钦定四库全书
　钦定热河志卷九十四
　　物产三
　　花之属
　　　金莲花　广群芳谱曰出山西五台山塞外尤多
　　　花色金黄七瓣两层花心亦黄色碎蕊平正有尖
　　　小长狭黄瓣环绕其心一茎数朵若莲而小六月
　　　盛开一望遍地金色烂然至秋花乾而不落结子

　　　如粟米而黑其叶绿色瘦尖而长或五尖或七尖
　　　元周伯琦上都扈从诗注所谓金莲花似荷而黄
　　　者是也
圣祖仁皇帝自五台移植山庄有金莲映日之胜
圣祖御制赋
　　　金莲花赋(二集/)
　侔嘉名于华顶结异质于清凉魁方贡之三品赋正色
　于中央搴芙蓉而在陆丽菡萏于崇冈顾柳池之非偶

　岂蘋涧之可方焕彪炳而成文散旃檀而结烬烟横钵
　里之香妆沐江干之靓受范公输之规移芳彭泽之径
　田田与芟盖殊形矫矫并木兰比劲若夫当融风之拂
　树值暑雨之平池面镜潭而写色掩玉砌以横枝叶润
　凌晨之雾花含照夜之珠袭轻芬于衣縠映斜月于窗
　帷本托根于道岸曾何畏乎泥淄尔乃草铺微绿之区
　蝉舞轻黄之翅沾芳则土脉流膏落蕊则蜜脾分馈非
　桃李而成蹊与鞠衣而同制于是滴珠露以研黄挹金

　房而泻翠玉版润而脂融松腴蒸而云翳摘珍产于山
　经表奇芳于幽閟异红采于岩阿谢朱霞于水曲漏镌
　长乐之铜壶灯灿蓬山之银烛卑五华之仙葩超四照
　之灵木彼夫菉竹则称君子青松以拟大夫泽荷载于
　篇什猗兰纪于史书惟斯卉之挺秀拔众汇而标奇感
　无言于空谷久掩嫭于山陂移土砧于上苑沐日月之
　光曦化同被于偃草忱获效乎倾葵
圣祖御制诗

　　　咏金莲花(二集/)
　迢递从沙漠孤根待品题清香拂槛入正色与心齐磊
　落安山北参差鹫岭西炎风曾避暑高洁少人跻
　　　金莲盛放(四集/)
　曾观贝叶志金莲再见清凉遍地鲜近日山房栽植茂
　参差高下共争妍
　数亩金莲万朵黄凌晨挹露色辉煌薰风拂槛清波映
　并作芙蕖满院香

　　　绿金莲花
　牡丹有绿诚仙品幻色生香野草中数朵乍开凝碧玉
　黄花应逊碧花丛
圣祖御制词
　　　咏岭外金莲盛放可爱(小令柳/梢青)　(三集/)
　万顷金花平临难画高眺千般珠蹙移花翠翻带月无
　暑神仙　俗人莫道轻寒悠雅处馀香满山岭外磊落
　远方隐者谁似清閒

世宗御制诗
　　　金莲花
　菡萏敷鲜彩绚烂云锦重茜裳杂缟袂擢艳白复红根
　株遍陂泽名品将毋同昔传天竺师钵咒青芙蓉非关
　造物力色相自虚空独有金莲号图谱考莫从我来古
　塞北野卉竞丰茸罗生岩谷底琐屑焉能穷灿然睹奇
　葩谁施冶铸工六丁鼓炉鞴几费丹阳铜缕刻成千瓣
　片片黄金镕碧茎袅翠叶挺出薰风中俨如九品台宝

　络垂玲珑金仙此趺坐演偈降狞龙幽芳宜见赏辇路
　会当逢亭亭黄屋侧照耀衔壁釭宸游每披拂香气向
　日融愿言植阶砌净浥清露浓惜哉远难致忍令伍蒿
　蓬缀词续花谱以冠群芳丛
　御制诗
　　　金莲花(丙寅/)
　五台佳种迎薰到布地黄金是泽芝
天上锡名曾入画(是花产自五台/植避暑山庄而)　　(皇祖时移/赐今名)人间撷

　秀少题诗齐宫步处原来假唐院分馀只合吹映日楼
　高庄避暑花开每忆廿年时
　　　题蒋溥画金莲花即用其韵(己巳/)
　一种清凉卉(是花以出五台者为/美兹塞上亦有之)数丛金碧纤画成尘
　外质瓶贮静中馦相映金风拂惟输玉露沾不须分彼
　此
佛手早经拈
　　　金莲花(甲戌/)

　金英翠叶煜朝霞移自清凉蔓塞沙扬娜恰看当暑放
　散芬雅合受风斜兔葵燕麦真凡品薝卜曼陀本一家
　映日当年承
佛笑肯教卉谱例閒花
　　　金莲花(乙亥/)
　水玉裁为叶黄金缕作英的知极乐国方见此花呈
　　　金莲花(癸未/)
　应节含金气敷荣宜号金花惟开鹫岭树合伴檀林三

　品兹标首群芳总伏心给园布满地
调御昔来临
　　　金莲花(丙戌/)
　种自五台出蔓延遍塞堧纳凉曾有峪(方舆纪要独石/口北金世宗纳)
　(凉处产黄花/状若芙蕖)开府亦名川(元世祖昔开府/金莲川亦其地)直以陆为海
　真同金布田漫生分别见孰不是心莲
　　　荷　敖汉所产较关内特佳山庄移植之有曲水
　　　荷香观莲所香远益清冷香亭诸胜塞外地寒草

　　　木多早黄落荷独深秋尚开木兰
　回跸时犹有开放者
圣祖御制诗
　　　涌翠岩观瀑赏白莲(四集/)
　毕竟天然造化功方能巧设古今同喷云百尺穿岩石
　瀑水千层点药丛波涌白莲承晓露溪浮绿盖动香风
　经声似脱红尘外泡影依稀宇宙中
世宗御制诗

　　湖亭观荷
馆宇清幽晓气凉更宜澹荡对烟光湖平水色涵天色
风过荷香带叶香戏泳金鳞依密荇低飞银练贴芳塘
兰桡折取怜双蒂殊胜陈隋巧样籹
御制诗
　　九月初三日热河见荷花(辛酉/)
霞衣犹耐九秋寒翠盖敲风绿未残应是香红久寂寞
故留冷艳待人看

前朝见菊黄兼绿今日看荷紫带红夏卉秋葩浑不辨
一齐摇曳晚风中
　　荷花谢叠前韵
数日馀芳傲晚寒经霜今晓乍凋残元都观里春风面
只许刘郎一度看
离披残盖全消绿寂寞寒葩不剩红水月镜花观幻色
清歌一曲御湖中
　　观荷(癸亥/)

我从御园来荷花半凋残此地乃关外荷花正新鲜离
宫憩征辔镜浦迥回游船鵁鶄时出没远峰入清澜香籁
拂我旁霞锦辉我前俯朵如欲诉倾珠学涕汍仰华似
开靥对客呈笑颜朔塞多严风花事应早阑是荷婀娜
姿讵能全其天或云惜芳菲留与诗人观或云开较迟
夏仲方田田晚荣亦晚枯至理然乎然
　　荷(丁卯/)
红霞剪剪耐秋寒闹扫新装镜碧澜漫谓迟开缘候异

却辞早谢待人看风前弄影还依柳雨里霏香欲赛兰
芝径云堤清赏处(三十六/景之一)几多丰韵未衰残
　　晚荷
御湖芙容强半紫山庄䓿萏如霞美初来时节乃新秋
谓是偶然耐寒尔塞垣旋跸近重阳尚有临波缬红绮
宛向霜天共菊芳依然露屿同葭倚南暄北冷殊未然
彼屈此伸固其理
　　荷(己巳/)

　每至山庄玩晚荷依然云锦落澄波水仙已自工图画
　园客无劳艳绮罗鹿爱香风常饮涧蛩悲泻露乱鸣莎
　相看不忍轻搴折有恨无情韵最多
　　　荷(甲戌/)
　沙浦初蕤净植姿木兰停枻赏移时韵称远俗从教野
　芳喜轻秋那怨迟鸟吷叶明珠上下鱼穿茎绿玉参差
　若耶罗绮娇无力邈尔含毫引静思
　　　恭侍

皇太后观荷
　平湖香锦夏风吹长日承
欢此处宜已喜自天无暑气可知随地有西池当前顿觉
　忘关塞开后何须较疾迟莲叶莲花不如藕爱他延
寿缕丝丝
　　　赋得初日芙蓉
　出水呈芳迥迎曦弄影新烟流花欲醉露湛叶生津画
　里神仙品台端清净身蘋香连一气霞彩照初匀锦浪

　翻无定文禽宿有因娥英临晓镜不语亦宜人
　　　晚荷(丙子/)
　野水寒塘几柄芳不妖态度出尘香风前全露凌波体
　塞外常看耐冷籹色共岩枫翻夕日节同篱菊傲秋霜
　关南开早凋还早信屈凭参理趣长
　　　荷(戊寅/)
　每来偏爱荷犹存虽非三径实仙源藏鸥友鹿秀而野
　徼露荡风廉且温托根常在云霞表驻年八千应觉少

　卉中君子诚有之予方惜此冯唐老
　　　荷(己卯/)
　关中房坠粉塞外锦舒芳祗以寒开晚翻教时耐长恰
　如君子德缘托
圣人乡竟谷香风馥含毫意未央
　　　晚荷
　芳收岸蓼与汀蘋净植依然濡水滨何必夺朱不君子
　可知衣紫亦山人

　　　荷一首(辛巳/)
　御园荷欲阑山庄荷正放沿堤已宜观而况漾轻舫左
　右皆君子居州奚数量松柏拟后凋云霞岂时尚幽香
　拂山籁冷艳照野涨耐时异求人曰惟得之让
　　　荷(壬午/)
　几柄秋荷擢塞滩年年芳色待人看卉中怪㡳称君子
　颇似岩松耐岁寒
　　　戏题荷

　夏卉何来秋仲披花中宛有岁寒姿傲寒也为时逢暖
　然孰不云君子斯
　　　泛舟见荷花始开(癸未/)
　御园早见满湖花今日山庄始放葩因悟常年荣久驻
　率由过节谢饶赊求信尺蠖何妨屈避雨双鸳喜入霞
　寄语卉中君子者一时晚遇底须嗟
　　　恭奉
皇太后赏荷作

　山庄荷信每年迟季夏犹然久待之明晓定将亲侍
赏一宵花绽满琳池
　花潭叶屿晓秋荣(是日/立秋)桂棹牙樯塞水清宣德龙舟西
　苑里犹称盛事艳春明
　藕丝
寿缕忆前吟(甲戌恭侍不如皇太后观河诗末二句云/莲叶莲花 藕爱他延 寿缕丝丝)九
　阅春秋此重寻欢侍
高年益康健如斯百度讵厌心

　　　秋莲
　莲朵秋来绽满池濯清态度静芳姿不争夏令相期际
　原是年来晤对时一片香霞花处覆三霄瑞露叶间披
　卉中君子真无忝欲速还应我见嗤
　　　荷
　水芳堪比昨来添偏爱秋凉懒逐炎君子不争真妙义
　濂溪说里未曾拈
　　　荷(甲申/)

　袅袅点芳津居然七月春地高红染重露满绿擎匀宁
　止凫忘去还饶鹿欲亲塞中君子者疑是姓苏人
　　晚荷
　盖张徼玉露衣振拂金风飞韵凉云表扬猗塞浦中何
　当仲秋月翻看十分红台讶思仙上淮南见八公
　　　荷(乙酉/)
　镜浦霞衣香未消品曾元凯侍
神尧水华陆植如相较松柏应同耐后凋

　　　荷二首(丙戌/)
　芙蓉出水塞垣开秋浦偏看霞锦裁十丈谁诚分玉井
　灵根真自敖汉(平/声)来(敖汉荷花色鲜瓣大胜于内地山/ 皇祖时移植于此 御制)
　(庄三十六景诗于香/远益清曾咏其事)
　沐雨翻风总绝尘爱曦羞月有良因迟开傲得秋湖冷
　似为(去/声)新诗特待人
　　　荷二首(丁亥/)
　绿盖红冠塞水滨风前雨后越精神年年不负拈毫约

占得山庄七月春
清凉境界净真花那数南方有若耶山雨昨朝野水涨
黄金一片衬红霞
　　荷二首(戊子/)
每来山馆看荷花冷艳平铺水面霞我亦因之生静悟
开迟谢后理无差
露浓清飒满清芬相顾秋英迥出群过雨塞川挟泥下
黄金田地拥红云

　　咏荷二首(己丑/)
红葩绿叶郁承擎霞帔琼裾凌浦行王母汉宫七月降
纷随嘉庆董双成
不少秋英绕砌裳爱看隰有拔群芳晚来岩鹿下饮水
乱入云霞递嗅香
　　晚荷二首(辛卯/)
落落萧萧开尚仍挐冉佳会得閒凭爱莲说里称君子
不遇后凋未足称

回舟向浦为桡停讵藉花台叶屿宁今日掞毫有别趣
绿云田地点疏星
　　荷(壬辰/)
初来未见一枝花十日开成满浦霞石火电光迅如此
惜分阴语岂其差
不尘风度真空色塞沿明明證净因织就锦章衬天鹿
世间何处可同伦
　　赋得骤雨打新荷

迥雨腻云捲平湖骤雨过因之泛轻舫耐可玩新荷碎
点尤滴露垂头恰映波桃花靧面玉柳叶藉眉蛾态拂
晴光丽香迎风籁多惟应结汉女乍似泛湘娥浦展七
襄锦舟撑一具梭如逢赵松雪图画得为么
　　咏荷(癸巳/)
到迟昨岁盼荷放来早今年荷却开(昨岁六月朔至山/庄荷尚未开故有)
(初来未见一枝花十日开成满浦霞之句今年较上年/早半月而荷已先放物理之不可晓如此殆难强为之)
(解/也)底较南暄及北冷祗欣叶屿与花台

妙质超尘夏五节净香摇籁塞湖滨世间何处无君子
却似相看晤故人
　　观荷有作(甲午/)
来从御园时池荷方吐蕊既至到山庄荷花满塞水北
乃早于南殊难穷此理或函迎人看则不可知耳然此
数日间彼亦全开矣是则南北同其同气候使(余年十/一二时)
(八月至塞上鹿已鸣每值雨雪衣裘又二十年幸木兰/则鹿哨较迟雪亦不常有又二十年驻山庄哨鹿须待)
(九月此盖气候自南而北暖似渐迁或/人烟日盛所致向作气候诗尝及之)叶屿花台间香

远益清美因忆濂溪言何处无君子
　　避暑山庄仲秋尚有荷因仿文嘉莲藕净因图写
　　　之并再叠旧韵
荷朵仲秋见惟应此热泉(山庄内有温泉/热河以此得名)味堪争桂馥
色似傲霜鲜再仿仍率尔相看祗淡然一空具四有(图/内)
(花叶藕莲/蓬各一)默会是何缘
　　荷二首(乙未/)
一方在水早萦思旬日山庄始遇之花谱漫疑鲜伯仲

清高原是出尘姿
凌波乍见试芳枝夏季才开莫怨迟冷艳饶留八九月
(山庄荷花至八九月尚存因塞湖内有温泉/之故而落迟开亦宜迟造物权衡应如是也)权衡造物
本无私
　　赋得初日芙蓉
六月呈春色东山出晓曦流光晶且嫩写影净犹怡四
岸开奁阔一湖朗镜披新妆端以正宿洗粉和脂香藉
水风散润含晨露滋书如李氏帖(梁武帝评书李镇东/书如芙蓉之出水)

诗乃谢家词(南史鲍照云谢灵运/五言如初发芙蓉)自是瑶池品而非尘
世姿设将拟太华受照早于其(地形北高而南低太华/虽高以地形度之则低)
(于此处矣地高则近天/而受日照必早故云)
　　荷二首(丙申/)
去年花遇以季夏今岁看花才夏中迟速总因节早晚
不同间自有其同
风度九龄特相(入/声)如六郎岂足污涂诸漫言塞水何有
此君子宁须择地居

　　山庄荷花尚存簪植胆瓶与盆菊相对天然清供
　　　朅尔成什亦兴之所寄也
菊放深秋荷夏秋忘年仙境做同游傲霜裛露诚无忝
开晚谢迟斯有由(内地荷花至八月即凋尽今已届霜/降而塞湖之荷尚有作花者盖由园)
(中有温泉而开花/较内地又晚之故)卉里更谁堪伯仲画中雅合擅风流
恰如隐士逢君子一望应知气味投
　　荷(庚子/)
近岁启行早御苑非荷时山庄六月春相逢迟不迟数

里水面芳一例弗蔓支有鹿袭其芬有鱼闯其漪设以
君子方曰惟子卿宜
　　荷(辛丑/)
荷放塞湖讶早期(塞上气寒往年率于六月开荷花然/以时宪书气候而论十六日小暑以)
(前作五月用以后作/六月用则仍六月也)较先旬五看芳蕤灵台节候原无
舛仍是常年六月时
初旭芙蓉散净香根盘玉塞特禁凉宜于日却弗宜月
(荷见日而开见/月而敛出梵经)君子德辉自应阳

　　荷二首(壬寅/)
近玩居然代远观又看五沃发前滩昔年季夏今仲夏
气候渐移此一端(往年热河荷花于六月始开今五月/下旬已放向尝为气候诗有或者人)
(烟凑以致默转旋之/句即此亦见一端)
文䌽镂金体袅风无薰香气不夭红试看出水净真度
书法全标李镇东
　　蓼　群芳谱曰蓼花其𩔖甚多皆春苗夏茂秋始
　　花花开蓓蕾而细长二寸枝枝下垂色粉红可观

　　水边甚多故又名水荭花今山庄湖中有之塞外
　　浅水之地亦多产红蓼
御制诗
　　蓼(癸未/)
所期风度不期香几穗临波艳夕阳诗客但知愁塞碛
谁知秋景似江乡
　　菊　元杨允孚滦京杂咏诗曰紫菊花开香满衣
　　注云紫菊花惟滦京有之今塞外兼产各种

御制诗
　　九月初一日回銮至博罗河屯见菊花盛开(辛酉/)
几种金英傍砌隈临风恰迓翠华回寒香盈把陪青案
素萼摇姿点绿苔最爱三秋经雨洗(是日/雨)定知重九冒
霜开何曾王勃工诗句朵朵都擎送客杯
　　野菊
野菊小于铃依依傍砌庭知时舒晚艳为客发幽馨洗
濯曾经雨参差似列星诗情兼画意缘此暂留停

　　菊(丁卯/)
閒阶破萼斗轻凉隔岁重看正色黄秋卉中宜作盟主
春园畔不逐花王名标隐逸真孤调态洗沿华祗静芳
祗用饮泉方益算千秋已见寿柴桑
晚节秋容迥出群离宫静对意弥欣寒虫借助酬清韵
爽籁依稀送逸芬风度独臻无色色品题何事谩云云
却饶前岁重阳景把笔拈花傲朔云
　　菊(己巳/)

黄花钟正色必向御园开识得重阳节刚从上塞回霜
严信徒尔日嫩特佳哉静对无穷趣茱萸漫泛杯
　　即事(壬申/)
昨日过重九今朝见菊花翻成两度节未是负芳华
　　菊
梅是明春信莲为盛夏芳二花犹不及馀卉可相方呦
鹿閒相顾游蜂怯欲藏女夷设孤注合点塞山苍
　　漫题菊(癸酉/)

鞠有黄华载礼经何来红紫幻多形茸儒充隐纷无数
人有如斯物可听
　　菊(庚辰/)
菊节过将弥月菊花开尚数丛漠水塞山自尔丹枫翠
柏原同知己霜清日嫩笑他柳绿桃红漫拟陶家三径
戒酒却缅高风
　　菊(辛巳/)
野卉家葩秋本稠菊花开际众芳收女夷谁道惟司艳

　可识幽贞气独投
　　　翠雀花　广群芳谱曰其形如雀有身有翼有尾
　　　有黄心如两目或云即茱萸花
圣祖御制诗
　　　山庄翠雀花(三集/)
　雨过初凉至山花遍地馨虽无红紫艳能使属车停
　　　剪秋罗　群芳谱曰一名汉宫秋色深红花瓣分
　　　数岐尖峭可爱八月间开

圣祖御制诗
　　　咏剪秋罗(四集/)
　可惜轻罗任剪裁名传南国向秋开未知紫塞多佳种
　杂种嫣红配绿苔
　御制诗
　　　剪秋罗(辛巳/)
　秋罗底把并州剪应制仙人霓羽裳漫说汉宫秋色好
　请看秋色在山庄

　　秋海棠　群芳谱曰一名八月春草本花色粉红
　　甚娇艳叶绿如翠羽采兰杂志云其叶正绿反红
　　秋开
御制诗
　　秋海棠(己巳/)
塞中野卉多而脆几度经霜委白沙还是御园晓景色
秋风袅袅见唐花
　　秋海棠(辛巳/)

反红正绿浑难画酸态娇姿正可人春好轩(山庄内/轩名)前
风露好居然八月有三春
　　玉簪　群芳谱曰一名萼有宿根六七月丛中抽
　　一茎上有细叶十馀每叶出花一朵长二三寸本
　　小末大未开时正如白玉搔头
御制诗
　　玉簪(辛巳/)
夏芳出塞耐秋馨绘白为花缬叶青彳亍鹤仙心不系

也来丛畔肖其形
　　鸡冠　群芳谱曰有深紫浅红纯白浅黄四色又
　　一种五色者最矮今处处有之高者五六尺矮者
　　才数寸
御制诗
　　鸡冠(辛巳/)
无声绛帻玉阶头以意分明报晓筹榆塞枫宸宁有别
宵衣一例慎咨畴

　　牵牛　群芳谱曰牵牛黑者野生尤多蔓绕篱墙
　　花不作瓣如旋花而大碧色本草注云此药始出
　　田野人牵牛谢药故名
御制诗
　　牵牛(辛巳/)
慢称花叶拟天星莫诋非佳又乏馨火种刀耕关塞外
牵牛颇喜叶农经
　　蓝菊　群芳谱曰蓝菊花单薄而小其萼黄

御制诗
　　蓝菊(辛巳/)
萼承露叶受风斜那识东篱处士家虽是此花名冒菊
可知还有出蓝花
　　万寿菊　花正黄以八月中盛开关外处处有之
　　山庄产者茎高而瓣尤大
御制诗
　　万寿菊(辛巳/)

叶缬瓐璁为正碧花装琥珀是真黄豳风八月称觞句
常裛仙庄湛露浓
　　老少年　有叶无花初生嫩绿经霜后变为红黄
　　诸色故名群芳谱曰一名雁来红又红紫黄绿相
　　兼者名十样锦
御制诗
　　老少年(辛巳/)
是花皆叶绛葳蕤韩众千年貌似儿此卉最宜关外种

西风飒飒雁来时
　　丁香　广群芳谱曰今丁香花三四月开者又一
　　种也与入药之丁香别今塞外所产有紫白二种
　　亦有一树二色者不由接植偶然得之土人名鸳
　　鸯丁香然不多有
　　木槿　群芳谱曰花小而艳有深红粉红白色五
　　月始开朝开暮落亦有作紫色者
　　栀子　群芳谱曰栀子有两三种入夏开白花如

　　杯皆六出中有黄蕊
　　合欢　群芳谱曰一名夜合一名青棠处处有之
　　五月开花色如蘸晕
　　楝　本草曰一名苦楝开花红紫色
　　金丝桃　广群芳谱曰塞外遍地丛生六七月花
　　开五瓣如桃而长色鹅黄心微绿一苞出五花开
　　则五花俱开如黄金然元杨允孚滦京杂咏诗曰
　　御园花簇小金桃谓是也

　　芍药　元杨允孚滦京杂咏诗曰若较内园红芍
　　药洛阳输却牡丹花注云内园芍药迷望亭亭直
　　上数尺许花大如斗扬州芍药称第一不及上京
　　也又曰时雨初肥芍药苗脆甘肥压酒肠消注云
　　草地芍药初生软美居人多采食之元一统志曰
　　大宁路金源县利州兴中州川州皆土产芍药又
　　兴中州有芍药河源自芍药庄山谷间芍药丛中
　　流中今热河境内芍药往往不由人力自生山谷

　　有红白二色
　　木芙蓉　群芳谱曰一名拒霜花有数种八九月
　　间次第开谢最耐寒
　　玫瑰　群芳谱曰灌生花𩔖蔷薇色淡紫有黄花
　　者稍小于紫
　　月季　群芳谱曰灌生花有红白及淡红三色四
　　时不绝
　　凌霄　群芳谱曰多生山中蔓才数尺得木而上

　　即高数丈开花一枝十馀朵赪红色深秋更赤
　　山丹　群芳谱曰番山丹高四五尺如萱花大如
　　碗红班黑点瓣俱反捲一叶生一子即本草所云
　　卷丹蒙古谓山丹为萨喇纳今赤峰县境内有萨
　　喇纳台山以有山丹得名
　　鹿葱　群芳谱曰色𩔖萱鹿喜食之故名广群芳
　　谱为嵇含以宜男花为鹿葱则古人亦以鹿葱为
　　萱花盖一种二𩔖也

　　秋葵　群芳谱曰一名侧金盏茎高六七尺叶如
　　芙蓉六月放花大如碗鹅黄色紫心六瓣
　　蜀葵　群芳谱曰一名戎葵尔雅曰菺戎葵注云
　　今蜀葵也花如木槿疏云戎蜀盖其所自也因以
　　名之是此花之种本出塞外也又一种花小而红
　　紫色者名锦葵即尔雅注所谓荆葵也
　　金盏　群芳谱曰一名长春花金盏其花形也长
　　春言耐久也

　　金灯　群芳谱曰金灯花茎如箭干开花白色亦
　　有红黄色者众花簇成一朵如丝纽成
　　石竹　群芳谱曰石竹草品纤细青翠花皆五色
　　紫茉莉　广群芳谱曰草本一名胭脂花今所产
　　有紫红白黄四种并一花数色者俗呼状元红其
　　红色者可渍棉为胭脂子可为粉
　　马蹄兰　广群芳谱曰马蹄兰生草间叶如建兰
　　坚韧不可断其花翠色可爱秋则结苞成子塞外

　　尤多
　　黄花　广群芳谱曰黄花不知其名一朵四瓣合
　　抱如金盏其色鹅黄出罕特木尔岭以北每一茎
　　只一朵经霜愈鲜
　　长十八　花叶并似玉簪而小花紫色即群芳谱所
　　谓紫萼也元乃贤塞上诗曰双鬟小女玉娟娟自
　　捲毡帘出帐前忽见一枝长十八折来簪在帽檐
　　边

　　　晚香玉　茎高二三尺一苞数朵次第开花色白
　　　玉日晚则放香
　　　金雀梅　土人称之花形如雀色黄野生疑即广
　　　群芳谱所谓金缕梅也
　　　绣毬梅　土人称之花色甚白丛开状如绣毬野
　　　生
　　　山海棠　土人称之青叶红茎花色粉状如垂丝
　　　野生

　　　珍珠花　土人称之花白丛开如珍珠野生
　　　千橞榖　土人称之本如鸡冠生长条作细花红
　　　紫色每本数十条结子可食
　　　　按塞外野花种𩔖甚繁每有不详其名者元周
　　　　伯琦上都扈从诗注所谓草多异色五色者是
　　　　也居人所传或系土俗之称今即其最著名者
　　　　载入
圣祖御制诗

　　夏日山庄百花齐放(四集/)
咫尺雄关一线墙景风已拂尚芬芳近都爱此清凉地
蓬草蓬花莫不香
御制诗
　　咏挂瓶中花(癸亥/)
清秋野卉纷荣谢不知其名爱其姹迎风粲粲笑靥开
晞阳湛湛露珠化我非骚人亦搴芳挂瓶贮之毡帷舍
浑似春园桃李朝那知雁塞星霜夜只少琵琶一曲弹

玉鞍红颊明妃嫁
　　秋花(乙丑/)
秋花濯山雨裳裳院砌边缤纷呈冷艳蒙茸霏绛烟滟
杯晓露滴写影午暄妍游蜂不知采晚蝶时或穿舒花
争其时谁云畏塞寒临芳不忍撷忆昔当歌筵寂寞离
宫秋于今过廿年是花岂无意应博诗人怜胆瓶纵清
佳争似枝头鲜
　　瓶中花

是处嫣红并姹紫不知其名讶其美貌陋徐黄图画间
种遗嵇郑书编里袅风三春滟月秋点缀山山塞景稠
天姿未许人窥取不共飞觞搦管流谁教采入磁瓶内
色香根净原无碍却似游仙壶峤中纷迎驾凤骖鸾辇
　　瓶花(丁卯/)
山花无名致总佳浅绛深黄争倩若诗人画客几曾经
雁塞龙堆欣所托丁星玉露且鲜妍摇曳金风未落寞
挂瓶聊与作清供依旧前秋毡室乐恰似文殊示善财

采来茎草无非药
　　瓶花(己巳/)
单椒紫姹更红裳偏是秋来生意昌撷入挂瓶饶静趣
又教行殿入清芳拈须朅尔吟新句插鬓能无忆旧妆
相对奚容成一往便参离合露中香
　　野花(辛未/)
野花不入嵇含状有艳无名人讵晓露霏或比素兰馨
风娜还过宝相姣未逢说项空奇芳荒原芜没殊不少

尔雅方言逮寓中寰海周禅谁则到(叶/)匪直人也幸生
文物邦幸生乃至凡花草
　　野花(壬申/)
塞甸金令司神权野花秋较春时妍东皇女夷不过问
错绮缛绣争嬽嬽高低绰约殊娟姣群友翾飞弗相扰
傲霜凌雪此其常节比南花犹觉好嵇含疏亦广蒐罗
龙沙地远曾未过设使揣称复侔色春风桃李何争多
我命中人随意采挂瓶香气胜兰茝陡忆孤山锦径西

依旧兴会于斯在独惜无名名亦得增谱群芳著子墨
卢胡大笑有是哉得无犹被名相域牡丹芍药称者谁
裳裳者华自岂知以彼例此应罢之用全其天恒希夷
　　塞花(癸酉/)
塞花能耐寒冒霜越姌袅丁星带烟霏娟嬽迎风姣秀
如争篱菊芳自胜坂草饶有鸟兽游而无丝管扰挂缶
雅相宜拂室亦精好讵知银烛下珍重发芬藻
　　秋英(甲申/)

秋英本最幽塞中幽更美如彼岩壑间处之以君子各
种无不具绕砌舒寒蕊翻风郁金黄浥露琅玕紫游鹿
尚忘去稚蜂自应止触目已澄神何必胆瓶里便拟赠
以言还当戒其绮
　　山花(乙酉/)
山花满浥露华新便是山庄七月春莫恨群芳漏名字
恰如疏仡世时人
　　种塞花(丁亥/)

塞花不计名种种(上/声)秀而野移彼植此间易于木拱把
雨后地湿润课种(去/声)足消暇(叶/)绕砌分左右依石任高
下香引蝶随来色疑鹿不舍须臾前墀间红紫纷潇洒
谁谓秋寂寥看此向荣者
　　附载
　　桂
　　　按桂为炎方之产非塞外所有元杨允孚滦京
　　　杂咏所谓玉宇桂花无者是也今山庄所有盆

　　　种多从关内移往每当秋月作花正
清跸临幸之时仰邀
睿赏播诸诗篇敬汇列于后其牡丹与兰亦自关内移
　　　植并从附载
御制诗
　　桂(壬申/)
金秋丽日霁光鲜恰喜天香映寿筵应节芳姿标画格
一时佳兴属吟篇赓歌东壁西园合风物南邦北塞连

幽赏讵惟增韵事更因丛桂忆招贤
　　桂(癸酉/)
今年秋信长九月桂花黄砌下芳融日塞中寒傲霜小
山重咏句圆魄早亏匡拟付含毫者还称天外香
　　桂(丁丑/)
一种皋涂试塞风清芬净质玉珑璁春华秋实寻常胜
燕北江南讶许同芳信不孤八月节幽襟宛忆小山丛
关河漫道遥艰致都在冰轮朗照中

　　　桂六首(己卯/)
　秋暖胜去年桂花开却早(去岁山庄以秋暖桂花/未开即启跸往木兰)皋涂
　真有神应节从吾好(叶/)
　不可更孤负色香静且娟一晌含毫对流阴霎两年
　花既有君子树岂无金仙举首向空宇新蟾银汉边
　满院甜香啧坐久却淡如会心不在远似与善人居
　纱窗多护惜瓷盆亦贴妥若从闻思修堪證菩提果
　本是江南树扬猗塞北山何物不可致人材较却难

　　　桂(癸未/)
　好花不让节满树粟霏黄标出正中色散为真静香种
　(上/声)来应月窟根徙自江乡塞苑扬猗处宁知道路长
　　　桂(甲申/)
　气暖花迟放粟胎才渐黄依然江国候谁曰塞山凉雅
　爱扶疏格惟思道路长蟾宫原有约应节自芬芳
　　　缶贮桂枝荷朵恭进
皇太后并为图以纪其事

　底识山庄驻景长荷花红映桂花黄亚缶香色都清净
　益算先应献
寿康
　　　晚桂
　山庄仍有桂花黄今岁馀暄迥异常曾见中秋微吐粟
　为(去/声)婪回跸久舒芳色惟卉里元吉色香是风前胜妙
　香不识江南似兹否菀枯迟速耐评量
　　　桂(乙酉/)

　天香那让时金粟又盈枝真是飘云外谁云此塞陲芳
　惟秋可撷影共月来移何物不能致予方沐在兹
　　　桂(丙戌/)
　塞暖虽迟放(桂得寒气始荣所/以异于桃李也)中秋不爽期品高出尘
　质芬寂入闻思绿玉裁为叶黄金缬作蕤我心孰先获
　侍御早成诗
　　王建曾为侍御史后从军塞上其十五夜望月之作
　　所谓中庭者意非门内之中庭盖王庭本自有左右

　中也若云门内则地白为不称矣但塞上无桂其称
　露湿者似指月中故即继之以月明人望秋思谁家
　之句始觉兴趣不尽此即太白疑是地上霜举头望
　明月之意若建自在门内望月又何涉于人尽望而
　兴思乎山庄本塞上今虽有桂然亦祗御园内盆植
　者耳因用建诗意故并详其说于后
　　晚桂
塞中有桂已属奇况于秋晚奇斯甚然其理实易可知

特为(去/声)霜迟致暖审百卉率得暖气开桂菊独待凉气
来桂先菊后禀金令乍看同菀诚希哉联芳合德金英
簇奚必分疏草与木秋蟾三度又团圆佳节何殊广寒
馥谁云南产艰北生窖中培护应时荣莫谩小山更招
隐人品依稀苏子卿
　　桂(丁亥/)
逢闰得秋早皋涂已放芬色原尘外质香合静中闻金
玉非宜拟麝檀底藉薰崇情托云表招隐漫云云

　　　桂(辛卯/)
　塞苑何来江国枝中秋节近不违期倚风香逐金风递
　浥露穗擎玉露垂又已隔年看净品(去岁京中度/中秋看桂)谁能
　特地罢摛词设如拟作中中树无翼飞来有所思
　　　牡丹　自关内移植山庄
圣祖御制诗
　　　莲花岩松牡丹(四集/)
　离宫初雨后花气满天街石壁流泉响松坪古干佳香

　凝金掌露名重王盘钗静里经声息方知道有涯
　　　兰　自关内移植山庄虽不甚繁亦能作花
　御制诗
　　　戏题兰(甲戌/)
　泽兰自昔拟骚人南国移来塞地新水土不谙风月异
　芳菲强弄鲜精神
　　　兰(癸未/)
　谁从九畹移见此三珠淑亚盆弄窈窕对牖讵幽独晴

光溢箭紫露润溥叶绿扬猗藉轻风散芬当上㐲庭鹿
可为友塞禽那敢啄何处不国香分别宁非俗奚必湘
沅间方云称清馥
　卉之属
　　芦　山庄湖中多有之塞外凡遇沮洳处亦多产
　　芦苇蒙古谓之呼鲁苏今围场中地及建昌县境
　　内有称呼鲁苏台皆以有芦苇处得名
御制诗

　　芦(癸未/)
风里叶姿若无主月中花色杳难窥如霜雅合吹为管
白露谁知兴作诗
　　麻　群芳谱分苧麻大麻苘麻三种苘麻说文谓
　　枲属本草亦作𦯶麻一名白麻高六七尺叶圆如
　　盖花黄结子如橡斗刈作小束池内沤之去青皮
　　取麻片洁白如雪可织为毯及作绠索为农家所
　　需今热河所种大祗皆白麻也其苧麻大麻二种

　　即偶有之亦但绩以为线罕有织成布者
　　蓝　本草谓有五种蓝而作靛则一今土人于山
　　坡下平坦处种之刈其叶掘地为坎渍以灰水成
　　靛用以供染
　　烟草　本名淡巴菰土人亦称烟酒陇旁隙地种
　　之叶肥大至径尺其近顶处数叶俗呼曰盖露
　　赤芝　产松根落叶间色近紫山庄时有之
　　地椒　元许有壬上京十咏有地椒诗曰冻雨吹

　　花紫轻风散野香刺沙尖叶细敷地乱条长楚客
　　收成裹奚童撷满筐行厨供草具调鼎尔非良周
　　伯琦上京杂咏曰椒生地上香杨允孚滦京杂咏
　　曰地椒生处乳羊肥注云地椒草牛羊食之其肉
　　香肥元一统志曰松州土产地椒本草谓地椒覆
　　地蔓生茎叶甚细花作小朵色紫白即蔓椒之小
　　者是也
　　野茴香　元周伯琦上京扈从诗注曰什巴尔台

　　北皆刍牧之地无树木遍生地椒野茴香葱韭芳
　　气袭人伯琦所由乃黑谷一路尚在今承德府本
　　境之西而居上都之东盖今礼宁县之西境也
　　茅　本草曰茅处处有之春生芽谓之茅针夏生
　　白花至秋而枯今土人以为覆盖墙屋之用
　　莎　陆玑诗疏曰莎草皮坚细滑致可为簦笠今
　　山庄多有之
　　红姑娘　丛生山谷间结子成苞四瓣如铃中含

　　丹实大如龙眼妇女多反捲其苞而簪之望如火
　　齐亦呼豆瓤儿考元宫殿志上都棕毛殿有红姑
　　娘其状谓外垂绛囊内含赤子味甜酸与今红姑
　　娘相同
　　德勒苏草　广群芳谱曰塞外丛生葱翠挺拔经
　　霜则变而为白取之组织为凉帽光皎异常俗呼
　　玉草
　　蝎子草　广群芳谱曰塞外多有之高四五尺丛

　　生乱草间其叶有毒人误触之即红肿马亦不敢
　　近惟驼能食蒙古谓之哈拉垓今承德府本境内
　　有哈拉垓沟以此草得名
　　黄白草　土人取以盖屋广群芳谱曰黄背草云
　　层层有节细叶乾之可代茅结屋背即白之转音
　　也
　　乌拉草　土人以之絮鞋细软而暖亦物性殊用
　　也

御制诗
　　塞草(丙戌/)
塞草刚看雨后滋绿茵如毯布长陂嘉阴更藉松为幄
小坐乘凉恰合诗
　　山卉
山卉当秋亦自芳几丛浅紫复深黄本来入画仍宜咏
却是无名祗有香君道(嵇含字君道著/南方草木状)不妨成挂漏龙
门还笑藉膻芗天浆沆瀣真公溥万朵奚分一例瀼

　　　绿毯八咏(辛丑/)
　　　山庄土美草礼连冈遍野而以鹿多恣食不致蔚
　　　长铺地不过寸馀诚绿毯也对而引兴用成八韵
　绿毯试云何处最最惟避暑此山庄却非西旅织裘物
　本是北人牧马场雨足翠茵铺满地夏中碧罽被连冈
　鹤行无碍柔丛印鹿□那容密剡长度不尺盈刚及寸
　闻殊香爇乃饶芳奢哉温室氍毹汉刺矣白家丝线唐
　奚必郑元书作带偶同李贺句归囊莎罗小坐因成什

示俭因之缅
训良
　　药之属
　　　人参　五桠五叶视
　　盛京迤东所产为逊考唐书檀州营州俱土贡人
　　　参热河在檀州之北盖自昔已产之五代史奚附
　　　录曰奚以别部西徙妫州依北山射猎尝采北山
　　　人参所云北山者今礼宁县西境外诸山皆是也

圣祖御制诗
　　　热河产人参虽不及辽左枝叶皆同命翰林蒋廷
　　　锡画图因戏作七言截句记之
　旧闻补气为神草近日庸医误地精五叶五枝成洛数
　顺时当用在权衡
　　　五味子　金史地理志曰大定府产五味子
　　　枸杞子　汁经练成膏味鲜美
　　　蒿　丛生山谷间有名独挺蒿者挺生众草中一

　　　茎独秀采之可已疾
　　　艾　丛生山谷间香闻马上袭衣不散
　　　　按塞外庶草蕃庑可入药者不一而足元一统
　　　　志载大宁路大宁富庶金源和众龙山五县惠
　　　　州建州兴中州土产苍术又大宁惠和武平龙
　　　　山四县高州松州土产麻黄又大宁和众二县
　　　　利州惠州兴中建州土产黄芩桔梗柴胡又龙
　　　　山县利州土产防风白芷地骨皮又和众县土

　　　产白藓皮远志泽泻白芨藜芦石膏又惠州土
　　　产白附子川州土产红花高州土产甘草今土
　　　人不谙采掇并其名𩔖渐湮附识于此
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
钦定热河志卷九十四