钦定四库全书
朱批谕旨卷二十六
朱批塞楞额奏摺
　　　雍正四年十一月初十日署理山东巡抚印务侍
　　　郎(臣/)塞楞额谨
　　奏为钦奉
　上谕事雍正四年十月十三日(臣/)到任后接准登州总
　　　兵官黄元骧为胶州停泊战船一案恭录

　朱批谕旨到(臣臣/)钦遵一面委员前往胶州会同营员
　　　亲至停泊处所宣扬
　恩旨并查明在胶船数在船人数令该州动支正项钱
　　　粮接济一面檄行布政司查议应给口粮数目去
　　　后续据布政使张保议称停泊船内人役应照江
　　　南原给工食口粮数目支给前来又檄行该州令
　　　其按月照数支给在船人役无不欢呼感激叩谢
　皇恩(臣/)恐上廑

宸衷谨将料理情由缮摺奏
闻谨
　奏
料理殊属合宜朕又有旨谕黄元骧著赏犒伊等咨到
汝遵照奉行
　　同日又
　奏为恭谢
天恩事(臣/)于十月二十八日亲诣岱顶恭祝

圣寿至十一月初二日回署接准吏部咨文奉
旨调补(臣/)户部侍郎伏思(臣/)于兵部任内两经部议革
　　职俱蒙
圣恩宽宥兹复特膺
宠命调佐司农(臣/)何人斯邀此
隆遇感激之私莫可言尽唯有铭心刻骨衔结于生生
　　世世而巳谨缮摺叩谢
天恩为此谨

　奏
满洲之中人材甚少如尔等可以栽培者朕无不造就
成全若因此遂恃恩自恣漫不检束惟希冀姑容则又
大误矣当祗遵朕训懋勉厥职以图报称可也
　　同日又
　奏为请
旨事(臣/)查东省各官养廉从前俱议定数目批行布政
　　司遵照在案至学差一缺原未议给养廉之项学

　　(臣/)王世琛到任后前抚(臣/)陈世倌曾先支给耗羡
　　银二千两云照道员之例每年给养廉六千两但
　　曾否
　奏明无案可稽事关动用钱粮(臣/)实不敢冒昧遽行
　　支给为此缮摺请
旨伏候
皇上批示遵行谨
　奏

此事当看学臣之操行何如不可竟为定例若实一尘
不染地方大吏自应量为资助倘名不副实则无庸支
给也总宜合于公当而已
　　雍正四年十二月初五日署理山东巡抚印务侍
　　郎(臣/)塞楞额谨
　奏为恭报得雪情形事窃东省自十月以来各属多
　　报得雪一二寸三四寸不等兹复于长至日普降
　　瑞雪四野缤纷积雪至五六寸七八寸不等农夫

　　野老咸称来岁麦秋定卜丰收谨此奏
闻以慰
圣怀谨
　奏
瑞雪应时实慰朕怀殊为可喜可庆
　　雍正四年十二月十九日署理山东巡抚印务侍
　　郎(臣/)塞楞额谨
　奏为遵

旨议奏事前蒙
皇上发下沂州副将杨鹏条奏大路墩台应添造营房
　　令兵丁挈眷居住一摺奉
朱批谕旨此事可与镇臣详悉筹画具奏钦此即移咨
　　登兖镇臣确议去后嗣准各咨覆前来查守墩兵
　　丁马二步三昼则瞭望夜司巡查不可一时擅离
　　汛地若令挈眷居住实于公私均有裨益应如杨
　　鹏所奏中东两大路共计墩台一百三十五座每

　　墩添造营房十间共计应造营房一千三百五十
　　间每间约需银十两共计银一万三千五百两造
　　完之日即令各兵丁挈眷永远居住如至年久应
　　修令兵丁苫补毋致坍塌可也(臣/)会同镇臣合词
　　具
　奏是否有当伏祈
皇上批示遵行谨
　奏

所议甚为妥协防守严密自可盗息民安也
　　同日又
　奏为请
旨事据巡察山东等处给事中奚德慎移称本科遍历
　　东省沿河一带漕艘客船往来络绎不绝关系最
　　为紧要如照河标漕标添设烟墩营房令兵丁住
　　守催重趱空巡查瞭望于弭盗安民似有裨益等
　　因移商到(臣臣/)查同一河道在河标漕标则有烟

　　墩营房在兖州镇标则无烟墩营房以致防守兵
　　丁寻觅民房居住殊为未便自应一例添设以资
　　防守但查自桑园起至张秋止共计河道六百四
　　十五里又自刘昌庄起至黄林庄止计河道一百
　　六十里其间应造烟墩营房共有五十馀座费用
　　浩繁一时难于办集请于两年内酌动馀耗银两
　　交与沿河州县各官陆续添造俟造完之日另行
　　奏

闻(臣/)会同巡察科(臣/)奚德慎合词具
　奏是否有当伏祈
皇上批示遵行谨
　奏
沿河营房烟墩接联不断既可催漕船又以卫行旅实
为两便应行添造但当严饬州县官务须盖造坚固方
可悠久不然如直隶等处未及一年尽皆倾圯徒费金
钱究无益也善为之

　　雍正五年正月初三日署理山东巡抚印务侍郎
　　(臣/)塞楞额谨
　奏为恭谢
天恩事去岁腊月十九日(臣/)赍摺家人奉到
钦赐
御书福字及风羊哈密瓜兹于元旦又接到
特赐风羊(臣/)俱望
阙叩头谢

恩祗受讫伏思(臣/)何人斯膺此
隆遇非独(臣/)之一身仰承
福荫于靡涯即(臣/)之举家亦共戴
福德于无尽矣(臣/)惟有凛遵
圣训勉力奉行以图报称于万一为此谨
　奏
极宜加勉以副朕望朕初意不过令汝暂时署理仍著
陈世倌复任近廉知陈世倌祇能洁已自守不肯实心

任事汝须多为料理几时朕若选择不获胜任之人则
不可以年月限也汝当事事竭力经画毋少存瞻顾之
心勉之
所奏临清之摺交部查议矣
　　同日又
　奏为奏
闻事窃查临仓徵收米折银两每年应得羡馀银一万
　　五千一百二十三两内除奏销考核随鞘饭银添

　　平银及纸张饭食犒赏书役银外实剩羡馀银一
　　万三百馀两历年以来临关税银多有缺额即以
　　临仓之羡馀补临关之不足雍正四年临关税银
　　并无缺额是以临仓羡馀亦无抵用之处前抚(臣/)
　　陈世倌于伊离任之时将三季收过羡馀银八千
　　一百九十八两除留充各费外伊俱解交藩库补
　　还伊借动之库项(臣/)自冬季管理起至徵完止应
　　收羡馀银四千四百五十五两又带徵三年分未

　　完钱粮内应收羡馀银一千四百八十五两(臣/)任
　　内共收临仓应得羡馀银五千九百四十馀两(臣/)
　　将九百馀两作为岁底犒赏(臣/)标三营官兵及衙
　　门各役之用将五千两解交藩库留充公用所有
　　(臣/)收过临仓羡馀银两数目谨据实缮摺奏
闻谨
　奏
陈世倌于钱粮羡馀原无染指朕所稔悉何也伊惟恐

累及身家祇务全身保禄不肯倾心为国是其所短耳
　　雍正五年正月二十四日署理山东巡抚印务侍
　　郎(臣/)塞楞额谨
　奏为请
旨事去岁十二月间布政使张保呈送冬季分规银到
　　(臣臣/)即面询此银出自何项据称系各州县解费
　　及馀平银内存为分规每年约有五万馀两向系
　　院司均分等语(臣/)查东省各属徵收耗羡每两以

　　三分作为解费原为解饷添平而设若存为分规
　　恐不足以服州县之心且布政使张保呈请动支
　　正耗银两为解饷添平之用据称从前原以历年
　　民欠七分耗羡解饷添平因民欠缓至八年带徵
　
　
　　万二千两为添平之用等语(臣/)思三分解费原应
　　作解饷添平之用今存为分规所以添平又不得

　
　　九万七千馀两至今无项可补(臣/)请自雍正五年
　　为始将此分规银两即作解饷添平之用如有馀
　　剩并所收七分耗羡搭解户部以补从前挂欠银
　
　
　
　　万一千四百二十三两相应交与藩库留充公用

　　为此谨
　奏
除此之外更有何项养廉此项分规前抚陈世倌曾否
支用作何处置之处一并查奏
　　雍正五年二月初十日署理山东巡抚印务侍郎
　　(臣/)塞楞额谨
　奏为请
旨事(臣/)自抵任以来查访六府知府直隶知州俱能循

　　　分供职惟各州县内有难以姑容之员如原任内
　　　有亏空未完者应解任勒追有年老无能并才力
　　　不及者虽任内尚无劣迹若听其因循怠惰恐致
　　　贻误地方应分别令其改就教职或勒令休致又
　
　
　
　　　(臣/)一面查明题参一面挨次题补更有请者原任

　　　胶州知州冯景夏前任内分赔银两已完如蒙
　皇上准其开复祈仍发至东省候补为此请
　旨谨
　　奏
　安民之道惟在察吏诸卿诚能秉公毫无瞻徇更不存
　沽誉之心将见俊杰在位庶绩咸熙
社稷苍生裨益不浅矣勉之现任各官与朕何嫌出其缺
　朕岂另有欲用之人乎矧经历既久之员较新进未谙

　练之辈相去霄壤汝于此处务求公当少不允协人材
　可惜总之为大吏者非清慎而兼明察不能得鉴衡之
　当至所奏年老不及各员若果衰迈不堪即教职亦属
　误事伊等已任县令亦可谓不负其读书一番不如竟
　令休致善藏其拙正所以保全之也
　　　同日又
　　奏为恭报雨雪情形事窃查东省正月二十六日天
　　　降时两三十日又降大雪至二月初一初二两日

　　　连得微雨六府六州俱报均沾实于春农秋麦大
　　　有裨益(臣/)谨将雨雪情形奏
　闻谨
　　奏
　深慰朕怀惟宜恪秉一诚仰冀
上苍之垂佑慎毋预料秋成侈然自逸也切谕
　　　雍正五年二月二十二日署理山东巡抚印务侍
　　　郎(臣/)塞楞额谨

　奏为遵
旨查奏事(臣/)前将冬季分规银两交库留充公用等情
　　具奏奉
朱批谕旨除此之外更有何项养廉此项分规陈世倌
　曾否支用作何处置之处一并查奏钦此(臣/)查自雍
　　正二年七月提解耗羡之后议定巡抚养廉银每
　　年二万两藩臬养廉银每年各一万两俱自耗羡
　　内支销至分规银两仍由藩司于解费内扣留院

　　司均分是养廉之外又有此分规也再查陈世倌
　　自雍正二年四月到任起至四年九月离任止共
　　收过分规银七万五千七百九十两共支过养廉
　　银四万五千两内
　奏明现存司库留充公用银四万七千三百八两又
　　捐赈用过银一万七千九百九两又因博尔多升
　　任进京陈世倌将伊应得之分规银一万一千两
　　不曾收受归并博尔多其馀银四万四千五百七

　　十馀两陈世倌为盘费之用此分规养廉之实数
　　也至(臣/)到任后一切用度俱于养廉内支用上年
　　冬季分规银两已
　奏明留充公用理合一并奏
闻谨
　奏
据奏耗羡银两既可以养廉分规一项即依尔所请行
朕惟恐尔等大吏需费殷繁或致用度不敷耳

　　同日又
　奏为奏
闻事窃前抚(臣/)陈世倌于(臣/)到任时将
朱批条奏东阿县大河口建筑石桥一摺并伊
　奏明彼处地有浮沙难建石桥请造船十只搭作浮
　　桥以济行旅缘由移交到(臣臣/)随转饬该县作速
　　成造去后今据东阿县详称遵造桥船于正月十
　　二日完工复将河口两岸下桩筑土镶成马头安

　　设船只搭作浮桥现在车辆人骑通行无碍等情
　　前来除将造船工料用过银一千二百二十九两
　　行令布政司查核外谨将浮桥报完日期奏
闻谨
　奏
张楷亦好为此等私恩小惠之事前者奏请于安徽所
属地方开支河一道可令商民避长江之险等语朕意
其必有真知灼见处故谕接任者奉行孰料竟属纰缪

不可见之施行今不识此桥果系应行有益之举抑或
陈世倌出于一时迎合徒为无益之费耶尔其据实奏
闻
　　雍正五年三月十九日署理山东巡抚印务侍郎
　　(臣/)塞楞额谨
　奏为代
　进奏摺事据升任兖州府知府吴关杰禀称前奉
圣谕如有奏摺交与巡抚转奏今关杰荷蒙

天恩升授湖广辰沅靖道现在束装赴任具有谢
恩奏摺一封恳祈转奏等情到(臣臣/)谨代为恭
　进谨
　奏
吴关杰中材耳其莅任兖州以来虽未闻其劣迹亦未
闻有美政甚属平常朕将伊调用湖南非嘉奖而升擢
之也其贤否究竟如何之处尔据实覆奏
　　同日又

　奏为奏
闻事(臣/)思
圣庙工程事关重大因严饬管工各官上紧备办兹据
　　登莱青道徐德俶详称砖瓦灰石已备办十之七
　　八原拟木料一到即可兴工今都司钮国玺买到
　　之木多不如式等情(臣/)查钮国玺所买木料既不
　　如式而任内钱粮又有亏空似此不职有误
钦工之员断难姑容现在题参请

　旨革职严提审拟著落该员将家产赔补仍转饬管工
　　　各官将运到之木料内择其合式者收工应用合
　　　将料理情由缮摺恭奏以
　闻谨
　　奏
　钮国玺藐法误工甚属可恶亟当严参示惩事关尊崇
先圣乃千万世不朽之典务须极力详慎遴委干员料理
　妥协方是况汝系科甲出身便作私事论亦宜殚心筹

　画以尽报本之诚方不有愧儒教其徐德俶亦属推诿
　具疏时不可从宽
　　　雍正五年闰三月十六日署理山东巡抚印务侍
　　　郎(臣/)塞楞额谨
　　奏为奏
　闻事本月初四日接准内阁封发山西巡抚德明所奏
　　　吴奇明揭帖一事奉
　旨山西巡抚德明所奏吴奇明揭帖一纸可抄录发与

　山东巡抚将揭帖内有名之该省人犯应行质问者
　即速密拿解往山西交与德明究审不得疏纵亦不
　得拖累钦此钦遵等因到(臣/)随密差游击白良璧前
　　往查拿于初七日将东阿县民董大成拿解前来
　　察其情词观其形状乃一年老无知乡农似非谋
　　为不轨者查原揭内董大成并非在家居住之人
　　(臣/)恐拖累无辜除将现获之董大成拘禁省中一
　　面备叙情由专差星赴山西咨询或彼处另有董

　　大成其人或将现获之董大成发往质审之处另
　　行斟酌料理外合将咨询缘由先行奏
闻谨
　奏
非此董大成自不可令其枉屈此事且勿显露状中有
盐徒八百人马上朋友五六百之语又有寄顿年羹尧
赃物等情诸犯虽获朕疑其事荒唐但既举首凿凿不
得不究耳此案山西现在审理俟德明处文到汝迅速

　应付无误目下以密为要须选差精细捕役潜诣州县
　伺察踪迹倘事果实免致临期失措
　　　雍正五年四月初五日署理山东巡抚印务侍郎
　　　(臣/)塞楞额谨
　　奏为报明二麦情形事窃查东省济属于闰三月初
　　　三日大沛甘霖四野沾足嗣据各府州县报称䦌
　　　三月初三初四等日以及二十二二十六等日均
　　　得大雨细访通省二麦现在俱甚茂盛目下米谷

　　　市价较之未雨之前已每石减银一钱四五分不
　　　等(臣/)恐上廑
　宸衷将二麦茂盛粮价渐减情由缮摺奏
　闻为此谨
　　奏
　览奏朕怀深慰政平人和则雨𤾉时若此皆汝诚敬居
　心勤敏奉职之所致
天道最近切不可视为杳渺无凭也勉之慎之

　　同日又
　奏为奏覆事窃(臣/)准内阁知会内开三月十六日奉
上谕前布兰泰摺奏海疆事宜塞楞额当择其应行事
　件作自巳之意具题今将朕朱批俱写入本中是伊
　错认朕意恐将来督抚仿效而行实有未便故将原
　本批令发还尔等可寄字与塞楞额事若应行自当
　作伊自巳奏陈另行具本若不当行之事亦不宜宣
　露推卸钦此合行寄字知会等因到(臣臣/)捧读之下

　　不胜惶恐战慄窃查海疆事宜均关地方公务理
　　宜择其应行事件作自巳条陈具本题请乃(臣/)知
　　识愚昧不能体会
圣意疏忽之罪(臣/)实难辞惟有益加黾勉以仰副我
皇上教育生成之深恩而已除将原奏内择其应行事
　　宜另疏具
　题外为此恭谢
天恩谨

　奏
此等小过出于无心朕不汝责也原本发还所以明示
朕意使天下督抚知之嗣后有所遵循耳
　　雍正五年四月初九日署理山东巡抚印务侍郎
　　(臣/)塞楞额谨
　奏恭请
皇上圣躬万安
朕安今巳实授汝为山东巡抚矣勉尽厥职以副朕意

汝父年艾如欲接至任所以仲孝养亦可在汝父子之
间酌量而行耳偶尔念及故谕
　　同日又
　奏为奏
闻事本月初四日准副总河嵇曾筠移送会题疏稿一
　　件系为曹单二县临河大堤题请加帮镶埽于藩
　　库内动帑兴修将额设徭夫工食并帮贴等银抵
　　项外其馀在于徐德俶名下勒追还项缘由又咨

　　文一角内称现在具题檄令藩司先动拨库银二
　　万五千两以便备料兴工缘由一并到(臣臣/)查徐
　　德俶系奉
旨发与嵇曾筠令其出赀财数万金效力以示惩戒之
　　员自应将此项堤工即责令徐德俶效力兴修或
　　至实难接续之时再为题请借动库银今徐德俶
　　尚未到工即先动库银然后于伊名下勒追恐将
　　来赔补无期而库帑反致虚悬况曹单二县河堤

　　并非险工尤不便于未经奉
旨允准之先擅动库帑是以会稿内(臣/)未经画题其檄
　　令藩司所拨银两(臣/)亦未经准其给发除将前情
　　咨覆嵇曾筠外谨具摺奏
闻为此谨
　奏
朕若据奏即饬谕嵇曾筠相形之下恐失尔等同官雅
谊尔但坚持不便给发情理明白辞覆令伊自行改正

为是倘伊固执已见或具题或摺奏到时朕降旨谕问
于尔然后将此情由声明回奏则尔亦可告无过也诸
凡似此据实无隐毫不瞻顾可谓明体达用福至心灵
矣朕实褒奖之至勉之
　　同日又
　奏为请
旨事窃惟知府一官有刑名钱榖之司表率拊循之任
　　必得精明强干之员方克办理无误(臣/)查青州府

　　知府俞兆岳年力老迈精神衰惫胥役窥其柔懦
　　渐至玩忽从事前于三月间青州府城内两次被
　　盗至今月馀未获一贼虽疏忽之咎不专在郡守
　　而委靡之愆已可槩见矣(臣/)恐姑容日久以致贻
　　误地方可否令俞兆岳自行引退员缺另请
皇上拣选补授之处伏候
圣鉴批示遵行谨
　奏

俞兆岳原非朕所鉴赏之人因见其气度舒徐意必老
成历练所以擢用之耳果如尔言则弃物也亟应令伊
告退此员缺通省州牧府佐内有胜任之人否查明奏
闻
　　雍正五年四月二十四日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　奏为恭谢
天恩事本月十九日接奉
朱批谕旨今巳实授汝为山东巡抚矣勉尽厥职以副

　朕意汝父年艾若欲接至任所以伸孝养亦可在汝
　父子之间酌量而行耳偶尔念及故谕钦此(臣/)跪读
　　之下不禁涕零伏念(臣/)以庸愚之质荷蒙
皇上逾格擢用由中书历任侍郎
高厚之恩直同覆载今复
特授山东巡抚更蒙
念及(臣/)父俾(臣/)得展乌乌私情(臣/)何人斯邀此
异数抚衷自问愧感交集自兹以往惟有益加黾勉务

　　竭犬马微忱仰报
弘慈于万一而已谨先缮摺恭谢
天恩谨
　奏
终身不改此志则一生受福无穷大率始终如一不随
境而迁者少玩愒岁月昧其初心者多夙兴夜寐时加
省察如人饮水冷暖自知古人云明道易守道难非扶
天理遏人欲克勤于涵养工夫不能也即如勉之一字

须从慎之一字著力操存之功岂容少间汝其谨志弗
失
　　同日又
　奏为恭谢
天恩事本月十五日(臣/)赍摺家人捧到
钦赐人参笋一匣芽茶二瓶(臣/)随恭设香案望
阙叩头祗领讫为此缮摺恭谢
天恩谨

　奏
览卿奏谢知道了
曹单二县河堤兹据嵇曾筠恳请工程紧要恐致迟误
等语其檄拨钱粮尔即照咨付与将来如徐德俶不能
足数赔补则惟嵇曾筠是问耳尔无庸会题令其自行
具奏可也
　　雍正五年四月二十八日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　奏为奏

闻事四月十七日晚天降时雨各属均沾二麦俱得坚
　　实禾苗亦渐长发据各属报到内四五十州县麦
　　收分数俱在七分以上至十分不等惟是上年被
　　水州县内水淹洼下之处多有鱼子今春涸出间
　　有蝻子生发巳严饬地方文武官弁竭力搜捕并
　　委大员亲历巡查并未伤损田苗合行奏
闻谨
　奏

蝗蝻一事人力竟可以胜之确然无疑者捕不尽力一
令飞起为害不小地方官百姓多有惮于扑捕倖免督
责往往隐而不报尔当时加访察严行饬谕方收实效
在尔东省此事尤为紧要年年春夏秋务宜留心毋得
少忽慎之慎之
　　雍正五年五月二十二日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　奏为查明仓榖据实奏
闻事(臣/)自到任后即檄行布政司确查积贮实数续又

　　奉
旨将陆埰条奏一摺交(臣/)议奏查陆埰奏请存价银两
　　分发各州县采买之说在应买之道厅得脱然事
　　外而分买之州县愈为滋累(臣/)故不敢议令分发
　　以开推卸之端仍照各案原存价银勒限本年秋
　　收买补贮仓惟是三钱一石之价在丰年尚能采
　　买若遇歉收实有不敷(臣/)请于秋成后查访确实
　　若有万难采买之处或另行分别

　题请展限或于馀耗内酌量每石加添三五分俾得
　　作速买补以副我
皇上轸念民生慎重仓储之
圣心伏候
皇上批示遵行谨
　奏
分发各州县固不可行若必待三钱之价天时难定尤
为非理但此事必有原委何故折价存贮其中岂无情

弊朕经通谕州县各仓凡有折色贮库尽其存银按时
价购买补仓其不足之数责令原任事者赔补此事亦
当如是办理设若不能察其原由不得其人恐仓储终
属虚悬至尔所奏酌量于耗羡内帮贴亦必俟秋成后
买补为是总在尔详情度理秉公而为之耳
　　同日又
　奏为奏
闻事窃查东省于五月初一初二十三十四等日俱有

　　微雨又于二十日得雨入土四五寸不等秋苗茂
　　盛各属亦均沾雨泽至从前所报蝻子发生之处
　　共有二十馀州县(臣/)即迅饬文武官弁竭力扑捕
　　一面用钱收买今报到扑灭者已有十之八九其
　　飞蝗去来无定现在随有随扑人夫之蹂躏蝻虫
　
　
闻谨

　奏
蝗一飞起则大有可虑此皆初生时扑捕不力之所致
也宜严督所属务令扑灭续生蝻子要紧大凡捕蝗附
近田苗不无蹂践之害所以小民不愿而监捕亲临地
方未免有迎送之劳所以牧令亦不愿是捕蝗之事全
在该抚劝惩得法也试思蹂践之为害几何飞腾则为
害甚溥愚民只顾一身一家之计岂堪与论利害轻重
此事若见不透一时被属员愚惑过后追悔无及元年

二年间四省皆生此物朕谕该抚等竭力扑灭竟未至
成灾汝今当察地方官之不尽力者必素系不能尽职
之员照规避懒惰之例严行参奏惩一以警百捕蝗各
员宁犹不知戒惧耶
　　雍正五年六月二十九日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　奏为奏
闻事前因东省州县内有蝗蝻生发荷蒙
皇上指示周详(臣/)恐属员扑捕不力以致蔓延为害因

　　于看河之便亲诣生发处所严行督催复派委多
　　员分头查催半月以来俱已陆续报到扑打净尽
　　并未伤损田禾(臣/)犹恐有馀种未尽陆续生发之
　　处现在仍不时查访严饬随生随扑诚如
圣谕人力可以胜之者也(臣/)恐上廑
宸衷谨将扑灭缘由先行奏
闻至(臣/)所历二十馀州县处处田禾茂盛即访之通省
　　州县亦俱称雨旸时若可望丰收合并奏

闻谨
　奏
东省陋习朕所稔悉前于尔奏摺内故谆谆批谕也年
年当留心体访一有所闻督率扑捕不遗馀力倘有隐
匿者严加参劾如此则蝗蝻何至蔓延为害其新任有
司于平时即严切诰诫使预知处分之重自不乐仍踵
旧习矣
　　同日又

　奏为奏
闻事窃(臣/)据东昌府聊城县申称本月十七日昼夜大
　　雨河水陡长十八日卯刻龙湾铺地方运河西岸
　　漫开水口七丈有馀连夜抢修业巳堵筑至二十
　　一日复遇大雨河水顿长复将堤头护埽汕去又
　　冲开水口一丈宽深现在加紧抢修等情到(臣臣/)
　　随檄饬东昌府知府金启洛督率印河各官星夜
　　堵筑并委员前往查明冲决堤岸曾否堵筑完固

　　民田庐舍有无淹没各情形另行具
　奏外合先奏
闻谨
　奏
地方上凡此等小事槩不隐讳一一奏闻朕甚嘉之殊
不厌其烦碎尔审度情形如不难于措画酌动耗羡之
项随宜料理速竣毋致因循滋患也
　　同日又

　奏为查勘河道工程事窃徒骇马颊二河工程告竣
　　(臣/)于六月初六日自省起程遍历有河州县挨次
　　查勘二河工程深宽丈尺俱各如式一律深通毫
　
　
　
　
　　旧有桥梁俱系淤后所筑今河已挑挖深通桥梁

　　根基多有浮露冲刷日久必至坍塌其所有桥座
　　(臣/)酌动公费耗羡转饬修筑坚固以为经久之计
　　今查勘已毕于二十六日回署合将查过河工情
　　形具摺陈明谨
　奏
为政以大德不以小惠修筑桥梁务宜永远坚固使民
实享其利若苟且塞责以图一时美观则犹夫以乘舆
济人于溱洧也

　　雍正五年七月初九日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　奏为奏
闻事窃聊城县龙湾铺地方河堤漫决情形(臣/)经
　奏明在案今于本月初九日据东昌府印河各官报
　　称自初三日以后连朝晴霁河水渐消所有冲决
　　堤口于初七日堵筑完固民间庐舍并无被淹即
　　低洼处所田禾稍被水浸幸际成熟之时不致为
　　害等情前来除仍转饬地方官加意察访毋使贫

　　民失所外合将决口堵筑工完民田庐舍并无伤
　　损缘由缮摺陈明谨
　奏
近日畿甸以内秋雨连绵朕甚忧虑尔宜饬谕各属于
一切堤工小心防护毋致疏虞慎之慎之
　　雍正五年八月初六日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　奏为奏
闻事据东昌府知府金启洛报称七月二十六日大风

　　骤雨将城北护城大堤冲开二十馀丈幸于二十
　　七日晴霁之后水势渐消城郭可保无虞其堤内
　　居民三千馀口俱用小船载入城内安置房屋虽
　　被淹没人口并无伤损等情到(臣臣/)即委济南府
　　知府张体仁前往会同金启洛酌动银米将被水
　　穷民加意抚恤并将护城大堤作速抢修除俟料
　　理妥协之后另行具
　奏外谨将冲决被水情形先行陈明谨

　　奏
　观汝实授以后颇不及署理之时
天道随人亦自然更易此一定之理也
　　　同日又
　　奏为奏
　闻事据东昌府属兖州府属济宁州属之各州县卫所
　　　俱以秋雨过多洼地被淹等情详报前来现在转
　　　饬布政使委员分头查勘外(臣/)查登莱青三府山

　　　地居多虽有雨水无伤田苗俱报到秋收各有八
　　　九分不等至济兖东三府除被水村庄外其馀亦
　　　俱报到秋收六七八分不等统计收成分数即被
　　　水州县将来亦不至米价腾贵(臣/)恐上廑
　宸衷理合缮摺奏
　闻谨
　　奏
　便廑朕衷亦无可如何之事岂此片纸数字所能慰解

耶
　　雍正五年八月十六日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　奏为奏
闻事窃(臣/)前以东昌城北护堤被水冲决委令知府张
　　体仁前往协同料理缘由业经摺
　奏今已昼夜抢筑如式完固其被水人民各有生理
　　者已各归本业外尚有无依贫民男妇大小共一
　　千四百馀口内大口每名给银五钱小口每名给

　　银二钱以为经营糊口之资俟堤内积水涸尽再
　　行酌量按户散给搭盖房屋之费断不使流离失
　　所以致有负我
皇上子惠元元之至意所有给过银钱以及筑堤所费
　　不及二千金(臣/)与司道大员公同捐备无庸请销
　　库项再查运河堤岸漫溢之处本应即行镶垫但
　　目下水势尚未消落堤内堤外水面相等取土维
　　艰人力难施(臣/)现在檄饬印河各官相度机宜俟

　　河水稍退即便次第兴修至于沿河纤路遇有残
　　缺水口即暂搭浮桥以济回空以通商旅更查东
　　昌府城虽经水患各项粮米并不昂贵居民亦皆
　　安堵如故(臣/)谨据实奏
闻上慰
圣怀谨
　奏
观尔前后摺奏光景冲决势大淹没或不止于此凡地

方水涝之患亦所时有但宜讲求抚恤之方断不可丝
毫隐讳也
　　雍正五年八月二十六日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　奏为请
旨事窃(臣/)业将已报到被水之州县陈
　奏在案今委官查验多不至成灾惟东昌府属之沿
　　河州县地处洼下以致被淹较重查定例如地方
　　有被灾之处先将情形

　题报续将分数查明复行具
　题蠲免但东省今岁二麦已庆丰登通省秋收亦多
　　成熟虽有数处被水不致民食维艰今若据州县
　　之申详遽将被水情形通行具
　题不惟成灾之州县多所希冀即不成灾之州县亦
　　皆观望无论无力贫民不行完纳即有力大户亦
　　不肯输将此等情弊(臣/)所甚悉是以未敢造次具
　题现在已委员分路查勘如有实在成灾地方容(臣/)

　　据实开明分数缮摺
　奏请其有应蠲应免之处仰候
皇上特降恩纶目前之先报情形免(臣/)具
　题则将来成灾贫民仍得沾沐
皇恩而不成灾之处所亦不至观望希冀矣(臣/)查访既
　　确用敢具摺
　奏请伏候
圣鉴批示遵行谨

　奏
果不成灾自不在蠲免之例何虑其观望但查勘务宜
公确汝既不先报情形于具题时须声明缘由方可免
违例之咎也
　　同日又
　奏为请
旨事窃查耗羡弥补流抵一案经(臣/)
　题请展限统于雍正五年岁内全完奉

旨允准在案今查司库续收耗羡约至九月初间流抵
　
　
　　挑浚鬲津等支河共用米一万七千二百馀石现
　　在具
　题请销但徒骇马颊河道实为宣泄民田陂水而鬲
　　津等支河更同民间沟洫虽蒙
圣恩准动库帑实系地方公事(臣/)请俟弥补流抵全完

　　之日即接续弥补挑河所用银米庶以公完公不
　　惟正项钱粮不至多费而提解耗羡亦无事纷更
　　矣为此谨
　奏
以公完公非此之谓也各项亏空补足时暂留赢馀将
来若有无著之项正宜以此补苴至如地方上修理道
路桥梁或添助州县买补存仓榖石疏通沟洫等事亦
宜以此支用斯谓以公完公但总不可令不肖官吏借

名开销假公以济其私耗羡一项原为地方官所得之
物盖以之养其廉操方可杜绝巧取之私使不为吾民
累迨完公有馀酌量均增于州县各官令其从容不窘
则自然不贪实为善举且此耗羡乃民膏民脂于正赋
外不得已而取之者也如果此等之需又尽充足则当
减耗以裕民方为万分全美之政所奏耗羡作为挑河
公用之说谬矣何也此项止可为地方中之公用非可
为国家之公用也国家理财自有大体假令各省于正

供外又增此名色馀出耗羡数百万充为库帑成何国
体耶若然则提耗羡一极美之事翻成大笑谈矣尔领
悉朕意一切皆本此办理方不愧临民之任
　　雍正五年十月初四日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　奏为奏
闻事前准内阁来书钦奉
上谕著各省督抚迎请
　龙神像位建祠供奉(臣/)即一面委员赴京迎请一面

　　敬择洁净屋宇一所重加修整建设神龛今于九
　　月二十四日据委员迎请山东
　福齐惠应龙神二尊到省(臣/)即率同各官出郊迎接
　　进祠敬谨供奉讫所有迎请
　龙神像位供奉缘由合行奏
闻谨
　奏
览尔奏中敬谨二字时刻不可去怀盖

神明感应之理惟以德馨不仅在享祀丰洁也礼月令仲
　夏大雩雨旸祷祀由来尚矣然居心行政若不出于仁
　民爱物之诚徒怀侥倖希冀妄邀福庇何异缘木求鱼
　此理朕见之甚明且确尔一身系阖省烝黎之休戚当
　思所以致感之实兢业自持勤慎不怠庶几徵应如立
　竿见影也
　　　雍正五年十一月初七日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　　奏为恭报瑞雪事查东省于十月初三初四十九二

　　　十以及二十七等日六府六州陆续申报得雪自
　　　三四寸以至八九寸一尺不等四野均沾访之农
　　　圃老民佥云小春节气得瑞雪沾足诚来年丰稔
　　　之嘉兆也合将瑞雪情形缮摺恭报谨
　　奏
　直隶山西河南皆已得雪朕正为山左系念览尔此奏
　深为快畅然更须春雨应时绵绵接续为佳耳
　　　雍正五年十一月二十四日山东巡抚(臣/)塞楞额

　　谨
　奏为请调回塘拨之兵以专责成以实营伍事伏查
　　各省设立塘拨递送部文京报俱系提塘召募土
　　著令其沿途递送其工食银两出自通省各衙门
　　看报各官按季解贮藩库提塘赴司请领惟东省
　　则不然自省至京设立塘拨悉用抚标两营步兵
　　递送由来巳久不知始自何年但营兵自应随营
　　操练不便擅为塘拨之用况东省各州县原有阅

　　报银三千馀两尽可雇募以供递送(臣/)请将原拨
　　塘兵尽行撤回以实营伍其递送公文之人即令
　　提塘召募沿途土著良民承充其通省阅报银两
　　亦令解贮藩库按季支给提塘为募夫工食之费
　　如此则营伍塘拨均有裨益再查当日派拨之时
　　原无报部文案今撤兵归营似可无庸具
　题(臣/)谨缮摺奏
闻伏候

圣鉴批示遵行谨
　奏
此奏甚属可嘉应如是料理近日古北提臣杨鲲亦经
摺奏此事当日派拨虽云未曾报部今若不具题存案
恐将来仍蹈故辙况他省塘拨不无𩔖此者见朕允尔
题请则亦不得不仿效而行矣
　　同日又
　奏为叩恳

圣恩俯允
陛见事窃思(臣/)自叩辞
天颜以来业逾一载犬马恋
主微忱固已时深夙夜而地方应行政务尤当敬领
睿谟(臣/)心系
阙廷因恐旷误职业未敢冒昧渎请兹封印在即事务
　　少閒且东省密迩
　神京往返不须一月敢恳

圣恩容(臣/)于封印后轻骑减从兼程赴都叩请
圣安面聆
圣训不惟瞻
天仰
圣之诚得以稍展而吏治民生之事亦得有所遵循矣
　　(臣/)不胜激切待
命之至谨
　奏

今岁不必来京帮助陜西骡头一事切须悉心料理勤
加访察严饬属员禁止胥吏毋致滋弊使不至踵前陋
习扰累地方始不负朕委任之意至于采买骡头必肥
壮者方可入选一路解送官吏尤宜审择勤干之员诸
凡丰裕从事毋令其艰窘倘或至于赔累则误事矣勉
之
更有备用二千兵丁一事候朕谕到尽心办理
　　同日又

　　奏为恭报瑞雪事前十月内得过雨雪情形(臣/)已陈
　　奏在案今于十一月十七十八等日又复连朝大雪
　　　四野均沾各州县俱报称积雪至七八寸一尺不
　　　等当此一阳来复之候得此大雪缤纷实为丰年
　　　之兆理合恭报为此谨
　　奏
　冬雪频仍朕怀深慰果能恪秉公忠之念以上报朝廷
　下安黎庶

穹苍之锡嘏朕可为汝操左劵也勉之敬之
　　　雍正五年十二月十八日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　　奏为恭谢
　天恩事前(臣/)两次赍摺家人回东俱蒙
　皇上钦赐汤羊(臣/)恭设香案望
　阙叩头谢
　恩祗领讫为此缮摺恭谢
　天恩谨

　　奏
　王师将有西藏之役由此而遂向准噶尔布昭天讨亦
　未可定军需重任部臣内一时不得其人欲调尔来经
　画故及早谕知以便徐为预备此事即在廷议政大臣
　朕尚未露其端调尔大约在明岁夏秋之间此数月内
　可将地方政务加意整饬密之又密毋得泄露特谕
　　　雍正六年正月十一日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　　奏为恭报瑞雪事上年十二月二十九日济南得雪

　　　三寸四野均沾嗣据各属陆续申报俱于是日得
　　　雪二三四寸不等不惟二麦自兹畅茂将见禾苗
　　　亦可乘时布种矣合将瑞雪情形缮摺恭报谨
　　奏
　今岁雨雪可谓
天恩浩荡率土均沾滇省从来雪少去冬竟深至二尺人
　所罕闻见者朕实感戴庆幸而倍生惕厉之心愿与诸
　卿共相懋勉其靖共尔位毋或荒宁慎之慎之

　　雍正六年正月二十八日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　奏为请
旨事窃准吏部咨钦奉
上谕著各省督抚于所属知县内拣选一人作速咨送
　闽省交与高其倬常赉酌量于紧要县缺补用钦此
　　钦遵(臣/)拣选得蓬莱县知县杨一正在任年久历
　　练老成可以咨送抑(臣/)更有请者原任金乡县知
　　县郭允彝丁艰离任现在候咨归旗历任六载有

　　馀办事明敏才具练达若咨送闽省堪胜紧要县
　　缺(臣/)因人材起见越例具
　奏或将现任知县杨一正咨送或将丁忧知县郭允
　　彝声明缘由咨送闽省之处伏候
圣鉴批示遵行谨
　奏
令杨一正往闽是郭允彝若居官果优具本题留送部
引见可也

　　同日又
　奏为请
旨事正月二十六日接准部咨奉
旨山东按察使杨绍补授直隶布政使山东布政使岳
　浚调补山西布政使张坦麟调补山东布政使钦此
　　(臣/)查东省现在存库之正杂钱粮共有三百四十
　　馀万两关系重大现在道府内无堪署藩篆之员
　　仰恳

皇上天恩将岳浚暂留东省俟张坦麟到任交代明白
　　之后再令赴山西新任为此谨
　奏
所请是足见慎重钱粮之意已有旨命张坦麟速来交
代矣
　　雍正六年二月十二日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　奏为恭报雨雪事二月初四日省城大雪复据各府
　　州县陆续报称是日有得雨入土四五寸不等之

　　　处有得雪三四寸不等之处合将得过雨雪情形
　　　恭摺奏
　闻谨
　　奏
　深慰朕怀实代汝不胜庆幸也但不可遂尔放逸惟心
　存敬畏拳拳弗失勤吏治畅民情
上苍之响应朕可力保也慎之又慎期共勉之
　　　同日又

　　奏为遵
　旨密议据实覆奏事窃(臣/)接准和硕怡亲王户部尚书
　　　蒋廷锡奉
　上谕密寄信与河南山西山东督抚每省于步兵内挑
　　　选二千人等因寄字到(臣臣/)遵即酌定议稿先后
　　　密寄与河南督臣山西抚臣会商在案查河南督
　　　臣山西抚臣会稿内以所挑之兵俱属步兵无庸
　　　给与骑坐马匹等语(臣/)思各兵长途跋涉恐难步

　　　行谨议各给骑马一匹又会稿内止云酌量派委
　　　管辖各官带往等语其应派官员数目骑坐马匹
　　　制备行装银两未经分析置议(臣/)之所议微有参
　　　差理合声明统祈
　皇上训示遵行谨
　　奏
　此事田文镜石麟俱经奏过作何办理之处朕已酌定
　准则谕明田文镜矣尔等总在田文镜处画一而行

　　　雍正六年二月二十六日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　　奏为恭报得雨日期事窃二月二十二日济南省城
　　　自寅时下雨起至戌时止舒徐绵密田土透足近
　　　省州县俱报均沾其去省远者尚未报到谨将得
　　　雨情形缮摺谨
　　奏
　直隶亦然
天恩溥博欣幸之怀笔不能喻此喜与尔同之但须加勉

　加慎方克承
上苍之眷顾也勖哉
　　　同日又
　　奏为据实奏
　闻事窃(臣/)于放告日有青州府临胊县民孙有明状称
　　　同县民姚瀛盗伐伊树又佔伊地亩在按察司衙
　　　门控告行府审为诬告批令枷责哀鸣亲审等语
　　　(臣/)阅其词内为争地争树细事历经审理结案未

　　　准逐出讵孙有明走出门外随拿小刀刺伤肚腹
　　　至晚殒命其中有无冤抑是否畏罪脱逃控告不
　　　准以致自尽之处除批令按察司严查详报外合
　　　将孙有明因告不准自刺缘由据实奏
　闻谨
　　奏
　尔身任封疆当知大体似此琐屑不应奏之事渎奏必
　有应奏之事隐匿而不奏闻者在朕甚疑之

　　同日又
　奏为请
旨事窃查藩库内有扣存支发河工银六千九百六十
　　七两系历年陆续扣存部费之项据布政使岳浚
　　详称部费名色巳经革除此银请存为地方公用
　　等情前来合行
　奏明拨充公用再查济南省城墙垣坍塌之处甚多
　　(臣/)于去岁已委员确估共需工料银四千七十馀

　　两又查东昌府属之聊城等县运河堤岸多有单
　　薄每遇河水长发之时易于冲决以致河水灌入
　　民田(臣/)现在将作何修筑坚固之处委员查估(臣/)
　　请将此项扣留部费银两即作此城工河工之用
　　理合奏
闻谨
　奏
城垣堤岸均宜修葺但不可令浮冒以填不肖官吏之

贪壑
　　同日又
　奏为钦奉
上谕事本年二月十一日准内阁寄字内开雍正六年
　　二月初六日大学士马齐朱轼张廷玉孙柱等奉
上谕阙里兴修工程已经三年何以至今尚未告竣尔
　等可寄信与巡抚塞楞额令董事诸臣实心料理务
　使坚固昭垂永久毋得惜费省工担延时日报竣之

　后朕或亲诣展礼或遣亲王大臣前往俟再降谕旨
　　钦此(臣/)到任后即拟刻日兴修催攒告竣以期仰
　　副我
皇上尊师重道之至意无如都司钮国玺所买之木多
　　不如式经(臣/)
　题参革职审拟随委济东道牟錝元等协同承修各
　　官将木植逐一丈量确估其缺少之梁柱枋桁等
　　大木以及漏估未买各料已动支库银先后委员

　　星夜赴江广购买应用到工之日方可定限完工
　　今奉内阁寄到
上谕询问除另文咨呈内阁外合将
圣庙工程至今尚未告竣缘由据实陈明谨
　奏
内阁转奏时另有谕旨似此既经咨呈必到朕览之事
又无不便声明应行密奏之隐情何必多此一番烦渎
亦可谓不体朕之至矣

　　雍正六年三月二十七日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　奏为恭谢
天恩事(臣/)赍摺家人回东捧到
钦赐皇舆全图(臣/)跪迎进署恭设香案望
阙叩头谢
恩祗领讫(臣/)敬捧跪阅山川疆理细密周详惟有慎重
　　秘藏于公馀细心体察以期仰副我
皇上诱掖指示之

　圣心为此缮摺恭谢
　天恩谨
　　奏
　此图实难得之宝物也尺幅万里普天一览乃前代之
　所无费
圣祖数十年苦心积虑所成当珍重之
　　　同日又
　　奏为恭报雨泽事窃查东省前于二月二十二日得

　　　过大雨又于三月初四五等日各属报到得雨大
　　　小不等今于十四日又得大雨四野沾足又于二
　　　十一日自申时起至次日天明止细雨绵密各属
　　　亦报均沾仰赖
　皇上弘福雨𤾉时若田禾茂盛各属粮价亦因之日渐
　　　平减合行恭报上慰
　圣怀谨
　　奏

　春雨优渥朕心深慰但章奏中动称仰赖弘福此等语
　朕实厌闻尔等若不秉公察吏颠倒刑政纵容衿棍肆
　行无忌以至百姓衔怨含冤则乖气致异惟仰赖朕一
　人之弘福以感召
天和可乎似此不经虚文谀奏有何益处观所言之不实
　即卜中情之伪矣果能竭力效忠殚心奉职
上天之眷祐朕可信其必也将尔科甲虚套习气务须尽
　情洗涤若少留一分必受一分之累戒之

　　　同日又
　　奏为奏明事窃查院司分规经(臣/)
　　奏明以充解饷添平之费如有馀剩听作弥补从前
　　　挂批之用巳奉
　旨准行在案今雍正六年春季部拨西饷一百三十六
　　　万两查运解西饷并无添平饭银之费(臣/)因通查
　　　此番省用之分规以及库存馀平并七分耗羡共
　　　银四万六千七百三十八两零查前抚(臣/)陈世倌

　　于雍正三年赈济被水贫民曾动用济南东昌临
　　清博平等府州县仓榖原议院司道府公捐还项
　　统计应捐共银七千三十四两迄今事隔三载官
　　多更易既不便责令后官代捐又不便著落前官
　　赔补(臣/)请将此番节省之分规等项银两内拨出
　　七千三十四两以补当日未捐之项庶以公完公
　　而仓项不至虚悬矣为此谨
　奏

此事宜确察的实朕意其未必然也不过借此巧为开
销亏空耳若前项仓榖果因济贫动用今为之买补还
项正所谓以公完公当然之举也
　　雍正六年四月二十六日山东巡抚(臣/)塞楞额谨
　奏为遵
旨查明覆奏事窃查河工效力人员等支给养赡银两
　　一案经布政使岳浚具摺
　奏称河工效力仇廷枢等十四员经前任巡抚陈世

　　倌批准每月每员给薪水银四两此项应否停止
　　钦奉
朱批与巡抚酌量如果实心效力又当一论如陈世倌
　徇情给发不但应行停止从前给过之项还当著落
　陈世倌赔补又奏称侍卫张炳等四员先准兵部咨
　　开此等人员应否给与俸禄酌量办理随经布政
　　使张保议给养赡银四两武进士范学海等亦经
　　张保详明一体支给此项或应停止或应酌减伏

　　候
圣裁批示等因奉
朱批亦如前谕钦此(臣/)会同商酌细查原卷仇廷枢等
　　俱称身家殷实在部具呈情愿效力之员若又给
　　与薪水是与情愿效力之意不符陈世倌批令给
　　领甚属不合(臣/)任内仍听照前支领疏忽之咎亦
　　实难辞相应将仇廷枢等在陈世倌任内支领过
　　银两著落陈世倌赔补在(臣/)任内支领过银两(臣/)

　　　应照数赔还查侍卫张炳武进士范学海等与情
　　　愿效力人员有间其支过银两可否准销出自
　圣恩至效力各员不应支给(臣/)失于详查不胜惶悚待
　　　罪之至叩恳
　皇上天恩恕(臣/)愚昧免(臣/)检举实(臣/)之厚幸也为此谨
　　奏
　如果实心效力著有劳绩则不必追赔若并无效力之
　处虚糜月费则应著落本人赔补系陈世倌徇情批给

　则当著落代赔朕原旨甚明今此等处俱未声明遽议
　令陈世倌赔补朕殊不解一切办理不求允协总为一
　已地步起见陋矣
　
　
　
　
朱批谕旨卷二十六