钦定四库全书
朱批谕旨卷六十一
朱批汪湰奏摺
　　　雍正四年二月二十四日广西巡抚(臣/)汪湰谨
　　奏为遵
　旨查覆事窃(臣/)于雍正三年十月二十七日赴
　　圆明园谢
　恩蒙

　皇上召至勤政殿
　训谕地方事宜又蒙
　谕(臣/)到广西访左江总兵官梁永禧居官如何据实具
　　奏钦此钦遵(臣/)到任后因左江总兵官驻劄南宁府
　　　与桂林省城相距甚远(臣/)密加访察梁永禧办理
　　　营务尚去得在地方亦不多事(臣/)谨据实具
　　奏伏惟我
　皇上至圣至明无远不烛凡臣下贤否之分难逃

日月之照(臣/)履任日浅耳目未周不胜惶惧之至仰祈
皇上睿鉴谨
　奏
既云履任日浅耳目未周则办理营伍去得在地方亦
不多事之奏亦属荒唐南宁至桂林不过数日之程即
以为相距甚远京城去粤西数千里之遥而谓朕之圣
明无远不烛其贤否之分难逃日月之照云云何不体
情理一至于此耶尔初次奏摺即如此依违瞻顾居心

不纯已见一斑殊大失朕之所望封疆大吏既受国家
知遇之恩当思竭力尽命之义切忌柔佞巧诈独善巳
身而不乃心国计朕披阅所奏甚忧汝不克胜此任也
勉力为之书生章句虚文非此任所需之物苟不以实
心行实政秉公甄别贤否据实入告动辄瞻前顾后持
首鼠两端之见以图自便则大负朕任用之意矣勉之
慎之
　　雍正四年五月二十五日广西巡抚(臣/)汪湰谨

　奏恭请
皇上万安
朕安捐谷之奏交部议行摺留中候部文行知
　　同日又
　奏为恭报雨水米价事窃粤西春雨连绵已资耕种
　　入夏晴雨相间五月初农家栽插正殷尤望时雨
　　喜初四夜至初六日甘霖大沛各属俱报沾足栽
　　插适宜农人佥云雨泽应时可望丰年再米价二

　　三月间仓斗每石七钱嗣因广东贩籴颇多致广
　　西之沿河府州县米价渐长梧州因接近广东商
　　贩络绎其价尤贵现今桂林府米价九钱平乐浔
　　州南宁柳州等府米价八钱四五分不等梧州府
　　米价一两四钱当兹青黄不接之时米价日长捐
　　谷存七粜三现奉
俞旨(臣/)巳令各属平粜以裕民食至粤西麦已成熟但
　　种麦之处甚少我

皇上轸念民瘼遐方赤子时廑
圣心所有雨水米价谨缮摺奏
闻(臣/)谨
　奏
天下一家何分彼此邻省遏籴之举当知断不可行
　　同日又
　奏为叩谢
天恩事(臣/)赍摺人回捧到(臣/)查

　奏梁永禧一摺恭奉
朱批饬戒(臣/)跪读之下战慄汗流置身无地愚闇冒昧
　　罪不容逭蒙
皇上恩赐矜全不即罢斥复荷
朱批谆谆训勉即祖父之教子孙师长之训弟子不能
　　如是(臣/)恭绎再三涕零感激惟有时凛
圣训实心以行实政秉公以别贤否屏绝虚文黾勉尽
　　职以期无负

皇上任用之至意并稍赎罪愆于万一耳谨缮摺恭谢
天恩(臣/)谨
　奏
天下类此者颇多皆缘私心未融识见不高举步即履
此取愧之途也公之一字最为切要时当自省
　　雍正四年六月十六日广西巡抚(臣/)汪湰谨
　奏为恭谢
天恩事窃(臣/)奉

旨调补江西巡抚业经恭疏叩谢
天恩伏念(臣/)赋质驽钝毫无才识叨沭
皇上特达之知畀以巡抚重任受事半载未效寸长(臣/)
　　前遵
旨查梁永禧居官之处冒昧具
　奏罪不容逭
皇上恩赐矜全不即罢斥
朱批谕饬

训勉谆谆(臣/)顶戴
洪恩日夜恐惧勉尽职守犹虑陨越重廑
圣怀今调补江西巡抚闻
命自天感
恩无地虽捐糜顶踵难报
殊恩于万一(臣/)谨于六月十七日起行驰赴南昌所有
　　广西事务另摺具
　奏为此缮摺恭谢

天恩(臣/)谨
　奏
勉之毋沽虚名毋做假好官振起精神勉励造就成一
人物方不负朕之委用也
　　同日又
　奏为奏明出粜捐谷事窃臣前因广东米价腾贵商
　　贩络绎于广西搬运甚多致濒河郡县米价日长
　　而梧州府尤甚是以摺

　奏捐谷存七粜三蒙
皇上恩允已饬各属开仓照时价出粜其初民间价平
　　每石自三钱以至四钱二三分不等后渐增长若
　　仓谷亦照市价加增恐兵民皆忧米贵食用艰难
　　(臣/)仰体
皇上爱育群黎之意饬各属仍照初粜价值不许随市
　　价增长并不得卖多报少虽陈谷碾米视新谷略
　　少然价平易粜饔飧有赖兵民莫不欢欣共戴

皇仁合计桂梧南柳四府捐谷已粜过十六万五千石
　　零俟新谷登场停止又平浔二府亦照例存七粜
　　三应于秋收后买补还仓以符部议价有赢馀若
　　干仍归解部项下统俟新抚(臣/)甘汝来接任料理
　　缘系(臣/)任内事务理合
　奏明仰祈
皇上睿鉴(臣/)谨
　奏

甘汝来接任料理谅应妥协不至差谬也
　　同日又
　奏为敬举廉能县令事窃(臣/)受事广西细访属员有
　　平乐府平乐县知县吴元鉽持躬清廉办事练达
　　催科有法又实心抚字民切爱戴宾州上林县知
　　县柏弘智才具勤敏于猺獞仇杀案件剖理审结
　　劝惩得宜愚顽知警以上二员上年
　计典内督(臣/)孔毓珣前抚(臣/)李绂俱经附荐兹(臣/)察

　　其居官果系廉能著有实绩不敢壅于上
闻谨缮摺具
　奏仰祈
皇上睿鉴(臣/)谨
　奏
知道了但汝此奏不过循孔毓珣李绂之轨辙耳大凡
他人之指使万不可从究须自立主见方好
　　同日又

　奏为奏明拿获矿徒事窃梧州府属苍梧县有芋荚
　　山其地接连广东为开建贺县苍梧三县分辖之
　　区峻岭穷崖径路岐出近有广东饥民同苍梧贺
　　县愚民潜往此山偷挖矿砂(臣/)随饬苍梧县协同
　　武弁严拿驱遂昨据苍梧县禀报已经拿获二十
　　九人惩治窃思此辈不过乏食穷民妄希觅利糊
　　口但恐蚁聚无常贻害地方(臣/)曾经咨商督(臣/)孔
　　毓珣提(臣/)韩良辅严饬员弁勤加防禦相应

　奏明仰祈
皇上睿鉴(臣/)谨
　奏
既知系乏食穷民即当筹画其食使至不乏斯地方安
宁矣何须防禦然未闻善良百姓偶因乏食遂敢为非
也类此等语悉属迂见
　　雍正四年八月初一日江西巡抚(臣/)汪湰谨
　奏为奏

闻事窃(臣/)蒙
皇上洪恩调补江西巡抚于七月十三日到任受事旬
　　馀适逢科场监临所有地方一切应行事宜容(臣/)
　　体访确实次第另摺奏
闻查江西省米价入春来较之往岁似觉稍昂仰赖
皇上福庇五六月间雨水调匀(臣/)到任正当早稻登场
　　访察各属收成分数据报南昌等十三府收成约
　　有八九十分不等俱属丰收又据南昌瑞州袁州

　　临江抚州广信饶州南康九江南安等十府报到
　　米价每仓石自八钱七八分至九钱四五分一两
　　不等惟吉安建昌赣州三府米价自一两一二钱
　　至一两三四钱不等以界联闽广买米者多是以
　　价值稍昂但早稻既获丰收价亦渐减交秋以来
　　各属雨水沾足晚禾畅茂间有近于江湖低洼之
　　处略被水淹者水退种乌禾杂粮可望收穫民生
　　有赖共乐升平(臣/)谨

　奏
览所奏收穫并米价情形深慰朕怀
　　同日又
　奏为恭缴
朱批奏摺事雍正四年七月二十八日(臣/)赍摺人回至
　　江西捧到
御批奏摺理合恭缴所有(臣/)前任广西委员监收浔州
　　税务(臣/)愚昧不明误用右江道乔于瀛(臣/)获罪实

　　深荷蒙
皇上天恩
朱批训示(臣/)不胜战慄惶悚之至(臣/)谨
　奏
所奏知道了用人何能保无错误但若有心徇私则虽
战慄惶悚亦复何益
　　同日又
　奏为钦奉

上谕事(臣/)蒙
皇上天恩调任江西巡抚于到任后查前抚(臣/)裴度
　　任内接准部咨内开钦奉
上谕著将江西存仓之谷碾米十五万石动用脚价遴
　委能员即速运至闽省交界地方先期知会闽省督
　抚委员领去分给各地方以济民食等因钦此经前
　　抚臣转行钦遵在案(臣/)体
皇仁遵即通查江闽交界地方严檄就近碾米委员速

　　行运送已于七月十八等日将南昌等三府现在
　　碾就米二万石先行押运经(臣/)具疏
　题报仍饬该管知府陆续随碾随运正严檄飞催间
　　旋于七月二十四日接准到福建抚(臣/)毛文铨咨
　　文内开闽省各属六月以后雨泽及时早稻登场
　　晚禾无不布种民心大定米价渐平此项奉𤼵之
　　米似可从容缓运现在从长计议具摺请
旨遵行除巳碾者听先期知会领运外所有未碾者希

　　即暂停恭候
朱批至日另行知会拨运施行等因移咨到(臣/)是福建
　　六月下旬以后雨泽及时米价渐平闽省之民仰
　　赖
皇上洪恩渐次可以乐享丰年而
皇上宵旰忧勤
宸衷亦可稍舒矣此项碾运米石可否暂停缓运理合
　　缮摺请

旨伏候
皇上批示遵行至所有巳经碾成米石现在仍檄令委
　　员陆续押运合并声明(臣/)谨
　奏
已另有旨谕该部矣
　　雍正四年九月十八日江西巡抚(臣/)汪湰谨
　奏为陈明江省被水情形事窃江西八月初旬以来
　　霪雨连绵至八月十五六等日山水凑集江湖泛

　　涨一时不能消泄以致省会之南昌新建进贤丰
　　城德化龙南并建昌清江等八县各低洼田禾被
　　水淹没居民房屋间遭倾圯龙南一县仓谷亦被
　　浸湿经(臣/)先后
　题报在案并即飞查南昌省会向有府道公捐节备
　　仓一项并臣倡率司道公捐银两分𤼵各县令地
　　方官亲往确查田亩成灾及倒塌房屋实在被灾
　　穷民先行按户赈恤抚慰得所现在民情安帖至

　　查南昌等八县被水地方原系滨江带湖低洼之
　　地故易为灾其高阜之地晚禾俱各无恙惟是南
　　昌新建二县系江西省会进贤丰城亦与省会不
　　远因有被灾百姓纷纷赴(臣/)衙门呈请宜禁闽广
　　两省搬运米石虽经(臣/)抚慰去后然未雨绸缪所
　　当仰体
圣衷周详筹画(臣/)已另摺
　奏请

旨兹将被水情形据实奏
闻(臣/)谨
　奏
览奏已悉另奏一摺现发部议
　　同日又
　奏为请
旨事窃查(臣/)属南昌府宁州知州李化龙于本年四月
　　内到任接受前任刘世豪那缺流抵仓库银米未

　　清因南昌知府张景伟力为担承立有印约定限
　　雍正五年奏销前如数清完该牧业经出结接受
　　在案今于九月十二日据该牧将接受银米未清
　　前情据实自首通报到(臣/)并申报
钦差部(臣/)迈柱前任抚(臣/)裴□度均请清理随据布按
　　二司及粮道等会同揭报前情同日又准裴度
　　咨同前由令(臣/)会疏题参(臣/)思州县钱粮岂容那
　　混该知府张景伟显有勒令交代情弊例应纠参

　　但细绎原奉
上谕命部(臣/)迈柱来江清理是此案似应会疏经(臣/)备
　　文咨商旋准迈柱咨覆内开查本部奉
命来江专为彻底审究德安武宁等县各亏空捏称民
　　欠并阖省交代未清上司抑勒出结等案今李化
　　龙自首之案正本部奉
旨同藩臬二司竭力清查案内之事现在会同清查审
　　理本部不便逐案具题俟阖省此类案件尽行审

　　理清楚具题之日再行咨达等因到(臣/)是宁州银
　　米未清之案(臣/)应听候
钦命部(臣/)迈柱将阖省似此类案件尽行清楚具
　题完结但(臣/)本愚钝恐蹈欺隐之愆可否听(臣/)纠参
　　抑或统听迈柱彻底查察清楚完日一并汇
　题(臣/)谨缮摺请
旨伏候
皇上批示遵行(臣/)谨

　奏
自应听候迈柱于彻底清查案内完结何必重复具题
　　雍正四年九月二十八日江西巡抚(臣/)汪湰谨
　奏为钦奉
上谕事窃查江西省因廖科龄亏空一案萧彬互揭知
　　府李熙驿盐道孙兰苾一案
皇上特命部(臣/)迈柱来江审理并令前任抚(臣/)裴度
　　留江将从前一切流抵民欠陈奏清楚仰见我

皇上明并日月国计民生均有裨益惟(臣/)以履任之初
　　事关通省钱粮虽巳
钦命部臣清理而身任封疆刑名钱谷实为总汇(臣/)于
　　监临撤闱后业已严加核查并分檄饬行各属将
　　从前一切交代有无抑勒接受未清之项令各州
　　县自行首出外仍将(臣/)衙门原存前抚(臣/)裴度
　　任内一切交代案卷彻底稽查经(臣/)现在查出并
　　据各知府报到者有南昌府属之宁州丰城建昌

　　府属之南城南丰临江府属之新淦新喻赣州府
　　属之兴国共一州六县除宁州那缺缘由(臣/)前经
　　具摺
　奏明外所有丰城等六县各以民欠交代流抵接受
　　前任认徵之项可否听(臣/)逐案参出审追抑或仍
　　钦遵
上谕听部(臣/)迈柱同前任抚臣一一陈奏清楚(臣/)未敢
　　擅便伏乞

皇上批示遵行再(臣/)查前候补知府王景望条陈抑勒
　　交盘者州县直揭部科经部议嗣后州县交代除
　　实在民欠外其有巳徵在官之钱粮侵蚀亏空捏
　　称民欠令接任官接受者接任官即行揭报部科
　　等因移咨到(臣臣/)细绎部文系单指侵蚀亏空捏
　　称民欠者言其有实在未完民欠州县因畏奏销
　　时未完之处分辄那动存库银两将前项未完民
　　欠先行垫解奏销时即将前项民欠报作完数冀

　　欲于次年徵完前项民欠以抵那动存库之项及
　　至解任交代上司往往以实有民欠可抵辄勒令
　　新任官接徵此等民欠将来作何处分督抚应作
　　何画一办理部内并未议及伏乞
皇上敕部一并议覆施行(臣/)谨
　奏
交与迈柱者自应迈柱办理其未议及者汝为巡抚乃
一省纲领莫非责任内应办之事又何庸敕部议覆耶

　　雍正四年十月二十九日江西巡抚(臣/)汪湰谨
　奏为请动常平仓谷石借给灾民以广
皇仁事窃(臣/)属今岁八月内秋雨过多一时山水陡𤼵
　　江湖泛溢致南昌等十一县被水情形经(臣/)先后
　题报除龙南永新二县勘不成灾外将南昌新建等
　　九县查勘成灾分数造册
　题免在案所有应行赈恤之处(臣/)仰体
皇仁业将省城公捐节备仓馀存谷价并(臣/)倡率司道

　　公捐银两𤼵给各县先行按户赈恤讫随经(臣/)查
　　节备仓实贮谷一万七千馀石均令开仓分𤼵各
　　县碾米煮粥赈济俱于十一月内开赈至次年正
　　月止所用煮粥柴薪人工器皿等费俱于存公银
　　两内给𤼵并不动支仓库正项无庸
　题销现在(臣/)巳随宜料理民心安定可不至上廑
圣衷矣惟是被水人民凡八九十分成灾者今岁晚禾
　　无收则明年春夏耕种无资势必至荒芜田亩(臣/)

　　仰体
皇上轸念元元至意请将被水各县存贮常平仓谷石
　　于雍正五年春初借给实在被水人民为春夏耕
　　耘之资令地方官查造花名清册取具借领至秋
　　成丰收后还仓是否可行出自
洪恩伏乞
皇上特颁谕旨令(臣/)遵行以布
皇仁(臣/)谨

　　奏
　督抚大吏代朕宣猷布化责任綦重简用失人乃朕之
　大过地方水旱成灾事所必有此
天理之当然者也
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
朱批谕旨卷六十一