钦定四库全书

　　太平寰宇记卷九十四

　　宋　乐史　撰

　　江南东道六

　　湖州

　　湖州吴兴郡今理乌程县禹贡扬州之域古防风氏之
国也春秋为吴地后属越越为楚所灭后属楚史记云
汪芒氏之君守封禺之山即此也秦属会稽郡亦鄣郡

之地汉如之后汉属吴郡吴分吴丹阳二郡置吴兴郡
即今州是也孙皓为乌程侯及即位改葬父和于此遂
立此郡历晋宋齐梁如之梁敬帝绍泰元年改郡为震
州陈初罢州复为郡隋仁寿二年改为湖州因太湖为
名炀帝初废为吴郡之乌程县唐武德四年平李子通
置湖州领乌程一县六年陷于辅公祏七年平贼复置
仍以废武州之武康来属又省雉州以长城来属天宝
元年改为吴兴郡乾元元年复为湖州皇朝为宣德军

节度

　　元领县五　今六

　　乌程　武康　安吉　德清　长兴　归安(新置)

　　州境

　　东西三百五里　南北二百七里

　　四至八到

　　西北至东京二千一百八里　西北至西京二千六
百里　西北至长安三千二百四十里　东至苏州

二百一十里　南至杭州一百九十里　西至杭州
三百八十七里　北至苏州三百八十七里　东南
至杭州盐官县一百七十二里　西北至杭州一百
九十里　西南至宣州界二百六十一里　西北至
常州三百三十二里

　　户

　　唐开元户五万九千皇朝户主客共三万八千七
百四十八

　　风俗

　　与苏州同

　　姓氏

　　吴兴郡四姓　姚　沈　丘　纫　长城郡二姓
钱　胥

　　人物

　　沈景宗　沈庆之　丘杰　丘迟吴兴县人　吴均
吴兴故鄣人文有古气好事者谓之吴均体撰齐春

秋注范晔后汉书　沈约吴兴武康人著晋宋梁书
并文集凡三百六十四卷　唐丘吴兴县人为常侍
致仕

　　土产

　　紫笋茶　木瓜　糁煎　重粳米　白纻布

　　乌程县旧三十一乡今一十五乡本秦旧县越绝外传
云秦始皇至会稽徙越之人于乌程吴孙皓尝封乌程
侯吴兴记云县旧在郡界晋安帝义熙元年始移此处

隋废东迁县亦入此邑之地按郡国志云古乌程氏居
此能酝酒故以名县　卞山郡国志云卞和采玉处非
也周处风土记云卞山当作冠弁之弁徐陵孝义寺碑
云高弁苍苍遥闻天语山东足有一石篑高数尺晋太
康中人开之风雨晦冥遂止历代莫知所封又宋书萧
惠明为吴兴太守郡界有卞山山下有项羽神庙相承
云羽多居郡厅事前后凡七太守不敢上厅惠明有纲
纪曰孔季恭曾为此郡未闻有灾遂盛设延榻接宾数

日未几惠明忽见一人长丈馀张弓挟矢向之既而不
见因发背疾旬日而殒　石斗山山南有乌亭晋王羲
之常游处每谓亲友曰百岁之后谁知我于此游　西
陵山吴兴地志云孙皓改葬父和于此山号曰明陵即
卞山之别岭也　温山山谦之吴兴记乌程县西四十
里有温山出御荈　吴孤城郡国志云乌程南十八里
有吴孤城吴时郑妪善相人者居此　楚庙南齐临汝
侯萧猷为吴兴太守性倜傥与楚庙神交饮一斛每祷

祀尽饮猷极醉而神影亦有酒容所祷必应后为益州
刺史时江杨人齐苟儿反猷遥祷请救是日有田老逢
数百骑如风一骑过请饮田老问为谁曰楚王来救临
汝是日猷大破苟儿　毗山在县东北九里山海经云
浮玉之山东望诸毗郭璞注云诸毗水名也按浮玉山
在安吉则霅水之发源也言东望溪经浦溠牙相毗并
注于太湖因名之梁吴均和柳恽毗山亭诗云平湖旷
复远高榭峻而危　衡山在县南一十八里左传襄公

三年楚子重伐吴克鸠兹至于衡山杜注云衡山在吴
兴乌程县山谦之吴兴记衡山一名横山也　垄山在
县北五里山谦之吴兴记云垄山有紫石英山东临大
溪西带长渎山上有亭临眺四旷名垄山亭　三山在
东北七十二里张元之吴兴山墟名云三山太湖中白
波天合三点黛色陆士龙赠顾彦先诗云我家五湖阴
君住三山阳是此也今属吴县　白鹤山在县西北三
十六里吴兴记云昔乌程人姚紾化为白鹤游于此山

因名之山石堪为碑材江乘记云负丘山石精好不谢
吴兴即此山也　小雷山在县北震泽中周处风土记
云大海中有大雷小雷二山山之中曰雷泽即舜渔于
雷泽是也盖浙东有馀姚县上虞江是舜本土按韩诗
外传曰舜东夷人也　金山张元之山墟名云金山上
石悉作丹绛之色夜照数里不假烛以其光彩𩔖金而
名焉　升山在县东二十里一名乌山一名欧馀山一
名欧亭山吴均入东记云王羲之为太守尝游践因升

此山顾谓宾客曰百年之后谁知我王逸少与诸卿游
此乎因有升山之号立乌亭于山上　西余山在乌程
县东一十八里舆地志云汉文帝封东海王摇之子期
视为顾余侯至县坐酬金失国即此地也　厥山在县
东北七十里吴均入东记云吴有文士陆厥尝家于此
也　何口山在县南十里山下当何山等路昔曰何山
亦曰金盖山晋何楷居此修儒业楷后为吴兴太守改
金盖为何山山口有次山曰今口山今曰何口山见括

地志　岘山在县南五里本名显山晋太守殷康于山
下起显亭以唐庙讳改之天宝中太守韦景先起五花
亭山下有唐相李适之石酒樽　石城山在县西南三
十里山墟名云昔乌程豪族严白虎于山下累石为城
与吕蒙战所今山上有弩台烽火楼之迹犹存焉　黄
蘖山在县西南三十五里梁光禄卿江淹赋诗之所杼
山在县西南三十里山墟名云昔夏后杼狩之所今山
上有古城避地唐大历八年刺史颜真卿于山上起

桂棚三癸亭谢临川写真亭　具区薮太湖也泽纵广
二百八十三里周回三万六千顷接连四郡界入海盖
水之所都也深曰湖浅曰泽草莽曰薮中有最高山曰
洞庭曰包山曰姑苏洞庭下有地道巴陵昔龙威丈人
之所居姑苏上有台吴王阖闾之所居次有三山曰石
公山大雷山小雷山古所谓登姑苏望具区言登高瞩
远封疆庶物无不具也一名震泽亦名笠泽亦名雷
泽孔安国云震泽吴南太湖名太湖者以其广大名之

又名五湖韦昭三吴郡国志云太湖边有游湖草湖胥
湖贡湖就太湖为五湖又云胥湖蠡湖洮湖滆湖就太
湖为五也又云天下如此者五虞仲翔川渎记云太湖
东通长州淞江水南通乌程霅溪水西通义兴荆溪水
北通晋陵滆湖东连嘉兴非一溪水凡五通谓之五湖
按尔雅云天下有十薮其六曰吴越之间有具区薮
苕溪在县南五十步大溪是也西从浮玉山东至兴国
寺以其两岸多生芦苇故曰苕溪兴国寺今废霅溪馆

霅溪在县东南一里凡四水合为一溪自浮玉山曰苕
溪自铜岘山曰前溪自天目山曰馀不溪自德清县前
北流至州南兴国寺前曰霅溪馆东北流四十里合太
湖顾长生三吴土地云有霅溪水至深昔徐陵孝义
碑云清霅沵沵深穷地根按字书云霅者四水激射之
声也　贵溪霅溪西南岸有浦曰贵溪梁时乌程有苏
氏女于此遇一道士曰汝后大贵因贻一五彩龟云三
年当有徵苏氏后适章氏生陈高祖宣后高祖即位拜

后母为安吉县君因名此曰贵溪浦　苏公潭从贵溪
东流三百五十步至骆驼桥下曰苏公潭此水深不可
测中有蛟螭代为人患唐开元初许国公苏瑰子颋为
乌城县尉郡守命督县事因误坠此溪水间直至潭底
闻水中有人语云扶尚书出遂冉冉至水上略无损溺
后为代宗朝相许国公有记见在　白蘋洲在霅溪之
东南去州一里州上有鲁公颜真卿芳亭内有梁太守
柳恽诗云江州采白蘋日晚江南春因以为名州内有

池池中旧有千叶莲今惟地名故址存焉荻塘在州
南一里一百步吴兴记云晋太守殷康所开傍溉田千
顷杨侃隋录云乌程沈恒居荻塘家贫好学每烧荻以照
夜塘西引霅溪东达平望官河北入松江　东溪在县
东南三百二十里吴兴记云东溪出美鱼　谢塘在县
西四里晋太守谢安唐大历刺史裴清于州西起谢塘
馆　黄浦一名黄蘖涧在县西南二十八里其源出蘖
山因名焉吴兴记云春申君黄歇于吴墟西南立菰城

县青楼连延十里后汉司𨽻校尉万向于此筑坂溉田
鲍昭有黄浦桥送别诗括地志云亦名庾浦盖康浦也
以其左右有上康下康村晋殷康为太守百姓避其名
因改为庾　掩浦一名项浦在县东北一十六里顾长
生三吴土地志云昔项羽观秦皇舆御曰可取而代也
伯父项梁闻掩其口之处因名之　孔姥墩水在县西北
二十八里韦昭三吴郡国志云昔有孔氏之妇少寡有
子八人皆训以义方夜则读书画则力田汉哀平之间

俱为郡守因名之亦曰八子墩　骆驼桥唐垂拱元年
造桥形似橐驼故名之刘禹锡送人之吴兴诗曰骆驼
桥上蘋风起鹦鹉杯中箬下春即此桥也在霅溪上
废菰城县在州南二十五里郡国志云春申君立菰城
县在州南二十五里秦改为乌程　乌亭在升山上王
羲之所造以乌巾氏所居也今废　毗山亭在毗山梁
吴兴太守柳恽所创恽与郡主簿吴均有毗山亭赠答
诗今废　古乌程侯井在东北三里括地志云乌程东

北有孙皓为乌程侯时所凿井口圆径一丈六尺　潘
尼墓在县东十里　梁黄门侍郎丘迟墓在县南一十
六里

　　归安县西去州一百二里十六乡本乌程县地皇朝太
平兴国七年分置归安县居郭下

　　武康县西南一百五里旧二十一乡今一十二乡古防
风氏之国地理志云本汉乌城县之馀不乡汉末童谣
云天子当兴东北三馀之间吴乃改会稽之馀暨为永

兴分馀不为永安以协童言晋以平阳已有永安县复
改为武康又宋书州郡志云吴分乌程馀杭二县为永
安县属吴郡晋武帝改武安为武康县即此　防风山
在县东一十八里先名封嵎山唐天宝六年敇改焉其
一名风公山一名风渚山古防风氏之国风公者以其
山上有风公祠风渚者以下有山风渚水封山者以其
禁采樵渔猎也山东南二里有嵎山禹十二代孙帝嵎
所居也吴伐越隳会稽得骨节专车使问仲尼仲尼曰

禹致群臣于会稽防风氏后至因杀而戮之其骨节专车
此为大矣又曰防风何守仲尼曰汪芒氏之君守封嵎
山言防风治此二山也　石城山在县西南三里汉末
赤眉之乱也人于山上累石为城因以为名宋书云沈
道虔居县北石山下县令庾肃之迎出县南废头里为
立宅临溪徵员外散骑侍郎不就山上有汉青州刺史
姚恢墓　金鹅山在县东二十里山墟名曰汉海昏侯沈
戎葬于此上有池深五尺其水冬夏不竭时吴帝见山

上金鹅翔集或风清雨霁樵夫耕父闻山上鹅鸣　武
康山在县西一十五里名铜官山唐天宝六年敇改焉
舆地志云铜官山下有两坎深数丈方圆百丈古采铜
所　响山在县西八里山下有水谓之响潭吴兴志云
有人经响山语无多少响则随声曲折应之洪纤一无
所失　天泉山在县西北三十五里吴兴记云山上有
长流泉谓之天泉傍多沃壤可耕植今按有水田五亩
一名唐锤山也　几山在县北一十五里山墟名云几

　　山似几因为名焉亦作已山　嵎山在县东南三十里
舆地志云盖古防风氏之都也　计筹山在县东南三
十五里吴兴志云计筹山昔越大夫计然多才智算筹
于此山按此地复与馀杭县分界今俗谓之界头山盖
筹头山相应也　七里桥在县西南十里山墟名云七
里桥山顶有石桥长一丈六尺甚峻滑一名石桥一名
石头山今山下有桥村　马头坞在县西南二十五里
晋书云咸和七年石勒将军韩雍寇吴兴诏遣两中郎

将赵弘攻之于马头坞雍走寇南沙及海隅二县悉在
今苏州界　前溪在县西一百步前溪者古永安县前
之溪也今德清县有后溪也邑人晋充家于此溪乐府
有前溪曲则充之所制其词云当曙与未曙百鸟啼匆
匆后宋少帝续为七曲其一曲曰忧思出门户逢郎前
溪渡莫作流水心引新都舍故　馀不溪在县东二十
四里馀不溪者其水清与馀杭水不𩔖也如会稽秦望
其山秀发馀山无与等也晋中兴书孔愉字敬康少时

曾买得一龟放馀不溪中龟中流数顾及愉封馀不侯
铸印而龟首左顾更铸亦然印工以告愉悟昔者所放
龟乃取佩焉　馀英溪在县西十二里山墟名云每春
夹岸花开通夏不歇　阮公溪在县西一十五里与馀
英连接梁陈故事云石英宝者会稽上虞人常寓于武
康其女有殊色天监元年选为采女及生元帝为修容
赐姓阮氏拜其父为奉朝请时人名所居之溪为阮公
溪英宝以承圣二年追封武康侯溪中有大青石俗谓

之美人石　仙人渚在县西四十里昔沈羲得道之所
见神仙传今有石湖梯登仙之处上有石盘见存　铜
官赵监庙汉吴王濞凿山采铜铜监赵氏遇山崩压降
灵于此后人立庙　丁固吴司空也庙墓在县东一十
五里

　　安吉县西南一百四十里元二十五乡本汉故鄣县地
吴兴记云汉中平二年张角作乱荆扬尤甚唯此郡守
险助汉汉朝嘉之故分鄣县南北置安吉县属丹阳郡

后废麟德元年复为安吉县𨽻湖州　隐坞梁陶弘景
谥贞白先生尝隐居于此故号曰隐坞　天目山高三
万六千丈在县西南七十五里吴兴记云天目山极高
峻岭上有水甚美东南有瀑布下注数亩地志云上有
两池为天之左右目老子说云欲度难及被水灾天目
海陵山最为第一　五山高三千六百尺在县西南四
十六里括地志云山有五峰昔村人姚紾尝于此采樵
忽遇仙人及还家因入瓮中隐身谓家人云可七日勿

开日限未至家人开之紾变为白鹤飞向五山吴兴记
云五山亦名奕山也　玉磬山高五百丈在县东北一
十五里高僧传云释昙谛姓康氏吴兴人出家居吴虎
丘山后入故鄣之昆山每夜闻有声寻其发声之所掘
之得玉磬因以为名　邸阁山高二百七十六尺在县
东北二十五里吴志云吴帝遣从弟孙庆修故障邸阁
　铜山高一千三百尺在县东三十里括地志云吴采
鄣山之铜即此也　南屿山高三万六千尺在县南六

十二里括地志云南屿山一名白水山上有湖其水白
色因名之　苕水在县治西南七十五里北流山海经
曰勾馀山东五百里曰浮玉之山苕水出其阴　邸阁
水在县治北三十里周回二顷二十亩吴兴记云邸阁
池水灌田五百一十亩鳞羽涵泳芰荷交蔚唐圣历元
年县令钳耳知命修邸阁路　两僧坟在县北三十里
昙谛姓康氏前为崇觉法师与姚苌讲法华经后为昙
谛法师昆生山寺前后两僧悉葬于此

　　长兴县西北七十里三十乡本汉乌程县地武帝分置
长城县按吴兴记云吴王阖闾使弟夫概居此城筑城
狭而长故曰长城县因此名之隋开皇九年封陈后主
叔宝为长城县公即此也初置县富陂村咸康元年徙
箬溪北今之重光观即故地隋大业十一年徙于夫概
王废城唐武德七年废宣州原乡安吉故鄣三县入长城始
移于此今改为长兴县　梅溪山隋图经云吴兴故鄣
县东三十里有梅溪山山根有一石可高百丈至青而

圆如两间屋大四面斗绝仰之于云外无登陟之理其
上复有盘石正圆如车盖常转如磨声若风雨土人号
为磨石石磨转驶则年丰迟则岁俭候之无失　霅水
亦若水之异名也水深不可测俗谓之若水又山海经
云浮玉之山苕水出其阴中多鲚鱼今亦谓霅乌山
金沙泉按郡国志云即每岁造茶所也按茶产在邑界
有生颜渚中者与峡州光州同生山桑儒师二坞
白茅山县脚山岭者与襄荆申三州同生凤亭山伏翼

阁飞云曲水二寺青岘啄木二岭者与寿州同　鄣郡
故城即秦时鄣郡城今俗号府头是也在县西南八十
里　夏驾山一名石鼓山在县东南三十六里高九百
尺张元之山墟名云昔帝杼南巡至于此山因而名之
山上有石鼓高一丈下有盘石为足谚云石鼓鸣则三
吴有兵括地志云石鼓作金鼓鸣亦为陵零郡石鼓之
𩔖吴兴记云五行志并同此讹　大雷山在县东北六
十里高一百二十丈周处风土记云太湖中有大雷小

雷二山相距六十里其间即雷泽舜所渔处也尚书释
言云在震泽　飞云山在县西二十里高三百五十尺
张元之山墟名云飞云山南有风穴故云雾不得□郁
其间其上多产枫栎等树宋元徽五年置飞云寺有石
泉沙渚松门苦竹岩也　白鹤山在县东南三十一步
高三百尺张元之山墟名云昔有姚紾得仙于此山化
为白鹤而飞因以名之　九龙山在县西一百二十里
一名郭山一名章山张元之山墟名云九龙山其山有

九陇悉作龙形山顶有古石城城西北角有石窦因名
　石郭吴兴记云石郭山在鄣南五里产杨梅贡御舆
地志云石郭山昔吴采郭铜山以铸钱即此山　青山
在县六十里高三百丈张元之山墟名云青山有石窦
通洞庭冬夏常暖山如黛色　艺香山一名湖陵山在
县北一十五里高四百五十尺张元之山墟名云艺香
山昔西施种香之所括地志云有湖陵无艺香　西顾
山一名吴望山在县北四十九里高一千尺张元之山

墟名云西顾昔吴王阖闾登姑苏望五湖望见此山因
名之括地志云所载西顾乃作牢固之固未详也　雉
山在县北五里高五百尺张元之山墟名云雉山形𩔖
雉梁陈故事云武帝时有童谣言鸟山出天子江表以
鸟名山者悉凿按陈高祖则长兴县雉山人也其山有
追赠　西噎山在县西北六十一里山墟名云西噎山
泉涧北流而西向峻狭以其声呜咽而名之　龙目现
在县西北一百二里高五千丈张元之山墟名云龙目

现山石岩间有二目光彩照人因而谓之龙目现　南
屿山在县西南一百六十里山墟名云昔西施种香之
所上有兰茝畹　三鸦冈在县南六十五里上有晋太
傅谢安墓其冈中有断处梁朝有童谣云鸟山出天子
故凿焉　雷泽在县东三十三里一名笠泽一名具区
薮　西湖在县西五里周回七十里山墟名云西湖一
名吴城湖昔吴王阖闾筑吴城使百姓舆土如此浸而
为湖阖闾弟夫概因而创之吴兴记云西湖昔吴王夫

概所立吴志云孙皓封为乌程侯就国有西湖人景养
相皓当大贵乃西湖聚落之人湖中出佳莼尝贡傍溉
田三万顷有水门四十所引方山泉注之　箬溪在县
南五十步一名顾渚口一名赵渎注于太湖箬溪者顾
野王舆地志云夹溪悉生箭箬南岸曰上箬北岸曰下
箬二箬村名村人取箬下水酿酒醇美胜于云阳俗称
箬下酒韦昭吴录云乌程箬下酒有名山谦之吴兴记
云上箬下箬村并出美酒张协七命云酒则荆南乌程

则此酒也按陈书帝纪云陈高祖讳霸先吴兴长城下
箬人也云县前大溪亦名箬溪其箬水乡箬溪里皆相
因为名　荆溪在县南六十里每日高二尺倒流七十
里云是吴王送女湖荆溪者以其出荆山因名之张元
之山墟名云昔汉荆王贾登此山名之张协七命曰酒
则荆南乌程荆南即此荆溪南也今或谓荆州南按乌
程去荆州三千六百里非荆州之南明矣　苕溪在县
东西四十五里　馀罂溪在县东二十三里舆地志云

长兴南乡有馀罂水以馀罂村名之梁陈故事云梁武
帝时有童谣云天子之居在三馀武帝于馀干馀杭馀
姚三处为禳厌之法其时长兴有馀干山馀罂水馀鱼
里盖陈高祖即吴兴三馀人也　邸阁溪在西南一百
一十里舆地志云昔吴王夫概临水起邸阁因而名之
　馀渔浦在县东北四十二里周处风俗记云馀渔浦
一名馀吾溪即阳羡之东乡也吴越之间渔吾同音昔
舜渔于雷泽此乡之人一时化之其捕鱼之人来居此

浦故名　金潭在县西四十里山墟名云金山金潭金
塘金渠悉汉楼船将军金曼倩居之　紫花涧在县西
北三十里山墟名云紫花涧两岸芳芜之中出紫苑长
薄之下生珠藤至三月紫花满涧一名花濑　顾渚在
县西北三十里顾渚者山墟名云昔吴王夫概顾其渚
次原隰平衍为都邑之所今崖谷林薄之中多产茶茗
以充岁贡　小白濑一名白鹭湍　吴夫概庙在县治
东一百里按夫概王即阖闾之弟　大骑城小骑城在

县西南一百一十里吴地志云吴王濞筑此二城为马
厩　殷仲文墓晋吏部尚书在县东三十二里

　　德清县南水路一百五十里十七乡本武康县地唐天
授二年析置以县界有武承塘故名武源县至景云二
年改为临溪县天宝元年改为德清县　市亭山在县
西南二百步吴兴记云市亭山王逸少曾欲于此立宅
以其面溪背山也　葛山在县东北一十八里入东记
云昔葛仙公得仙之所上有葛公坛　茅山在县东北

一十五里入东记云昔三茅君隐于此与延陵句容之
茅山同也　馀不溪在县东南一百步沈氏家传云后
汉沈容居郡乌程县馀不乡　苧溪在县东二十五里
山墟名云苧溪以贡苧为名南岸有蔺相如庙北岸有
青州刺史姚恢囚女城　孔愉潭在县南二百步昔愉
隐吴盛山见渔人钓得白龟买而放之即此处也　女
狱城在县东三十五里入东记云后汉青州刺史姚恢
与海昏侯沈戎过江阴争柯山居之恢女密报戎戎先

居之姚氏三代不养女有女则囚于此山孝鹅墓天宝
末邑人婺州武义主簿沈朝家养母鹅一因育卵脤
出乃自惊鸣鼓翅窜于波渚之隅其长雏悲鸣屡绝
家人饲之水谷不复饮啄及母鹅死长雏仰天号切遂
啄仓舍下败席以覆其母衔庭砌间刍草列于母所
若人之祭奠长吁数声而死沈氏家人因作二函埋
于山中土人呼为孝鹅冢　沈约墓在县东五十八
里梁吏部尚书隐侯

　　太平寰宇记卷九十四