钦定四库全书
朱批谕旨卷二十一
朱批佟吉图奏摺
　　　雍正元年七月初四日(臣/)佟吉图谨
　　奏为沥陈愚悃仰冀
　照鉴事雍正元年七月初四日(臣/)接到部文钦奉
　严旨随向北叩谢
　天恩摘印缴

　敕就锁候解泣思(臣/)受
　皇上格外隆恩千古未有虽在犬马亦知报效今丝毫
　
　
　
　　　案卷可查不待(臣/)辩白但求
　皇上曲赐矜怜留(臣/)生命到京得陈始末即就斧钺亦
　　　所甘心(臣/)不胜战慄为此沥血陈情谨

　奏
尔但能辩明无罪朕仍可录用何必待到京方陈始末
光天化日之下齐苏勒嵇曾筠岂能将尔枉屈含糊致
于毙命谅无此理朕原实心惜尔尔不自惜不肯为朕
所用其奈尔何如果辩明情节不但全然无罪即少不
似齐苏勒所参之款朕犹可恕尔也
　　雍正二年六月十八日(臣/)佟吉图谨
　奏为钦奉

上谕事(臣/)于五月二十八日抵苏即传
旨与署江苏巡抚何天培布政使鄂尔泰嗣于六月初
　　九日至浙江北新关外巡抚黄叔琳因会同福建
　　总督满保看视东湖(臣/)即于舟中敬传
谕旨初十日(臣/)到任所又传
旨与将军安泰巡盐御史噶尔泰随将到任日期详明
　　巡抚具
　题外所有(臣/)沿途访闻各事遵

旨具
　奏窃(臣/)至扬州细访两淮盐枭皆出入于扬州府属
　　之三港营沿江一带地方不独是本地之人即河
　　南山东之人俱有究其所以兴贩之由皆因得利
　
　
　　利益多是以私贩之人虽严禁终不能止(臣/)愚以
　　为除弊必清其源灶户之所以乐于私卖者必有

　
　
　　场灶既无私售则盐法渐可肃清至浙江产盐地
　
　
旨查访松江海水卤田一事细访得被卤地方如松郡
　　之所属华亭娄县青浦上海四县皆有河道通潮
　　其潮之来有二道一由黄浦江进口一由吴淞江

　　进口而两口之上流皆纳受太湖并诸山诸溪之
　
　
　　诸山溪之水甚浅适于三月十六日又东风大作
　　十馀日所以四月初旬潮水由黄浦江涌至上海
　　等处味皆苦咸以致嫩秧卤坏后于四月二十七
　　日得雨数寸闰四月二十三日复得大雨两口之
　　水皆奔腾而下潮来水味尽淡松民补种新秧尽

　
　　出五道各处俱通访得此中颇有奸民为盗昼则
　　以捕鱼为生暮则以行劫为事更有一种奸民惯
　　为采生之事各有小船名为包裹头船散在太湖
　　并浙江嘉兴湖州各溪港幽僻之处将拐骗男女
　　做成残疾之状每日责令入市化钱又有一种妇
　　人假扮星卜或向人家求食借宿乘机乃行不良
　　之事而穷乡僻壤小民受此荼毒必有本地土棍

　
　
　　又自淮抵苏询问各处皆得雨泽禾苗甚好浙江
　　于六月初十日起十二日止昼夜大雨(臣/)查得雨
　　之处甚广田禾沾足(臣/)因初到地方之事尚未周
　　知先将所过地方访知各事并绘松江府舆图恭
　　呈
御览谨

　奏
览所奏甚属详悉
朕意尔等藩司若明上摺奏未免物议一省事权不专
有两三巡抚之嫌所以前谕尔将奏摺交怡亲王代为
转奏今尔家人为何竟直诣宫门进摺耶嗣后凡有所
奏遵旨密交怡府即或王偶有出京之差自必另有托
付之人在府也
　　雍正二年八月二十八日署理两浙盐政布政使

　　(臣/)佟吉图谨
　奏为钦奉
上谕事窃(臣/)蒙
简任浙藩
陛辞之日恭聆
圣训日夕在心念惟
天语丁宁事机密重必从容得实乃可仰答
圣明垂问(臣/)自南下之后至清江浦漕(臣/)张大有相见

　　看其质性醇厚而于旗丁属员不能约束盖或才
　　分所限非有意故纵也江苏接近浙界(臣/)往来之

　　因此武弁骄悍多有爱憎之误又石门县知县王
　　以和(臣/)奉
　
　
　　又浙省七月十八九两日东北风大作猛雨随注
　　兼值秋汛潮大之时水漫塘工淹没沿塘场灶居
　　民田亩(臣/)即星赴被伤之处酌量捐赈并逐一细
　　查被伤等地详报抚臣具

　题外(臣/)又历视海岸塘工有石塘草塘土塘之分水
　　漫之后有倒塌者有完固者现今逐处修筑但海
　　水系风势涌至退去甚速故内地田禾并无伤损
　　秋成大好合并陈明谨
　奏
海塘须于冬末春初攒修完整方好不然恐春潮狂大
或再有疏虞为害难量朕意欲如山东去岁挑浅之例
修筑堤工即可藉以养穷民也尔与石文焯速商具奏

　　同日又
　奏为浙省耗羡不敷公用请酌捐俸工以济诸费事
　　窃(臣/)受
恩深重屡叨要任必实心体
　国为民早完公事以尽(臣/)职念钱粮之有火耗虽非
　　正项但一切公费取给于此势在必需要在酌其
　　轻重随地随时而增损之庶几上不误公下不病
　　民于公事为有益也(臣/)前任东藩实查通省正项

　　三百馀万火耗加二约有六十馀万两除官吏养
　　廉之外于地方一切公事备办有馀(臣/)今查浙省
　
　
　
　　少者(臣/)查通省积年有无著亏项当赔二万馀两
　　又修战船部估原不敷用当津贴银一万馀两又
　　岁解部费约有二万馀两皆当取之火耗以公办

　　公而浙省额徵不过二百六十馀万合算五分之
　　耗以抵三项之用其馀地方公事当捐当助者又
　　不敷用(臣/)意欲将浙省火耗加增以为变通之道
　　恐抚减于前司加于后当土薄民浮之处未免人
　　情不服再四思维惟有俸工一项虽已奉
　
　
　

　奏明倘邀
圣鉴俯允一转移之间公私两济矣俟别项可通即将
　　俸工停捐但事属违例
恩由破格可否悉候
圣裁谨
　奏
尔等避加耗之名固当朕既禁捐随复谕捐此等游移
之名独不当避乎即万不得巳权变转移或尔等通融

一时犹可若欲朕批谕而行则断然不可加耗捐俸总
候石文焯抵任后尔等悉心筹画而为之此非朕可破
格施恩之事也
　　雍正二年九月初三日署理浙江巡抚印务布政
　　使(臣/)佟吉图谨
　奏为陈明抚恤灾黎情形仰慰
圣衷事窃浙省于七月十八九两日偶值风潮沿海府
　　县致被灾伤(臣/)即亲携银两驰赴浙西一带亲加

　　查赈又念被灾之民口食维艰(臣/)仰体
　
　
　　宁台道王一导粮道徐琳分头查赈招民筑塘亦
　　即举行及(臣/)由松江掣盐回省查得绍兴之馀姚
　　被灾独重恐前捐给尚有未周又续发银五千两
　　迅查补赈查海塘冲塌例有岁修有民户承修今
　　兴工以寓救灾一槩官为给值计各处米价之贵

　　贱视其一日之工以给一日之值务俾毋致失所
　　但恐各该府县一时无项拨给(臣/)已饬动正项册
　　报核销其地方有盐场灶户被灾者(臣/)即飞饬盐
　　驿道王钧赍银安插合计前后赈灾陆续发过银
　　一万五千两(臣/)等公捐其塘工所动正项应著落
　　在工原任巡抚(臣/)李馥原任台州府知府高泓速
　　行填补(臣/)当闻灾之日急往赈恤未及详细摺
　奏今设法抚绥巳有次第恐尚廑

圣心除被灾地亩分数多寡俟册报到齐汇
　题请蠲外谨将捐赈情形缮摺奏
闻谨
　奏
料理允协实实可嘉如此方不负朕之擢用也朕今降
旨赈济修塘开浚西湖诸务齐举尔其竭力勉为之
朕正为浙省黎庶系念览奏深慰已命动正项修砌海
塘并令五省买米载往苏杭平粜矣此数事尔意如何

可少解尔等之为难否耶
　　雍正二年九月十五日署理浙江巡抚印务布政
　　使(臣/)佟吉图谨
　奏为钦奉
上谕事窃(臣/)奉
旨署理巡抚印务九月初三日受印任事准前抚(臣/)黄
　　叔琳遵
旨将所奉

上谕奏摺等项开单移交到(臣臣/)谨祗领讫内有请将
　　理事同知特晋德调补绍兴知府一件奉
旨著询伊能否兼管理事同知事务(臣/)钦遵传询据该
　
　
　
　　大山私盐出入匪类易藏今知府曹抡彬虽亦称
　　职然必得强干能员资其弹压于地方更有裨益

　
　
谕旨上请
圣裁再(臣/)恭读前抚臣送交
朱批奏摺内尚有私枭邪教河道灶课里书关税羡馀
　　追沈渊补库银两及傅泽渊俸工桩木等银准抵
　
　

谕旨不敢擅便谨一并
　奏明统候
谕旨遵行谨
　奏
览
　　同日又
　奏为奏明海关赢馀银两仰候
圣裁事窃(臣/)奉

旨署理巡抚印务九月初三日(臣/)受印任事适届海关
　　一年限满
　奏销之期(臣/)即清查徵收解贮数目有无亏缺查得
　　海关岁额除役食外其铜觔水脚并加增及加徵
　　丝税等银两共该解四万五千六百八十五两零
　　自雍正元年十月起扣至本年九月止经前抚(臣/)
　　李馥等历任交代徵收陆续解交司库通共银三
　　万四千二百三十七两零尚欠银一万一千四百

　　四十八两零系(臣/)署事后所当催收解司现在盘
　　查正额加增俱无亏短即当通计一年之内前后
　　徵解造册依限
　
　
　　缺外又收赢馀银一万三千馀两理应据实

　　因办铜之故仍许商船往贩但其中有无利害情
　　弊(臣/)署事未久未及深知容(臣/)细查再
　奏伏祈
睿鉴谨
　奏
海洋商船出入其不合者严行禁绝合宜者照例放行
可也
　　雍正三年二月十三日浙江布政使(臣/)佟吉图谨

　奏为钦奉
上谕事窃浙江沿海塘工蒙
皇上特命尚书(臣/)朱轼会同抚臣及(臣/)详查定议(臣/)已
　　经两次亲历各塘逐一详勘并问土人及地方官
　　之久任兹土者查从前杭绍二府俱系土塘惟海
　　盐县旧有石塘因康熙五十三四年海水侵刮塘
　　脚损坏方始兴修有增改石塘之处今巳历年修
　　筑沿塘又各长淤沙海水去塘渐远目下工程乃

　　保固以善后非因损坏而增修也至如上年飓风
　　迅发原属偶然之事即石塘再加高厚亦不能免
　　其漫溢其间坍损之处巳经陆续修补今蒙
天心廑念
谕旨谆切尚书(臣/)朱轼会同(臣/)等亲赴各塘细加查勘
　　再四详议其塘外淤沙浅薄之处改建石塘如淤
　　沙虽厚而土塘尚薄者即将土塘加高加厚此就
　　目前形势分别加修则塘工益加坚固沿海居民

　　俱沐
圣恩矣至于淤沙之坍长海水之去来俱属无定或他
　　日之淤沙此消彼长是又在随时随地酌量修筑
　　非可预为意计也除将分别石工土工丈尺并估
　　计用银细数详悉会疏具
　题外谨将海塘情形并土石并用缘由据实奏
闻谨
　奏

俟题本到日朕再为裁定
　　雍正三年五月初十日浙江布政使(臣/)佟吉图谨
　奏为奏
闻事查得今年浙江各府地方三春雨水调匀二麦豆
　　菜俱各丰收杭嘉湖三府蚕丝亦俱大好四月半
　　后正需雨水播种稻田自四月二十至五月初九
　　等日连得时雨高下沾足俱各及时播种目下米
　　价渐平民生乐业理合奏

闻以慰
圣怀谨
　奏
览奏知雨泽调畅实慰朕怀
　　雍正三年六月二十日浙江布政使(臣/)佟吉图谨
　奏为奏
闻事六月十九日据按察使(臣/)甘国奎移咨到(臣/)一件
　　为抚(臣/)法海审理淳安县朱进命案查拿按察司

　　衙役家人因此不能供职咨请详题罢斥事一件
　　为巡抚轻忽
皇恩恣行无忌事(臣/)思巡抚与按察使俱系封疆大吏
　　理宜协和办公不得各执巳见即该司所审案件
　　不实抚臣平心详审衙役家人得贿供證明确据
　　实题参谁敢不遵乃法海多疑性躁到任以来每
　　每轻斥属员不肯和衷商议凡遇公事一言不顺
　　其意辄以怒气凌人且闻其议论云内外所用俱

　　属小人惟年羹尧是豪杰甘国奎与抚臣中表亲
　　戚比众略为和好后因甘国奎奏用本省幕宾一
　　事奉
朱批将
旨意传知抚臣及(臣/)闻抚臣因此大怒屡加指斥秋审
　　之日为陈世侃应否入审彼此相争今又因审出
　　命案内尸亲及司府县经承通同得贿彻夜刑讯
　　连差官兵提拿严急似属有心煅炼以致甘国奎

　　愤激通揭其所揭抚臣不敬之处(臣/)亦得之传说
　　但系伊署内之事不能亲见总之地方同城大吏
　　彼此挟嫌争执必至以私废公不独有失体统亦
　　与公事有碍
皇上圣明远照自有
洞鉴但既据甘国奎移揭到(臣/)并(臣/)亦有访闻理合据
　　实奏
闻伏乞

睿鉴谨
　奏
所奏巳悉俟法海到京朕自有裁夺凡百惟宜直陈无
隐黄叔琳以欺蔽之故见弃于朕朕实为之寒心尔更
不当如此前巳经过一番蹉跌向后惟以无欺无隐为
务自亦受益良多何乐而不为耶勉之
　　雍正三年七月初三日浙江布政使(臣/)佟吉图谨
　奏为密行奏

闻事(臣/)窃思人臣办理公事必本忠诚之实心上膺
朝廷之恩宠使人人信服方克有效若业巳罪恶彰著
　　天下臣民无不共知共见即能改悔亦引咎惧罪
　　之不暇所属人员谁肯乐为之用安能有益地方
　　查浙江武备重在八旗统辖之人所系匪轻今将
　　军年羹尧虽未知其调度若何但既已罪恶彰著
　　谅亦未必有益地方且满洲汉军彼此意见往往
　　不同此皆久在

皇上洞鉴之中(臣/)知
圣明远照早巳筹画万全无俟(臣/)之渎奏但(臣/)受
恩深重愚见所及不敢不密摺奏
闻伏祈
睿鉴谨
　奏
此等事岂尔之伎俩所能揣摩万一者耶幸朕降旨在
前不然则是因听尔言而始然也

　　雍正三年八月二十四日浙江布政使(臣/)佟吉图
　　谨
　奏为叩恳
皇恩准(臣/)瞻仰
天颜以伸依恋微忱事伏念(臣/)以病废之人屡蒙
天恩不次擢用格外
知遇人所共知然(臣/)蒙
皇上殊恩异数人所不知者正多(臣/)之感激实乃口不

　　能言笔不能述但自荷
简任以来清夜自思实实毫无报效(臣/)寝食不安况(臣/)
　　从幼未任外官到浙一年有馀依恋之忱日深一
　　日伏思(臣/)于上年奉
命出京之时荷蒙
天恩面谕或一年年半
准(臣/)
陛见(臣/)昼夜盻望今巳届期伏乞

皇上俯鉴犬马恋
主之心
准(臣/)即日束装瞻仰
天颜则(臣/)之愚诚得以少遂而浙省之吏治民情及(臣/)
　　一切见闻有不能形之奏牍者俱得面为奏
闻(臣/)实万幸不胜恳切待
命之至谨
　奏

日前一年半年之谕不过泛言之耳朕弃瑕擢用意尔
必另有一番分外感恩图报处孰料尔不过随常供职
独善巳身而巳且独善之道尚不能纯殊大失朕望法
海到京甚言尔不肯尽心竭力办事亦不止法海一人
大槩论尔者类皆此语尔等封疆抚藩大吏从未有莅
任年馀无故往返奔驰道路之理此行不必况尔受朕
恩重来历亦异迥非他人可比不居云霄即坠泉壤总
非尔私揣预防之所能及究不如实心感报庶几无患

也
　　雍正四年三月初六日浙江布政使(臣/)佟吉图谨
　奏恭请
皇上万安
朕安朕新简命浙抚尔以为何如谅必与尔契合矣
　　雍正四年五月十二日浙江布政使(臣/)佟吉图谨
　奏为恭缴
御批事(臣/)思外省督抚司道犹之部院堂司所办同属

　　公事原无可争上司凡事从公属员自无不心悦
　　诚服抚(臣/)李卫到浙数月人明白办事勤惟恐(臣/)
　　之才力不能副抚臣之意耳缘奉
御批理合恭缴谨
　奏
朕命李卫抚浙料汝二人必合心应手今览此奏似有
不足之意人原难信至彻底朕于用人行政惟务得中
审实尔但据实直陈无妨汝观李卫或有偏执不公处

即当据实奏闻不可隐讳至于办事勤人明白不待尔
言朕所悉知所问者较法海为何如巡抚耳其秉公奏
闻
　　同日又
　奏为奏
闻事查得今年浙江各府地方春夏以来雨水调匀二
　　麦豆菜俱各丰收杭嘉湖绍等府养蚕地方收成
　　大好早稻播种齐全米价比往年甚为平减百姓

　　安业理合奏
闻以慰
圣怀谨
　奏
览奏深慰朕怀
　　雍正四年六月二十七日浙江布政使(臣/)佟吉图
　　谨
　奏为遵

旨具奏事(臣/)赍摺家人回浙捧到(臣/)前奏恭缴
御批一摺奉有
朱批(臣/)跪读钦遵伏念知人最难况以(臣/)之愚昩何能
　　深知但蒙
谕旨垂问若不据实具奏自欺此心上负
圣主(臣/)实断断不肯前抚(臣/)法海操守好但在浙未久
　　性躁多疑凡在属员多不能堪抚(臣/)李卫到任数
　　月看来办事敏练非(臣/)所及自至浙中与(臣/)原无

　　不相得之处至所办地方公事若有意见不同断
　　不敢苟且依违今数月以来凡事皆从公办理未
　　见有偏执之处理合据实奏
闻并将
朱批恭缴谨
　奏
朕阅尔前奏因稍有可疑故尔批询也今尔自谓不及
李卫诚然尔若胜于李卫则用尔为巡抚矣当效法之

　　同日又
　奏为恭谢
天恩事六月二十五日奉浙江抚臣行知准到部文雍
　　正二年浙省海灾平湖等县未经具
　题散赈一案部议(臣/)降三级调用奉
旨佟吉图著降三级从宽留任钦此(臣/)随恭设香案望
阙叩头谢
恩讫伏念(臣/)质本愚昩兼之未任外吏一切事宜实未

　　谙练以致办理每多过愆屡蒙
圣恩格外矜全感激实难名状今部议降调又蒙
恩旨从宽留任(臣/)惟有竭尽愚忱图报
天恩于万一除请抚臣代
　题外理合具摺叩谢
天恩谨
　奏
偶然错误犹可恕宥若过愆太多则难频邀格外恩施

　矣勉之慎之
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
朱批谕旨卷二十一