钦定四库全书
朱批谕旨卷四十二
朱批索琳奏摺
　　　雍正四年七月初六日巡视台湾监察御史(臣/)索
　　　琳谨
　　奏为恭报微(臣/)到任日期事窃(臣/)蒙
　皇上隆恩令(臣/)巡察台湾地方于雍正四年三月十九
　　　日恭领

　圣训随于二十二日起身于七月初二日抵署望
　阙叩头谢
　恩任事讫(臣/)所过山东江南浙江等处二麦丰茂米价
　　　亦平五月十一日至福建浦城县地方上米价值
　　　每石一两较之旧冬今春实减四五钱之数然农
　　　田望雨甚殷幸于十二三四等日连沛甘霖闾阎
　　　欢悦俱得尽力南亩而滩河雨后水涨(臣/)亦得放
　　　舟南下也十九日抵省城一路虽见田禾遍插祇

　　以福建民稠田少今当青黄不接之时啇贩偶稀
　　米价遂长至一两七八钱不等闻地方大吏斟酌
　　时宜先将存仓榖石出粜一面遣员往浙江江西
　　买米平粜故市价稍平从省至台所经兴泉二府
　　虽早稻俱巳将实其米价亦如省城之贵惟厦门
　　米价止一两三四钱今台地早稻已收且又播种
　　于六月二十八及七月初一初四初五等日甘雨
　　连沛田畴沾足目下上米每石价值一两一二钱

　　小麦每石一两三四钱其奉
旨运济漳泉二府之米五万石经(臣/)查案已于正二三
　　四五等月如数运足矣除验看台澎两协大操及
　　台郡两水情形并六月内(臣/)未到任之前彰化县
　　界水沙连生番伤害诸罗县治收麦民人一案俱
　　经巡察给事中(臣/)汪继燝同(臣/)另摺具
　奏外所有微(臣/)到任日期并自京至台经过地方所
　　见年景米价缘前奉有诸事留心之

谕旨理合一并奏
闻谨
　奏
览奏知道了勉为之汪继燝朕颇信伊不及似欠诚实
尔与之共事宜时时留心但亦毋致乖异蹈禅济布之
前辙而贻笑于人也
　　巡视台湾监察御史(臣/)索琳吏科给事中(臣/)汪继
　　燝谨

　奏为恭报台澎两协操期验阅已竣事窃查台湾镇
　　标陆路营大操于去年十一月内经前任满御史
　　(臣/)禅济布公同道府验阅先行具摺奏
闻并声明台澎两协已饬水师将领勤加演习俟(臣/)汪
　　继燝到日会同简阅嗣臣汪继燝于二月初四日
　　莅任准台协副将陈伦炯订于三月初八日先演
　　陆路十九日次演水操(臣/)汪继燝随与禅济布并
　　镇道等公同临阅陆操则步伍整齐水操则进退

　　合度施演鎗炮藤牌等艺颇称娴熟其澎湖一协
　　先因副将董方禀称时当巡哨且值拨护饷银在
　　澎船只无几另期具文申请今于六月十六日新
　　任满御史(臣/)索琳路经澎岛候风之暇该协即请
　　留阅视随于十九日看演陆操鸟鎗藤牌俱各精
　　熟又于二十二日看演水操开合攻击人船便利
　　此皆我
皇上圣武宣昭恩加海外所以士卒欢腾咸思自奋也

　　所有两协大操俱经验阅已竣理合缮摺奏
闻谨
　奏
凡事务实为要从来君臣之间惟贵忠诚无隐一切粉
饰迎合赞颂虚文皆属陋习不可效法勉之
　　同日又
　奏为恭报地方米价雨水情形仰慰
圣怀事窃查台湾米价向来贱于内地顷于五月间因

　　　福建省城及泉漳等府米价高昂俱向台湾采买
　　　办运以致有粟之家居奇观望价亦渐长今内地
　　　已经丰收赴台采买者渐少价仍平减每米一石
　　　约值银一两一二钱不等海外黎民可免榖贵之
　　　虞矣再查台郡四邑田禾仰赖
　皇上福庇今岁自春徂夏雨旸时若早稻已尽登场稍
　　　迟者俱畅茂坚实最晚者亦乘时树艺民情欢跃
　　　比户盈宁此皆我

　
　
　简命巡视兹土见此及时之雨泽欣逄
　盛世之休徵不胜欢忭之至理合据实奏
　闻谨
　　奏
　览奏曷胜欣慰
　　　同日又

　奏为奏
闻事雍正四年六月二十三日据诸罗县禀称六月十
　　八日据柴里社通事高歉土官皆知里等转据庄
　　民刘日魁报称伊夥计陈登攀刘尚伯刘士铎刘
　　连清刘应远等五人本月十七日早因往斗六东
　　埔地方采收芝麻被生番杀死等情报明到县随
　　经带同仵作前往相验俱称被杀死是实即著各
　　尸亲收殓看守复据甲头廖士乾禀称拾有番弓

　　一把箭五枝番牌一面呈验随令通事土官等看
　　认佥称是水沙连内山生番所用等供除一面访
　　缉凶犯务获究审外先将验讯供词缘由通报到
　　(臣/)衙门(臣/)查凶番肆横大槩在彰化县地方然与
　　诸罗县仅隔虎尾一溪而内山之路径实绵亘相
　　接今据诸罗县禀报验看番遗凶器并躧明来往
　　踪迹亦属水沙连内生番攀越大山迈虎尾溪而
　　南遂至斗六东埔地界则是因彰邑既经守禦不

　　能逞凶于彼复又流毒于此除饬谕该地方文武
　　严缉务获并令兵役土官乡保等加谨巡防守禦
　　外事关生番杀人理合缮摺奏
闻谨
　奏
知道了地方上凡遇此等案件当加意察理尤宜与督
抚大僚和衷共济高其倬非满保可比乃朕所委信股
肱之臣尔等所闻所见一面奏闻一面就近行知伊未

有不秉公推究悉心商办之理遵谕而行可也
　　雍正四年十月二十四日巡视台湾监察御史(臣/)
　　索琳谨
　奏为奏
闻事雍正四年九月初二日据凤山县知县并南路营
　　参将禀报据港西里新东势庄管事等禀报新东
　　势庄佃民邱连发家佣工人邱云麟于八月二十
　　二日往埔种作被生番杀害等情十月十九日据

　　彰化县知县并淡水同知禀报据堋山社通事具
　　禀本月初二日南日社熟番大宇加六歇等共十
　　一名同往东势山边砍木被山内生番五十馀人
　　突出杀死甘仔歇老郁等四名又箭伤二名等情
　　十月二十二日又据彰化县知县禀报据猫罗社
　　阿密里庄管事具报本月初八日初更时分生番
　　二十馀人各带弓箭镖鎗木牌到庄杀死佃人邱
　　未又镖伤佃人林福等情十月二十三日又据北

　　路营参将并彰化县知县禀据半线汛千总报称
　　南北投镇番寨守禦竹脚□民壮朱八于本月之
　　十五日在水沙连河边被生番杀死并夺去所执
　　七十二号鸟鎗一杆等情先后各到臣衙门除飞
　　饬各该文武加意防禦外伏查(臣/)到任后自七月
　　以至十月南路计一案伤佃民一人北路计三案
　　伤民番共六人似此光天化日之下蠢尔丑类乃
　　敢横行无忌若不𠞰捕以彰

　
　
　
　
　
　
　　台之日星即同至水沙连一带番境相机𠞰抚则
　　南路凶番自必闻风胆落可不讨而归诚矣再台

　　湾全郡今年海飓不作雨顺风调稻榖十分收成
　　理合一并奏
闻谨
　奏
朕闻台郡年岁止有八分收成为何奏称十分百凡惟
当据实不宜粉饰
　　雍正五年正月十二日巡视台湾监察御史(臣/)索
　　琳谨

　奏为𠞰捕生番以保民命事雍正四年十一月初二
　　日道(臣/)吴昌祚自省回任带投督(臣/)高其倬咨文
　　一角内开为凶番戕杀民命特委台厦道吴副使
　　为总统兼委淡水同知王汧北路营参将何勉淡
　　水守备钟日升等带兵分路进𠞰专委以知州管
　　彰化县事知县张缟办运军粮等因到(臣/)本月十
　　六日道(臣/)吴昌祚等调领官兵番壮自府治先发
　　(臣/)于十八日选带丁役自备行粮亦从(臣/)署起行

　　至二十六日入牛相触番境渡阿勃泉溪而抵竹
　　脚□与道(臣/)吴昌祚官兵会劄于虎尾溪阳预令
　　曾历番地社丁林三招引水沙连内决里社土官
　　阿龙等十八名来归询明路径又令社丁陈蒲同
　　决里社顺番先至北港蛤里难等社晓谕能归化
　　者即免诛戮去后(臣/)与吴昌祚随拨同知王汧带
　　领熟番民壮由北港南投崎抄入番巢之后候令
　　进发仍调参将何勉带兵接应一拨守备钟日升

　　等带兵由南港水沙连之前路竹脚□候令进发
　　仍拨千总蔡彬带兵接应一拨守备杨钤带兵驻
　　劄于凶番之戚属朴仔篱社傍以觇动静仍拨把
　　总任林五带兵驻劄于邻近之猫雾捒社以备应
　　援(臣/)与吴昌祚率领员弁兵番由南港竹脚□督
　　兵前进其前后两路官兵统令于十二月初三日
　　进攻仰赖
圣主天威及督(臣/)高其倬知人善任道(臣/)吴昌祚尽心

　　竭力调遣合宜同知王汧等不避艰险招抚有方
　　知县张缟运济四路军粮各足并随征官将兵番
　　同心协力故自十二月初三日进兵计十有四日
　　兵不血刃而凶番已获各社归诚北路俱已平定
　　(臣/)等带领官兵于今年正月初九日已回府城所
　　有(臣/)与道(臣/)吴昌祚等𠞰抚过水沙连一带二十
　　五社番人凯旋缘由理合缮摺奏
闻谨

　奏
观一切调拨机宜殊属有方所以奏效迅速甚为可嘉
蠢夷经此番振作之后自当安静数时然终非久长良
策也要在文武官弁抚恤得法使百姓总不干犯熟番
熟番永不欺陵生番各安生理两不相涉自不至生事
设或文员贪黩武弁懈弛百姓侵扰熟番熟番又复虐
用生番遂尔激成祸端以彼冥顽无知近于禽兽之人
何事不可为也虽如此𠞰抚兼施凶犯就获未免多致

杀伤矣今既平定嗣后当徐徐开𨗳令其感恩向化渐
知人理方为柔远之道若专逞兵威朕甚不取尔等协
力共勉之
　　雍正五年闰三月二十一日巡视台湾监察御史
　　(臣/)索琳(臣/)尹秦谨
　奏为奏
闻事雍正四年十二月初四日(臣/)索琳于水沙连内武
　　滑纳埔军次据南路营参将暨凤山县知县并报

　　风闻谣言阿猴林黄基崙地方有匪类聚集现在
　　搜捕等因除(臣/)飞饬南路文武立即协同细心访
　　拿外(臣/)以事属风闻谣言未敢轻易摺
　奏今年正月初九日北路事竣回署之后据凤山县
　　禀报差役于赤山庄地方访拿得匪类黄万等四
　　人又于行劫台邑陈日隆家案内获到盗犯陈三
　　奇等四人亦系匪党其时尚未审取确供虽未敢
　　遽行奏

闻(臣/)以凶犯肆横亟宜惩创已经飞咨督抚请其仍委
　　道(臣/)吴昌祚等以得胜之兵移𠞰南路凶番况阿
　　猴林亦系南路地方并可藉此潜消奸民不轨之
　　心随据督(臣/)高其倬行据道(臣/)吴昌祚以方春雨
　　水溪涨地湿上蒸恐染瘴患请俟冬间水涸再议
　　𠞰惩等因详覆在案三月二十一日据南路营参
　　将暨凤山县知县并报熟番阿猴社本月十七日
　　三更时分被山猪毛北叶二社傀儡番焚杀等因

　　闰三月十七日又据该营县禀报本月初十日傀
　　儡番杀死加走庄砍柴民人陈义十三日怀忠里
　　东势庄塘□被凶番放火杀死民人苏厚等因各
　　到(臣/)衙门除(臣/)等飞饬该管文武官弁分布兵壮
　　加意侦防外随经台湾府知府孙鲁以山猪毛北
　　叶二社离山口不远若不即加惩创恐杀害之事
　　将接踵而至详请道臣裁酌杜害当据移会镇(臣/)
　　陈伦炯飞调南路营守备协同凤山县知县带领

　　兵番驻劄武洛地方相机𠞰捕在案至于阿猴林
　　谋匪各犯据镇道咨报并奉督臣照会令牌以台
　　地事势与内疆不同似此匪徒若照常审
　题处决为时迟久不足示儆仰亲审确情将倡谋为
　　首及为从情重之犯请出该镇
王命当众晓谕枭斩以儆奸宄一面举行一面飞报以
　　凭奏
闻等因业经审取确供于闰三月十六日恭请

王命传集府厅县各官将先行强劫陈日隆家分赃正
　　盗复聚众谋匪之陈三奇当众斩首枭示并将为
　　从情重之林居黄允黄万亦当众杖毙示儆又匪
　　党徐宁为行劫陈日隆家盗案首犯应归彼案完
　　结各等因到臣衙门理合一并奏
闻谨
　奏
览奏巳悉事事直陈纤毫不可隐瞒地方诸务悉听高

其倬指挥而行
　　雍正五年四月初二日巡视台湾监察御史(臣/)索
　　琳(臣/)尹秦谨
　奏为奏
闻事雍正五年闰三月二十五日据南路营参将并凤
　　山县知县报称本月十五日二更时分傀儡凶番
　　至新东势庄杀死民人谢文奇等等因二十六日
　　据凤山县知县暨南路营守备禀报本月十八日

　　从武洛社带领兵番移驻于番仔崙经遣通事访
　　知行凶傀儡乃系七齿岸社大文里社之番因山
　　里留社歹番勾引而出随于十九日蚤带领兵番
　　至山里留社该社男妇业已逃遁遂焚□而还二
　　十一日有傀儡加者惹也社土官遣番谢巳卯小
　　贵到营称伊土官闻大兵𠞰捕歹番令伊等下山
　　听候吩咐据称东势庄行凶系七齿岸社大文里
　　社山里留社之番其阿猴社行凶系北叶社之巴

　　思立辛武里亦有山猪毛社番在内至于笃佳庄
　　行凶之番则称远而不知当经给赏令伊回谕土
　　官传谕行凶各社献出凶番去后二十二日带领
　　兵番抵山猪毛社山口于二十三日上山直逼番
　　巢攻开社门番众逃窜鎗伤傀儡四名仍回番仔
　　崙驻劄当据港东里通事禀称港东里傀儡勃朗
　　锡干等社土官咸称港西歹番原该征𠞰我们港
　　东各社从不下山作歹等语二十五日据加者惹

　　也社番谢巳卯等到营禀覆小番土官遵至七齿
　　岸大文里等社传谕奈各番在逃未归容伊等回
　　社后叫他献出等情随经给赏令其回谕土官速
　　饬七齿岸等社将凶番献出等因先后到(臣/)衙门
　　除俟七齿岸等社番人就抚献出凶番另摺具
　奏外所有南路文武禀报凶犯伤人并𠞰捕港西里
　　傀儡情形理合奏
闻谨

　奏
所奏知道了凡事以治本为要不宜专务末节尔等身
在其地当广咨博询遇事则详悉讲求共相筹画必得
一久远可行之良策方好似此随事支吾逐案整理不
过小绩微劳耳何足深取勉之然若见不透信不及又
不可逞臆妄言惑朕耳目并回易地方大吏之心思也
　　雍正五年八月十二日巡视台湾监察御史(臣/)索
　　琳(臣/)尹秦谨

　奏为访陈台郡田粮利弊仰请
圣裁事窃查台湾全郡尽属沙壤地气长升不降所有
　　平原总名草地有力之家视其势高而近溪涧淡
　　水者赴县呈明四至请给垦单召佃开垦其所开
　　田园总以甲计每田一甲约抵内地之田十一亩
　　有零郑氏当日分上中下三则取租开台之后地
　　方有司即照租徵粮而业户以租交粮致无馀粒
　　势不得不将成熟之田园以多报少欺隐之田竟

　　倍于报垦之数(臣/)等细访向来任其欺隐不行清
　　查之故则其说有五现徵科则计亩分算数倍于
　　内地之粮额若非以多报少不能完纳正供此其
　　说一也台湾沙地每岁夏秋大雨山水奔泻田园
　　冲为涧壑而流沙壅积熟田亦变荒壤若非以多
　　报少将何补苴亏缺此其说二也台地依山临海
　　所有田园并无堤岸保障海风稍大咸水涌入田
　　园卤浸必俟数年咸味尽去之后方可耕种若非

　　以多报少何以抵纳官粮此其说三也台郡土脉
　　炎热不宜用肥两三年后力薄寡收便须荒弃两
　　年然后耕种若非以多报少焉能转换办公此其
　　说四也佃丁悉系漳泉潮惠客民因贪地宽可以
　　私垦故冒险渡台设使按亩清查以租作粮伊等
　　力不能支势必各回原藉以致田园荒废额赋虚
　　悬此其说五也夫田粮之欺隐若此其所以致此
　　欺隐而难以清釐者又若此今宜作何变通以除

　
　
圣裁至于北路彰化一带县系新设地稍偏远(臣/)等见
　　多未辟之土亦宜召民开垦案查淡水同知王汧
　　曾经具详称北路虎尾溪以上閒原宽旷其召民
　　开垦之法毋许以一人而包占数里地面止许农
　　民自行领垦一夫不得过五甲十夫连环互保定
　　限三年比照内地粮额起科再如熟番场地向有

　　奸棍认饷包垦久假不归之弊若任其日被侵削
　　番众无业可依必至退处山内渐渐变为生番宜
　　令大社留给水旱地五百甲中社留给水旱地四
　　百甲小社留给水旱地三百甲号为社田以为社
　　番耕种牧猎之所各立界牌将田场甲数四至刋
　　载全书使日后势豪不得侵占其馀草地悉行召
　　垦并限三年起科等因(臣/)等细加寻绎事属当行
　　惟召垦农民似宜照(臣/)等前摺所陈亦令归庄并

　
　
　
皇上睿鉴施行谨
　奏
览
　　雍正五年十月十三日巡视台湾监察御史(臣/)索
　　琳(臣/)尹秦谨

　奏为台郡农功已毕恭报收成分数事窃查台郡早
　　晚二稻收成分数行据台湾凤山诸罗彰化四县
　　申报本年春夏以来雨水调匀早晚二稻收成俱
　　有九分八分七分不等米价每石一两一钱五六
　　分至七八分不等谷价每石五钱四五分至六七
　　分不等各等因前来与臣等访闻无异再台郡农
　　民因今岁飓风不作雨泽频施将向日缺水难耕
　　弃地亦皆开垦是以今年所收之榖多于往岁现

　　在地方宁静闾阎乐业理合缮摺奏
闻谨
　奏
览收成米价情形朕怀深慰
　　雍正五年十一月初八日巡视台湾监察御史(臣/)
　　索琳(臣/)尹秦谨
　奏为特参虚冒兵粮滥役滋优事窃(臣/)等访得台湾
　　县所属新港司巡检衙门额设书识一名皂役二

　　名之外另有弓兵一十八名原为巡缉地方奸匪
　　而设乃署新港巡检事台湾县典史徐履谦敢于
　　额设书识之外多设书识陈吉等三名又私设贴
　　写陈达等十一名俱在鹿耳门汛口挂验船只抄
　　写报单并无弓兵名色及(臣/)等行令台湾府知府
　　俞存仁台湾县知县张廷琰查取弓兵名册则该
　　署巡检即以贴写陈达等十一人姓名造报又捏
　　开吴齐等假名七名以足十八名之数仍于各名

　　下或注退役或注革逐现在召补字样夫设兵原
　　以缉暴卫民若果革退自应立时召补岂可任其
　　悬缺再者贴写系刀笔之徒巡兵有防缉之责奚
　　容假借影射明系虚冒兵粮滥役滋扰今据台湾
　　府县查报前来与(臣/)等访闻无异所当特参以儆
　　劣员者也为此缮摺具
　奏伏乞
皇上睿鉴施行谨

　　奏
　朕不解尔等此奏所参者为何人该府县既经查报则
　不应参若巡检虚冒则止应咨革殊属可笑之极
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
朱批谕旨卷四十二