钦定四库全书
朱批谕旨卷九十四
朱批任国荣奏摺
　　　雍正五年七月十一日四川重庆总兵官(臣/)任国
　　　荣谨
　　奏恭请
　皇上圣安窃(臣/)至愚至贱叨蒙
　天恩畀以总兵钜任刻骨铭心感难言罄于闰三月二

　　　十六日抵重庆随访地方风俗淳厚郊野敉宁兵
　　　民和协皆感戴
　皇上教养弘慈(臣/)到任后即点验所属黔彭忠州二营
　　　兵丁弓箭软弱鸟鎗生疏且前镇臣并各营将备
　　　等官向来各以长随家人顶食名粮(臣/)当即革退
　　　现在亲加教导务期众兵技熟力强始堪效用所
　　　有各营员弁业经轮调考过千把内有年老久病
　　　弓马不堪者已钦遵

谕旨沙汰及验看额设盔甲旗帜军装等项因屡次出
　　师口外以致多有损缺查去年八月内前提(臣/)周
　　瑛
　奏准额定战守空粮六十分为镇标公费(臣/)即将所
　
　
　　致误公亦不致累兵再查各路原设有水塘并无
　　船只(臣/)巳买快船一十九只分发水塘兵丁撑驾

　　巡查另造大船三只以备委员游巡之用原设旱
　
　
　　设向系鎗手自备不无苦累今按(臣/)标下三营并
　　黔彭忠州二营共鸟鎗一千二百杆炮二十七位
　
　
　　操可否仰邀

皇恩俟有开除之缺陆续酌留战粮八分守粮十二分
　
　
谕旨命(臣/)留心文武官员优劣(臣/)自京由山陜入川一
　　路留心止闻山西太原府清源县知县周人龙人
　　明白操守好陜西汉凤营参将高攀桂钱粮清楚
　
　

　　属酉阳司土官冉元龄素性贪残当即飞檄训饬
　　现在密查如得劣迹即与督臣提臣斟酌纠参(臣/)
　　标员弁弓马称职者固有生疏者亦有(臣/)现令学
　　习再考又访得重庆去岁米价止一两三四钱不
　　等其市斗一斗较仓斗有二斗三升因本年自春
　　入夏楚省络绎搬运曾卖至三两今赖
圣主福庇雨水调匀田禾丰稔早谷已登米价巳减至
　　一两七钱将来晚谷一出自然更减嗣后如有应

　　行事宜容(臣/)另摺具
　奏再(臣/)前曾面
　奏出巡一事俟七月十五日开操后于八月中旬起
　　程前往合并声明伏乞
睿鉴批示谨
　奏
嗣后再有奏闻须一事一摺以便朕逐件批谕
　　雍正五年十二月十三日四川重庆总兵官(臣/)任

　　国荣谨
　奏为奏
闻事窃(臣/)看得重郡兵民聚处户口实繁今见浙楚二
　　省买米差员接踵而至外贩又运往下江络绎不
　　绝人心徬徨纷纷环绕(臣/)署肤愬(臣/)随与知府张
　　光鏻酌议令下江米贩暂停搬运俟浙楚官米买
　　竣仍听其便当即咨明督抚在案(臣/)查川省固为
　　产米之区而重庆郡城则惟赖上江米客陆续贩

　　来粜卖始得价平而食足自去冬浙省采买数万
　　石之后外省米商又源源运往下江以致今年春
　　夏米价频增每石竟卖至三两幸秋收至今上米
　　一石价银二两三钱中米二两一钱糙米一两五
　　钱五分地方兵民恐搬运过多价值仍前腾贵买
　　食维艰情词迫切(臣/)既咨明督抚应听酌夺但(臣/)
　　身在地方目击情形敢不上达
宸聪仰恳

圣裁为此具摺奏
闻谨
　奏
米价情形宪德亦经奏过此全在地方大员相机因时
料理固不可遏籴亦不可令贩运过多地方皆朕幅员
百姓皆朕赤子惟一视同仁公平措置合于中道为是
今川省米价巳至此数极当撙节与抚臣宪德商酌行
之

　　同日又
　奏为冒昧陈奏事窃(臣/)昨于游巡之时查得右营汛
　　地内有塘田一十二处历年给与塘兵经管除完
　　粮外每岁共收租谷银五十二两有零名虽公用
　　实无济于营伍且(臣/)访闻此田时值千馀金现今
　　军装什物废缺尚多以(臣/)鄙见莫若将此田招民
　　顶接收价以制军装等项庶陋习不致久沿公务
　　亦得早竣于营伍甚有裨益缘官土不敢因循理

　　合
　奏明可否伏祈
　
　
　
　　门之旁共有空地一十九处租出盖房每年共收
　　租银六十馀两以充修理大小衙舍之费此项伏
　　恳

　
　　滋弊(臣/)谨具
　奏伏乞
皇上睿鉴施行谨
　奏
览
　　同日又
　奏为敬陈汛地情形仰祈

睿鉴事窃(臣/)看得重属地方辽阔连归并有二十州县
　　汛地(臣/)巳遵
旨于本年八月十六日起身将各路营汛及水陆各塘
　　躬亲逐一勘明十月二十五日回重所有地理情
　　形并添设事宜敬为我
皇上陈之巴县乃重郡首邑水陆交冲永川荣昌二县
　　俱临上省通衢一路有镇店行人络绎其归并永
　　川之璧山县与归并荣昌之大足县俱在深山寄

　　籍多于土著长寿县滨临大江亦通旱路垫江县
　　在山内与长邑紧接均为协饷经由要道綦江县
　　在重庆府东南綦江之上旱路通遵义府属而至
　　黔省向为川贩出没之区彭水黔江二县在重庆
　　府东南涪陵江之上水陆皆通山高滩险为楚民
　　及川贩往来捷径合州在重庆府西北为涪汉诸
　　水总汇之处且有归并定远一县幅员袤广落业
　　之楚民又多以上各汛稽察尤宜严密但查原设

　　水陆各塘止有兵丁二三名不等诚属不敷(臣/)随
　　饬各该营每塘添足五名联络巡查庶有裨益其
　　涪忠二州江津酆都二县原设之水陆各塘兵丁
　　俱足巡察无庸增添南川县在万山之中小路通
　　遵义府正安桐梓等州县亦系川贩由黔入蜀之
　　地历来有汛无塘实为缺略(臣/)随勘明路径量设
　　三塘拨兵稽查铜梁县亦在山内原与安居定远
　　二邑归并合州均系右营汛地当奉文复设县治

　
　
　
　
　
　　系草盖经抚臣檄令有司料理概用砖瓦以为坚
　　固长久之计其塘汛兵目(臣/)饬令各该营将备每
　　月游巡处处加严时时加意则匪类自无藏身之

　　所矣又(臣/)前闻外省民人搬家入川者甚多(臣/)亲
　　身逐处留心查访在重属居停者无几亦俱面同
　　有司乡甲取具田主房主并本人甘结暂留佣佃
　　资生在案理合一并奏
闻伏乞
睿鉴施行谨
　奏
览

　　雍正七年六月二十七日四川重庆总兵官(臣/)任
　　国荣谨
　奏恭请
皇上圣安窃(臣/)于三月初三日抵里塘后即将一切情
　　由具
　奏在案所有达赖喇嘛于三月十五日坐禅念经起
　　弥月不出(臣/)与副都统(臣/)马德(臣/)鼐哥亦常去通
　　候至四月十五日圆满坐床进香者实繁有徒(臣/)

　　等进见款洽尤殷总之自始至今启齿便云感激
皇恩报答不尽具见悃诚且凡差人往藏搬取物件或
　　往炉采买食物俱令喇嘛来告(臣/)知(臣/)仰体

　　与各弁兵亦皆庆幸春生寒谷此皆由我
　
　
　　伏恳
圣训以便钦遵庶免陨越为此缮摺奏
闻谨
　奏
览

　　同日又
　奏为遵
旨事窃(臣/)前于
陛辞时面奉
谕旨令(臣/)留心文武官声名钦此除先将由山陜一路
　　入川以及游巡之际所访各员优劣经(臣/)缮摺具
　奏外(臣/)复不时查访随处留心今将察实各员弁恭
　　摺开具职名敬陈

　
　
　
　
　
　
　
　　廉洁谙练营伍但不识字谨

　奏
俱悉
　　同日又
　奏为奏
闻事窃(臣/)钦奉
上谕驻劄里塘原以防护达赖喇嘛嗣于本年四月十
　　一日(臣/)准提(臣/)黄廷桂咨商督(臣/)岳钟琪委(臣/)总
　　统进𠞰瞻对之官兵(臣/)因此事在(臣/)未到之前所

　　有起事缘由汉土官兵数目尚未深知不敢造次
　　随行据各领兵官逐条开报前来(臣/)复细加查察
　　看得瞻对深处万山羊肠鸟道界连西海巴里等
　　处地方设有安抚司一员侧冷滚布管理番民久
　　沾
王化缘昨年巴里二塘地界上有被贼番抢劫之各案
　　经督(臣/)岳钟琪派令护理化林协印务黎雅营游
　　击高奋志小河营守备吴镇分路统兵查捕该游

　　击于六年十二月内由里塘抵翁布中地界木纳
　　中无凭无据以滚布为盗魁责差瓦述番目往调
　　滚布该游击于七年正月初十日军次瞻对地界
　　占多十五日滚布到营投见该游击并不取一供
　　令其出营伺候十六日将滚布传入使左右倒执
　　鸟鎗劈头打死其跟随七人亦同时击毙迟之数
　　日又去捣其巢穴以致震惊番众顾命拒敌及被
　　官兵杀败守死不出此实情也讵该游击报为滚

　　布屡调不出率兵赴营拒敌被擒斩首五子声言
　　报仇赴营拒敌伤兵等情请兵援𠞰随奉
钦差吏部尚书(臣/)查郎阿督(臣/)岳钟琪先后派调守备
　　戴奕熊刘贵进𠞰灵卡石等处之小河营守备吴
　　镇驻劄里塘之叠溪营游击常力行各领兵到彼
　　即经滚布之子差人赴常力行营盘持信投诚复
　　央原供养之长盖喇嘛至高奋志营内请降又据
　　滚布之母率数百馀人哭赴吴镇行营投顺且遣

　　伊家人切产奔(臣/)行署哀鸣供情惨切并呈验游
　　击高奋志于六年十一月二十九日所给番字牌
　　一纸上钤化林协印信内译出你差管家到我跟
　　前来送我礼物我若不收你的羞了你我都收了
　　你同我差官一齐来我还有话吩咐等字样则是
　　滚布犹知差接犹知送礼犹知遵调亲来固不为
　　抗逆即按各盗案内亦无滚布所管之人乃既死
　　于非命而负险伤兵之凶犯巳当被官兵攻杀甚

　　多今伊老母幼子同众土番又仰畏
天威纷纷归诚恐后情有可矜(臣/)仰体
皇上好生之德一面密商督抚提臣一面宣布
天朝威德将滚布之家人切产等押回军前令该将备
　　查明户口定明部落造册取结去后兹据该将备
　　办理明白呈赍印信号纸册结到(臣/)经(臣/)覆核无
　　异及查侧冷滚布既故其安抚司印信例应长子
　　班滚汪札纳登承袭另行换给号纸以便管理地

　　方约束番民照例贡马一体当差再查去岁巴里
　　二塘所报被劫赏需军粮塘马客货三起除巳经
　　该将备𠞰抚完结外惟桑昂邦一处因守备吴镇
　　调来瞻对故未清理(臣/)巳令该备回兵前去完结
　　剋期可竣现今巴里二塘地方宁谧无庸大兵久
　　驻边隅是以(臣/)将陜兵六百名先行撤回陜省馀
　　俟桑昂邦事定一并撤回以免糜费所有瞻对归
　　顺各缘由理合具摺奏

闻伏乞
皇上睿鉴施行谨
　奏
将游击高奋志捏报各情由严察明确一一据实参奏
至善后事宜务期布置妥协毋得只图目前了局草率
料理不能使凶番洗心革面致日后复有蠢动则汝领
罪不起竭力与督提二臣共秉公忠商酌办理可也凡
如此等事件稍偏善柔将就及涉欺隐断乎不可慎之

特谕
　　雍正七年八月十八日四川重庆总兵官(臣/)任国
　　荣谨
　奏恭请
皇上圣安叩祝
万寿圣节钦惟我
皇上功参覆载德迈勋华
御极以来凡为天下久安长治计者无一时不上廑

　宸衷无一事不仰烦
　睿虑薄海内外凡有血气者无不均沾
　教养共深爱戴矣此皆由
　皇上至诚弥健参赞
上天公溥之心

　
睿鉴谨
　奏
览
　　同日又
　奏为奏
闻事窃(臣/)查得昨岁巴塘所属大朔奔叉木元根地界
　　被劫军粮塘马九月内奉督(臣/)岳钟琪饬委小河

　　营守备吴镇带领汉土各兵进𠞰灵卡石驾英邦
　　桑昂邦等处贼番除灵卡驾英俱经𠞰灭因该守
　　备吴镇调赴瞻营以致未将桑昂邦清理至六月
　　内瞻对归诚事竣(臣/)随令该备仍同提标守备刘
　　贵统领兵弁前往清理去后今据该备等呈称职
　　等奉文前进带兵直抵桑昂邦总汇地名苍抵所
　　有官兵经过地方沿途番目俱离巢远迎先后赴
　　营投见预备各兵柴草甚为恭顺复将各番目白

　　马夺吉等逐一研讯俱称桑昂邦是总地名有十
　　四处我们各住一个地方山深路窄出入不便前
　　蒙岳大人差官进来招抚后并未出来作盗那作
　　盗的是灵卡驾英人都被官兵杀了我们正喜欢
　　忽听得官兵进来我们狠害怕故出来投诚求饶
　　我们的命照旧当差纳赋供情恳切且案查行劫
　　军粮塘马并无确据今见官兵深入纷纷离巢归
　　顺似此情形若使乘便诛戮非特众心不服抑且

　　上违
圣主好生之德随经守备等选差外委及通事人等分
　　头进彼巢穴查造户口册并取各结亦一一遵依
　　但彼地方辽阔烟户零星倘不量其远近分别管
　　辖则恐漫无约束犹非善后之图今查十四处内
　　有附近巴塘者即交巴塘土官管理附近乍了者
　　即交乍了胡土图管理附近官角者即交官角谍
　　巴管理俱照旧额当差纳赋取有保结在案除将

　　发回各番目饬令仍安住牧传谕众番永遵法守
　　外合将完结缘由并各项册结呈赍察核等情到
　　(臣/)又据该番目白马夺吉等不惮千里之遥赴(臣/)
　　行署哀鸣经(臣/)覆讯供情无异(臣/)即宣扬
皇上德威明白告诫给赏回巢各安住牧讫惟是彼中
　　地界纷繁烟户零星若不乘此严定管辖难以善
　　后应如该备等所议就近分管责成加意稽查约
　　束照旧当差纳赋永为遵守随预咨督抚提臣酌

　　定所有军前汉土官兵为时甚久(臣/)巳先将谍格
　　乍了巴塘土兵悉令回家以省糜费其馀汉土兵
　　丁并游击常力行所领驻防各兵应次第撤回里
　　塘酌量留驻回汛免致稽延除(臣/)一并咨明督抚
　　提臣外为此缮摺奏
闻伏乞
睿鉴施行谨
　奏

览奏知道了凡如此等番夷情事务须彻底料理安顿
妥协万不可苟且将就完结致贻后患志之
　　同日又
　奏为恭谢
天恩事窃惟(臣/)本庸愚前以游击微员仰蒙
皇上天恩超拔荐至总兵及
陛辞时又奉
旨将(臣/)子任世杰任世英引

见发巡捕营当差以千总补用俾(臣/)父子三人一时均
　　沐
隆恩实逾常格举家顶戴靡涯不期(臣/)子世英无福早
　　逝仅有(臣/)长子世杰在营当差行走(臣/)不时寄书
　　教诫今据(臣/)子世杰家信得悉巳于四月内补授
　　巡捕营东南一千总(臣/)曷胜感激涕零随恭设香
　　案望
阙叩头谢

恩外所有微(臣/)衔感私衷理合具摺恭谢
天恩伏乞
睿鉴谨
　奏
教诫汝子世杰当勖伊奉公除私任劳任怨莫为假君
子莫做真小人若于此处能领会一二将来可望成人
　　雍正八年九月初一日四川重庆总兵官(臣/)任国
　　荣谨

　奏为奏
闻事窃(臣/)前查所属地方情形业经缮摺
　奏明(臣/)念各汛紧要不敢怠忽复差干员分路遍查
　　今查得重庆各州县士民俱安耕读各塘汛弁兵
　　亦咸遵法守实力稽查匪类四野敉宁再查各州
　　县所种田禾原有早晚二种但种早禾者不过十
　　分中之一二得雨虽迟亦有五六分收成其所种
　　晚禾田水沾足处处皆熟且四乡播种杂粮颇广

　　甚为茂盛现今郡城米价上米每石一两七钱中
　　米一两六钱下米一两四钱各州县城市乡村总
　　与郡城价值不甚悬殊为此缮摺奏
闻伏乞
皇上睿鉴谨
　奏
览奏俱悉
汝之才情并供职处均甚属平常当更加勉励若一味

洁身是务必致污巳而后已恐非自益之道凡数次差
委皆不副朕望汝之意慎之勉之
　　雍正八年十一月二十五日四川重庆总兵官(臣/)
　　任国荣谨
　奏为奏
闻事窃(臣/)于本年九月二十七日准提(臣/)黄廷桂咨开
　　内称乌夷悖叛变起仓卒大肆䲭张现在三省派
　　拨官兵会𠞰查川省先后所派汉土官兵已计四

　　千三百馀员名若无大员就近节制调度殊非所
　　宜是以本提督与抚都院会商移咨贵镇即速量
　　带人役星赴叙府驻劄以便居中节制统听云贵
　　督部院调遣事关军机幸勿延缓等因到(臣臣/)即
　　于二十八日酌带弁兵一百馀员名兼程前往于
　　十月初八日抵叙州府随将提臣先后派遣应援
　　乌镇三路汉土官弁兵丁催令各照指定路数小
　　心防范兼程前进所有官兵分路进𠞰沿途击斩

　　贼夷之处(臣/)因办理伊始不敢遽行渎
　奏昨准提臣咨移令(臣/)将一切官兵案件交代川北
　　镇(臣/)张玉料理等因而镇(臣/)张玉于十一月二十
　　三日到叙(臣/)巳于二十四日详细交代讫伏念(臣/)
　　本愚贱叠受
天恩即捐糜顶踵亦不足仰报
高厚于万一兹值用兵正(臣/)效力之时但(臣/)才识短浅
　　自驻叙月馀兢兢业业竭力殚心敬慎办理实愧

　　　毫无报称惟仰仗
　天威暨云贵督臣四川提臣指示周详俾(臣/)得以遵行
　　　无误今虽交代寝食难安既准提臣咨会不敢迟
　　　违随于十一月二十五日仍率原带弁兵回汛(臣/)
　　　惟顶戴
　圣明整饬营伍保固地方勉尽(臣/)之职守巳耳为此具
　　　摺奏
　闻伏乞

　皇上睿鉴谨
　　奏
　惭愧尚且不知洵属无用之物
　
　
　
　
朱批谕旨卷九十四