钦定四库全书
朱批谕旨卷一百六十一
朱批李如柏奏摺
　　　雍正三年五月二十五日署理四川川北总兵官
　　　(臣/)李如柏谨
　　奏为微(臣/)依恋情切恭请
　陛见少展孺慕以抒积诚事窃(臣/)于雍正元年六月内
　　　由三屯营副将加总兵衔赴陜效力入觐

　天颜荷蒙
　圣王隆恩
　赐赉稠叠
　温谕谆切(臣/)三复思绎兢兢恪遵抵陜以来时刻不忘
　　　今托赖
　皇上天威青海既巳底定万民尽皆安居(臣/)现在署理
　　　之川北一镇地当秦蜀之冲非请聆
　训旨无所遵守(臣/)前赴陜时巳蒙

天恩允(臣/)西事平定之后进摺恭请
陛见兹幸逢
万寿圣诞不远(臣/)离
阙廷已逾二载犬马依恋之情日深一日伏祈
皇上允(臣/)所请准(臣/)轻骑入京叨随班末叩祝
圣寿跪受
圣训庶(臣/)孺慕之忱得以少抒而于职分之当尽者益
　　有所遵循矣(臣/)不胜瞻依待

命之至谨
　奏
年羹尧奏尔断断不可任用其言固不足为重轻但朕
观尔颇有恃才景象遇年羹尧此等不公不平之上司
犹可原恕若清正秉公之大臣𨽻彼所属少涉傲慢失
体如何其可今岳钟琪非年羹尧之比其居心行事人
品才情为朕所嘉许倚重尔当谨慎谦虚听伊指挥领
伊教导在地方上爱兵惜民勿逞血气而冒多事之嫌

　即来陛见聆朕训旨亦不过此数语耳况尔系朕熟识
　之人何必仆仆道路徒劳往返至于地方情形任内事
　务朕未身经目历洞悉其详从何训诲百凡慎为之毋
　合年羹尧之谬论全朕用人颜面即属尔克尽报效之
　诚矣勉之
　　　同日又
　　奏为敬陈管见事窃(臣/)一介微末至愚极陋荷蒙
圣祖仁皇帝天地洪恩捐糜难报复蒙

　皇上隆恩叠沛数年以来寸长未效今有一得之见敬
　　　为我
　皇上陈之夫举贤荐能虽属督抚提镇职分所当然而
　　　进退人材实乃
　皇上大权之所在使用一人而曰某人之举荐升一官
　　　而曰某人之保题是

　　人者即不好利安知不市恩即不市恩安知不树
　　党即谓心实无他惟竭尽忠诚为民社地方营伍
　　起见而被其保题者未有不感其恩德者也(臣/)以
　　为大计军政激扬之重典所系河工保举考功之
　　定例攸关无容轻为更易除此之外至于遇缺准
　　其题补乃
　
　

　
　　恭请
　
　
　
　　武员弁皆止知感戴
皇恩而报礼愈重矣若保题一人方用之时与既用之
　　后而人知为某人之保题则保题人者其于好名

　　嗜利市恩树党数者之中必居一于此矣谨此缮
　　摺陈
　奏伏乞
圣主睿鉴施行谨
　奏
粤稽古帝王统世御极使宅百揆亮采惠畴亦惟简任
辅弼之臣若将百工庶僚皆令上感君恩而黜陟不关
岳牧殊无是理今设遇好名嗜利市恩树党及揽权作

威之大臣俟其败露后再当作何处置耳岂可先怀猜
忌以待之大抵如年羹尧隆科多辈世不数数见试由
今日观之是福耶祸耶抑利耶害耶是在为大臣者各
自审择慎检而巳非可法绳术驭之事汝少年武夫识
见安能臻此因汝言及聊示朕意云尔
　　同日又
　奏为敬陈刍荛之见以固疆圉事窃以
　国家设立城池原以防守边疆保障黎庶要必城高

　　池深而后可以永久无虞(臣/)自奉
命来陜即署理延绥总兵印务一抵榆林见其城东西
　　南三面坚固高峻惟北面一带沙拥城上高出一
　　二丈不等可以骑马往来细为查阅旧筑有挡沙
　　月城一道巳被沙压不见(臣/)随于雍正元年十月
　　内拨派四营兵丁并民夫等捐给饭食亲身督领
　　扒摊半月至城墙根其墙坚固可观不数月沙又
　　拥至(臣/)复带领兵民扒摊十数日仍至墙底观此

　　形状旋扒旋拥为害无巳(臣/)查榆林城西亦是黄
　　沙围绕幸有河水之隔沙遂止于河西欲除城北
　　沙害莫若挑河引水以隔之至挑河道路(臣/)看得
　　边外有头道河一道水虽不甚多乃长流之水在
　　常乐堡之北距榆林约有三十馀里度地形以揆
　　水势高在榆林城顶之上虽间有一二土坡亦易
　　为挑决若自边外疏通此水引入内地由城东北
　　角绕北月城至西而入于河则沙拥之患可以永

　　除而于地方大有裨益约估所费不过一万有馀
　　银两即可成功(臣/)受
恩深重毫无报称前在榆林时久蓄此心今敬为陈
　奏倘(臣/)言可采伏祈
睿鉴差实心办事臣工踏勘施行为此谨
　奏
所论虽是或恐于内外界防有碍况开挑引河中隔土
坡有三十里之遥万金岂能敷用非急务也且宜暂缓

　　雍正三年七月初八日署理四川川北总兵官(臣/)
　　李如柏谨
　奏为敬陈愚见事窃惟进退人材
天恩出自
皇上实大权所在也乃川陜督(臣/)年羹尧之举劾苟非
　　门生故旧依附于彼者纵令材能出众必设法以
　　参劾之不去其官守不巳若系依附于彼者纵秽
　　迹昭彰必巧为曲护越次以保题之使深感其恩

　　始终不忘如岳钟琪王景灏之类是也(臣/)奉
旨署理川北镇赴任之时途遇署川提(臣/)纳钦向(臣/)言
　　川提有八百分公费伊止食四十分(臣/)甚骇异及
　　(臣/)抵保宁查阅营中兵马见旗帜军器等物敝坏
　　者十居七八询诸将备为何不及时修理据称前
　　任年总督在川时阖镇设公费九十分每至年终
　　造册送川督销算凡所有羡馀俱解交川督迨至
　　年总督升任陜西即将公费俱交于岳提督至今

　　公费银两俱是在省支去并不发回所以军器等
　　项不能修理(臣/)目击营伍废弛不敢坐视随具文
　　咨移署川提抚(臣/)王景灏烦请发回公费修理营
　　伍乃迟至一月有馀方接准王景灏咨覆内开据
　　提标中军参将阮扬璟回称各标镇协夲年夏秋
　　二季公费银两前于三月内详恳宪恩预支领出
　　所有冬季分川北镇标公费银两请全发回除备
　　录详请署督院岳恳请批示外理合具文呈详本

　　提督据此除批详仰候督院批示录报外拟合咨
　　覆(臣/)查咨文内称各标镇协公费银两预支领出
　　等语回想纳钦之言川提有八百分公费诚非虚
　　谬独是设立公费既为营伍起见抚(臣/)王景灏大
　　吏也当其署理提督印务莅任伊始即当查出公
　　费发回各标镇协俾其修理营伍不致废弛方是
　　臣子公忠报
　国之道及(臣/)具文移咨之后王景灏如即将各标镇

　　协公费发回犹是知过能改之人乃王景灏俱不
　　出此而犹候署总督岳钟琪之批示则其依附于
　　岳钟琪者已和盘托出矣且(臣/)查初设公费继而
　　送于岳钟琪者年羹尧也将公费拿至成都者岳
　　钟琪也王景灏所以不将公费发回者一则恐更
　　易年羹尧之事而负年羹尧保举之恩再则岳钟
　　琪现署理川陜总督恐彰明岳钟琪之恶而惧其
　　阴为参劾是王景灏岳钟琪之结为党援牢不可

　　破而不肯背年羹尧之恩者迄今犹昔也(臣/)谨据
　　实奏
闻或
允(臣/)具本
　题参或留此摺以为后验伏候
圣裁谨
　奏
此奏甚属不合僭妄之至岂有总兵官擅自题参督抚

之理况所指摘又无真实凭据观汝识见糊涂举止冒
戆光景将来必致辜负朕恩也
　　雍正五年三月二十七日直隶宣化总兵官(臣/)李
　　如柏谨
　奏为恭恳
圣慈明白训导事窃(臣/)前在陜西见西安宁夏榆林等
　　处步兵所穿绵甲皆止甲身不用甲裙所戴之盔
　　皆止铁盔不用挝缨脑包细察其故缘步兵超涧

　　踰岭不用甲裙欲其捷便不用挝缨脑包取其舞
　　藤牌使刀无所窒碍及访问曾出过兵之官弁所
　　言大率相同(臣/)查宣镇有制造绵甲公费粮八十
　　六分尚有应造之绵甲二千五百馀副计算一年
　　所造尚不足六百副必俟四年半方克造完迨造
　　完之日而初次所造之甲又成旧甲徒耗费银两
　　营伍究竟不能焕然一新查现今所造之绵甲俱
　　有甲裙与挝缨脑包每顶副需银一两六钱有馀

　　且累赘而不轻便(臣/)之愚见莫若减去甲裙并铁
　　挝缨脑包每顶副可省银五钱有馀将此造两副
　　甲之银即可匀造三副不惟披戴轻便而公费粮
　　亦得早募精壮补伍再查制造绵甲经前镇(臣/)黄
　　廷桂
　奏明委令左营游击石文彪监造(臣/)愚以为公费粮
　　既出自各协营路而各协路之副参游都皆有营
　　伍之责与其专委之左营游击监造孰若责之于

　　各协路将伊营中原存公费粮发回照伊应造之
　　甲数发给式样令其自为制造如能合式急速制
　　造不侵蚀银两则其勤慎办事留心营伍大槩可
　　见如所造不能合式迟延怠玩或侵蚀银两则其
　　平日之行事不端不实心任事亦从可知倘有似
　　此官弁即当指名特参岂可姑容以贻误营伍如
　　此一为转移不但所造绵甲得以早完而空粮不
　　致久悬即官弁之贤否亦可借此分别矣(臣/)管窥

　　之见是否允协伏乞
睿鉴批示遵行谨
　奏
制办绵甲减去挝缨甲裙等物所奏是至监造之事仍
宜委令专员料理若以公费钱粮作为试人之具非也
将来拖欠贻误势必至于参处赔补则不胜其繁矣穷
苦将弁徒受罚惩究于公务何益
　　雍正五年四月二十六日直隶宣化总兵官(臣/)李

　　　如柏谨
　　奏为敬陈刍荛恭请
　睿鉴事窃照尊卑各有定分人神初无二理是以生前
　　　之安富尊荣与身后之谥典褒封其义一也(臣/)稽
　　　夫
　　关圣帝君我
　朝自定鼎以来即为特立庙宇五月致祭春秋致祭及
　皇上御极又为追封三代设立博士所以特致其尊隆

　　　者盖以
　　关帝植纲常扶名教立人伦之至故不惟不欲与名
　　　贤硕士其他神明等量齐观直欲与
　　至圣先师孔子尊崇如一(臣/)历任数处每逢朔望恭
　　　讲
圣谕广训若遇乏洁净公所处即在寺庙之内(臣/)见武庙
　　　中正位则武成王而
　　关帝或于四配同侍或于两庑列坐至寺庙中竟有

　　塑
　关帝圣像侍立于旁者亦有偏坐侧室者非仅一处
　　似此位置
　关帝不但考之往代封王封帝之意甚为不合揆之
　　我
朝与
　至圣先师孔子并尊之隆礼实大相悬殊将谓列于
　　武庙原为享祀今既有五月春秋之特祭似可无

　　武庙之兼及且武成王王也
　
　
　　皆有专为
　关帝修建之庙请将武庙并各寺庙
　关帝神牌塑像侍立偏坐侧室者俱饬令请于就近
　　专为
　关帝所建庙中抑或将武庙

　　关帝牌像即与武成王并坐庶尊卑不淆而神明相
　　　安矣(臣/)管窥之见是否允协伏乞
　皇上圣鉴施行谨
　　奏
　三代以上之王号即后世之帝称非诸侯王之谓也汝
　奏内不将
武成王与
关帝并抬殊违体式朕将尊卑序淆等语业经悉行删改

　照所改另具一摺赍进候交该部议覆施行
　　　雍正五年五月初四日直隶宣化总兵官(臣/)李如
　　　柏谨
　　奏恭请
　皇上圣安
　朕安
　闻尔近日嗜酒任性果如此则是大负朕恩自暴自弃
　矣半世功名一生品行甚属可惜思之

　　同日又
　奏为奏明事窃(臣/)前奏敬陈刍荛一摺荷蒙
朱批三代以上之王号即后世之帝称非诸侯王之谓
　也汝奏内不将
武成王与
关帝并抬殊违体式朕将尊卑序淆等语悉行删改照
　所改另具一摺赍进候交该部议覆施行钦此(臣/)跪
　　读之下大开愚蒙以(臣/)之浅陋沐

圣主之洪慈实如蒙童获
明师婴儿得
慈母稽诸往古诲示臣工者未有如我
皇上今日之训(臣/)至明且晰也(臣/)谨钦遵
朱笔删改敬缮一摺赍
　进外所有(臣/)遵
旨具奏缘由理合
　奏明再宣镇所属各营路地方于本年五月初一日

　　雨泽普降四野俱各沾足止有张家口协一处尚
　　未沾足相应一并奏
闻谨
　奏
今岁直𨽻各属雨泽不均目下都城左近地方日望晴
霁不敢因一隅未足而萌祈雨之念也
　　雍正五年八月初七日直隶宣化总兵官(臣/)李如
　　柏谨

　奏为
圣谕自
天儆惕无地事窃(臣/)赍摺人回捧到(臣/)恭请
皇上圣安一摺钦奉
朱批谕旨(臣/)跪读之下惶惧靡已伏念(臣/)蒙
皇上隆恩畀以封疆重寄抵任以来兢兢业业时凛冰
　　渊凡遇属员有不是处再三明白训导冀其改过
　　自新即兵丁有过(臣/)亦谆谆教训未尝加之以刑

　　(臣/)之屡沐
殊荣皆我
皇上特赐之恩并非有人举荐若稍冇不肖之处关系
天颜(臣/)非木石何敢自暴自弃沉湎于酒不度理而任
　　性有负
圣王优渥隆恩也今蒙
圣谕谆切不啻父母之耳提面命(臣/)惟凛遵
训旨愈加儆惕日夜思省有则改之无则加勉以仰报

高厚洪慈于万一耳为此缮摺奏
闻(臣/)不胜惶悚战慄之至谨
　奏
任性二字犹可虚捏妄加嗜酒一节何能凭空诬赖久
而自明无庸辩者且处此不难即使从前嗜酒果实以
后戒饮人亦不以为非也
　　雍正五年十二月初九日直隶宣化总兵官(臣/)李
　　如柏谨

　奏为恭恳
圣慈俯准开垦裕
　国赋以益民生事窃照宣镇所属深井堡东有海子
　　一块并周围草滩约有百十馀顷除海子占地三
　　十馀顷我
朝之初巳报承粮熟地三十馀顷尚有荒滩六十馀顷
　　历来相沿为镇臣牧马之所(臣/)查宣镇牧马厂尚
　　有二处俱系山场离居民甚远而此处马厂附近

　　深井又非前镇(臣/)黄廷桂
　奏明每年收租为镇臣养廉之地(臣/)思既然附近民
　　居是为有用之地岂可任其荒芜经(臣/)出示晓谕
　　附近之民有情愿开垦者具呈开垦随据深井等
　　处百姓李光先等递呈到(臣/)情愿将此六十馀顷
　　荒滩自备牛种开垦按年限照例起科(臣/)当将百
　　姓所递呈词交与宣化知县俞士恒亲往查勘据
　　该县回覆百姓情愿开垦等因(臣/)之愚见深井弹

　　丸之地若开垦此六十顷田而百姓多有此六十
　　顷之恒产按年起科年复一年于
　国赋不无小补于民生亦稍有裨益至于如何按年
　　定限如何照例起科可否
允行伏乞
皇上睿鉴敕部议覆施行谨
　奏
此事与该督提宜兆熊杨鲲斟酌妥确会疏具题候朕

裁夺
　　雍正六年二月十五日直隶宣化总兵官(臣/)李如
　　柏谨
　奏为恭恳
圣慈俯准查阅边汛事窃(臣/)自抵宣以来屡行严饬各
　　协营路汰除老弱兵丁召募精壮补伍凡营伍应
　　用之物应修补者修补应添造者添造务期足备
　　旗帜器械必须鲜明以及弓箭鸟鎗手除应操战

　　箭火药外令各预备战箭火药铅子等项至于操
　　练务要技艺精熟进止如法虽据各协营路造具
　　册结呈送到(臣/)俱称一一遵行但宣镇地方广阔
　　城堡颇多官弁半系独居专城特恐其中倘有阳
　　奉阴违不实心任事者(臣/)未经亲至其地不敢信
　　其尽如(臣/)之申饬仰乞
皇上允(臣/)减从轻骑自备盘费不扰累官弁逐处细心
　　详查再面加教诫俾官弁惕然知儆庶于营伍地

　　方有所裨益(臣/)不敢擅便伏候
谕旨遵行谨
　奏
亲往查阅边汛乃职分当行之事具本题明可也
　　雍正六年五月初一日直隶宣化总兵官(臣/)李如
　　柏谨
　奏为奏明更造军器以期适用事窃(臣/)卷查各营路
　　鸟鎗内有筒短铁薄不堪用者共八百四十三杆

　　经前任镇(臣/)黄廷桂
　奏明以各官署事一半亲丁银并镇臣每年捐银五
　　十两添铁更造据游击王从绳造过鸟鎗一百二
　　十杆报明在案(臣/)接任后仍照前镇捐银五十两
　　又将制造演放神功神威炮火药馀银二百八十
　　二两零给发更造嗣据游击王从绳呈称又造起
　　鸟鎗七百二十三杆前后如数造完今将陆续收
　　过署事官一半亲丁并捐发银两及造鎗数目备

　　具清册呈报到(臣/)除将鸟鎗给兵执持其清册咨
　　送提(臣/)杨鲲转送兵部及咨直督存案并嗣后署
　　事官一半亲丁银两应作何项使用统请妥议摺
　奏今准咨覆内开查更造各营路鸟鎗原系前任宣
　　镇黄廷桂
　奏明之案今既造完给兵自应仍由贵镇缮摺具
　奏其各官署事一半亲丁银两应照贵镇前奏储节
　　省以备公用事摺内之议遇有调遣会集处以为

　　添办兵丁行装之需等因咨覆到(臣/)所有造完鸟
　　鎗数目理合具
　奏至嗣后署事官一半亲丁银两应否如(臣/)等所议
　　交(臣/)标中军游击收贮每至年终(臣/)确查存贮实
　　数摺
　奏设遇有调遣会集处以为添办兵丁行装之需(臣/)
　　未敢擅便伏乞
皇上睿鉴施行谨

　
此事亦与该提督杨鲲商行
闻尔近日戒酒勿饮可谓改过不吝矣
　　雍正六年五月十二日直隶宣化总兵官(臣/)李如
　　柏谨

天恩普被田野黎民感颂
　皇仁遍及今据标下两营六路参游都守等各报到(臣/)
　　　理合缮摺奏
　闻伏乞
　皇上睿鉴谨
　　奏
　览
　　　同日又

　　奏为恭谢
　天恩事雍正六年五月初六日(臣/)赍摺人回捧到(臣/)奏
　　　明更造军器以期适用事一摺钦奉
　皇上朱批闻尔近日戒酒勿饮可谓改过不吝矣钦此
　　　并恭捧
　皇上钦赐锭药一匣到宣(臣/)随郊迎至署恭设香案望
　阙叩头祗受讫伏念(臣/)一介庸愚蒙
　皇上畀以封疆重寄即竭尽驽钝时时恪凛

圣训事事谨遵
天言尚恐奉行未及不克胜任何敢以吃酒一事致忝
　　厥职有负我
皇上谆谆戒勉深恩今蒙
皇上烛微批示
恩赐锭药(臣/)跪领之下畏感交集自兹以往惟有触目
　　警心益加惕励期报
洪恩于万一耳理合缮摺

　奏谢伏乞
睿鉴谨
　奏
每见好饮之人戒酒最难莫视为易事要看汝一生福
量后半世造化何如耳极宜竭力操持加意警勉母得
自暴自弃可惜尔父母养育之身可惜朕之恩遇二语
当毕世佩服无斁
　　雍正六年十二月初七日直隶宣化总兵官(臣/)李

　　如柏谨
　奏为鸟鎗兵丁火药不敷据实
　奏明事窃查宣镇各营路空粮八十六分制造盔甲
　　工竣(臣/)巳另摺
　奏明惟是盔甲造完所有空粮即应分发原伍招补
　　但查(臣/)属各营路鸟鎗兵丁共计二千四百五十
　　二名前镇(臣/)黄廷桂
　奏准请给空粮三十分制造火药以为演放之用今

　　每年春秋两季开操按日演放火药率多不敷(臣/)
　　查古北提属各营每鎗手一百名留给空粮二分
　　制造火药宣镇鸟鎗手兵事同一辙亦应援照此
　　例设留空粮除原有三十分外现今盔甲造完即
　　请于此八十六分空粮内再行扣给二十分添造
　　火药以符每鎗手百名留给空粮二分之数庶火
　　药足资演放洵于营伍有益倘蒙
俞允尚馀空粮六十六分查(臣/)现荷

天恩赏给亲丁名粮六十分而(臣/)标两营一时骤为开
　　除恐有滋累之处合无并恳
圣慈准将此项名粮暂留六十分以为养廉俟(臣/)标陆
　　续出有粮缺一面扣抵一面将此空粮发还原营
　　招补方为妥便其馀空粮六分应先发还各营(臣/)
　　经会商提(臣/)杨鲲是否允协(臣/)未敢擅便谨先缮
　　摺
　奏明伏乞

皇上睿鉴施行谨
　奏
所奏可行汝等商酌为之
　　雍正六年十二月十七日直隶宣化总兵官(臣/)李
　　如柏谨
　奏为奏明事窃(臣/)访得独石路属镇安堡边外曹碾
　　沟地方约聚百十馀人偷开矿洞煎银熬铅查铅
　　乃火器要需关系至重久经奉

旨严谨盘查勿令夹带出口岂可容边外偷矿熬铅货
　　卖随饬令独石路参将张汉杰镇安堡守备刘永
　　年移知独石口章京转移该管章京查拿去后(臣/)
　　复于本月十一日带兵数十名亲至曹碾沟捕获
　　偷矿人杨得崇等八名搜出铅二百馀斤查有矿
　　洞八九十座讯据偷矿人犯供称偷矿之人原多
　　时因天冷四散亦有获利他往亦有畏拿远飏等
　　语除将偷矿人犯并铅斤交发宣化县收禁并咨

　　明直隶督(臣/)何世璂等饬行文员严讯务获馀犯
　　并搜追此外藏匿铅斤(臣/)复咨移独石口并黑河
　　章京嗣后严加巡查勿致匪类再聚偷矿熬铅货
　　卖外理合缮摺
　奏明伏乞
皇上睿鉴谨
　奏
查拿匪类以宁靖边圉此举好嘉悦览之

　　雍正七年三月十五日直隶宣化总兵官(臣/)李如
　　柏谨
　奏为恃官夹带禁物伤兵强出边口事本年三月十
　　二日据(臣/)属张家口路参将沈力学呈据柴沟堡
　　守备尤尚忠报称本年三月初八日子时据兵刘
　　自鼎范思德叫开城门到署口禀张世䘵贾治安
　　轮流巡边小的等同杨正在汛防守于一更时分
　　有蒙古十馀人至边口小的等听得马驼声响即

　　出汛盘问蒙古说我等是官儿快快放我们出口
　　小的等说此处不是关口如何放你们出去不料
　　蒙古竟将小的二人拿住小的等见人多又系官
　　儿因此不敢动手只得挣脱跑回报官杨正惧怕
　　亦随后奔山跑走被蒙古连放三箭射中右腿带
　　伤甚重蒙古竟行出口复回两次寻取彼箭小的
　　在半山黑处他未看见止将皮袄二件弓一张把
　　箭五枝火药葫芦二个连药旧毡二条米口袋一

　　个米二升尽行拿去小的等见夜深人多不敢追
　　赶只得禀明等情到守备据此随带兵丁数名赶
　　出口去约有二十馀里赶上将蒙古蓝翎侍卫赶
　　回又拿获男妇大小共十口内有汉人小子三名
　　马三匹驼六只驮子未曾验看除报明提宪并副
　　参外理合报明等情由参将沈力学呈报到(臣臣/)
　　随同该参将亲诣水关台口勘验强出边口情形
　　并射伤汛兵事迹复同张家口理事同知白石适

　　因正黄旗副总管明安同捕盗章京吉兰泰拿来
　　走脱之根敦渣布到阳门堡一同面问正黄旗蓝
　　翎侍卫朱骨啜儿称系阿敦下在京当差回家买
　　来盔甲二副汉人小子三口蒙古女人一口小子
　　一口共十二人并同王策楞王布蓝翎下何通等
　　四人恐张家口不放出去于初八日晚走出水关
　　台口根敦渣布并何通等巳经跑脱等语又据汛
　　兵杨正认定蓝翎侍卫朱骨啜儿射伤等语据此

　　查得(臣/)属柴沟堡之水关台口久奉封禁设兵汛
　　守讵有正黄旗查哈儿色不特佐领下鄂勒特蓝
　　翎侍卫朱骨啜儿于三月初八日夜强出边口更
　　夹带盔甲买取汉人射伤官兵拿去火药弓箭引
　　领远处蒙古出边种种甚为不法但朱骨啜儿系
　　蒙古侍卫不吐实言(臣/)等不便过为深问暂将朱
　　骨啜儿等十一人并盔甲弓箭等物转交怀安县
　　收管其根敦渣布仍交副总管明安带回除咨明

　　直隶提(臣/)杨鲲外理合缮摺
　奏请伏乞
皇上睿鉴施行谨
　奏
此事著侍读学士多尔济乾清门侍卫殷札纳速往审
理将案内干系人犯按名拿究定拟具奏
　　雍正七年三月二十四日直隶宣化总兵官(臣/)李
　　如柏谨

　奏为恭恳
天恩事窃(臣/)一介寒微叨沐
皇上洪恩由侍卫擢授副将升任总兵叠荷
宠荣逾于常格扪心自问惭无报称今于本年三月十
　　六日准直隶提(臣/)杨鲲来咨内开应派直隶河南
　　山东山西等省车骑营兵九千名
钦定正定总兵(臣/)魏麟河北总兵(臣/)闪文绣统领将弁
　　是魏麟闪文绣等将得用力报称矣但(臣/)受

皇恩独为深厚而于可用力以图报之时犹然畏避何
　　以尽(臣/)道而得心安伏恳
皇上天恩俯赐派(臣/)协往统领将弁或管理车骑营兵
　　俾(臣/)得稍尽愚忱则感戴
洪慈靡极矣为此缮摺
　奏请伏乞
皇上睿鉴施行谨
　奏

若据职衔而论原可协往统领但尔情性偏于冒戆所
以不可用耳
　　雍正七年十一月十一日直隶宣化总兵官(臣/)李
　　如柏谨
　奏为据禀奏参事窃(臣/)卷查雍正六年九月内钦奉
上谕令各省督抚遵照京城置备救火器具以资防范
　倘遇火警文武各官派定人役兵丁齐集救护即时
　扑灭其或赴救不力以致延烧多户著上司严查参

　劾不得徇情隐匿钦此仰见我
皇上睿虑周详爱民之心无所不至兹(臣/)所属张家口
　　路之市圈于夲月初七日夜三更失火据署张家
　　口协副将杨绣暨署参将张汉杰各禀称职等闻
　　有火警即带协路官弁兵丁携救火之具前赴市
　　圈救火被守门章京并披甲人等拦挡止将各官
　　弁放入兵丁概不准入至初八日辰时火方救息
　　等语(臣/)随差标员前往查验回称延烧楼房小房

　　上下百馀间人畜无伤等情到(臣/)伏查市圈客商
　　萃聚货物云屯该署副将等既带官兵前往救火
　　理宜齐入救护即时扑灭岂可因章京等阻拦竟
　　将兵丁留于市圈门外明系赴救不力以致延烧
　　多房商民受累相应指参(臣/)系总辖疏虞之咎亦
　　所难辞伏乞
敕部一并议处(臣/)更有请者救火利器无如水铳(臣/)查
　　宣化各属预备水桶等项者间或有之而水铳尚

　　未全备(臣/)前蒙
圣恩赏准将教场地亩等项所收银谷以为(臣/)养廉之
　　需(臣/)仰体我
皇上恤民禦患之至意情愿将此项所收银两置造水
　
　
敕令直隶督臣转饬宣属各州县务必钦遵前奉
谕旨备造救火器具以防未然庶祝融不致肆虐而万

　　姓均沐
皇仁矣为此谨
　奏
皆系该部通行有案之事何庸更为敕谕
　　雍正八年四月十三日直𨽻宣化总兵官(臣/)李如
　　柏谨
　奏为遵
旨议奏事窃(臣/)接兵部劄开古北提(臣/)魏经国敬陈末

　　议一摺奉
上谕令(臣/)等各就本地营伍情形悉心妥议具奏钦此
　　(臣/)查兵丁粮饷除月米朋银小建外马粮一分每
　　年实支银三十三两有奇守粮一分支银一十一
　　两有奇步战粮一分支银二十二两九钱有奇虽
　　各营设立马守步战多寡不一要皆因地冲僻差
　　务繁简斟酌定制并非浮设况武职均典戎行平
　　居同一训练差防遇有调遣同一勤劳公事既蒙

皇恩赏给养粮以免内顾之忧则职同者自应均平画
　　一岂可丰啬悬殊其止有步战而无马守者即未
　　食马粮每年所得饷银巳较多于马守各半而又
　　无养马之费此营制巳然固无庸议至马粮甚少
　　与止设守粮之营以二守抵一马不惟所入饷银
　　之数甚少于马守各半仍难免官弁内顾之忧即
　　以差防而论二人自能分办两处之事一人一马
　　安能兼应二人之差若以二守抵一马是各营减

　　许多应差之兵官弁究未得均沾实惠大非我
皇上俾得养赡从容之意(臣/)愚议得宣镇官弁亲丁粮
　　仰恳
天恩仍照河东督(臣/)田文镜所奏遵行严饬各官俟有
　　事故开除马粮陆续扣留勿得藉端斥革其专城
　　把总间有无马粮者就在该路给马粮一分仍造
　　入该路册内奏销无庸另立款项既留亲丁马粮
　　之后如遇紧急公务营马不敷应用即以各官亲

　　丁马应差令本官出马盘费如遇调遣需驮载马
　　时与其现购草臕马不如将各官数年喂料之亲
　　丁马给兵驮载尤堪负重致远其购马银两发给
　　夲官买补亲丁马数则大小官弁共沾
圣恩而无不均之弊营伍不致减许多应差之兵至于
　　军务不止无碍尚有裨益(臣/)更有请者营马倒毙
　　动朋银买补乃
皇上轸恤穷兵赔补之苦非为贪官侵蚀之地从前竟

　　有不肖官弁将亲丁马匹年限虽满尚堪乘骑者
　　捏报倒毙冒领朋银数年以来荷蒙
皇上训诫整饬莫不改悔前非兹若复蒙
皇恩均赏马守各半之亲丁尽足供养赡之需凡亲丁
　　马匹倒毙一概停其支领朋银请照前任宣化镇
　　(臣/)黄廷桂所奏张家口驮载马倒毙之例扣四个
　　月乾银买补报明该管上司查验则朋银不致虚
　　糜而官弁亦无赔累是否允协伏乞

皇上睿鉴批示(臣/)谨恪遵具
　题为此谨
　奏
照此具题俟该部议覆到日朕再酌定
　　雍正九年八月十二日署理山西太原总兵官印
　　务直𨽻宣化总兵官(臣/)李如柏谨
　奏为请
旨事窃(臣/)一介庸愚屡邀

宠眷毫无报称今岁复蒙
特恩命(臣/)署理山西太原总兵印务(臣/)自抵任以来日
　　夜兢兢竭尽驽骀之力整饬营伍训练兵马文武
　　和衷兵民辑睦稍报
隆恩于万一但太原一镇所辖六府七十五州县地方
　　辽阔汛广兵单必须时勤巡查方于地方有益所
　　有各营路汛界之远近山川之险要官兵之勤惰
　　技艺之优劣(臣/)虽屡经申饬务令操演画一严谨

　　巡防然未身经亲历终难自信伏乞
皇上允(臣/)所请于秋成之后减从轻骑亲历各营操练
　　兵马弹压地方庶于汛防营伍有所裨益为此缮
　　摺奏
闻谨
　奏
应否亲往查操及于何时相宜之处与抚臣石麟商酌
行之

　　雍正九年十月二十四日署理山西太原总兵官
　　印务直𨽻宣化总兵官(臣/)李如柏谨
　奏为遵
旨覆奏事窃(臣/)前因太原镇属各营兵丁并地方形势
　　未经亲历欲乘农隙之时遍历操阅缮摺请
旨奉
朱批应否亲往查操及于何时相宜之处与抚(臣/)石麟
　商酌行之钦此接奉

朱批之时正值有挑选技艺精兵一事(臣/)随将钦奉
朱批并精兵缘由会商抚(臣/)石麟去后嗣准抚(臣/)覆咨
　　巡历地方查阅兵马乘此农隙之际亲行周遍于
　　地方营伍均有裨益自宜举行今查操练精兵等
　　事拟在省城办理巳经恭摺
　奏明应将各营兵丁如数挑选赴省之后即可周巡
　　地方操演兵马是否妥协烦请酌定覆
　奏相应移咨等因准此(臣/)随将挑就各营技艺兵丁

　　一千名分作八起陆续起发赴省听抚(臣/)挑选教
　　演于十月二十六日照数起发外谨将遵奉
朱批商酌缘由缮摺覆
　奏所有微(臣/)起程日期另疏具
　题谨将奉到
朱批奏摺一并恭缴伏乞
皇上睿鉴谨
　奏

今命尔暂署大同总兵印务速往接受毋迟
　　雍正十年五月二十六日暂署山西大同总兵官
　　印务直𨽻宣化总兵官(臣/)李如柏谨
　奏为奏明事窃(臣/)案照本年四月十二日奉户部劄
　　开为遵
旨议奏事大学士鄂尔泰等议奏大同喂养之马令大
　　同镇标弁兵赶送归化城交与丹津派拨土默特
　　兵丁于好水草处牧放等因奉

旨依议钦此劄行到(臣/)随钦遵移商抚(臣/)石麟以马四
　　百匹为一起隔三日再将后起之马赶送以免沿
　　途拥挤其马匹数目俱令文员造册交给营官以
　　便送都统丹津查收至赶马弁兵派拨参都守备
　　千把等官三十员牵马兵丁二千三百馀名按日
　　在大同府库均领盘费于四月二十五日头一起
　　先行其馀挨次赶送去后节据送马参将卢大位
　　等呈称五月初五六七等日送到归化城马六千

　　九百馀匹都统丹津嫌马疲瘦驳退二千八百二
　　十馀匹坚执不收职等无可奈何在附近之处带
　　兵牧放等情到(臣臣/)查此项马匹关系军需采买
　　发喂者系都统丹津等喂养者系各府州(臣/)标弁
　　兵不过牵送交丹津查收而巳并无到归化城牧
　　放马匹之
旨其毛齿数目鼻病疮瘸俱有文员清册逐匹可稽既
　　到归化城都统丹津理宜按文员清册与送马营

　　员当面逐匹查收交土默特兵丁拣好水草处牧
　　放饬令弁兵早回各汛方为遵
旨慎重军需如马匹内果有实在不堪用者自可按册
　　与采买喂养并发喂者查询亦不得于送马官兵
　　是问岂可将送到马匹勒掯不收致令官兵将按
　　日带去之盘缠花费乌有枵腹牧马之理(臣/)随两
　　次飞咨都统丹津烦请照文员清册将驳退之马
　　查收而丹津两次来文断不肯照册收马(臣/)将令

　　送马官兵久住口外而营务汛防关系紧要既不
　　便任其久住将令各回营汛而丹津不肯收马将
　　马交与何人又不便令其各回随咨商抚(臣/)石麟
　　饬令文员前往归化城将丹津不收之马照册查
　　明经管守候交收令弁兵各回营汛外事关奉
旨赶送军需马匹丹津不肯遵
旨查收不得不据实
　奏明伏乞

皇上睿鉴施行谨
　奏
已有旨矣
　　雍正十年六月十三日暂署山西大同总兵官印
　　务直隶宣化总兵官(臣/)李如柏谨
　奏为奏明事窃照雍正十年二月内蒙户部劄开经
　　大学士鄂尔泰等议覆直𨽻古北口提(臣/)路振扬
　　等奏敬陈查边事宜一案杀虎口添炮十二位交

　　与造炮处制造子母炮十二位遇便送往等因奉
旨依议钦遵在案(臣/)查杀虎一协诚为要口议准添炮
　　洵为慎重边疆之至意但附近杀虎协之朔平城
　　相距咫尺势为掎角旧有旗兵驻防近蒙
皇恩加添兵马设立参将其地尤为冲要而子母炮乃
　　防守利器必须亦设十位以资应援(臣/)标新设之
　　前营原因地方紧要故为加添官兵查标下中左
　　右三营各有旧设子母炮十位而前营事同一例

　　亦应设炮十位以济防禦惟是杀虎朔平前营应
　　设之炮共计三十二位除杀虎口旧有子母炮五
　　位尚应造炮二十七位若俱请于造炮处制造不
　　惟工料以及解送需费浩繁而制造必需时日(臣/)
　　查杨和城旧有贮库报部不堪用之九龙铳者其
　　名虽殊其实则子母炮也其身柄膛口一加修理
　　即属坚固可用所少者不过子炮耳与其听其日
　　久锈坏何如加添子炮以为防禦利器再各营路

　　经(臣/)查出不堪用之废坏鎗刀等项累累以之制
　　造子炮既无庸买铁而所费工资无几成功亦易
　　既可节省正项钱粮又可免其解送更可俾各营
　　早得炮位早为演习其为裨益实多(臣/)随与抚臣
　　商议饬令(臣/)标署中军游击睢世俊监管每母炮
　　一位照例造子炮五位务必精工合式其所费工
　　资食用炮架等项俱动馀租易价等银制造去后
　　续据该游击报称子母炮二十七位巳如数造成

　　(臣/)逐位试看打放最远颇称便捷随将炮位发给
　　杀虎朔平暨镇标前营并报部请将前奉部文交
　　与造炮处制造之子母炮停其送往外再照既有
　　炮位必须炮子方为全备(臣/)查各营路有地非冲
　　要而旧贮炮子甚多者有地处冲要而炮子无几
　　者亦有竟无炮子者殊非因地制宜之道仰祈
皇恩准(臣/)与抚(臣/)石麟商酌察其沿边营路最冲与次
　　冲者将旧贮炮子量为拨给务期多寡允当防范

　　有资俟拨定再为报部缘系添造炮位酌拨炮子
　　以益营伍以济实用理合一并
　奏明伏乞
皇上睿鉴施行谨
　奏
总与抚臣石麟商酌行之
　　雍正十一年三月二十五日暂署山西大同总兵
　　官印务直𨽻宣化总兵官(臣/)李如柏谨

　奏为敬陈刍荛事窃照硝磺火药铅弹废铁逃盗匪
　　类久奉
谕旨严拿不许出口(臣/)抵任以来屡经申饬沿边官弁
　　务必实力奉行毋令偷出边口而提(臣/)石麟时加
　　严饬亦至再至三(臣/)又与提臣商酌边墙最关紧
　　要虽因需费浩繁不能一劳永逸是以奉
旨无庸修理若将近边百姓免其杂差徐徐修补坚固
　　亦可少尽报效之诚而提(臣/)石麟深以为然今(臣/)

　　于雍正十年三月内檄行沿边官弁陆续修理去
　　后于五月内据该将等禀称近边百姓俱各欣跃
　　急公于耕种之暇即来修边俱巳修筑齐全(臣/)随
　　亲往查看新旧画一后因大雨时行虽有被水冲
　　塌者而今修补之处尚存十之三四是以雍正十
　　年一年之内拿获驮载铁器及货物越边者一十
　　七案(臣/)私幸防范渐臻严密孰意尚有睯不畏法
　　之徒于载货车厢重用夹板暗藏火药铅子并铅

　　希图夹带出口于夲年三月十九日经杀虎口防
　　口弁兵搜获交右玉县审究(臣/)正在缮摺条
　奏间又于三月二十日拒门口防兵通同受贿纵放
　　载铁器车一十四辆出边经该管助马路参将马
　　世勋闻知赶至边外二十里同张家口千总梁化
　　龙将车辆人畜一并拿获该汛把总郭元卿并无
　　觉察据该参将揭报前来(臣/)随移咨提(臣/)石麟咨
　　部斥革并饬令马世勋将拿获之铁器人畜及受

　　贿兵丁交有司严审并移明口北道王棠转行张
　　家口同知白石多派干役在边外巡拿外若不将
　　汛弁并受贿之兵重加究治则私纵出入边口之
　　弊断不能除伏乞
皇上敕部行令有司将汛弁并受贿之兵重加惩治以
　　儆效尤(臣/)更有请者边内如此严拿而射利奸民
　　犹敢偷越边口营兵犹敢贿纵总因边外地方辽
　　阔巡察同知鞭长莫及违禁货物出在口外不能

　　一一拿获故奸民敢于往外贩卖当此军兴之际
　　火药铅铁乃军器要资若不设法边内边外一同
　　严拿则弊端断难尽绝况古北口属之蓟协边外
　　并热河儿宣镇所属之独石路边外各处俱有矿
　　洞矿贼偷熬铅斤不敢进口货卖势必卖与远方
　　蒙古其为贻害诚非浅鲜再边外垦种多年人口
　　生聚甚繁热河儿喇嘛寺妥乐庙归化城皆为商
　　贾云屯之地匪类逃盗潜藏甚多(臣/)既知其弊何

　　敢缄默伏查我
朝成例沿边设立卫所原以弹压地方盘诘奸宄收屯
　　粮石以实边储教习丁壮以固疆圉(臣/)之愚见请
　　循成例自山海关以西至于延绥边外一带凡有
　　百姓种地之处以及买卖人稠密者量人民之多
　　寡地方之宽窄应设卫备者设立卫备应设卫千
　　总者设立千总即在边外人烟稠密之地居住将
　　所属之民照内地编立保甲以便稽查则匪类逃

　　盗口外无所藏匿矣凡应收之牛犋银两令其按
　　亩起课收纳本色在边内城堡屯积令营官看守
　　边外无庸筑城盖仓则田地不致隐占年复一年
　　而边储可充矣边外既有卫所各处矿洞有官勤
　　查则矿贼偷熬铅斤卖与蒙古之弊可绝矣至于
　　违禁货物既有汛弁严查于边内又有卫所访拿
　　于边外则夹带违禁货物越边贩卖之弊可杜矣
　　农隙之暇卫官与汛弁同率近边百姓以及汛兵

　　互相修理被水冲塌之边口则沿边墙垣可保永
　　固矣其卫所应需之衙役捕快查各州县俱有民
　　壮其中有不可裁者亦有可以裁减者请将应裁
　　之民壮拨为卫所之衙役以捍边圉则可节省工
　　食矣然设卫所以益边防则应𨽻何官管辖不可
　　不为筹画卫所既收粮石判理民事则属附近文
　　员管辖固不待言但修理边墙盘查匪类逃盗若
　　不令附近副参管辖则及时修边垣急切拿匪类

　　必至呼应不灵(臣/)请令副参管辖如边内汛弁纵
　　放匪类并违禁货物出口经卫所拿获者即将汛
　　弁揭报该管副参详报重处如边外窝藏匪类并
　　偷卖违禁之物卫所不为查拿经汛弁访拿者将
　　卫所揭报该管副参详报重处如偷出边汛而本
　　汛弁兵尾追拿获者均无庸议如此则各弁互相
　　惕励边防严密而陋弊尽绝矣微(臣/)愚昧之见是
　　否可采伏乞

皇上睿鉴施行谨
　奏
据奏沿边设立卫所事关创始当与署提臣石麟详细
会议具奏以闻
　　雍正十一年七月二十五日暂署山西大同总兵
　　官印务直𨽻宣化总兵官(臣/)李如柏谨
　奏为奏明事窃(臣/)蒙户部劄开奉
旨命(臣/)造过山鸟炮一百位并驮架齐备运送军营再

　　多造一位并驮架送京存样等因劄行到(臣/)当经
　　(臣/)钦遵
谕旨择吉于夲年五月初十日兴工先造过山鸟炮二
　　位架二副随炮各项器具并打放及远之木板准
　　则差员恭呈
御览即请留京在案今(臣/)朝夕督催匠役于七月二十
　　日造成过山鸟炮一百位并炮架鞍辔随炮之雨
　　旱罩油单炮探火药葫芦皮搭等项又将炮位编

　　定胜字号照各位膛口各造铅弹一百颗共铅弹
　　一万颗俱巳齐全炮位造成之时(臣/)亲至郊外演
　　放其所及之远俱合所定之准则随将炮位等项
　
　
　　由大同起程运至归化城交都统丹津雇募牲畜
　　运送军营一面呈明靖边大将军俟到军营时照
　　数查收即令管押之弁兵将装放进步之法教习

　　军营兵丁俟纯熟后即令回营所有造成过山鸟
　　炮一百位起程日期理合缮摺
　奏明伏乞
睿鉴谨
　奏
览奏知道了
　　雍正十一年八月初十日暂署山西大同总兵官
　　印务直𨽻宣化总兵官(臣/)李如柏谨

　奏为遵
旨奏明事窃(臣/)奉
谕旨在尔意郎瀚为何等知府秉公据实奏闻钦此仰
　　见我
皇上为官择人量能授职其难其慎之至意伏查大同
　　一府东拱
　神京西通归化南达太原不时办理西北两路军需
　　诚冲要繁难郡也膺斯任者于刑名则详慎俾无

　　冤抑于钱粮催科之内则寓以抚字于弭盗安民
　　无往而不兢兢究心期于允当于办理军需上而
　　宣布
圣德使小民踊跃趋事下而悯恤黎庶俾吏役不敢骚
　　扰军需钱粮应行节省者不敢多糜军需事务既
　　能速办而又妥协正项省而公事治公事治而民
　　不扰方可谓贤能之员若郎瀚者拘谨自守才非
　　肆应仅可谓平常郡守(臣/)谨钦遵秉公据实奏

闻伏乞
皇上睿鉴谨
　奏
所奏是已有旨矣
　　雍正十二年四月二十日暂署山西大同总兵官
　　印务直𨽻宣化总兵官(臣/)李如柏谨
　奏为恭谢
天恩事雍正十二年四月十八日(臣/)承内阁大学士鄂

　　尔泰等寄字四月十四日奉
上谕朕因李如柏擅令官兵变卖马匹一事料其办事
　必不妥协留心访察闻伊操守甚属平常凡考补千
　把外间俱有口声又如该镇新添兵丁马匹从前发
　价短少今恐露出弊端遂不候谕旨擅令官兵变卖
　马匹槩令缴银十五两以掩饰前此冒销之弊众怨
　沸腾再伊在宣镇任内放家人二名为把总李姓者
　巳经后任革退王姓者现系经制员缺又在大同任

　　内放一任姓家人为把总系伊平日亲信用事之人
　　李如柏受朕深恩不知洁巳奉公勉图报效而乃营
　　私贪利劣迹种种夲应从重处分以为负恩溺职者
　　之戒因念伊汉仗尚好平日于营伍事务尚属尽心
　　姑且从宽容其悛改尔等可密传谕旨严加训饬俾
　　知此次宽宥乃朕莫大之恩倘不洗涤肺肠痛自改
　　悔后此再有过犯经朕访闻必加倍治罪不稍宽贷
　　　钦此遵

　旨寄信到(臣臣/)闻
　命自天恐惧无地神魂飞越踧踖靡宁(臣/)以至微至贱
　　　蒙
圣祖天恩拔中状元放头等侍卫虚糜廪禄十有馀年涓
　　　埃未报又蒙
　皇上隆恩御极之初即放(臣/)
　乾清门侍卫十二年来历副将二任总兵五任
　殊恩优渥天高地厚(臣/)实捐糜顶踵不足仰报万一何

　　敢贪婪存心自罹法网辜负
皇上天恩行不忠不孝之事为天地所不容神人所共
　　愤今我
皇上闻(臣/)营私贪利不立加重处犹
恩施格外密传
谕旨严加训饬俾(臣/)洗涤肺肠痛自改悔深蒙
皇上至圣至明始终保全容(臣/)悛改实从古所未有(臣/)
　　自今以后之岁月皆我

皇上特赐之岁月(臣/)自今以后之爵䘵皆我
皇上特赐之爵禄(臣/)又何敢自辩上渎
圣聪愈滋罪戾惟有锥心沥血时时恭读
圣训刻刻如觐
天颜洗心涤虑以仰报
圣主宽宥洪仁于生生世世而巳所有微(臣/)感激下衷
　　理合缮摺恭谢
天恩伏乞

　皇上睿鉴谨
　　奏
　朕实代汝愧之代汝惜之近日以来想复在醉乡矣
　　　雍正十二年八月二十一日暂署山西大同总兵
　　　官印务直𨽻宣化总兵官(臣/)李如柏谨
　　奏为恭恳
　圣恩俯准
　陛见事窃(臣/)边陲微末蒙我

圣祖我
　皇上天高地厚之恩二十馀年毫无报称前闻噶尔丹
　　　策凌父子济恶(臣/)恨不得食其肉寝其皮少尽犬
　　　马愚诚仰报
　隆恩于万一今幸接兵部劄开荷蒙
　恩旨命(臣/)总统直𨽻山东山西河南四省绿旗官兵前
　　　往北路驻劄(臣/)闻
　命自天喜而不寐踊跃非常(臣/)今得以灭除丑类上报

天恩殚数十年仰酬之微志矣所有挑选官兵并行营
　　一切应需各项除会同抚(臣/)石麟现在速为办理
　　听候
谕旨即便起程外惟是(臣/)至愚至蠢行多冒昧久在
皇上圣鉴之中今膺此重任伏乞
皇上洪恩念军务为重准(臣/)
陛见跪聆
圣训得所遵循早奏凯旋以仰副我

皇上圣怀则微(臣/)幸甚如蒙
圣恩允(臣/)进京其大同总兵官印务(臣/)查署杀虎协副
　　将董维平营伍熟习历练老成前曾署过镇篆今
　　请即令暂为代理(臣/)无任恳切待
命之至为此具摺请
旨谨
　奏
为期尚早候旨遵行

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
朱批谕旨卷一百六十一