书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷一百七十九
卷一百七十九 第 1a 页 WYG0470-0648a.png
  钦定四库全书

  太平寰宇记卷一百七十九

  宋 乐史 撰

  四夷八

  南蛮四

  滇国

  滇国汉时在夜郎之西靡莫之属以十数滇最大(注)
莫西南徼外獠○始楚顷襄王使将军庄蹻(注)蹻即楚
卷一百七十九 第 1b 页 WYG0470-0648b.png
庄王之后裔蹻居略反○将兵循江上略巴黔以西(注)
巴国今清化始宁咸安符阳巴川南滨南浦是其地也
黔则黔中也○蹻至滇池方三百里(注)在今云南郡其
泽在西北水源深广末更浅狭如倒流故曰滇池○旁
平地肥饶数千里(注)池旁之地也○以兵威定属楚欲
归报会秦击夺楚巴黔中郡道塞不通因以其众王滇
变服从其俗以长之(注)为其长帅也按史及汉书皆云
楚威王时使庄蹻略巴黔以西蹻至滇池欲归会秦夺
卷一百七十九 第 2a 页 WYG0470-0648c.png
楚巴黔中因以其众王滇后十馀岁秦灭之按楚自威
王后怀王立三十年至顷襄王之二十二年秦昭襄王
遣兵攻楚取巫黔中后刺史则云顷襄王时庄豪王滇
豪即庄蹻也若庄蹻自威王时将兵略地属秦秦陷巫
黔中郡道塞不还凡经五十二年岂得如此淹久或恐
史记误班生因习便书范晔所记详考为正又按庄蹻
王滇后十五岁顷襄王卒考烈王立二十五年幽王立
十年负刍立五年而楚灭后十五年秦王凡七十载何
卷一百七十九 第 2b 页 WYG0470-0648d.png
故云蹻之王滇后十馀岁而秦亡斯又未之详也○至
武帝时滇王有众数万人元封二年发巴蜀兵临滇滇
王举国降请置吏入朝于是以为益州郡(注)今云南郡
也○赐滇王王印复长其人因割牂牁越巂(注)巂音髓
各数县以配之后数年并昆明之地皆以属当是时西
南夷君长以百数独夜郎滇受王印滇小邑也最宠焉
后王莽篡位改汉制贬钩町为侯王邯怨恨蛮夷之国
尽叛遣平蛮将军冯茂发巴蜀犍为吏士以击益州出
卷一百七十九 第 3a 页 WYG0470-0649a.png
入三年疾疫死者什有七八巴蜀骚动更遣宁始将军
廉丹大𤼵天水陇西骑士并广汉巴蜀犍为吏民十万
人转输者合廿万人击之不尅公孙述据有益土文齐
为太守亦固守拒险不降后汉初遣使朝贡建武十八
年夷渠帅栋蚕与姑复叶榆梇栋连焉滇池建怜昆明
诸蛮叛杀长吏(注)汉姑复县属越巂郡馀六县并属益
州郡并在今越巂云南郡梇音弄○遣武威将军刘尚
等𤼵广汉犍为蜀郡人及朱提夷击之尚军渡泸水入
卷一百七十九 第 3b 页 WYG0470-0649b.png
益州郡界(注)泸水一名若水出旄牛徼外朱提至僰道
入江在今巂州南时有瘴气○群夷闻大兵至皆弃垒
奔走尚获其羸弱谷畜斩栋蚕帅凡首虏万馀人诸夷
悉平至蜀后主建兴二年诸葛孔明率兵南征四郡平
之改益州郡为建宁永昌(注)今云南郡地○为云南郡
又分建宁牂牁为兴古郡(注)诸葛亮至南中所战皆捷
孟获为夷汉所服募生致之既得始观于营阵之间问
曰军如何获曰不知虚实故败定易胜耳亮纵使更战
卷一百七十九 第 4a 页 WYG0470-0649c.png
七纵七擒而亮犹遣获获止不去曰公天威也南人不
复反矣遂至滇池南中平皆即其渠率而用之或以告
亮曰若留外人即当留兵兵留则无食一不易也如夷
新伤破父母死丧留外人而无兵者必成祸患二不易
也又吏治累有废杀之罪自爨重若留外人不相信三
不易也今吾欲使不留兵不运粮而纪纲初定夷汉相
安也

  四至

卷一百七十九 第 4b 页 WYG0470-0649d.png
  在巴黔之外为楚之西边牂牁越巂昆明夜郎之地
皆有焉 僰道 滇水

  邛都

  邛都汉时通焉自滇以北君长十数邛都最大今越巂
郡本其地也武帝开以为邛都县属越巂郡无几而地
陷为污泽因名邛池南人以为邛河其后复反叛元鼎
六年汉兵自越巂水伐平之(注)越巂水源出今越巂郡
西南巂山下○王莽时郡守枚根(注)枚根太守姓名○
卷一百七十九 第 5a 页 WYG0470-0650a.png
调邛人任贵以为军侯更始二年任贵攻杀枚根自立
为邛榖王至光武因就封之授越巂太守绶印后任贵
为刘尚所袭徙其家属于成都安帝时永昌益州蜀郡
夷越巂结众二十万馀破坏二十馀县益州刺史张乔
遣从事杨竦将兵至叶榆破之渠帅三十六种皆来降
(注)今为巂州○竦因奏长吏奸滑侵犯蛮夷者九十
人皆减死论

  四至

卷一百七十九 第 5b 页 WYG0470-0650b.png
  其外西自桐师以东北至叶榆(注)叶榆泽名○名为
巂昆明(注)巂即今郡也昆明又在其东南诸㸑所居
○地方数千里无君长随畜迁徙

  土俗物产

  自夜郎滇池邛都人皆堆髻左衽邑聚而居知耕田
其土地平原有稻俗多游荡而喜讴歌略与牂牁相
类豪帅放纵难得制御

  莋国

卷一百七十九 第 6a 页 WYG0470-0650c.png
  莋都国汉时自越巂以东北君长以十数莋都最大武
帝开之立为莋都县元鼎六年以为沈黎郡今汉元县
也至天汉四年并蜀为西部置两都尉一居旄牛主徼
外夷一居青衣主汉人(注)旄牛青衣即今蜀郡西地○
后汉永平中益州刺史朱辅慷慨有大略宣示汉德威远
怀夷自汶山以西前代正朔所不加白狼盘木唐菆等
百有馀国户百三十馀万举众奉贡称臣和帝永元十
二年旄牛徼外白狼楼薄蛮夷王唐缯等遂率种人十
卷一百七十九 第 6b 页 WYG0470-0650d.png
七万口内属安帝永初元年蜀郡三襄种夷与徼外污
衍种反叛攻蚕陵城(注)蚕陵汉县今翼州地在蜀郡西
○杀长史二年青衣道夷邑长令田(令姓田名)与徼外三种夷
三十一万口举土内属后旄牛夷叛攻零关(注)零关道
汉越巂地是○益州刺史张乔与西部尉击破之于是
分置蜀郡属国都尉领四县如太守理之灵帝时以蜀
郡属国为汉嘉郡

  土俗物产

卷一百七十九 第 7a 页 WYG0470-0651a.png
  其人被发左衽言语多好譬𩔖居处略与汶山夷同
(注)汶山夷在蜀郡西北即冉駹地

  冉駹

  冉駹国汉时莋以东北君长十数冉駹最大武帝元鼎
六年所开以为汶山郡今通化郡地是至宣帝地节三
年夷人以立郡赋重帝乃省并蜀郡为北部都尉其山
有六夷七羌九氐各有部落其王侯颇知文书后汉灵
帝时复分蜀郡北部为汶山郡蜀建兴十年汶山平康
卷一百七十九 第 7b 页 WYG0470-0651b.png
夷反姜维讨之(注)今为茂州是也

  四至

  其俗土著或随畜迁徙在蜀正西其西又有三河槃
(□)

  土俗物产

  土气多寒虽在盛夏冰犹不释皆因山居止累石为
室高者十数丈为邛笼(注)彼呼为雕也○又土地刚
卤不生谷粟麻菽惟以麦为质而宜畜牧有旄牛无
卷一百七十九 第 8a 页 WYG0470-0651c.png
角一名童牛肉重千斤毛可为毦出名马有灵羊可
疗毒又有食药鹿鹿麑有胎者其肠中粪亦疗疾更
有五角羊

  附国

  附国者隋时通焉在蜀郡西北二千馀里即汉之西南
夷有嘉良夷即其东部所居种姓自相率领不相统一
隋大业三年其王遣其弟子宜林率嘉良夷六十人朝
贡嘉良有水阔六七十丈附国水阔一百丈并南流以
卷一百七十九 第 8b 页 WYG0470-0651d.png
皮为船而济又南有薄缘夷风俗亦同西有女国其东
北连山绵亘数千里接党项及诸羌界(注)按其地接汶
山故附焉

  土俗物产

  其人并无姓氏其地南北八百里东西千五百里无
城栅近川谷傍山险俗好复仇故垒石为巢而居以
避其患其巢高至十馀丈下至五六丈(注)巢同𥕘状
似浮屠于下级开小门从内上通夜必关闭有二万
卷一百七十九 第 9a 页 WYG0470-0652a.png
馀家弓长六尺以竹为弦妻其群母及嫂儿弟死父
兄亦纳其妻好歌舞鼓簧吹长笛有死者无服置尸
于高床上沐浴衣服被以牟甲覆以兽皮子孙不哭
带甲舞剑而呼曰我父为鬼所取我欲报冤杀鬼其
俗以皮为帽形圆如钵或带羃罗衣多毛褐全剥牛
脚皮为靴项系铁锁手贯铁钏王与酋帅金为首饰
胸前悬一金花径三寸其土高气候凉多风少雨土
宜小麦青粱山出金银多白雉水有嘉鱼长四尺而
卷一百七十九 第 9b 页 WYG0470-0652b.png
鳞细

  东女国

  东女国西羌之别种也以西海中有女国故称东女国
俗以女为王东与茂州党项接东南与雅州接界隔罗
女蛮及白狼夷有八十馀城王之所居名康延川中有
弱水南流用牛皮为船以渡户四万馀众女王号为宾
就在外官僚并男夫为之王死即于王族求令女立之
无篡夺所居皆起屋王至九重国人六重王服青毛
卷一百七十九 第 10a 页 WYG0470-0652c.png
绫裙下领衫其袖委地重妇人轻丈夫文字同于天竺
以十一月为正每至十一月令巫者赍酒殽诣山上散
糟麦于空大咒呼鸟俄时有鸟如鸡飞入巫者怀中剖
其腹而视之有一谷来岁必登若有霜雪必多异灾其
俗因之名为鸟卜唐武德中女王汤傍氏始遣使贡方
物自永徽七年至于天宝元年朝贡不绝贞元九年其
王汤立悉与哥邻国董卧庭白狗国王罗陁忽逋租国
王弟邓吉知南水国王侄薛尚悉曩弱水国王董辟和
卷一百七十九 第 10b 页 WYG0470-0652d.png
悉董国王汤悉赞清远国王苏唐磨咄霸国王董藐蓬
各率其种落诣剑南西川乞内附其哥邻等国皆散居
西山弱水王即唐初女国之弱水部落其悉董王旧皆
分隶边郡祖父例授将军中郎果毅等官自中原多故
皆吐蕃所役属其部落大者不过三千户各置县令十
数人理之土有丝絮岁输吐蕃至是立悉与之同盟相
率献款兼赍天宝中国家所赐官诰三十九通以进节
度使韦皋处其众于维霸保等州给以粮种耕牛咸乐
卷一百七十九 第 11a 页 WYG0470-0653a.png
生业立悉等数国王自来朝召见麟德殿授立悉银青
光禄大夫归化刺史邓吉知试太府少卿兼丹州长史
薛尚悉曩试少府少监兼霸长史董卧庭行至绵州卒
赠武德州刺史命其子罗利为保宁都督府长史袭哥
邻王立悉妹乞悉漫颇有才智从其兄来朝封和义郡
夫人其大首领董卧卿等皆授以官俄又授女国王兄
汤厥银青光禄大夫试大府卿清远王弟苏历颠银青
光禄大夫试卫尉卿南国王薛莫庭及汤悉赞董藐蓬
卷一百七十九 第 11b 页 WYG0470-0653b.png
女国唱后使汤佛庭美玉钵南郎唐并授银青光禄大
夫试太仆卿其时西山松州生羌等二万馀口相继内
附其黏信部落主梦葱龙诺部落主辟忽皆授试卫尉
卿立悉等并赴明年元会讫赐以金帛各遣还至八月
召韦皋统押羌蛮及西山八国使其部落至今犹代袭
刺史等官然亦潜通吐蕃故谓两面羌也

  哀牢国

  哀牢国后汉通焉其先有妇人名沙一居于牢山尝捕
卷一百七十九 第 12a 页 WYG0470-0653c.png
鱼水中触沈木若有感因孕十月生子男十人后沈木
化为龙出水上沙一忽闻龙语曰若为我生子今悉何
在九子见龙皆走独小子不能去背龙而坐龙因舐之
其母鸟语谓背为九谓坐为隆因名曰九隆后牢山有
一夫一妇复生十女九隆兄弟娶之为妻后渐相滋长
种人皆画其身像龙文衣皆著尾九隆死代代相继乃
分置小王往往邑居散在溪谷绝域荒外山川阻深生
民以来未尝交中国后汉光武建武中其王贤栗等遂
卷一百七十九 第 12b 页 WYG0470-0653d.png
率种人户二千七百七十诣越巂太守郑鸿降求内属
帝封贤栗等为君长自是岁来朝贡明帝永平中哀牢
王柳貌遣子率种人内属其称邑王者七十七人户五
万一千八百九十四南去洛阳七千里明帝以其地置
哀牢博南二县今云南越巂之西割益州郡西部都尉
所领六县(注)后汉六县谓不韦巂唐比松叶榆耶龙云
南并今云南巂西○合为永昌郡(注)即今云南郡○始
通博南渡兰仓水(注)华阳国志云博南县西山高三十
卷一百七十九 第 13a 页 WYG0470-0654a.png
里越之度兰仓水行者苦之歌曰汉德广开不宾度博
南越兰津渡兰仓为他人后永昌太守郑纯为政清洁
化行夷人与哀牢约邑豪岁输布贯头衣二领盐一斛
以为常赋夷俗安之唐麟德元年五月于昆明之梇栋
川置姚州都督每年募兵五百人镇守路越山险死者
甚众蜀州刺史张柬之表论其弊曰臣窃按姚州者古
哀牢之旧国绝域荒外山高水深自生人以来迄于后
汉不与中国交通前后唐蒙开夜郎滇莋而哀牢不附
卷一百七十九 第 13b 页 WYG0470-0654b.png
至光武季年始请内属汉置永昌郡以统理之乃收其
盐布毡罽之税以利中土其国西通秦南通交趾其奇
珍异宝进贡岁时不缺刘备据有巴蜀常以甲兵不充
及备死诸葛亮五月渡泸收其金银盐布以益军储使
张伯岐选其劲以增武备故蜀志称自亮南征之后国
以富饶甲兵充足由此言之则前代置郡其利颇深今
盐布之税不供珍奇之货不入戈戟之用不实于行伍
宝货之资不输于大国而空竭府库驱率平人受役蛮
卷一百七十九 第 14a 页 WYG0470-0654c.png
夷肝脑涂地臣窃为国家惜之昔汉以得利既历博南
山涉兰仓水更置博南哀牢二县蜀人愁怨行人作歌
曰历博南越兰津渡兰仓为他人盖讥汉贪珍奇盐布
之利而为蛮夷之所驱役也汉获其利人且怨歌今减
耗国储费用日广而使陛下之赤子身膏野草骸骨不
归老母幼子哀号望祭于千里之外于国家无丝发之
利在百姓受终身之酷臣窃为国家痛之往者诸葛亮
破南中使其渠率自相统领不置汉官亦不留兵镇守
卷一百七十九 第 14b 页 WYG0470-0654d.png
人问其故亮言置官汉夷杂居猜疑必起留兵运粮为
患更重忽若反叛劳费更多但粗设纪纲久自然定臣
窃以亮之此策妙得羁縻蛮夷之术今姚府所置之官
既无安边静寇之心又无诸葛亮且纵且擒之技唯知
诡谋狡算恣情割剥贪叨劫掠积以为常扇动酋渠遂
成朋党析支谄笑取媚求悦拜跪趋伏无复惭耻怒提
子弟笑引凶愚聚会蒱博一掷累万逋逃中原亡命有
二千馀户见散在彼州专掠夺为业姚州本龙朔中武
卷一百七十九 第 15a 页 WYG0470-0655a.png
陵县主簿石子仁奏置其役长史李孝让辛文恊并为
群蛮所杀前朝遣郎将赵武贵讨击贵及蜀兵应时败
破噍类无遗又使将军李义总等往征郎将刘惠基在
阵战死其州遂废臣窃以诸葛亮置官留兵有三不易
其言遂验至垂拱四年蛮郎将王善宝昆州刺史爨乾
福又请置州奏言所有课税自出姚府管内更不劳扰
蜀中及置州后录事参军李陵为蛮所杀延载中司马
成琛奏请于泸南置镇七所遣蜀防守自此蜀中骚扰于
卷一百七十九 第 15b 页 WYG0470-0655b.png
今不息且姚府总管五十七州巨猾游客不可胜数国
家设官分职本以化俗防奸无耻无厌狼籍至此今不
问夷夏负罪并深见道路劫杀不能禁止臣恐一旦惊
扰为祸转大伏乞省罢姚州使隶巂府岁时朝觐同之
番国泸南诸镇悉费于泸比置关百姓自非奉使入番
不许交通往来增巂府兵选择清洁宰牧以统理之臣
愚以为稳便疏奏则天不允

  土俗物产

卷一百七十九 第 16a 页 WYG0470-0655c.png
  九州记云哀牢人皆儋耳穿鼻其渠帅自谓王者耳
皆下肩三寸庶人则至肩而已土地沃美宜五谷蚕
桑知染彩文绣有兰干细布(注)兰干獠言纻也○织
成文章如绫锦有梧桐木叶绩以为布(注)广志云梧
桐有白者剽国有梧木其华有白毳取毳淹渍缉以
为布○幅广五尺洁白不受垢污先以覆亡人然后
服之有濮竹其节相去二丈地出铜铁铅锡金银光
珠琥珀水晶琉璃轲虫蚌珠孔雀翡翠犀象猩猩貊
卷一百七十九 第 16b 页 WYG0470-0655d.png
(注)山海经云猩猩如人名常据华阳国志曰永昌
郡有猩猩能言取其血可以染朱剡荀卿子曰猩猩
能言笑淮南万毕术曰妇终知来猩猩知往注云并
神兽也郦元注水经云武平郡封溪县有兽名猩猩
猿形人面毛身黄姿颜端正善学人语闻者无不酸楚
太原王纲著传云阮研曾使封溪见邑人说猩猩好
酒及履里人置之山谷常行路数百为群见酒物等
知人设张取之此兽甚灵先知其人祖父母名而骂
卷一百七十九 第 17a 页 WYG0470-0656a.png
曰奴杀我舍尔去也既去复还因相呼曰试共尝酒
及饮乃甘其味逮乎醉皆擒之无遗逸遂置槛中随
其所饮饲之将烹索其肥者乃自推择泣而遣之又
礼记云猩猩能言广志云猩猩惟闻其啼不闻其言
语出交趾郡封溪县按前代永昌郡即今云南郡武
平郡即今之安南府并封略之内若谓其灵而智不
因人教而解人语殊为奇异秦汉以降天下一家即
岭南能言鸟及驯象西域献汗血马皆载之史传以
卷一百七十九 第 17b 页 WYG0470-0656b.png
为奇物复广异闻声教远覃如越裳白雉之𩔖故彰
示后代即猩猩不劣于鸟象何为独无献乎获之以
充口实则致之不难也王莽置汉孺子于四壁中禁
人与语及长不能名六畜猩猩若非灵异自解人语
即须因教方成又不可容易而充庖也是知诸家所
说不加考覈递相祖述佑以为广志尤足徵矣血染
朱剡遍问商旅元无此事故详述之也

  焦侥国

卷一百七十九 第 18a 页 WYG0470-0656c.png
  焦侥国后汉时通焉故后汉书云明帝永平中西南夷
焦侥贡献是也安帝永初中永昌外徼焦侥种夷陆𩔖
等三千馀口举内附献象牙水牛封牛其长三尺穴居
善游泳鸟兽惧焉其地草木冬落夏生

  禅国

  禅国(注)音坛后汉时通焉和帝永元中其国王雍由
调遣译奉国珍宝和帝赐金印紫绶安帝永宁初复遣
使朝贺献乐及幻人能变化吐火自支解易牛马头又
卷一百七十九 第 18b 页 WYG0470-0656d.png
善跳丸数乃至十自言我海西人海西即大秦也禅国
西南通大秦明年元会安帝作乐于廷封雍由调为汉
大都尉

  西爨国

  西爨国南宁之渠帅梁时通焉自云本河东安邑人七
叶祖事晋为南宁太守属中国乱遂王蛮夷梁元帝时
南宁州刺史徐文威徵诣荆州有爨瓒者遂据南宁之
地延袤二千里俗多华人有震玩统其众隋开皇初遣
卷一百七十九 第 19a 页 WYG0470-0657a.png
使朝贡文帝命韦冲将兵镇戍置恭恊昆三州未几复
叛遣史万岁击之所至皆破至西洱河滇池而还震玩
惧入朝文帝诛之诸子没为奴唐武德中拜玩子弘达
为昆州刺史令持其父尸归葬本乡段纶又遣俞大施
至南宁谕之部落归款三年七月遣使贡方物

  昆弥国

  昆弥国一名昆明西南夷也在爨之西洱河为界即叶
榆河也其俗与突厥略同相传云与匈奴本兄弟国也
卷一百七十九 第 19b 页 WYG0470-0657b.png
汉武帝得其地入益州部其后复绝诸葛亮定南中亦
所不至唐武德四年巂州治中吉弘伟使南宁因至其
国谕之至十二月遣使朝贡其使多由黔中南路而至
贞观十九年四月右武将军梁建方讨蛮降其部落七
十二户十万九千遣使往西河降其首领十人并数十
百部落大者五六百户小者三百户无大君长数十姓
以杨李赵董为名家各擅一州不相统摄自云先本汉
人有城郭村邑自夜郎滇池以西皆云庄蹻之馀种也
卷一百七十九 第 20a 页 WYG0470-0657c.png
其土五榖与中夏同以十二月为岁首

  尾濮国

  尾濮国一名木濮汉魏以后在兴古郡今云南郡西南
千五百里徼外又扶南土俗传云拘利东有蒲罗中人
有尾长五六寸其俗食人按其地并西南蒲罗盖尾濮
之地名也

  土俗物产

  其人有尾长三四寸欲坐辄先穿地为穴以安其尾
卷一百七十九 第 20b 页 WYG0470-0657d.png
折便死居木上能食人又啖其老者人惟识母不识父
其父有宾客代老以供厨故宾婚有日老者必死其
地有稷及陆稻多盐井有犀象兵有弓矢甲铠以赤
猱猴皮加垂锡珠翠羽为冠帻

  木绵濮

  木绵濮土有木绵树多叶又生房甚繁房中绵如蚕所
作茧其大如捲(注)音拳

  文面濮

卷一百七十九 第 21a 页 WYG0470-0658a.png
  文面濮其俗劖面而以青盖之(注)劖音谗

  赤口濮

  赤口濮在永昌南其俗折其齿劖其唇使赤又露身无
衣服

  折腰濮

  折腰濮其俗子皆折其腰

  黑僰濮

  黑僰濮在永昌西南山居耐勤苦其衣服妇人以一幅
卷一百七十九 第 21b 页 WYG0470-0658b.png
布为裙或以贯头丈夫以谷皮为衣其境出白蹄牛犀
象琥珀白金桐华布又诸濮之域皆出楛矢尔雅云南
至于濮铅周书王会篇卜人丹砂注云卜人西南之夷
蛮丹砂所出今按濮人盖卜人也按诸濮与哀牢地相
接故附之

  占城国

  占城国周朝通焉显德五年其王释利因得漫遣其臣
蒲诃散等来贡方物中有洒衣蔷薇水一十五琉璃瓶
卷一百七十九 第 22a 页 WYG0470-0658c.png
言出自西域凡鲜华之衣以此水洒之则不点而复郁
烈之香连岁不歇又进猛火油八十四琉璃瓶是油得
水而愈炽彼国凡水战则用之是日因赐蒲诃散等冠
带衣服缯帛茵褥等有差且言其国在中华西南其地
东西七百里南北三千里东暨海西暨云南南暨真腊
国北暨驩州界东北暨两浙海程三十日其王因得漫
在位已五十五矣其衣服制度大略与大食国同所乘
皆象马粒食稻米肉食水兕山羊之𩔖兽之奇者有犀
卷一百七十九 第 22b 页 WYG0470-0658d.png
牛禽之大者有孔雀所贡表文以贝多检以香木函其
言译之方谕其意云

  渤泥国

  渤泥国载籍不纪盖异域多易旧名也皇朝太平兴
国二年八月其国王向打遣施努副使蒲亚利判官哥
心等来朝其表非纸𩔖木皮而营薄微绿色长数尺而
阔寸馀横轴之仅盈掌握以数小囊重覆贮之其文不
可识字细而横其行诏蒙骨以华言译之云渤泥国王
卷一百七十九 第 23a 页 WYG0470-0659a.png
向打云云因蕃人蒲卢歇船到今得引路进奉大片龙
脑六十两米龙脑二十两仓龙脑二十两龙脑板五片
玳瑁壳一个白檀香三截玳瑁二千两牙六株复询其
使者云在上都之西南居海中去蛇婆四五十日去三
佛齐四十日去摩逸三十日去占城与摩逸同帆之日
皆以顺风为计不则无限日国以板为城城中万馀人
其小山州凡一十四国王之屋覆以贝多叶民舍覆以
草王左右者为大人坐以绳床出入以阮囊即大布单
卷一百七十九 第 23b 页 WYG0470-0659b.png
坐其上而卑之战争则用长弓以铜铸为甲若筒之状
护其背腹土之出者有龙脑玳瑁苏木槟榔丁香乌樠
木子民食鸡羊与鱼耕有黄牛水牛无麦有麻与稻无
蚕丝衣用古贝布用花织成婚嫁以椰子酒槟榔指环
然后以古贝布或景刀杂以金而终其礼丧亦有棺殓
孺儿则燎之成人则以竹为棚载之弃山中二月始耕
则祀之凡经七年则不复祀矣凡岁终十二月以七日
为节地势多风雨民最乐必坎鼓吹笛击□抵掌歌舞为
卷一百七十九 第 24a 页 WYG0470-0659c.png
乐食无器皿竹编贝多叶为器食毕弃之







卷一百七十九 第 24b 页 WYG0470-0659d.png








  太平寰宇记卷一百七十九