钦定四库全书
朱批谕旨卷一百四
朱批尚潆奏摺
　　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　　奏为覆
　旨事窃(臣/)蒙
　皇上命(臣/)口传
　谕旨与总督杨琳当即

　陛辞星夜南行于九月十五日抵潮属程乡县界接印
　　　于二十一日抵省传
　旨督(臣/)杨琳杨琳跪聆
　圣谕感激涕零除督臣另摺谢
　恩外(臣/)谨将传过情由恭摺上
　闻至左翼镇总兵移驻顺德县一事(臣/)已传
　旨与督(臣/)杨琳抚(臣/)年希尧署提(臣/)吴成龙俟公同妥
　　　议合疏另行具

　题外相应一并声明再
圣谕战船一项(臣/)至省时适值春江协平海营大鹏营
　　驾大修已竣战船八只到省(臣/)随
钦差兵部郎中图理琛暨督抚司道诸臣一同登船阅
　　看船身器具皆坚固完整为此缮摺上
闻谨
　奏
不可通同欺蔽即使尔阖省一气共相隐瞒朕亦另有

访闻之道凡百处但知有君而不知有友始不愧为国
家臣子尔其钦承朕谕毋违
　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　奏为据实奏
闻事窃(臣/)查现行则例中总兵准食随丁粮六十分(臣/)
　　从前因家口繁多于定例六十分外多收三十七
　　分又潮属九营向有四季节礼每节三百二十两
　　(臣/)到任后只量收二节实为

　国法之所不容今
皇上如天大德推心置腹(臣/)若不以实情上
　奏罪更难逭况蒙
圣恩不加罪责而惟以有则改之无则加勉谆谆
训谕(臣/)闻
命之下感激涕零一经接印视事即将三十七分名粮
　　尽行募补属员节礼亦明张晓谕禁止惟有洁已
　　奉公精勤率属操练兵马缉盗安民以仰报

皇恩于万一耳为此谨
　奏
类此琐屑之事朕无暇计较但欲尔等实心为国家出
力做千年不朽之名臣良将是朕之所愿也况洁已与
否朕自有觉察亦不待尔陈奏顷于尔陛辞后闻人言
尔素性少觉尚气嗣后一切处当忍耐含容和平是务
　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　奏为恭报年成事窃(臣/)访闻潮州夏禾今岁十分丰

　　收米价每石七钱八钱不等七月间虽有水患而
　　秋禾初插未至淹没水退即滋生茂盛秋成加倍
　　至潮属海阳县水势较大冲决堤防幸而潮州有
　　南北两堤南堤关系四县皆得完固北堤少有冲
　　决而出海甚近不至旁溢横流田禾民舍俱不被
　　灾惟近河数处之柴场草舍并傍岸之塘屋烟墩
　　不无冲坏今已经修葺其自程乡县经惠州至广
　　州千有馀里秋禾皆十分繁硕合将(臣/)所辖地方

　　年成缮摺奏
闻谨
　奏
所奏知道了惟宜据实直陈不可丝毫粉饰
　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　奏为敬陈管见事窃(臣/)西秦下士奔走戎行有何知
　　识可佐
高深但事有若类琐屑而实足以鼓舞军心整齐营伍

　　者因不揣愚昧为我
皇上陈之
　　一兵丁内之鎗手炮手宜予以进身之阶也查军
　　器中鎗炮之用可以致远故军营火器从来最重
　　今行伍内拔补把总惟取弓箭而鎗炮手每不得
　　与(臣/)历任浙闽见营兵因弓箭生疏改调鎗炮则
　　人人共耻甚至甘弃其粮而不食粤省亦然总因
　　无上进之阶也若令得与弓箭手间补把总得官

　　后亦令学习弓箭则自必朝夕操练施放有准而
　　火器倍精熟矣
　　一发回原任年满千总之无须补用也查千总有
　　六年俸满赴京考选之例其已经选取分发各省
　　补用者
皇上犹恐该弁废弛弓马技艺生疏仍令督抚诸臣再
　　加试验不必尽拘部发名次题补现在遵行在案
　　(臣/)窃思发回原任补用者其技艺已属平常若再

　　加守候日久纵使补用不能保其不至废弛颓惰
　　在
皇上念其效用有年不忍遽斥莫若加以守备职衔使
　　之荣身归里则彼既仰沐
皇恩而营中得另拔技精年壮者以资操演庶军旅倍
　　加振作矣如果(臣/)言可采伏惟
睿鉴施行谨
　奏

览所条奏似乎得理总理事务王大臣会同兵部议奏
朕意不但鎗炮手当议即水师营兵弁精熟长鎗挑刀
而弓马生疏者亦当入议但我朝开国以来以弓马为
制胜之具若将各种技艺并重或恐军士分心弓马之
习不专耳可加意斟酌详议具奏
谕尚潆知朕阅尔所奏二条甚属有理已交发王大臣
会议矣发议时将尔衔名裁取留中以免年满千总辈
日后致怨于尔也

　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　奏为据实恭报年成以慰
圣怀事窃(臣/)供职粤东已经四载粤省每年沐
皇上洪恩岁登大有以故地方衣食有资农商乐业山
　　无伏莽海不扬波近来潮州米价大斗每石不过
　　八钱邻郡州县贵贱虽略有不同其价值相去亦
　　甚无多正二月间颇少雨泽吏民方事祷求乃甘
　　霖立沛东作皆兴刻下已四野青葱预卜丰年之

　　兆矣为此恭摺奏
闻谨
　奏
览奏深慰朕怀但必无丝毫粉饰方免虚伪之咎据云
粤民衣食有资农商乐业若然因何盗案繁多耶戢盗
安民为第一要著勉之
　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　奏为恭缴

朱批奏摺叩谢
天恩事窃(臣/)于本年四月间敬陈管见一摺恭报年成
　　一摺荷蒙
朱批(臣/)跪读再三不觉感激涕零夫为臣之道原系分
　　毫不可粉饰
圣训煌煌(臣/)敢不夙夜凛遵粤东盗贼向来较他省颇
　　多近来督抚提诸臣仰遵
上谕实力惩治稍知敛迹而(臣/)所辖潮州一带地方又

　　较他府似觉安宁今蒙
圣训(臣/)惟有益矢冰兢以缉盗安民为第一要事至于
　　所奏二条
皇上朱批阅尔所奏二条甚属有理已交发王大臣会
　议矣发议时将尔衔名裁取留中以免年满千总辈
　日后致怨于尔也钦此(臣/)自问何人乃沐
圣主体恤周详一至于此虽捐糜顶踵不足报称于万
　　一也谨将

御批二摺恭缴伏惟
睿鉴谨
　奏
知道了凡尔所奏无论允行与否皆不必疑畏但有见
闻即据实上陈可也
　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　奏为恭缴
朱批叩谢

天恩事窃(臣/)于雍正二年九月间恭缴
御批奏摺蒙
恩批发到潮(臣/)叩头跪读感激难名伏念(臣/)赋性愚蒙
　　妄陈末议自愧毫无裨益
圣主不加谴责已为万幸乃转恐微(臣/)疑畏
温旨特颁并许但有见闻只管据实上陈格外
天恩古所未有(臣/)恪遵
圣谕遇有见闻应奏事宜即行陈请以尽愚衷(臣/)闻今

　　岁五月间广州属县之增城龙门从化交界地方
　　缘山深水汊颇有盗贼出没督抚诸臣现在严饬
　　文武会同擒缉今已次第就擒缘地方事宜既有
　　闻见不敢不据实奏
闻所有奉到
朱批理合恭缴谨
　奏
所奏知道了此事据孔毓珣亦经奏过且云兵弁不无

带伤云云
　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　奏为恭请
圣安以伸孺慕事窃(臣/)自雍正元年七月入觐
天颜经今三载眷恋殊深谨遣家人赍摺恭请
圣安以伸孺慕之私伏惟
睿鉴谨
　奏

尔前于陛见时即蒙朕之嘉许且尔之年力正好为国
家报效之时当勉之又勉慎之又慎不可丝毫放纵懈
弛须努力做一千百年不朽之人物方为不负朕之任
用也
摺用黄绫殊觉可惜改用黄纸尚可物力当惜何必作
无益之费敬君全不在此也
　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　奏为据实摺奏事窃查潮州地方因去年秋间田禾

　　成熟之候雨多溪涨未免歉收今岁入春以来阴
　　雨连绵青黄不接以致米价日腾每米一斗价银
　　三钱二三分人心惶惑(臣/)即会同在府有司将常
　　平仓榖一万馀石砻米平粜(臣/)复捐资差家人并
　　招商各处采买随即降至二钱八九分一斗犹恐
　　未足接济因具咨会商督抚二臣现在那拨邻近
　　惠州府长乐兴宁二县仓榖各五千石到潮平粜
　　将来米价自然可平今三月望后天气晴和四月

　　初田苗全插又有番薯一种粤东以此作饭亦皆
　　发生将来民食自可无虞(臣/)又恐贫民无钱籴买
　　终不免于悬釜之忧现在同有司捐俸煮粥赈饥
　　以推广
皇上惓惓爱民之至意为此缮摺据实奏
闻谨
　奏
尔以管兵职任肯如此实心为地方措画朕甚嘉之既

为封疆大臣军民原系一体何分文武一切事宜自应
和衷商酌为之但须据实无欺言行相符不可徒粉饰
于章奏之间以邀取嘉奖也
　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　奏为恭缴
御批事窃(臣/)于本年四月间恭请
圣安一摺又报闻米价一摺荷蒙
朱批(臣/)跪读再三不胜奋兴鼓舞伏念(臣/)赋性愚鲁幸

　　叨
教育得任封疆虽年齿壮盛图报心殷而千百年不朽
　　之人物恐非驽骀下质所能企及然以
圣主期望之殷(臣/)惟有努力奉行勉图上进若夫军民
　　一体文武和衷言行相符不可粉饰此尤官常之
　　要道(臣/)已勒诸心版凛遵恪守以冀仰报
高深于万一耳所有奉到
朱批理合恭缴谨

　奏
不在空言只看力行何如耳
　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　奏为敬陈末议事窃(臣/)荷蒙
圣恩优渥报称末由但才虽短浅志切急公凡关于
　国计民生无不竭力图维以期裨益故敢以刍荛之
　　见为我
皇上陈之一有案盗匪武弁与文员宜一体稽查一有

　　司朔望点查奸匪之法宜稍为变通一有司给发
　　渔船牌照不必一年一换一渔船之作奸犯科宜
　　严行申禁以上诸条系(臣/)一得之愚统祈
圣主睿鉴
敕部施行谨
　奏
此数条俱当与督抚详为酌议内一二处朕意觉欠妥
协

　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　奏为恭逄
圣寿恳
恩陛见以遂微忱事钦惟
皇上
　法天行健
　与日俱新兹逄
圣寿无疆正值

洪庥滋至普天忭庆率土欢呼念(臣/)自雍正元年七月
陛见后于今四载犬马私情时深依恋谨具摺虔恳
天恩允(臣/)所请趋赴
阙廷则既伸庆祝之怀并得跪聆
圣训俾山海要地一切机宜更有所遵循以为巩固岩
　　疆之至计曷胜翘切之至谨
　奏
尔不必赴京但勤慎职守绥靖地方胜于频来陛见也

　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　奏为据实恭报年成事窃查粤东去年雨水过多春
　　苗有损秋收歉薄已经官仓平粜捐粟赈饥乃今
　　春雨泽愆期米价又长斗米需银三钱幸至闰三
　　月二十六七等日大沛甘霖田禾未植者得以播
　　种已植者倍加茂盛督抚诸臣现拨广西稻榖万
　　石分给潮属便民平粜米价稍减斗米二钱五六
　　分不等(臣/)复与同城文武各官捐俸赈粥民困渐

　　舒兼拨高廉二府仓榖五万石从海起运四月终
　　必然到郡当此青黄不接之时正资接济而刻下
　　稻花遍秀四野青葱五月终便可登场是偶歉之
　　馀还成大有无烦
圣主南顾之忧也为此据实奏
闻伏惟
睿鉴谨
　奏

潮州情形早已知悉览此奏朕怀稍慰
　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　奏为恭缴
御批奏摺事窃(臣/)恭请
圣安一摺又敬陈末议一摺俱荷
朱批(臣/)跪读再三十分惶悚夫人臣尽职当务力行不
　　在空言今
圣谕谆切惟有钦遵祗凛洁已奉公至于清积匪一议

　　缘彼时尚未闻奉
　
　
　
　
　
　　上负
　国恩其摺中有一二欠妥协之处蒙

圣德如天恕(臣/)愚昧不加罪谴(臣/)虽捐糜顶踵难报
　
　
　
　
朱批谨
　奏
览

　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　奏为恭缴
御批奏摺事窃(臣/)前奏奉行保甲盗即潜踪事蒙
御批不过少减耳尽化恐未必然钦此愈见
圣不自圣治益求治之至意又
御批闽广武弁之贪风未革朕常耿耿于怀亟当竭力
　剔除言之似易斯岂易事耶
天语煌煌(臣/)惟竭力奉行告戒属员洗心涤虑屏绝苞

　　苴以期仰遵
圣教当此
圣明在御若不思改心易虑以共勷至治亦何颜自立
　　于人世乎所有奉到
朱批理合恭缴谨
　奏
勉之尔居官声名甚好整理营伍训练士卒诸凡实心
任事处朕皆知之但闻尔与文员多不相睦地方上文

武不和则于兵民无益大抵兵民官弁中善良之辈皆
乐于文武和衷相安无事不肖之徒每不喜安静从中
播弄唆挑此一著须要看破方好毋被小人所愚且天
下事果能恪秉一公断无不和之理不和之故率因私
心胜耳当竭力加勉朕观武人多以尚气自相矜诩此
戎行中一大病也更当尽除此种鄙习勉之勉之
　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　奏为恭缴

御批奏摺事窃(臣/)谫劣庸材总戎东粤于今八载朝夕
　　兢兢蒙
皇上不加摈斥
温旨时颁曲示裁成如天覆育兹又蒙
朱批勉力实心四字已统包前圣诰诫人臣之旨(臣/)虽
　　识浅才疏敢不洁已奉公以仰承
圣训之煌煌乎至据实覆奏一摺钦奉
朱批(臣/)跪读之下涕泗交零惟图殚心竭力以上报

皇恩于万一耳为此恭缴
朱批伏惟
睿鉴谨
　奏
凡所奏陈贵无欺隐少有增饰反失其真惟以据实为
要勉之
　　广东潮州总兵官(臣/)尚潆谨
　奏为恭报年登大有群沾

圣泽事窃查潮州今岁入春以来风雨调顺二麦收成
　　倍于往岁兼之番薯菜蔬俱各茂盛米价每石值
　　银五钱兹届春杪夏初早秧遍插四野欢腾行旅
　　无惊户不夜闭为此具摺据实上
闻谨
　奏
风雨调顺秧苗遍插深慰朕怀然必俟秋稼登场后方
可定一岁之收成

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
朱批谕旨卷一百四