　　茨窝泉又九十里为东长流水又一百里为白芨
　　芨滩又一百里至马莲井别自东长流水西北行
　　五十里为青山子又七十里为乌拉大泉又北七
　　十里为芦冈泉为安西州东北境接哈密界
　　　按汉时广至一县晋分四县曰广至曰宜禾曰
　　　新乡曰伊吾今百齐堡即广至县地(说见/后)东接
　　　沙头西界敦煌由是而南为新乡(即今踏实/堡说见后)北
　　　为宜禾为伊吾伊吾县以伊吾卢故地得名附

　　　近敦煌北境则宜禾一县当在今安西州北境
　　　自得胜墩桥湾堡迤北一带无疑特其故城基
　　　址不可考耳一统志载宜禾故城在晋昌郡北
　　　界方位亦合
　新瓜州
　　新瓜州在安西州西南三十里旧为安西卫治地
　　雍正十三年土尔番为准噶尔所扰其酋额敏和
　　卓率所部回民内附于安西镇西筑五堡居之头

　　堡在镇西南二十五里二堡在头堡西南十里三
　　堡在二堡西北十里四堡在三堡西北四里五堡
　　在四堡东北十里别于头堡数里之内筑新瓜州
　　城
　古瓜州
　　古瓜州在新瓜州西十五里东距安西州治四十
　　五里有土城
　　︹唐书吐蕃传︺悉诺逻恭禄烛龙莽布支入陷瓜州

　　毁其城
　　︹明史西域传︺自赤斤蒙古西行二百里曰苦峪自
　　苦峪南折而西百九十里曰瓜州
　　　按左传襄公十四年范宣子将执戎子驹支亲
　　　数诸朝曰昔秦人迫逐乃祖吾离于瓜州昭公
　　　九年詹桓伯曰允姓之奸居于瓜州汉书地理
　　　志敦煌郡敦煌县广步侯官以为古瓜州地生
　　　美瓜是春秋时之瓜州为汉敦煌县地与渊泉

　　　冥安广至之地无涉元和志沙州汉敦煌郡前
　　　凉张骏于此置沙州后魏太武于郡置敦煌镇
　　　明帝废镇立瓜州则已并汉渊泉冥安广至县
　　　统名瓜州矣明帝寻改义州庄帝又改瓜州大
　　　业三年罢州为敦煌郡武德二年复置瓜州五
　　　年改为沙州而析沙州之常乐置晋昌常乐二
　　　县为瓜州晋昌郡于是瓜州之名又专属汉时
　　　冥安渊泉广至三县之地而敦煌县以西反不

　　　及焉今之新旧瓜州在汉为冥安县境后魏初
　　　唐称名可考第按诸春秋时之瓜州已非其旧
　　　即视武德析置之始亦偏而不全沿革所系遗
　　　迹粗存新旧之名存而不论可也
　百齐堡
　　百齐堡在新瓜州西北六十里东距州治九十里
　　城周一里五分雍正十二年筑为汉广至县地西
　　有旧百齐堡

　︹汉书地理志︺广至县宜禾都尉治昆仑障莽曰广
　桓
　︹后汉书西域傅︺延光二年敦煌太守张珰上书以
　酒泉属国吏士二千馀人集昆仑塞击呼衍王唐
　章怀太子贤注云广至故城在今瓜州常乐县东
　︹元和志︺常乐县东至州一百十五里本汉广至县
　地
　︹寰宇记︺广至故城在常乐县西北恒以大石栈之

　　稍开即有风暴至伤人
　　　按汉之广至县在唐为常乐据后汉书注广至
　　　故城在常乐东境今百齐堡东至安西州治一
　　　百五十里州治为唐瓜州晋昌郡治即元和志
　　　所谓东至瓜州一百十五里者是也
　踏实堡
　　踏实堡在州治南九十里有城周一里八分门二
　　雍正五年筑南倚南山东北有特布忒河西一百

　　里为树沟又西接敦煌县界
　　︹晋书地理志︺元康五年惠帝分敦煌郡别立会稽
　　新乡
　　︹通典︺自瓜州南至新乡镇一百十里
　　　按晋书敦煌郡统县有新乡为广至分邑今踏
　　　实堡在州治南九十里与通典之说相近当即
　　　古新乡县也
　苦峪

　　苦峪在踏实堡东五十里西北距州治二百里有
　　土城西南境平田千顷东北二百里旧有河通苏
　　赖昌马两河交会处今涸
　　︹明史西域传︺宣德十年沙州卫都指挥佥事坤济
　　勒(旧作困即/来今改正)为哈密所侵走附塞下边臣请移之
　　苦峪命治苦峪城正统六年城成十三年边将护
　　哈密使臣至苦峪赤斤都指挥总伊加勒(旧作总/儿加陆)
　　(今改/正)等率众围其城天顺七年哈密衰微迤北酋

　寄寄肃兰(旧作乱加思/兰今改正)袭破其城王母率亲属部
　　落走苦峪成化二年兵部言王母避苦峪久今贼
　　已退宜令还故土从之八年土尔番(旧作吐鲁/番今改正)袭
　　破其城执王母十年都督哈森(旧作罕慎/今改正)退居苦
　　峪命权主国事筑苦峪城移哈密卫于其地十八
　　年哈森袭哈密破之遂还故土孝宗七八年间兵
　　部侍郎张海修苦峪城发流寓番人及寄居赤斤
　　者赴苦峪及瓜沙州十七年占特木尔(旧作真帖/木儿今改)

　　(正/)主哈密善巴(旧作陜巴/今改正)走苦峪(沙州卫赤斤蒙/古卫哈密卫传)
　　(合/纂)
　　　按赤斤蒙古酋阿速之父塔尔尼居左帐其异
　　　母兄索哈(旧作琐合/今改正)居右帐彼此不相能阿速
　　　因报父怨而围苦峪则苦峪城应是当时右帐
　　　所居之地而成化间复加筑之以移建哈密者
　　　也苦峪城一名上达尔图又靖逆本名苦峪亦
　　　名达尔图故此称上达尔图以别之也

　石包城
　　石包城在苦峪城西南山谷间北距州治二百九
　　十里垒石为城势极高峻有药泉味醇如酒相传
　　饮之愈疾
　　　按石包城在今踏实堡南以踏实堡为新乡县
　　　地则石包城或属新乡故城也
　芦草沟
　　芦草沟在古瓜州西四十里东距州治九十里与

　　敦煌县东境之甜水井接界
　　　以上属安西州本境
　玉门县治
　　玉门县治在嘉峪关西一百八十里西距州治四
　　百二十五里乾隆二十四年以赤金靖逆二卫地
　　改置东至肃州界一百四十里西至三道沟安西
　　州本境一百三十里南至雪山一百里北至盐池
　　一百五十里距京师六千一百九十里城周二里

　　二分南北三门康熙五十年以旧城改筑城内有
　　城隍庙城南有风云雷雨坛全境所辖为汉玉门
　　天䧇会水池头安弥乾齐二县地
　　︹汉书地理志︺酒泉郡玉门县师古曰阚骃云汉罢
　　玉门关屯徙其人于此
　　︹隋书地理志︺敦煌郡统县玉门后周为会稽县开
　　皇中改为玉门并得后魏玉门郡地
　　︹唐书地理志︺肃州酒泉郡玉门县贞观元年省后

　　复置开元中没吐蕃因其地置玉门军天宝十四
　　载废军为县
　　︹明史西域传︺□马城西八十里即赤斤蒙古洪武
　　十三年都督濮英西讨进至赤斤站护豳王额林
　　沁(旧作亦怜/真今改正)永乐二年塔尔尼(旧作塔力/尼今改正)来归设
　　赤斤蒙古所八年改卫成化十九年邻番野讷克
　　里(旧作也乜克/力今改正)来侵赤斤遂残破正德八年土尔
　　番据哈密大掠赤斤已番贼犯肃州赤斤当其冲

　　益遭蹂躏部众不能自存内徙肃州之南山其城
　　遂空
　　　按玉门县为汉时旧名属酒泉郡三国晋因之
　　　又分置会稽县属晋昌郡前凉置宁凉郡西凉
　　　置会稽郡北魏属会稽郡周废郡并为会稽县
　　　隋开皇中改玉门县属敦煌郡唐属肃州酒泉
　　　郡开元中没吐蕃置玉门军天宝十四载废五
　　　代属吐蕃宋入西夏元属肃州路明属赤斤蒙

　　　古卫入
　本朝为赤金卫改设守禦千户所寻复升卫今改县
　　　此古今沿革之大略也今以史传证之汉酒泉
　　　郡居敦煌郡东所领九县乐涫最东次福禄次
　　　表氏次天䧇在玉门之东会水池头在玉门之
　　　西与敦煌郡东之渊泉县接界绥弥乾齐在会
　　　水西南后汉无天䧇有延寿知延寿即天䧇地
　　　也今玉门县即赤金卫地在嘉峪关西一百八十

　　　里以博物记延寿县南有石漆元和志石脂水
　　　在玉门县东南一百八十里之文证之则汉之
　　　天䧇延寿在今玉门县东南境也池头会水渊
　　　泉皆以水得名阚骃云众水所会故曰会水地
　　　多流水故曰渊泉今苏赖昌马两河合流分注
　　　于靖逆故城之东西又西为十道沟水至于柳
　　　沟源泉竞发以东西方位考之则靖逆故城当
　　　属汉之池头十道沟地当属汉之会水柳沟故

　　　城当属汉之渊泉汉会水县注北部都尉治偃
　　　水障东部都尉治东部障乾齐县注西部都尉
　　　治西部障而乾齐与安弥地接会水在东北乾
　　　齐安弥在西南则乾齐安弥故地当在今十道
　　　沟南也据此则今玉门县全境实兼有汉时天
　　　䧇玉门会水池头安弥乾齐之地惟福禄乐涫
　　　表氏东属肃州与今县境无涉晋时玉门第仍
　　　汉旧即旧赤金卫地隋玉门县西与常乐县接

　　　唐玉门县西与瓜州晋昌郡之晋昌县接隋之
　　　常乐唐之晋昌为柳沟安西二卫故地隋唐玉
　　　门县与之接壤是已兼有旧赤金靖逆两卫地
　　　与今玉门县疆域大率相准也
　　　又按五代晋高居晦使于阗记自肃州渡金河
　　　西百里出天门关又西百里出玉门关即故县
　　　也据此则玉门县之东关亦称玉门关与敦煌
　　　县西之古玉门关无涉至玉门县于汉属酒泉

　　　而明史称汉敦煌郡地晋属晋昌郡唐属瓜州
　　　元属沙州者非是
　高见滩
　　高见滩在玉门县治西六十里东北五十里有古
　　塔
　骟马城
　　骟马城在玉门县治东七十里西十里为火烧沟
　　又西为八楞墩

　　︹明史西域傅︺回回墓西四十里曰骟马城洪武十
　　三年都督濮英西讨次白城获蒙古平章瑚图特
　　穆尔(旧作忽都帖/木儿今改正)进至赤斤站
　　　按白城在赤斤站东赤斤站即今玉门县则白
　　　城故地当在玉门县东与骟马城相近
　惠回堡
　　惠回堡在骟马城东二十里西距玉门县治九十
　　里雍正五年筑东五十里至双井为玉门县东尽

　　境接肃州界
　　︹明史西域传︺自出嘉峪关西行至黑山儿又七十
　　里曰回回墓
　　　按今惠回堡即回回墓故地而墓不可考矣又
　　　今靖逆城南亦有回回墓
　靖逆城
　　靖逆城东南距玉门县治一百二十里城周二里
　　南北四门

　本朝康熙五十七年置靖逆卫治于此乾隆二十四
　　年裁卫改属玉门县城南有仙姑庙观音寺城北
　　有牛王庙又北有沙岗西有红庙又西至三道沟
　　接安西州本境西南三十里有龙王庙为苏赖昌
　　马两河合流处
　　︹三国志︺魏初河右扰乱敦煌功曹张恭遣从弟华
　　攻沙头县
　　︹十六国春秋︺段业天玺二年酒泉太守王德叛败

　　奔晋昌沮渠蒙逊逐至沙头破之
　　　按靖逆城当属汉沙头县地肃州新志云在汉
　　　为冥安县属敦煌郡又引汉书地理志冥安县
　　　有南籍端水谓今之苏赖河介于柳沟靖逆之
　　　间㨿此断为冥安县地不知汉之置郡东为酒
　　　泉西为敦煌今安西州本境之安西故卫乃汉
　　　之冥安县三国晋魏其名不易至靖逆卫地尚
　　　在其东实汉池头乾齐会水三县地而卫城所

　　　建当在池头所属之郡为酒泉而非敦煌至隋
　　　始属敦煌而县名玉门亦与冥安无涉至汉志
　　　所云南籍端水固即今昌马苏赖合流西注之
　　　河然考其源出今玉门县南之南山经流五卫
　　　故地会十道沟党河诸水远输哈喇淖尔三百
　　　馀里汉志谓出南羌中西北入其泽者乃举其
　　　全体而言不得但云介于柳沟靖逆之间而以
　　　此证靖逆之为冥安也

　塔儿湾堡
　　塔儿湾堡在靖逆城东北二十里东南距玉门县
　　治一百四十里
　　　　以上属玉门县
　敦煌县治
　　敦煌县治旧为沙州卫治乾隆二十四年西域平
　　以其地置敦煌县二十七年移安西府来治三十
　　七年复移府治于渊泉三十八年改府为直𨽻州

　　敦煌属焉治在嘉峪关西八百七十里东至甜水
　　井一百四十五里西至古营盘二百九十五里南
　　至南山一百里北至青墩峡一百九十里西北至
　　哈喇淖尔二百八十里县治东距安西州治二百
　　七十里距京师六千五百八十里城周三里三分
　　东西南三门濠深七尺雍正三年建九年于东南
　　北三面加筑外郭周五里七分东南北三面及西
　　南面共四门城内有

万寿宫
　关帝庙城隍庙城外有风云雷雨坛社稷坛东有先
　　农坛西有龙王庙初府城西踰党河有沙州故城
　　以党水北冲圮其东隅始移建沙州城于党河之
　　东今为敦煌县治全境所辖为汉敦煌效谷龙勒
　　三县地
　　︹汉书地理志︺敦煌郡敦煌中部都尉治效谷师古
　　曰本渔泽障也

　　︹隋书地理志︺敦煌郡统县敦煌旧置敦煌郡后周
　　并效谷寿昌二郡入焉又并敦煌鸣沙平康效谷
　　东乡龙勒六县为鸣沙县开皇初郡废大业置敦
　　煌郡改鸣沙为敦煌
　　︹唐书地理志︺沙州敦煌郡有府三曰龙勒效谷悬
　　泉有豆卢军神龙元年置县二敦煌寿昌武德二
　　年析敦煌置永徽元年省乾封二年复置开元二
　　十六年又省后复置

　　︹明史西域传︺自瓜州而西四百四十里始达沙州
　　永乐二年酋长坤济勒曼集(旧作买住/今改正)率众来归
　　命置沙州卫其部下齐纳(旧作赤纳/今改正)来附朝贡不
　　绝宣德十年为哈密所侵走附塞下自是不复还
　　沙州但遥领其众而已正统十一年收其全部入
　　塞居甘州沙州遂空为罕东酋巴特玛戬(旧作班/麻思结)
　　(今改/正)所有历景泰天顺朝朝贡不废成化十五年
　　于沙州故城置罕东左卫正德十一年土尔番复

　　据哈密左卫不能自立徙肃州塞内其部下仍居
　　沙州服属土尔番嘉靖七年率属来归沙州遂为
　　土尔番所有(沙州卫罕东/左卫传合纂)
　　　按敦煌为汉时旧名汉敦煌郡所领六县东则
　　　渊泉冥安广至为今安西州地西则效谷西南
　　　则龙勒皆与敦煌同郡而分县后汉因之今县
　　　西境之党河有农田水利之益当为效谷故县
　　　而龙勒故城以古营盘一带废城基址审之亦

　　　约略可考是今之敦煌兼有汉时敦煌效榖龙
　　　勒三县地矣晋隆安中分置阳关昌蒲二县后
　　　魏分效谷县置效谷郡分龙勒县置寿昌县至
　　　后周改县曰鸣沙而敦煌郡名则古今不易隋
　　　大业初复县名曰敦煌兼效谷龙勒二县地自
　　　唐武德以汉龙勒故地析置寿昌于是敦煌仅
　　　兼效谷之地是今敦煌县境实与隋之敦煌县
　　　疆域相准而于唐则兼有寿昌也建中二年陷

　　　吐蕃大中五年沙州首领张义潮以州来归建
　　　归德军五代时号归义军宋入西夏元为沙州
　　　路明置沙州卫改置罕东左卫后废入
　本朝为沙州卫今改县此其沿革大略之可见者又
　　　明时安定卫阿端卫曲先卫皆在今敦煌县西
　　　南境外
　甜水井
　　甜水井在敦煌县治东一百四十五里自县城东

　　行四十里为新店又三十里为圪塔井又东北四
　　十里为空心墩又东北三十五里至此为敦煌县
　　东境与安西州本境西之芦草沟接界
　黄墩堡
　　黄墩堡在敦煌县治西北四十里有土城周四里
　　有奇雍正五年筑自堡西北行三十里踰河又十
　　馀里至库克砂石
　　︹隋书地理志︺后周并凉兴大至冥安渊泉为凉兴

　　县
　　　按肃州旧志凉兴城在废瓜州西一百七十里
　　　今黄墩堡东南距安西州之古瓜州一百七十
　　　里与肃州旧志所载凉兴城距废瓜州里数相
　　　合则凉兴故城当在于是
　青墩峡(互见/山)
　　青墩峡地以峡名在黄墩堡西北一百五十里西
　　北山中为敦煌县北境入峡口西北行经博罗特

　　口大泉酤水红柳峡哈什布拉克柳树泉五百三
　　十五里至哈密
　沙枣墩
　　沙枣墩在敦煌县治东北三十里
　党城
　　党城在敦煌县治南一百六十里党河口建置不
　　知所始城基尚存又西十里有古城又西一百二
　　十五里有古营盘亦称古城居高原之上南临高

　　山西有古边墙又南踰山岭有三旧城基亦称古
　　营盘
　　　按汉书地理志载敦煌郡效谷县本渔泽障孝
　　　武元封六年济南崔不意为渔泽尉教民力田
　　　以勤效得谷因以为县名是效谷故县当与党
　　　河相近者又称龙勒县为都尉治至唐为寿昌
　　　县元和志称寿昌县东至州一百十里本汉龙
　　　勒县是也一统志称效谷龙勒故县俱在沙州

　　　卫西与汉唐诸史所载相合今自敦煌县西踰
　　　党河旧城基址不一而足则效谷龙勒城郭遗
　　　址疑于是乎在也其谓为古营盘者明初设安
　　　定阿端曲先罕东赤斤沙州诸卫皆以番族受
　　　边臣羁络北拒蒙古南捍诸番后乃转相侵掠
　　　甚者邀劫朝使屡勤征讨厥后土尔番㨿哈密
　　　蒙古入青海南北受制沙州卫最西则最先废
　　　诸部亦次第残毁而沙州遂为土尔番所有肃

　　　州兵事日亟想见当时都督李文西征巡抚许
　　　进会罕东兵促哈密或即旧城基址所在以为
　　　行师顿旅之处览其遗墟可以见前代兴衰之
　　　迹矣
　呼罗苏台
　　呼罗苏台地有呼罗河故名东南距敦煌县治一
　　百里地滨哈喇淖尔
　　︹通志︺呼鲁苏台其地滨哈喇池苏赖河所汇也

　　　按苏赖河会流哈喇淖尔党河南来入之两水
　　　殊源而合流西注通志旧称葫芦斯太即呼鲁
　　　苏台字音之讹为苏赖河所汇知在党河下流
　　　汇入苏赖河处也又云滨临哈喇池者此指呼
　　　鲁苏台之地而言若呼鲁河固入于哈喇淖尔
　　　者岂止滨之而已
　古玉门关
　　古玉门关在呼罗苏台西南党河之西东距敦煌

　　县治一百五十里汉武帝时置关外有五峰为赴
　　车师前庭及疏勒之道所谓北道也关今无存
　　︹汉书西域传︺东则接汉阨以玉门阳关︹地理志︺龙
　　勒县有玉门关
　　︹元和志︺玉门故关在龙勒县西北一百十八里
　　︹唐书地理志︺寿昌西北有玉门关
　　　按汉龙勒县有玉门关氐置水氐置水即今党
　　　河则党河之在龙勒县地玉门关之近党河可

　　　知也肃州新志玉门关外有三断山石极大世
　　　谓之三陇山今党河西有三断山应即三陇山
　　　则党河西之为玉门关外又可知也又汉班超
　　　疏言不敢望到酒泉郡但愿生入玉门关酒泉
　　　郡即今玉门县地在党河东七百六十里超当
　　　时自疏勒东归先由玉门而后至酒泉语意亦
　　　合五代高居诲使于阗记肃州渡金河西百里
　　　出天门关又西百里出玉门关是即玉门县西

　　　关距酒泉郡仅二百馀里又土尔番有玉门口
　　　或谓即古玉门关旧舆图谓玉门关近伊犁两
　　　说远近大殊皆与古传志方隅形势不合未足
　　　为据也
　古阳关
　　古阳关在玉门关南红山口西东距敦煌县治一
　　百三十里汉武帝时置为赴鄯善莎车之道所谓
　　南道也后魏于此置阳关县周废

　　︹汉书地理志︺龙勒县有阳关
　　︹晋书地理志︺敦煌郡统阳关县
　　︹元和志︺阳关在寿昌县西六里
　　︹晋高居诲使于阗记︺西渡都乡河至阳关
御制阳关考
阳关之名自汉唐以来咸所称引而遗踪湮废道里莫
徵比因西域并𨽻昄章爰有纂辑图志之役猷询所及
或据肃州新志载乌鲁木齐西境有地名阳巴尔噶逊

以为阳关之旧者殊不知阳乃回语盖谓新而巴尔噶
逊则厄鲁特语盖谓城亦非为关也况乌鲁木齐地在
天山之北揆其方位悬隔奚啻谬以千里计耶按汉书
地理志敦煌郡龙勒县有阳关玉门关后晋高居诲使
于阗记西渡都乡河至阳关考都乡河即今党河龙勒
县即沙州卫今为敦煌县地党河在县西境而阳关玉
门关均在党河之西阳关西而偏南故以阳名详覈形
势正应在今党河西南与红山口相近又汉书西域传

西域三十六国东则接汉扼以玉门阳关考汉时三十
六国即今回部回部东境直安西府敦煌县亦与汉书
三十六国东扼阳关之文吻合至王维诗西出阳关云
云送元二使安西作也考唐之安西号安西大都护府
初治西州在伊州之西即今辟展也再徙高昌故地即
今土鲁番之交河也三徙龟兹即今库车也前后三迁
总在哈密之西是安西实在阳关以外而阳关之属在
敦煌县境尤为昭晰无疑矣夫古今边陲故迹其考信

之艰非贯串诸书即源流未备然徒眩惑于志乘家之
聚讼胶轕而不能确征之我疆我理如目营手画者然
又何以斥传讹凿空之诬而炳焉揭以正鹄哉书此宣
付馆(臣/)俾缀于编且以示一隅之举云
　　　按汉晋诸书阳关在今敦煌县境而肃州新志
　　　谬引乌鲁木齐西境之阳巴尔噶逊闻见淆讹
　　　末由审定伏读
御制援据史书印合今古疏通贯串旷若发矇由是阳

　　　关之名指归不惑而玉门关之近在阳关迤北
　　　者亦从此可推不得以土尔番之玉门口当之
　　　益可见矣
　　　　以上属敦煌县
　白龙堆
　　白龙堆在敦煌县西境玉门关之西沙形如卧龙
　　高者二三丈卑者丈馀绵延起伏西尽流沙之地
　　︹汉书地理志︺敦煌郡正西关外有白龙堆沙西域

　　传︺楼兰最近汉东垂当白龙堆乏水草
　︹魏略西戎传︺从玉门关西出发都护井回三陇沙
　　北头经居卢仓从沙西井转西北过龙堆
　　　按白龙堆为流沙之东境象形以名其沙者也
　　　今自敦煌县西南境之巴颜布拉克以西流沙
　　　极目蜒蜿出没之状犹有存者龙堆之旧于此
　　　可见至魏略三陇沙应与今三陇山相近所云
　　　都护井居卢仓沙西井者今虽难以确指要在

　　　敦煌县西境沙碛中槩可知也
　流沙
　　流沙在白龙堆西沙多土少东西数百里渺无垠
　　涘
　　︹尚书禹贡︺导弱水至于三危馀波入于流沙
　　︹山海经︺流沙出钟山西行又南行至昆崙墟西南
　　入海
　　︹汉书颜师古注︺流沙在敦煌西八十里︹郭义恭广

　　志︺流沙在玉门关外南北二十里东西数百里
　　︹周书西域传︺善鄯西北有流沙数百里夏日有热
　　风为行旅之患风之欲至惟老驼知之即鸣而聚
　　立埋其口鼻于沙中人每以为候即将毡拥鼻口
　　其风迅驶斯须过尽
　　　按禹贡三危山即今敦煌县南境之山迤西为
　　　鸣沙山又西为流沙所谓馀波入于流沙也山
　　　海经所谓昆崙山指在青海境内之库勒坤山

　　　而言库勒坤译言昆崙在西宁边外一千四百
　　　五十五里正当敦煌县西南境也汉书鄯善国
　　　去阳关千六百里周书鄯善国即白龙堆路流
　　　沙在白龙堆西鄯善在白龙堆南则流沙宜在
　　　鄯善西北矣
　色尔腾海(互见/水)
　　色尔腾海在安西州西南境外四百里地有广泽
　　在古为鄯善国地

　　︹汉书西域传︺鄯善国本名楼兰王治杅柅城去阳
　　关千六百里西北去都护治所千七百八十五里
　　西北至车师千八百九十里武帝通大宛诸国楼
　　兰当道苦之攻劫汉使王恢等以轻骑虏楼兰王
　　于是列亭障至玉门矣楼兰最在汉东垂为丐奴
　　反间数遮杀汉使元凤四年平乐监傅介子刺其
　　王县首北阙下乃更立尉屠耆为王更名其国为
　　鄯善有伊循城置都尉伊循官鄯善当汉道冲西

　　通且末七百二十里
　　︹后汉书西域传︺建武中小宛精绝戎庐且末为鄯
　　善所并元初六年行长史索班屯伊吾于是鄯善
　　王来降数月北匈奴攻没班等鄯善求救不许又
　　自敦煌西出玉门关涉鄯善北通伊吾千馀里自
　　鄯善踰葱岭出西诸国有两道
　　︹魏书西域传︺世祖平凉州沮渠牧犍弟无讳谋渡
　　流沙遣弟安周击鄯善王比龙连战不能剋比龙

　　惧西奔且末其世子乃应安周诏散骑常侍成周
　　公万度归讨之度归以轻骑五千渡流沙至其境
　　其王真达面缚出降赋役其人比之郡县
　　︹周书异域传︺鄯善古楼兰也所治城方一里地多
　　沙卤少水草北即白龙堆西北有流沙数百里大
　　统八年率众内附
　　︹隋书地理志︺鄯善郡大业五年平吐谷浑置在鄯
　　善城即古楼兰也有蒲昌海鄯善水统县二显武

　　济远︹吐谷浑傅︺炀帝即位铁勒犯塞令击吐谷浑
　　大败之复令观王雄出浇河许公宇文述出西平
　　以掩之伏允(吐谷浑/王名)惧南遁山谷间其故地皆空
　　自西平临羌城以西且末以东祁连以南雪山以
　　北东西四千里南北二千里皆为隋有
　　︹唐书地理志︺伊州伊吾郡纳职县贞观四年以鄯
　　善故城置开元六年省十五年复置自县西经独
　　泉东华西华驼泉渡茨萁水过神泉三百九十里

　　有罗护守捉又西南经达匪草堆百九十里至赤
　　亭守捉与伊西路合别自罗护守捉西北上乏驴
　　岭百二十里至赤谷又出谷口经长泉龙泉百八
　　十里有独山守捉又经蒲类百六十里至北庭都
　　护府︹西域传︺故纳缚波古楼兰也
　　　按汉书西域传既云楼兰国最在汉东垂近汉
　　　当白龙堆又云鄯善国去阳关一千六百里夫
　　　果有一千六百里之隔安得谓之近接龙堆乎

　　　且车师为今辟展噶斯淖尔(见下/条)处其西南史
　　　称鄯善西北至车师其国必在车师东南而居
　　　噶斯淖尔之东矣隋书鄯善郡有蒲昌海者隋
　　　并吐谷浑地以置郡临羌城以西且末以东皆
　　　为隋有是蒲昌当鄯善之西境实为且末国地
　　　而鄯善故国尚居其东也今合群书所载证以
　　　王延德高昌行纪历纳职县望王门关甚近之
　　　文则今色尔腾海以东地接流沙当属鄯善纳

　　　职之故地延德由伊州而益都而纳职则益都
　　　当在哈密之南纳职当在沙州之西故望玉门
　　　关甚近也
　噶斯
　　噶斯在安西州西境外色尔腾海西七百里地有
　　广泽名噶斯淖尔(详见/水)在古当为且末国地
　　︹汉书西域传︺且末国王治且末城西北至都护治
　　所二千二百五十八里北接尉犁南至小宛可三

　　日行西通精绝二千里
　　︹后汉书西域传︺光武以天下初定末遑外事小宛
　　精绝戎庐且末为鄯善所并后其国并复立
　　︹魏略︺南道西行且志国小宛国精绝国楼兰国皆
　　并属鄯善也(按且志国疑/是且末之讹)
　　︹魏书西域传︺且末国都且末城在鄯善西后役属
　　鄯善西北方流沙数百里
　　︹唐书西域传︺于阗东行入大流沙人行无迹故

　　返辄迷聚遗骸以识道无水草多热风触人及六
　　畜皆迷仆行四百里至故都逻又六百里至故折
　　摩驮那古且末也
　　　按汉自敦煌郡出玉门关西行为鄯善又西为
　　　且末色尔腾海为鄯善境则噶斯淖尔为且末
　　　境矣又汉书且末北接尉犁又云尉犁东南与
　　　且末接又云焉耆南百里至尉犁焉耆为今之
　　　哈喇沙尔尉犁当在哈喇沙尔南境噶斯淖尔

　　　又在其东南则正所谓尉犁东南与且末接者
　　　也惟今自阳关西至噶斯淖尔仅行一千二百
　　　馀里以鄯善去阳关一千六百里西通且末七
　　　百里之文证之得二千一百七十里似不相合
　　　然汉书既云楼兰近白龙堆即不应有一千六
　　　百里之隔且使且末西去阳关二千一百七十
　　　里其境当在焉耆尉犁西南又不应云尉犁东
　　　南与且末接也今以汉西域形势考之出阳关

　　　西南为婼羌正西为鄯善婼羌之西为且末且
　　　末之南为小宛皆在乌垒城偏东南境故皆西
　　　北至都护治所也且末之西为精绝精绝之南
　　　为戎庐皆北与乌垒城相直故皆北至都护治
　　　所也精绝之西为扜弥扜弥之南为渠勒皆在
　　　乌垒城偏西南境故皆东北至都护治所也汉
　　　乌垒城在今天山南路之海都郭勒侧则噶斯
　　　淖尔正其东南境其为且末之地无疑又西则

　　　为精绝当都护治所之正南西与于阗接壤矣
　　　　以上属敦煌县西境外地
　
　
　
　
　
钦定皇舆西域图志卷八