四之二
　　　　端明蔡公
　　公名襄字君谟兴化军仙游人中进士
　　甲科庆历初除知諌院兼修起㞐注政
　　事有急者至一夕三上疏四年以亲老
　　出知福州遂为福建路转运使丁父忧
　　服除复修注知制诰知开封府出知泉
　　州再知福州召为翰林学士三司使出
　　知杭州迁端明殿学士徙知应天府未
　　行丁母忧以疾卒年五十六

范仲淹贬知饶州余靖上疏论救尹洙请与
　同贬欧阳脩移书责司諌高若讷皆坐贬
　蔡襄作四贤一不肖诗以记其事四贤谓
　淹靖洙脩不肖谓若讷也其诗播于都下
　士人争传写之鬻书者市之颇获厚利契
　丹使至密市以还后张中庸使北幽州馆
　舍中有写欧阳脩诗于壁者(政/要)
庆历初永叔安道王素俱除諌官君谟以诗
　贺曰御笔新除三諌官喧然朝野竞相欢
　当年流落丹心在自古忠良得路难必有

　谋猷裨帝右直须风采动朝端世间万事
　俱尘土留取功名久远看三人以其诗荐
　于上寻亦除諌官(记/闻)
是时天下无事士大夫弛于久安一日元昊
　叛师久无功天子慨然厌兵思正百度以
　修太平既已排群议进退二三大臣又诏
　增置諌官四员使拾遗补阙所以遇之甚
　宠公以材名在选中遇事感激无所回避
　权倖畏敛不敢挠法干政而　上得益与
　大臣图议明年屡下诏书劝农桑兴学校

　革弊修废而天下竦然知　上之求治矣
　于此之时言事之臣无日不进见而公之
　补益为尤多(欧公撰/墓志)
御史唐公介以直言忤旨贬春州别驾廷臣
　无敢言者公独论其忠人皆危之而　上
　悟意解唐公得改英州遂复召用(墓/志)
御史吕景初吴中复马遵坐论梁丞相罢台
　职除他官公封还辞头不草制其后屡有
　除授非当者必皆封还之而　上遇公益
　厚曰有子如此其母之贤可知命特赐冠

　帔以宠之(墓/志)
庆历三年九月諌官蔡襄上言两府私第毋
　得见宾客若欲询访天下之事采拔奇异
　之才许临时延召诏旬休许见宾客至和
　二年七月翰林学士欧阳脩又上言两制
　以上毋得诣两府之第诏从之(记/闻)
陈执中以前两府知青州兼青齐一路安抚
　使率民钱数万贯修城民间苦之会贼王
　伦起沂州入青州境执中遣青齐捉贼傅
　永吉掩击尽获之　上闻之嘉永吉以为

　能超迁閤门使入见　上称美其功永吉
　对曰臣非能有所成也皆陈执中授臣节
　度臣奉行之幸有成耳因极言执中之美
　上益多永吉之让而贤执中谓宰相曰陈
　执中在青州久可召之遂以执中参知政
　事于是諌官蔡襄孙甫等争上言执中刚
　愎不才若任以政天下不幸　上不听諌
　官争不止　上乃命中使赍敕告即青州
　授之且谕意曰朕欲用卿举朝皆以为不
　可朕不惑人言力用卿耳明日諌官复上

　殿　上作色逆谓之曰岂非论陈执中邪
　朕已召久矣諌官乃不敢复言执中既至
　中书是时杜衍章得象为相贾昌朝与执
　中参知政事凡议论执中多与之立异蔡
　襄孙甫所言既不用因求出下中书中书
　共奏云諌院阙人乞且留二人供职既奏
　上颔之退归即召吏出劄子令襄甫且供
　职衍及得象既署执中不肯署曰向者
　上无明旨当复奏何得遽令如此吏还白
　衍衍取劄子坏焚之执中遂奏云衍党顾

　二人苟欲令其在諌署欺罔擅权及臣觉
其情遂取劄子焚之以灭迹怀奸不忠明
日衍左迁尚书左丞出知兖州仍即日发
遣贾昌朝为相襄知福州甫知邓州顷之
得象亦出知陈州执中遂为相(记/闻)
公为政精明而于闽人㔫知其风俗至则礼
贤劝学除其甚害往时闽士多好学而专
用赋以应科举公得先生周希孟以经术
传授学者常至数百人公为亲至学舍执
　经讲问为诸生率延见处士陈烈尊以师

　礼而陈襄郑穆方以德行著称乡里公皆
　折节下之闽俗重凶事而奉浮图会宾客
　以尽力丰侈为孝否则深自愧恨为乡里
　羞而奸民游手无赖子幸而贪饮食利钱
　财来者无限极往往至数百千人至有亲
　亡秘不举哭必破产办具而后敢发丧者
　有力者乘其急时贱买其田宅而贫者立
　劵举责终身困不能偿公曰弊有大于此
　耶即下令禁止至于巫觋主病蛊毒杀人
　之类皆痛断绝之然后择民之聪明者教

　以医药使治疾病其子弟有不率教令者
条其事作五戒以教谕之久之闽人大便
　公既去闽人相率诣州请为公立德政碑
吏以法不许谢即退而以公害政私刻于
　石曰俾我民不忘公之德(墓/志)
三司开封世称省府为难治公㞐之皆有能
名其治京师谈笑无留事尤喜破奸发隐
吏不能欺至啇财利则较天下盈虚出入
　量力以制用必使下完而上给下暨百司
　因习蠹弊切磨刬剔久之簿书纤悉纪纲

　条目皆可法(墓/志)
蔡侍郎襄自给事中三司使除礼部侍郎端
　明殿学士知杭州初　上入为皇子中外
　相庆知大计巳定矣既而稍稍传言有异
　议者指蔡公为一人及　上即位始亲政
　每语及三司事便有忿然不乐之意蔡公
　终以此疑惧请出既有除命韩曾二公因
　为上言蔡襄事出于流言难以必信前世
　人主以疑似之嫌害及忠良者可以为鉴
　也臣脩亦启曰或闻蔡襄文字尚在禁中

　陛下曾观之否　上曰文字即不曾见无
　则不可知其必无臣奏曰若无文字则事
　未可知就使　陛下曾见文字犹须更辨
　真伪往时夏竦欲陷富弼乃先令婢子学
　石介书字岁馀学成乃伪作介与弼书谋
　废立事书未及上为言者廉知而发之赖
　仁宗圣明弼得免祸至如臣丁母忧服阕
　初还朝有嫉忌臣者乃伪撰臣一劄子言
　乞沙汰内官欲以激怒群阉是时家家有
　本中外喧传亦赖　仁宗保全得至今日

由是而言　陛下曾见文字犹须更辨真
伪何况止是传闻疑似之言何可为信
　上曰官家若信传闻蔡襄岂有此命(欧阳公/奏事录)
公于朋友重信义闻其丧则不御酒肉为位
　以哭尽哀乃止尝饮会灵东园坐客有射
　矢误中伤人者客遽指为公矢京师喧然
事既闻　上以问公公即再拜愧谢终不
自辨退亦未尝以语人(墓/志)
公为文章清遒粹美工于书画颇自惜不妄
为人书　仁宗尤爱称之御制元舅陇西

　王碑文诏公书之其后命学士撰温成皇
　后碑文又敕公书则辞曰此待诏职也(墓/志)
苏子容云欧公不言文章而喜谈政事君谟
　言政事而喜论文章各不矜其所能也(苏氏/谈训)
襄性忮刻用刑残酷知泉州时尝以叔母丧不
　在式假通判黄泪摄州事与晋江令章拱
　之置酒作乐襄阴怒之即捃拱之事械送
　狱拱之坐是除名窜流其弟望之累诣阙
　讼冤久之乃得雪朝廷不直其所为而士
　亦以此少之

　　　　四之二
　　　　　丞相莱国寇忠悯公
　　　公名准字平仲华州下邽人中进士第
　　　知归州巴东县通判郓州　太宗召对
　　　称旨为三司度支推官盐铁判官淳化
　　　二年擢左谏议大夫枢密副使改同知
　　　院事罢知青州明年召参知政事至道
　　　二年罢知邓州咸平初徙河阳同州凤
　　　翔府知开封府除三司使景德元年同
　　　平章事三年出知陜州从封泰山徙天

　　雄军入为枢密使同平章事未几以使
　　相罢判河南府永兴军天禧元年复入
　　相三年罢为太子太傅降太常卿知相
　　州徙安州贬道州司马乾兴元年再贬
　　雷州司户参军天圣元年徙衡州司马
　　未行而薨年六十三后十馀年赠中书
　　令赐谥诏翰林学士孙抃撰神道碑御
　　篆其首曰旌忠云
太宗幸魏也公之年十有六以父陷蕃上书
　行在辞色激昂举止无畏　上壮之命有

　司记姓名后二年进士及第寖以贵显(遗/事)
公年十九举进士时　太宗取人多问其年
年少者往往罢遣或教公增其年公曰吾
　初进取可欺君耶
知归州巴东县每期会赋役不出符移唯具
　乡里姓名揭县门民莫敢后者尝赋诗有
　野水无人渡孤舟尽日横之句时以为若
　得用必济大川手植双柏于县庭至今民
　以比甘棠谓之莱公柏(政要○又燕谈云元祐/九年巴东大火柏与公)
(祠俱焚明年莆阳郑赣来为令悼柏之焚惜公手植/不忍剪伐种凌霄于下使附干以上以著公遗迹且)

(慰邦人/之思)
太宗时寇公为员外郎奏事忤　上旨　上
　拂衣起欲入禁中公手引　上衣令　上
　复坐决其事然后退　上由是嘉之尝曰
　朕得寇准犹唐文皇之得魏郑公也(记/闻)
太宗时一岁大旱　天子以为忧尝辇过馆
　中汎以问众众皆曰水旱天数也尧汤所
　毋奈何准独曰朝廷刑罚偏颇凡天旱为
　是发耳　上怒起入禁中顷之召准问所
　以偏颇状准曰愿召两府至前臣即言之

　宫登楼以观百姓皆合手叩额歌呼相庆
　曰少年天子也李后闻之不悦以告　上
　上即召公责曰百姓但知有太子而不知
　有朕卿误朕也公曰太子万世嗣社稷之
　主也若传之失其人是为可忧今天下歌
　其得贤臣敢以为贺　上意始解(遗/事)
章圣即位公守青州　上想见之会遣中使
　抚巡山东因令问公安否且促取朝见表
　来公再拜谢曰　陛下若不弃臣朝召而
　夕行也要君之章实不敢上既而召还遂

　领相印(遗事〇按此乃/太宗朝事也)
契丹犯澶渊急书一夕凡五至莱公不发封
　饮笑自如明日同列以闻　真宗大骇取
　而发之皆告急也大惧以问公曰　陛下
　欲了欲未了邪曰国危如此岂欲久耶曰
　陛下欲了不过五日尔其说请幸澶渊
　上不语同列惧欲退公曰士安等止候驾
　起从驾而北　上难之欲还内公曰　陛
　下入则臣不得见而大事去矣请无还而
　行也遂行六军百司追而及之(谈/丛)

澶渊之役王超傅潜兵力弗加遂致中外之
　议不一至有以北戎狃开运之胜闻于上
　者唯寇莱公首乞亲征李沆宋湜赞之然
　而群下终以未必胜为言时陈尧叟请幸
　蜀王钦若乞幸江南　上召莱公问之公
　曰不知谁为此谋者　上曰卿姑断其可
　否勿问其人也公曰臣欲得献策之人斩
　以衅鼓然后北伐耳　上悟遂决澶渊之
　行(见东轩笔录遗事及/闻见录亦与此同)
行次长垣遣置边河守将准侍　上侧积制

书数十通近臣在东西庑下呼而命之皆
辞曰无兵诏报曰百姓皆兵府库皆财听
若所为不责若野战但陷失城郭则以军
法从事皆驰传去州郡卒无陷者(莱公/传)
公从　上在澶渊王钦若阴请幸金陵陈尧
叟请幸蜀　上以问公时钦若尧叟在旁
　公心知二人所为阳为不知曰谁为　陛
　下画此策者可斩也今虏势凭陵　陛下
　当率励众心进前禦敌以卫社稷柰何欲
　委弃宗庙远之楚蜀邪且以今日之势銮

　舆回轸一步则四方瓦解万众云散虏乘
　其势楚蜀可得至邪　上悟乃止二人由
　是怨公(记闻○又曰乘舆在河上行宫召公入计/事公将入闻内中人谓/上曰群臣欲将)
(官家何之何不速还京师及入见/上问以二人之/策公曰群臣怯懦无知不异向者妇人之言云云)
(上善其计遂北渡河○按此二说与前说异当以/前说为正然其所记莱公之言为尤详故并录之)
契丹寇河北南至冀贝虏骑甚盛州郡震动
　天子北巡至澶州虏骑巳过魏府矣　上
　疑不欲渡河驻南澶州准劝　上北渡以
　固士卒心毋令虏得乘胜　上犹豫未决
　时陈尧叟劝　上避之蜀王钦若劝　上

　避之金陵　上以问准准曰谁为　陛下
　画此计者　上曰顾所画如何耳毋问其
　名准曰臣姑欲知之先斩此曹以令天下
　且　先帝建都垂五十年天下财用兵甲
　聚于京师宗庙社稷之所寄也不幸有事
　陛下当与臣等以死守之今一旦弃去非
　复　陛下所有若盗贼因缘而起　陛下
　当何归乎　上默然(按此亦与涑水/记闻之说同)准又劝
　上北渡　上犹未决因起更衣准亦下殿
　去时高琼为殿前都指挥使宿卫殿下准

　谓琼曰事当柰何太尉胡不一言琼曰相
　公谋之庙堂琼何敢与知然相公所以谓
　上何准曰今渡河则河北不劳力而定不
　渡则虏日益炽人心不敢自固虽有智者
　不能善其后矣琼呼曰　陛下听寇准语
　准所言是也　上还问之语良久准即眣
　琼以其兵先渡又自牵马奉　上　上乃
　从之既至澶州　上御城北门准居　上
　前　上尽以军事委准准因承制专决号
　令明肃士卒喜悦虏数千骑乘胜薄城下

　有诏吏士迎击之斩获太半虏乃引退不
　敢复逼会暮　上还宫留准居城上　上
　使人视准何为曰准方饮酒歌笑　上未
　尝不释然也(遗事云/上至澶州贼犹未退公/曰六军心胆在/陛下身上今若)
(登城必禽贼矣/上因御澶之北门将士望见黄屋/皆呼万岁声震原野勇气百倍○又记闻曰公在澶)
(渊每夕与杨亿饮博讴歌谐谑喧呼常达旦或就寝/则鼾息如雷/上使人觇之喜曰得渠如此吾复)
(何/忧)相持十馀日契丹计索欲引去始遣使
　请和既有约矣又率其众诈欲填壕会有
　飞矢射其统军杀之契丹大扰其请和遂
　益坚准不肯虏使来益恭　上将许之准

　欲邀使称臣且献幽州地时　上厌兵事
　姑欲羁縻不绝而巳于是有谮准不愿与
　虏平幸有兵事以自取重　上亦不悦准
　不得巳乃许之当时虏举国来寇入中国
　千馀里其归不十日不能出汉地郡邑坚
　壁清野以待寇虏人马饥乏百万之众可
　毋战而死虏窘如此诚少抑缓之契丹不
　敢不称臣幽州可必得也(莱公传〇又遗事云/虏请和/上以问公)
(公曰如用臣策可数百年无事不然四五十年后臣/恐戎心又生矣/上曰朕不忍生灵受困不如且听)
(其和四五十年后安知无/能捍塞者乎戎遂得和)

虏兵既退来求和亲命曹利用与之约时契
　丹巳疲又惧镇定大兵扼其归路见利用
　至甚喜寝以珠缘貂褥虏主求割河北利
　用曰如此臣得族罪矣不敢以闻许岁给
　金缯二十万虏嫌其少利用复还奏之
　上曰百万以下皆可许也利用出准召利
　用至幄次语之曰虽有敕旨汝往所许毋
　得过三十万过三十万勿来见准准将斩
　汝利用股栗再至虏帐果以三十万成约
　而还(记/闻)

和议成诸将请设伏邀击可使虏匹马不返
　莱公劝　帝勿从纵虏归国以保盟好(闻见/录)
真宗之次澶渊也一日语莱公曰今虏骑未
　退而天雄军截在贼后万一陷没则河朔
　皆虏境也何人可为朕守魏莱公曰当此
　之际无方略可展古人有言智将不如福
　将臣观参知政事王钦若福禄未艾宜可
　为守于是即时进熟出敕退召钦若谕以
　上意授敕俾行钦若茫然自失未及有言
　公遽曰　主上亲征非臣子辞难之日参

　政为国柄臣当体此意驲骑巳集仍放朝
　辞便宜即涂身乃安也遽酌大白饮之命
　曰上马杯钦若惊惧不敢辞饮讫拜别公
　荅拜曰参政勉之回日即为同列也钦若
　驰入魏则戎虏满野无以为计但屯塞四
　门终日危坐越数日虏骑退乃召为次相
　或云王公数进疑辞于　上前故莱公因
　事出之以成胜敌之绩耳(东轩/笔录)
初契丹入寇陈尧叟奏请沿河皆撤去浮桥
　舟舡皆收泊南岸敕下河阳河中陜府如

　其奏百姓惊扰知河中府王济独不肯撤
　封还敕书且奏以为不可陜州通判张稷
　时以公事在外州中巳撤浮桥稷还闻河
　中不撤乃复脩之寇公由是知此二人明
　年召济为知杂御史稷为三司判官济性
　鲠直众多嫌之及寇公罢济亦出守而卒
(记闻○又谈丛曰澶渊之役/真宗欲南下莱公不/可曰是弃中原也欲断桥因河而守公曰是弃河北)
(也国之存亡在/河北不可弃也)
澶渊之役所下一纸书尔州县坚壁乡村入
　保金币自随谷不可徙随在瘗藏寇至勿

　战故虏虽深入而无得才破德清一城而
　得不补失未战而困(谈/丛)
章圣尝谓两府欲择一人为马步军指挥使
　公方议其事吏有以文籍进者公问其故
　曰例簿也公叱曰朝廷欲用一牙官尚须
　检例即安用我辈哉坏国政者正由此耳
(遗/事)
上以澶渊之功待公至厚群臣无以为比数
　称其功王钦若疾之承间言曰澶渊之役
　准以　陛下为投琼与虏博耳苟非胜虏

　则为虏所胜非为　陛下画万全计也且
　城下之盟古人耻之今虏众悖逆侵迫畿
　甸准为宰相不能殄灭凶丑卒为城下之
　盟以免又足称乎　上由是寖疏之顷之
准罢而天书事起(记闻○又闻见录云/上既/回銮每叹莱公之功小人或)
(谮之曰/之孤注/陛下知博乎钱输将尽取其馀尽出之谓/陛下寇准之孤注也尚何念/帝闻之惊)
(甚莱公眷/礼遂衰)
公镇大名府北使道由之谓公曰相公望重
　何以不在中书公曰　皇上以朝廷无事
北门锁钥非准不可(掇/遗)

大中祥符元年正月天书降于宫中承天门
　天子以改元其六月又降于泰山是岁十
　月封泰山间二岁祀后土汾阴　天子奉
　天书谨甚载以玉辂天书所行　天子不
　敢当其道居无几何复有神降于延恩殿
　号称天尊　天子亲自见之　上于是益
崇饬祀事自天书始降则筑昭应宫其后
复置会灵景灵之属而祀老子于亳州天
　下无虑皆神事矣准是时出为外官又不
信天书　上益疏准最后知京兆府都监

朱能复献天书　上以问王旦旦曰始不
　信天书者准也今天书降准所当令准上
　之则百姓将大服而疑者不敢不信也
　上从之使中贵人逼准朱能素事宦者周
怀政而准婿王曙居中与怀政善劝准与
　能合准始不肯曙固要准准亦因此复为
中书侍郎平章事天禧三年也(莱公/传)
天禧末　真宗寝疾　章献明肃刘太后渐
　预朝政　真宗意不能平寇莱公探此意
　遂欲废　章献立　仁宗尊　真庙为

　太上皇而诛丁谓曹利用等于是引李迪
　杨亿曹玮盛度李遵勖等叶力处画巳定
　凡诰命尽使杨亿为之且将举事会莱公
　因醉漏言有人驰报谓谓夜乘犊车往利
　用家谋之明日利用入尽以莱公所谋白
　太后遂矫诏罢公政事及　真宗上仙遂
　指公为反而投海上其事有类上官仪者
　天下冤之杨亿临死取当时所为诏诰及
　始末事迹付遵勖收之　章献上仙遵勖
　乃抱亿所留书进呈　仁宗及叙陈夲末

　仁宗尽见当日曲直感叹再三遂下诏湔
　涤其冤赠中书令谥曰忠悯又赠杨亿礼
　部尚书谥曰文凡预莱公党而被逐者皆
　昭雪之故李淑为亿赠官制曰天禧之末
　政渐宫闱能叶元臣议尊储极盖谓是也
(东轩笔录○又龙川志云/真宗晚年得风疾自疑/不起尝卧枕宦者周懹政股与之谋欲命太子监国)
(怀政东宫官也出与寇准谋之准遂议立太子废刘/后黜丁谓等使杨亿草具诏书亿私语其妻弟张演)
(曰数日之后事当一新语稍泄丁谓夜乘妇人车与/曹利用谋之诛怀政黜准召亿至中书亿惧便液俱)
(下面无人色谓素重亿无意害之徐曰谓当改官烦/公为一好词耳亿乃少安准初为此谋欲遣使四方)
(宣示风指诛异巳者使杨亿为诏书遣其婿王曙出/使曙知其不可力止之意其必有祸败藏其诏书草)

(使其妻缝置夹衣中及刘后既没朝廷方欲理准旧/勋曙出其书文字磨灭殆不可复识由此亿得赠官)
(赐谥准为人忠亮自信固无异心然使之得志必有/恣横失众之事未必不为国之祸也○又记闻曰)
(真宗不豫寇莱公与周懹政密言于/上请传位太/子/上许之自皇后以下皆不与知既而月馀无所)
(闻二月二日/上幸后苑命后宫挑生菜左右皆散/去怀政伺/上独处密怀小刀至/上所涕泣言曰)
(臣前言社稷大计/陛下既许臣等而月馀不决何/也臣请割心以明忠款因以刀划其胸僵仆于地流)
(血淋漓/上大惊因是疾复作左右扶舆入禁中/皇后命收怀政下狱案问其状又于宫中索得莱公)
(奏言传位事乃命亲军校杨崇勋密告云寇准周怀/政等谋废/上立太子遂诛怀政而贬莱公○按此)
(三书所载大同/小异今并存之)
公好士乐善不倦推荐种放丁谓之徒皆出
　其门然尝语所亲曰丁生诚奇材惟不堪

　重任公为丞相谓参知政事尝会食都堂
羹染公须谓起拂之公正色曰身为执政
　而亲为宰相拂须耶谓惭不胜公恃正直
　而不虞巧佞故卒为所陷(遗/事)
公为枢密使曹利用为副使公以其武人轻
　之议事有不合者辄曰君一夫耳岂解此
国家大体利用由是衔之　真宗将立刘
后公及王旦向敏中皆谏以为出于侧微
不可刘氏宗人横于蜀夺民盐井　上以
后故欲舍之公固请行法是时　上巳不

　豫不能记览政事多宫中所决丁知曹寇
　不平遂与利用合谋请罢公政事除太子
少傅　上初不知岁馀忽问左右吾目中
　久不见寇准何也左右亦莫敢言　上崩
　太后称制公再贬雷州是岁丁亦获罪(记/闻)
(○又倦游录云丁谓言先朝因节日赐宴于寇相第/寇好以大白饮人时曹利用为枢密副使不领其意)
(寇怒曰若一夫耳敢尔邪曹厉声曰利用在枢府而/相公谓之一夫明日当于/上前辨之自此二公不)
(恊厥后发莱公之事者曹貂也预谓何事然中外皆/知莱公之祸丁有力焉○又遗事云/章圣不预谓)
(侍臣曰使朕无后世忧者惟寇准李迪为可/托及大渐乃用丁谓而黜公皆非/上意也)
公始谪道州司马素无公宇百姓闻之竞荷

　瓦木不督而会公宇立成颇亦宏壮守土者
　闻于朝遂再有海康之行(倦游/录)
公之贬雷州也丁谓遣中使贲敕往授之以
　锦囊贮剑揭于马前既至公方与郡官宴
　饮驿吏言状公遣郡官出迎之中使避不
见入传舍中久之不出问其所以来之故
不荅上下皆皇恐不知所为公神色自若
使人谓之曰朝廷若赐准死愿见敕书中
使不得巳乃以敕授之公乃从录事参军
借绿衫着之短才至膝拜受于庭升阶复

　宴饮至暮而罢(记/闻)
公贬死于雷　诏还葬雒阳过公安民皆迎
　祭哭其丧斩竹插地以挂纸钱焚之寻复
　生笋成林邦人神之号曰相公竹因立庙
其旁祀奉甚谨刘贡父王乐道各尝为文
　刻石以记其事(见麈史及名臣传○又东轩笔/录云公赴贬雷州道出公安剪)
(竹插于神祠之前而祝曰准之心若有负朝廷此竹/必不生若不负朝廷此枯竹当再生其竹果生○按)
(此说与前二书异/窃意前说为是)
公少时不脩小节颇爱飞鹰走狗太夫人性
严尝不胜怒举秤锤投之中足流血由是

　折节从学及贵母巳亡每扪其痕辄哭(记/闻)
公初为枢密直学士赏赐金帛甚厚乳母泣
　曰太夫人不幸时家贫求一缣作衾禭不
　可得岂知今日富贵哉公闻之恸哭尽散
　金帛终身不畜财产后虽出入将相所得
　俸禄惟务施与公外奢内俭无声色之娱
　寝处一青帏二十馀年时时有破坏益命
　补葺或以公孙洪事靳之笑荅曰彼诈我
　诚虽弊何忧且不忍处之久而以弊复弃
也靳者愧之(遗/事)

处士魏野赠公诗曰有官居鼎鼐无宅起楼
　台及　上即位北使至赐宴两府预坐北
　使历视坐中问译者曰谁是无宅起楼台
　相公坐中无荅丁谓令译者谓曰朝廷初
　即位南方须大臣镇抚寇公暂抚南夏非
　久即还(政/要)
邓州花蜡烛名著天下虽京师不能造相传
　云是寇莱公烛法公尝知邓州而自少年
　富贵不点油灯尤好夜宴剧饮虽寝室亦
　燃烛达旦每罢官去后人至官舍见厕溷

　间烛泪在地往往成堆杜祁公为人清俭
　在官未尝燃官烛油灯一炷荧然欲灭与
　客相对清谈而巳二公皆为名臣而奢俭
　不同如此然祁公寿考终吉莱公晚有南
　迁之祸遂殁不反虽其不幸亦可以为戒
　也(归田/录)
准为人敏锐多智忼慨好乐宾客奢侈玉食
　其自奉养时时越法度然不治产业而矜
　权尚气收取声名其天性也(莱公/传)
王元之之子嘉祐为馆职平时若愚騃独寇

　莱公知之喜与之语莱公知开封府一旦
　问嘉祐曰外人谓劣丈云何嘉祐曰外人
　皆云丈人旦夕入相莱公曰于吾子意何
　如嘉祐曰以愚观之丈人不若未为相为
　善相则誉望损矣莱公曰何故嘉祐曰自
　古贤相所以能建功业泽生民者其君臣
　相得皆如鱼之有水故言听计从而功名
　俱美今丈人负天下重望相则中外有太
　平之责焉丈人之于明主能若鱼之有水
　乎此嘉祐所以恐誉望之损也莱公喜起

　执其手曰元之虽文章冠天下至于深识
　远虑殆不能胜吾子也(记/闻)
张忠定公守蜀闻莱公大拜曰寇准真宰相
　也又曰苍生无福门人李畋怪而问之曰
　人千言而不尽者准一言而尽然仕太早
　用太速不及学耳张寇布衣交也莱公兄
事之忠定常面折不少恕虽贵不改也莱
　公在𡵨忠定在蜀还不留既别顾莱公曰
曾读霍光传否曰未也更无它语莱公归
　取其传读之至不学无术笑曰此张公谓

我矣(谈/丛)
张乖崖常称使寇公治蜀未必如咏至于澶
　渊一掷咏亦不敢为也深叹服之(记/闻)
准疏通博𥙿果敢沈毅能断大务不循细检
　喜风干善议论与人无城府接物无崖岸
　顾大义可为者必奋厉翔跃以身先之其
　勇若贲获至于外险中艰斩然涯垠亦坦
　坦无退衄意闻一善荐道推挽不进用不
　巳附离苟合者疾之如仇雠(孙抃奉敕/撰旌忠碑)
准得罪南行过零陵踰大陂溪夷承间钞掠

　而去巳而酋长召告之曰若等奈何窃贤
　相行橐神明其佑若乎趣遣种人持所掠
　还准伏道下引道且拜准慰遣之至南海
　晨旦朝谒从事如常时谓其子曰守法奉
　正士人常操以穷通成败易之者非吾意
　也为层楼于署东偏置机榻其间危坐终
　日寂无它营经史老庄及天竺书环列前
　后暇或看诵之宾至则凭高瞰虚笑语燕
　燕若初无廊庙之贵者峤南山水峻绝马
　不能进郡县官有伐竹为轻舆以迓准者

准谢曰吾罪人骑马足矣冒炎溽扪险阻
日行百里左右为之泣下准昂然无陨穫
容色其度量过人如此及雷阳吏以图献
阅视之首载郡东南门抵海岸凡十里准
恍然悟曰吾少时有到海秪十里过山应
万重之句乃今日意尔人生得丧岂偶然
耶(旌忠/碑)
丁谓败得窜道繇海康准从者有欲释憾谋
不利于谓准知之陈大席一庑间设戏具
悉召坐且命之博弈因隐几观焉闻谓行

　乃罢(旌忠碑○又归田录云寇忠悯公贬雷州时/丁晋公与冯相拯在中书丁当秉笔初欲贬)
(崖州而丁忽自疑语冯曰崖州再涉鲸波如何冯唯/唯而巳丁乃徐拟雷州丁之贬也冯遂拟崖州当时)
(好事者相语曰若见雷州寇司户人生何处不相逢/比丁之南也寇复移道州寇闻丁当来遣人以蒸羊)
(逆于境上而收其僮仆杜门/不放出闻者多以为得体)
准平生著述于章疏尤工旨粹言简多所开
　益馀藁即焚灭弃去虽至戚不得见好为
　诗警策清悟有刘梦得元微之风格其气
　燄奇拔则又过之(旌忠/碑)