钦定四库全书
朱批谕旨卷一百八十二
朱批禅济布奏摺
　　　雍正二年闰四月二十一日巡视台湾御史(臣/)禅
　　　济布(臣/)丁士一谨
　　奏为恭谢
　天恩并报微(臣/)接任日期事窃(臣/)等奉
　命巡视台湾于雍正二年二月初六日恭请

　圣训仰承
　天语谆切敢不力图报称于四月二十五日至福建省
　　　城于闰四月二十一日到台湾(臣/)等恭设香案望
　阙叩头谢
　恩前任御史(臣/)吴达礼黄叔璥口传
　朱批伊等奏摺将数年经历民情土俗一切地方事宜
　　备悉令新任知悉钦此(臣/)等跪听之下感激难名惟
　　　有勉竭驽骀益加策励以上副我

皇上委任至意至一切事宜容(臣/)等细心咨访次第入
告外理合具摺恭谢
天恩谨
　奏
知道了汝二人勉思尽力毋忝厥职应奏闻之事丝毫
莫隐据实入告
　　雍正二年六月初四日巡视台湾御史(臣/)禅济布
　　(臣/)丁士一谨

　奏为奏
闻事窃据台湾府知府高铎报称本年闰四月二十七
　　日有琉球国番子小船一只内番子一十六人被
　　风飘至澎湖业经澎湖副将陈伦烱解送提督转
　　递到省等因(臣/)等随饬该地方官加意抚恤去后
　　又据台湾府报称据诸罗县申称五月初七日外
　　海有双桅船一只被飓风飘泊至八里岔地方系
　　中山国琉球番船内番男番妇共二十八人奔投

　　上岸船即击碎飘散无存解递来府转报到(臣/)衙
　　门(臣/)等会同镇臣及该府当令台协弁员伴送厦
　　门交提督转递到省听督抚二臣优恤安插在案
　　(臣/)等随捐给银米并饬该地方官沿途保护毋致
　　失所以仰副我
皇上怀柔远人之至意谨
　奏
荒外远人理应加意存抚以示中华广大之仁

　　雍正二年六月十五日巡视台湾御史(臣/)禅济布
　　(臣/)丁士一谨
　奏为恭报雨水田禾地方情形事台湾气候物产与
　　内地不同种早稻者少杂植菁麻豆蔗栽插晚稻
　　在五六月之交于闰四月二十八九等日连得大
　　雨五月及今甘霖叠沛所种早稻菁麻豆蔗俱极
　　茂盛晚稻悉得及时栽插现今榖价每石三钱五
　　六分米价每石八钱二三分全郡大槩相似地方

　　安静民番乐业文武各官悉皆和衷办事合并奏
闻谨
　奏
和衷二字最为官箴之要倘有意见不同处秉公据实
密奏不可匿怨而友尤不可徇友误公
　　雍正二年八月初四日巡视台湾御史(臣/)禅济布
　　(臣/)丁士一谨
　奏为奏报飓风情形事台湾于本年七月二十三四

　　等日大风雨非常迅烈(臣/)等亲身查勘附近里庄
　　草房间有倒塌虽早稻吹损幸台邑布插无多晚
　　稻出水二三寸许并未摧折(臣/)等随差员分头星
　　往南北二路查勘凤山县属早稻被风之处与台
　　邑相同晚稻无损自诸邑北至彰化县风雨俱不
　　甚迅烈至于被风兵民房屋及各港口击坏商哨
　　船只(臣/)等飞饬各该地方官弁逐一确查详报督
　　抚

　题达外所有飓风情形理合具摺奏报以
闻谨
　奏
往返万里惟凭一纸之奏总宜据实为务
　　雍正三年三月十六日巡视台湾御史(臣/)禅济布
　　谨
　奏为奏
闻事窃(臣/)一介庸愚蒙

皇上天恩
特命巡视台湾海疆要地时切冰兢惟思勉竭驽钝仰
　　报
皇上高厚之恩于万一兹(臣/)查阅郡治自荷
　国恩休养至今生聚日繁闾阎稠密而背山面海一
　　望旷遥既为四方杂处之区乃无一尺藩篱之卫
　　奸良来往不易稽防仓库监狱更关重大(臣/)再四
　　思维与升任御史(臣/)丁士一镇(臣/)林亮台厦道(臣/)

　　吴昌祚公同确商建城则工料浩繁垒土又沙浮
　　易陷(臣/)等筹酌树以木栅其基三面环山周经一
　　千八百丈每丈木植钉铁灰土人工料估用银四
　　两木长一丈六尺下栽四尺用石灰沙泥填筑木
　　杪上顶钉以钩钉用木板上中下横连三道钉固
　　每隔四十丈盖小望楼一座上安炮位拨兵支守
　　于要冲之处开辟四门各筑门楼安设炮位木栅
　　之西两头俱抵海边各设炮位千把总轮值以司

　　启闭以固屏障(臣/)与丁士一林亮吴昌祚暨各文
　　武弁员皆协力公捐复据阖郡绅衿士庶人等相
　　率环署吁请捐输又据台湾县知县周钟瑄详同
　　前由士民皆欢欣踊跃自一二尺起以至一二丈
　　不等乐愿捐备并无抑派今㨿台厦道吴昌祚拟
　　择本月二十七日兴工仍经报明督抚专委台湾
　　县周钟瑄亲董其事经理收支召匠购料工完造
　　册报销外所有建筑木栅情由理合缮摺奏

闻谨
　奏
两年以来台郡文武官弁与禅济布等俱能实心任事
即此建筑木栅一事筹画甚属允妥深为可嘉将摺内
有名官弁该部议叙具奏
　　同日又
　奏为
圣德覃被无疆生番归化日众事前据升任台湾知府

　　高铎招徕北路山前巴老远社等四社又据台厦
　　道吴昌祚招徕捌里罔卑南觅等六十六社归诚
　　俱经
　题报在案今据该道报称又招徕南路生番猫仔等
　　社土官妹罗裙新蛲老务等三十五名经地方营
　　县差员伴送来府并赍献户口册内开猫仔社绍
　　朥釐社等一十九社前来归化等情到(臣/)随会同
　　镇道暨各文武弁员宣布

皇恩遍加奖赏令通事人等伴送各番回社饬令地方
　　官加意抚绥严禁扰累俾各安居乐业外其户口
　　册籍听督抚臣会疏
　题报所有生番归化情由理合具摺奏
闻谨
　奏
览奏生番归化巳悉更闻生番有伤人之事为何不行
奏闻

　　同日又
　奏为恭报得雨日期事窃据台厦道吴昌祚报称台
　　湾府属四县地方于二月十二十九二十一等日
　　俱得雨八九寸不等本月初二初三十三等日又
　　雨四野沾足各处芒蔗芝麻杂粮早稻巳经及时
　　栽种春花黄豆大小麦等项俱各丰收到(臣臣/)覆
　　查无异此皆仰赖我
皇上洪福民番乐业文武和协地方安静理合具摺奏

闻谨
　奏
据奏台郡雨足麦熟深慰朕之远怀
　　雍正三年五月初四日巡视台湾御史(臣/)禅济布
　　谨
　奏为恭谢
天恩事窃(臣/)蒙
皇上特简巡视台湾迄今一载凛惕弥深常忧陨越今

　　接到都察院劄付恭沐
天恩俾(臣/)再任一年(臣/)闻
命自天惶感无地惟有益励冰兢以图报称(臣/)又接兵
　　部来文于镇臣摺奏生番归化事叙及(臣/)与丁士
　　一吴昌祚等钦奉
御批林亮等从优议叙叠荷
圣恩直同覆载伏思生番来归实惟我
皇上恩溥德洋以致遐方慕义输诚即捐赏招徕亦镇

　　道臣共谋协力克宣
德威(臣/)无毫发之功而滥叨
　赏格清夜问心实深愧悚伏乞
皇上俯鉴愚诚留此
殊恩以赉有功庶犬马微忱得以自安为此缮摺恭谢
天恩谨
　奏
但能将地方诸务殚心纠察共相经理事事据实上达

勿隐则居之无愧何不安之有勉力为之
　　雍正三年九月初九日巡视台湾御史(臣/)禅济布
　　给事中(臣/)景考祥谨
　奏恭请
皇上圣躬万安
朕安风闻尔等台湾文武不和诸事互相掣肘果若此
于地方甚无益兵民胥至受累朕殊为此廑念如有则
改之无则加勉倘被朕访知的确降旨谴责尔等其将

　何词解免耶
　　　同日又
　　奏为恭报雨水田禾情形事窃今岁台湾自春月即
　　　有雨泽入夏以及七八月以来雨水连绵四境沾
　　　足所以田禾之盛逾于往岁民间早稻已登杂植
　　　菁麻豆蔗俱获丰收皆我
　皇上深仁至德感召
天和因而雨旸时若百姓盈宁也理合据实奏

　闻谨
　　奏
　据奏收穫情形深慰朕怀
　　　同日又
　　奏为海神效灵恳颁
　宸翰以昭崇报事(臣/)等闻前靖海将军(臣/)施琅征服台
　　　湾之时舟师战于澎湖隐隐有神兵助阵是日海
　　　神天妃庙中见神像皆有汗下大军既集岛中乏

　　　甜水(臣/)施琅祷于天妃庙移时水泉溢出足供数
　　　万人饮及至台湾之鹿耳门乃全台锁钥仅容一
　　　舟止可鱼贯而进乃潮水骤长五尺益以顺风舟
　　　师联帆直入遂定台湾经(臣/)施琅恭疏具题
圣祖仁皇帝敕建天妃神祠其原籍兴化府莆田县湄洲
　　　勒有
　敕文以纪功德随又加封天后康熙六十年台匪窃发
　　　其时水师(臣/)蓝廷珍林亮等率师至鹿耳门水亦

　　　骤长舟师扬帆并进七日克复全台此天后屡显
　　　灵异以勷耆定之绩者也(臣/)等窃见复台以来凡
　　　大小臣工片绩微劳俱蒙
　宠赉况天后之灵感昭昭在人耳目(臣/)等仰恳
　圣恩亲洒
　宸翰制成匾额(臣/)等请恭摹为三一奉于天后原籍
圣祖敕建之祠一悬于厦门镇祠中一悬于台湾府祠中
　　　不特海神增光俎豆翼戴无疆且使梯山航海负

　　气含生之众无不就日瞻云共仰
天颜于咫尺矣为此恭恳
圣恩伏乞
睿鉴施行谨
　奏
国家崇德报功人神一理该部查议具奏
　　雍正三年十月初七日巡视台湾御史(臣/)禅济布
　　谨

　奏恭请
皇上圣躬万安
朕躬安览尔所奏之事咸系尔职分中应奏闻者一切
悉照此秉公无隐甚属可嘉殊为不负朕之任用也尔
本系一诚悫谨慎之人诸凡就此诚实本分一边行去
自无差谬切毋稍涉欺饰弄巧反成拙也勉之
　　同日又
　奏为恭谢

天恩叠锡事窃(臣/)于生番归化事蒙
恩议叙加级又(臣/)筹台湾府治建筑木栅事与升任御
　　史(臣/)丁士一镇(臣/)林亮台厦道(臣/)吴昌祚等公议
　　协同具摺奏
闻钦奉
御批将摺内有名官弁该部议叙具奏钦此跪读之下
　　顶踵难酬(臣/)何人斯获遭
隆遇至此惟有朝夕与台湾文武各官互相劝勉共矢

　　冰兢揆日课工务求坚固抚番保庶益跻熙皞以
　　乐升平庶竭犬马之微劳上报
高深于万一理合缮摺恭谢
天恩谨
　奏
览尔奏谢知道了尔等官名监察顾名思义凡事秉公
一无阿徇乃职分当然但以无隐为要勉力为之至于
密摺奏闻之事在朕斟酌偶一宣露则可在尔既非露

章惟以慎密不泄为要否则大不利于尔而亦无益于
国事也其凛遵毋忽
　　雍正三年十月十六日巡视台湾御史(臣/)禅济布
　　给事中(臣/)景考祥谨
　奏为恭报地方收成榖价仰慰
圣怀事窃台湾自二月初旬至九月将尽雨泽从未欠
　　缺十月内禾稼尽登十分收足诚为大有之年目
　　下台湾府治榖价每石三钱三四分不等凤山彰

　　化二县每石三钱诸罗县每石二钱六七分商民
　　人等无不欢欣鼓舞理合据实奏
闻至于建筑木栅之事于十一月初旬必能完工俟工
　　竣之日另行摺
　奏合并声明谨
　奏
据奏全台年丰榖贱大慰朕怀
　　同日又

　奏为据实陈情仰慰
天鉴事窃(臣/)禅济布前奏生番归化一摺奉到
朱批闻生番有伤人之事为何不行奏闻钦此(臣/)等查
　　得本年二月十九日台湾之罗汉门地方有汛兵
　　林观董广杨捷赖云齐欢等五名奉差至坑口伏
　　路林观董广夜遇生番镖伤毙命杨捷等三人执
　　械相持幸有巡夜兵丁接应杀死生番二名馀番
　　逃窜拾得镖箭具报诸罗县立即差押通事拿获

　　凶番四名通报在案(臣/)等即欲奏
闻缘查阅旧案生番伤人前任御史(臣/)吴达礼黄叔璥
　　皆未陈奏俱由地方官照人命例审拟
　题结(臣/)等一介庸愚蒙
皇上委任其有利弊所关督抚提镇未及奏陈者敢不
　　据实奏
闻至于人命盗案等事地方官自当照例具
　题(臣/)等何敢冒昧轻渎

　圣聪(臣/)等巳与镇臣道臣并府厅县公同商酌务将就
　　　近一带生番之为民害者或用招抚或用𠞰捕必
　　　审时度势谋出万全尚未敢轻动也今蒙
　皇上天语垂问谨将生番伤人情节及(臣/)等愚悃据实
　　　陈明伏祈
　圣鉴谨
　　奏
　生番乃未沾王化之人尔等相机随宜招抚则可𠞰捕

　必致戕害生命有伤
天和不可轻举妄动也
　　　雍正三年十二月初二日巡视台湾御史(臣/)禅济
　　　布谨
　　奏为奏
　闻事窃(臣/)去岁阅视台湾镇协水陆操演半系新换兵
　　　丁俱属平常随饬训练至本年十一月十六日镇
　　　(臣/)林亮知会(臣/)暨道府县验阅陆师大操计三营

　　额设马步战守兵二千七百名除分防各塘汛拨
　　守各营盘及各官随丁并先到马兵除分拨南北
　　三营外现在马兵一百二十名步兵一千六百名
　　本日合操马步各兵军火器械颇皆谙熟步伐止
　　齐俱各有方时即严饬台协将领悉照陆师勤加
　　操演俾其平地熟习则战舰施演自无仓惶失措
　　之虞其澎湖协营向例台属文官一员看操两载
　　未有具报(臣/)并商镇臣饬行澎协按期操演至明

　　春大操照例报知合将台镇陆师情形据实奏
闻至于(臣/)前奏请酌拨内地四十三营马兵三百名防
　　台经商镇臣委员到厦看验如有广马骒马以及
　　不堪者发回更换务要臕壮足额以济实用现在
　　催趱前来俟齐足之日另行具
　奏合并声明谨
　奏
览奏朕深为嘉悦三年以来闻尔声名颇好所以两次

　留尔巡台近日景考祥参奏尔之过咎尔今又参伊之
　款迹事难臆断只得令尔赴省与景考祥对质自然水
　落石出皂白判然矣
　　　雍正四年二月二十一日巡视台湾御史(臣/)禅济
　　　布谨
　　奏恭请
　皇上圣躬万安
　朕安所事阅尔奏摺始洞悉原委不然则舛错至不可

　问矣朕今即交与高其倬审理尔但坦怀勿虑致有冤
　抑也所幸者有此一奏否则朕亦几被所愚设或审理
　时少涉枉屈朕必调尔等来京亲加覆鞫以定是非曲
　直
　
　
　
朱批谕旨卷一百八十二