钦定四库全书
　弇山堂别集卷十五
　　　　　　　　　　　　明　王世贞　撰
　　异典述十
　　　致仕降级
永乐初吏部尚书张紞户部尚书王钝以中奉大夫左
布政使致仕降一级然赐奖谕非从斥典或亦不绝其
禄耳

　　　勋臣夺公孤
永乐曹国公李景隆以罪夺特进左柱国太子太师以
公归第宣德成山侯王通夺太子太保及侯下狱降为
都督佥事正统宁阳侯陈懋以劾夺太保寻复景泰加
兼太子太师天顺复辞兼职同时辞太子太师者武清
侯石亨寻进封忠国公辞太子太保者都督张輗寻进
封文安伯安远侯柳溥以劾夺太傅弘治平江伯陈锐
夺太保太子太傅正德惠安伯张伟夺太保及伯下狱

复爵至嘉靖加太子太傅伏羌伯毛锐夺太子太傅后
亦复嘉靖昌国公张鹤龄夺太师及公以南京锦衣卫
都指挥閒住武定侯郭勋夺太保太子太傅后复进至
太师太子太师翊国公寻下狱夺官死恭诚伯陶仲文
辞所兼少师少傅少保玉田伯蒋轮以不敬夺太子太
保咸宁侯仇鸾自甘肃逮还赦之落太子太保起镇大
同复
　　　孤卿左削

景泰中户部尚书金濂落太子太保为工部尚书寻复
天顺初礼部尚书胡濙吏部尚书王直落少傅太子太
师谨身殿大学士高谷落少保太子太傅寻致仕吏部
尚书王翱落太子太保寻加太子少保后复故兵部尚
书石璞落太子太保为南院左都御史兵部左侍郎俞
纲落太子少保都察院左都御史萧维祯右都御史罗
通落太子少保仍故官成化吏部尚书李秉落太子少
保致仕兵部尚书余子俊落太子太保为左都御史仍

致仕后复太保尚书南京兵部尚书王恕落太子少保
致仕弘治起为吏部尚书加太子太保吏部尚书尹旻
落太子太傅为太子少保寻落少保致仕户部尚书刘
昭落太子少保致仕正德太子少保文渊阁大学士曹
元并落尚书嘉靖中大学士桂萼落少保太子太傅致
仕寻复吏部尚书欧阳必进落少保太子太保寻致仕
礼部尚书兼学士温仁和被论落太子少保刑部尚书
闻渊落太子少保寻加太子太保为吏部尚书少师大

学士高拱削官职閒住刑部尚书潘季驯削太子少保
为民后起右都御史仍落宫保其致仕后削官者正德
中大学士刘健大学士焦芳俱落少师太子少师大学
士谢迁刘宇俱落少傅太子太傅大学士杨廷和蒋冕
毛纪尚书乔宇彭泽尽落其少师少傅少保并尚书大
学士衔嘉靖中大学士贾咏以迎驾误朝落少保太子
太保后年至八十复之工部尚书朱衡以山陵事落太
子太保太子太保礼部尚书潘晟起兼武英殿大学士

寻致仕再削官閒住太子少保兵部尚书凌云翼亦落
宫保尚书閒住其累降累复者嘉靖特进光禄大夫上
柱国少师太子少师礼部尚书武英殿大学士夏言致
仕至湾召入落阶勋及少师太子太师为少傅太子太
傅寻悉复之进吏部尚书华盖殿大学士复赐归未行
落少师华盖殿为少傅太子太师礼部尚书武英殿大
学士满九载悉复之仍落阶勋官职閒住久之以礼部
尚书武英殿大学士致仕召用仍悉复故官再落阶勋

师殿衔以吏部尚书致仕逮下狱论死后复故官
　　　死后追削生前公孤宫秩
嘉靖八年以谬议大礼追削毛澄太子太傅林俊太子
太保万历十一年以执政怙肆追削张居正太师兼太
子太师
　　　死后削公孤赠及谥
太子太保工部尚书李燧赠太保谥恭敏以行履不称
且大学士杨一清私与削太子少保礼部尚书赠太子

太保谥荣简盛端明太子太保礼部尚书赠少保谥荣
僖顾可学礼部尚书赠少师谥文康荣靖邵元节恭诚
伯谥荣康惠肃陶仲文俱以隆庆初元削张居正上柱
国以万历十年削其削文忠谥以十一年
　　　访仙进秩
永乐中胡忠安公濙以访仙人张三丰不值由都谏超
为少宗伯嘉靖中王大任姜儆以访仙及符篆秘方超
为侍读学士其后荣悴之顿殊者忠安盖别有托也

　　　中贵岁米
中贵人虽尊重用事而太监品不过正四计日止廪米
升半及衣帽靴料而已高帝时既定监局职名后中书
省请量增岁禄至十二石不许其后有以军功加者如
曹吉祥刘永诚之𩔖盖以十二石为一级也然多不过三
十六石而止惟成化中御马监太监汪直初以缉事功
加岁米二十四石又以军功加三十六石以威宁海功
加四十八石以黑石崖功加三百石后累至四百八十

石正德中司礼监太监张永初以恩加岁米十二石以
平宁夏逆瑾功加四十八石以获妖人功加一百二十
石后累至三百馀石东厂太监张忠以获妖贼功加岁
米二百二十石前后缉贼及应州等功亦累至三百馀
石大约米至七十二石则当为正一品而傔从衣料亦
累增益不可胜计盖又王振刘瑾之所无也嘉靖司礼
太监张佐累加至二百四十二石麦福加至三百七十
石黄锦加至五百馀石

　　　三厂
永乐十八年立东厂命内官一人主拨锦衣卫官校剌
诇大小事情成化十二年增立西厂命御马监太监汪
直主之权出东厂上正德三年东厂有太监丘聚西厂
太监谷大用矣复以荣府旧仓地为内行厂司礼太监
刘瑾自领之得诇察一切及二厂不法事
　　　中贵家属勋封
昭武伯曹钦司礼监太监吉祥从子为后者也亦自以

战功从吉祥夺门封后诛成化宁晋伯刘聚御马监太
监永诚从子为后者也从永诚积战功至左都督自以
破西虏功封袭正德中泰安伯张富司礼监太监永兄
也定安伯容永兄也高平伯谷大宽提督团营太监大
用兄也永清伯大亮大用弟也镇安伯魏英司礼监太
监彬弟也平凉伯马山提督东厂太监永成侄也镇平
伯陆永监鎗太监訚侄也皆冒永等恩泽封后俱革马
山虽贵衣蟒围玉为永成汲水浇花调马于庭他亦往

往𩔖是
　　　内臣封父
太监四品其官又不可以封其父者或推恩其兄弟至
都督等官因而貤及耳正德初谷大用之父奉张永之
父友特封锦衣卫指挥使丘聚魏彬马永成之父赠如
之明年奉友俱进都督同知刘瑾缘以赠三代皆为都
督同知而后遂为故典矣
　　　中贵与实录恩

嘉靖五年六月大学士费宏等言皇考实录成其于
圣谟睿德纪载颇为详实然臣等不敢自以为功也盖
累朝实录皆有章奏可据若今献皇帝三十馀年事臣
等所赖以考据者则有司礼监太监张佐黄英戴永原
编实录一册载献皇睿制序文及各年章奏为详功当
首论后又得司设太监杨保陈清锦衣正千户翟裕陆
松所纂之助功当并论有旨佐荫弟侄指挥佥事黄英
戴永俱正千户杨保百户陈清总旗俱锦衣卫世袭翟

裕陆松升指挥佥事
　　　内臣赐祠
天顺初复司礼监太监王振官立祠赐额曰旌忠成化
初赐御马监太监刘永诚特祠额曰褒功成化初赐司
礼监太监怀恩特祠额曰显忠史言恩之后有覃昌其
贤亦相等自是请乞日繁不可胜纪按永诚以功恩以
德若振罪魁也此祀为不经矣
　　　特赐蒋山寺广荐佛会

翰林学士宋濂记略洪武四年冬十有二月诏徵江南
高僧十人钦天监择日于蒋山太平兴国禅寺建广荐
法会上宿斋室却荤肉弗御者一月复敕中书右丞相
汪广洋左丞相胡惟庸移书城社之神具宣上意俾达
诸冥期以毕集明年春正月辛酉昧爽上服皮弁临奉
天殿群臣朝衣左右侍尚宝卿梁子忠启御撰章奏识
以皇帝之宝上再拜燎香于垆复再拜躬视疏已授礼
部尚书陶凯凯捧从黄道出午门寘龙舆中备法仗鼓

吹导至蒋山天界总持万金及蒋山主僧行容率僧伽
千人持香华出迎取疏入大雄殿用梵法从事白而焚
之退阅三藏诸文自辛酉至癸亥止当癸亥日时加申
诣浮屠行祠事已上法驾临幸云中雨五色子如豆或
谓娑罗子或谓天华坠地所变上服皮弁搢玉圭上殿
礼佛北向立群臣各衣法服以从和声即举麾奏悦佛
之乐首曰善世曲上再拜迎群臣亦再拜再奏昭信曲
上跪进薰芗奠币复再拜乐三奏延慈曲相以悦佛之

舞舞人十其手各有所执或香或灯或珠玉明水或青
莲花冰桃暨名荈衣食之物势皆低昂应以节上行初
献礼跪进清净馔史册祝复再拜亚终二献同其殊异
者不用册光禄寺卿徐兴祖进馔乐四奏曰法喜曲五
奏曰禅悦曲舞同三献已上还大次群臣退诸僧旋绕
佛座演咒梵咒三周以寓攀注之意初斸山石地成六
十坎漫以垩至是令军卒五百负汤实之汤蒸气成云
诸僧速幽爽入浴焚象衣使其更以彩幢法乐引至三

解脱门每门内五十步筑方坛高四尺上升坛东向坐
侍仪使浦博西向跪受诏而出集幽爽而戒饬之诏已
引入殿致三佛之礼听法于径山禅师宗泐受毗尼戒
于天竺法师慧日复引而出命轨范师饭摩伽陀斛法
食凡四十九饭已夜将半上复上殿群臣从如初乐六
奏遍应曲执事者彻豆上再拜群臣从拜七奏妙济曲
上拜送者再群臣复从拜八奏善成曲上至望位燎已
还大次解严群臣趍出濂复跋十四日甲午大风晦雨

雪交作至午忽开霁上悦敕近臣于秦淮河燃水灯万
枝十五日夜过半竣事还宫随有佛光五道从东北贯
月烛天良久乃已书之见高帝之于释门典礼之异如
此
　　　番僧封爵之异
永乐三年封西僧尚师哈里玛为万行具足十方最胜
圆觉妙智慧善普应祐国演教如来大宝法王西天大
善自在佛领天下释教事赐玉印诰命十年封其徒尚

师布扎尔萨巴为万行圆融妙法最胜真如慧智弘慈广
泽护国宣教正觉大乘法王西天上善金刚普应大光
明佛馀如前成化中封西僧尚师扎巴嘉勒灿为万行庄
严功德最胜智慧圆明能仁感应显国光教弘妙大悟
法王西天至善金刚普济大智慧佛领天下释教事尚
师即帝师史讳之也按元时赠帝师有皇天之下一人
之上其称尤异然不云佛而云佛子又其他衔名亦小
简

　　　道教封爵之异
洪武中封张正常为正一教主嗣汉四十二代天师护
国阐祖通诚崇道弘德大真人领天下道教事宣德封
高道刘渊然为冲虚至道玄妙无为光范衍教庄靖普
济长春大真人嘉靖封邵元节为清微妙济守静脩真
凝玄衍范志默秉诚致一真人礼部尚书兼管朝天显
灵灵济三宫总领道教事封陶仲文为神霄紫府阐范
保国弘烈宣教振法通真忠孝秉一真人特进光禄大

夫柱国恭诚伯兼管三宫总领道教事时徽王厚爝辽
王宪㸅亦自乞封真人授黄金印其印特大于国封之
宝
　　　真人得内阁恩典
真人陶仲文以少师一品考六年满加特进光禄大夫
柱国兼支大学士俸荫一子尚宝司丞
　　　夷王封号之异
永乐封安南国王陈天平降其僭王胡𡗨曰顺化郡公

宣德赦安南黎利其衔曰权署国事正德朝鲜王传位
其弟普城君怿敕封以国王体统行事嘉靖安南莫登
庸命降为安南都统从二品银印
　　　殉葬宫妃之典
英宗遗命止宫妃殉葬此诚千古帝王之盛节而未有
能考累朝从殉之人与事者故略记之高皇帝殉葬宫
人系建文中追封不可考独有所谓张凤李衡赵福张
璧汪宾者初以锦衣卫所试百户散骑带刀舍人进为

本所千户百户永乐初议革建文升授官员上曰他每
这几家都是好职事不动通调孝陵卫带俸世袭至今
人谓之太祖朝天女户太宗殉葬诸妃考仁庙录不见
赠谥当是误遗之耳洪熙元年七月追谥皇庶母仁宗
贵妃郭氏曰恭肃淑妃王氏曰贞惠丽妃王氏曰惠安
顺妃谭氏曰恭僖充妃黄氏曰恭靖内郭氏二王氏即
二十二年十月所册立者也宣德十年八月追赠皇庶
母宣宗惠妃何氏为贵妃谥端静赵氏为贤妃谥纯静

吴氏为惠妃谥贞顺焦氏为淑妃谥庄静曹氏为敬妃
谥庄顺徐氏为顺妃谥贞惠袁氏为丽妃谥恭定诸氏
为恭妃谥贞静李氏为充妃谥恭顺何氏为成妃谥肃
僖其册辞曰兹委身而蹈义随龙驭以上宾宜荐徽称
用彰节行又考正统四年六月周宪王有燉薨无子乙
酉上贻书王弟祥符王有爝令其自妃夫人以下不必
从死年少有父母各遣归其家又十日乙未宪王府以
王正室巩氏等死殉事闻赐谥贞烈赠夫人施氏欧氏

韩氏陈氏张氏李氏俱赐谥贞顺赠夫人予祭及葬用
一品礼未及闻上命故也当是时帝甫十三而有此书
其止殉张本哉至成化四年辽王豪墭上言嫡长子恩
鏋天亡子欲以其妇冯氏妾曹氏殉上贻书切责之令
移其妇妾于宫中供养如法毋使失所然二十二年宁
河康僖王卒宫人王氏杨氏张氏段氏俱自尽俱赠夫
人赐祭及葬盖上以其节烈而旌之不知其亦从殉也
呜呼英庙之仁泽远且大矣

　　　诛公侯二特诏
国朝诛勋臣大将如蓝玉辈俱无诏示天下其颁诏者
仅忠国公石亨太傅咸宁侯仇鸾而已今记于后天顺
四年二月初四日诏曰朕惟有功者必赏有罪者必罚
此古昔帝王驭世之要道我祖宗垂统之成法也朕遵
之而岂敢有私且如犯人石亨拔自下僚荐历封爵暨
朕顺天应人以复大位而亨适逢其会掩以为功朕于
时信之不疑爵以上公宠以甲第金帛之赉莫与为比

崇报之厚亦已极矣岂期石亨貌若忠厚心实狡险作
威作福黩货无厌欺压诸司卖官鬻狱纵侄石彪肆为
凶逆暗结人心图谋镇守法司论亨罪当连坐朕念其
微劳累次宽宥特令閒住以保全之亨乃不知感悟怨
谤多端包藏祸心潜谋不轨幸而天地不容事乃发露
文武大臣佥谓石亨罪大恶极不可再赦朕不得已置
之于法书不云乎自作孽不可活朕虽欲曲为保全岂
可得哉尔文武群臣继今以后宜用为戒毋怙恩以违

大义然石亨所犯乃其自取于众无预除将亲识情熟
之人发遣外其馀头目人等曾出入门下者悉置免究
尔等尚其同心同德勉辅我邦家钦哉故谕嘉靖三十
一年九月初四日诏曰朕嗣守丕基法祖图治比因边
境靡宁思欲选将练兵以为攘外安内之计二十九年
敌入犯京畿贼臣仇鸾自大同拥兵入卫要以为功朕
非不识姑试用之付以京营戎政之任假之宠异冀其
感恩改善为朕讨寇讵意此逆怀蓄异志欺诳朕躬背

叛朝廷通敌结好求箭纛为号临阵不与厮杀二年之
间一卒不练迹其所为唯欲合谋乘衅志图匪细大逆
不道罪深恶极天地不容神人共愤彼身先殛死事寻
败露已将通敌人犯勾引情迹鞫审得实逆鸾仍劈棺
提尸斩首九边枭示并各犯家属人等明正典刑朕思
此逆外假忠名中藏祸心非朕烛其险诈伐其逆谋几
何不蹈宋巨奸之所为者惟上天赐佑宗社有灵灭此
祸本以安邦家即择吉遣官恭行奏谢南北郊告谢太

庙社稷先圣帝王特兹诏示于戏瘅恶伐罪国家之宪
典具存福善祸淫天道之鉴临不爽播告天下咸使闻
知
　　　罢辅臣特敕
国朝内阁辅臣罢任多以礼待其重而削夺者亦不过
于批旨内行遣而已嘉靖中宠任之极无过于张夏而二
公罢相皆有敕谕群臣八年八月十五日谕朕本藩服
以我皇兄武宗毅皇帝青宫未建上宾之日遗诏命朕

入继大统以奉天地社稷之祀君主臣民当是时杨廷
和等怀贪天之功袭用宋濮安懿王之陋事以朕比拟
英宗毒离父子之亲败乱天伦之正朕方在冲年蒙昧
致彼愈为欺侮其时幸赖皇天垂鉴祖宗默佑以今辅
臣张璁首倡正议忘身捐命不下锋镝之间后遂致人
伦溃而复叙父子散而复完厥功具载莫可泯远朕念
璁等忠于王事授以重职擢居辅导欲其全君臣始终之
义之美奈何璁等自居官以来不思图终之难顿忘谨

始之志自用自恣负君负国所为事端昭然众见而桂
萼尤甚近以言官屡劾朕不敢私论法本当置诸刑典
特从宽贷璁令还家怆悟以资后用萼夺其散官并学
士职衔回籍致仕其馀党分别区处庶几仁之中义之
公两尽焉又照给事中孙应奎王准陆粲居言官之列
有耳目之寄既知大臣若斯却乃坐观至此方行举劾
实非忠爱之本心亦负朝廷之委任者也应奎首为进
言姑免究陆粲已究外王准也著法司提了问兹特谕

尔文武群臣庶令咸知朕意其璁等既已处置了他每
罪固不可掩而功尤不可掩内外大小官员军民人等
不许乘此挟私雠奏扰敢有违的决行重治不宥尚赖
文武群臣协力同心匡朕不逮凡近日所行事务有未
当者都著条奏更正可行的不许一槩混开勿得罔上
纵私效仿为事事或败露法典具在必罪治之尔礼部
便转行都察院刻布天下悉使知之故谕十年月日敕
谕三法司薛侃以猖狂之性发不讳之言据其言似忠

谋远虑但朕非宋仁宗向暮之年原其心实怀欺罔忍
于言君终无建嗣之期妄生异议致惹事端法司拟罪
来看彭泽质非有用性本无良小人狡诈之资奸邪谲
诡之行往来搆祸搬弄是非致薛侃招称有干宗室伤
朕亲亲之情俾辅臣急于攻击害朕君臣之义罪犯深
重法当处死姑从宽宥发边远地面充军辅臣张孚敬
初以建言大礼朕特不次进用既而被人弹劾有旨令
其省改却乃不慎于思罔悛于性朕心腹是托奚止股

肱而已望以伊傅之任岂惟待遇是隆乃昧休休有容
之量犯戚戚媢嫉之科殊非朕所倚赖专于忌恶甚失
丞弼之任难以优从著致仕去夏言既于斯事无干不
合拍案喧骂匪徒失仪亦涉争报念其被害所激赦而
不问孙应奎曹汴职在纠举岂责彼言但其时事未明
白遽斥辅臣迹涉回护故朕并令拿问今念系言官亦
从赦放其馀见监人犯悉宥之此事既经区处尔在朝
大小官员宜思革除私忿务为尽忠效古人事君同寅

协恭之心守圣人事君不贰不欺之训匡朕不逮以臻
至化庶不负其君忝其亲永有誉闻二十一年六月朔
之次日手敕谕都察院近日人事愆违天垂仁爱雨泽
方至禾茂民康今雨下竟朝矣丞弼之臣宜忠敬清亮
者居之故曰燮理调和之职也朕承皇天眷命以神王
二道裁理天下非求仙用夷荒昧之为止是一早朝终
始不一耳然君逸臣劳务本抑末失小顾大先贤用之
朕虽失此早一临门视多命摄爱此身佥是父母遗我

者宗礼帝神加志天下不曾色荒声迷于不省人事之
地无一时不思天下付民上赖为人君之职所当惧者
奈何世降人浮求一人才夹辅卒不可得昨夏言测东
宫迁移无故称改慈庆为东宫府夫废母后备制以纵
奉子朕必不为言前称朕意为正驳郭勋为非今何一
用勋言若今谓为忠正前亦忠正前谓为非则今亦非
也夫嫉人贤已必欲美皆已出恶亦无归夫何谓郭勋
以不领敕下狱矣犹千罗百织如何自拟君旨谓不必

用敕言官系朝廷耳目一犬不如专一听受主使逆君
沽誉倾人取位以奉所悦或戕人一家以代报复吁是
人为乎又凡工作例有内官监官昨撰大享殿兴工何
无高忠敕稿前岁忠代言进玉器祝寿朕已疑其与彼
同计矣今果通泄朕言不具敕稿果无例耶果不通谋
耶昨又闻乘轿苑中次日朕以香叶束发巾用皮帛鞋
以便跪起彼谓不可夫无赐而自乘擅也有命而抗违
非礼也且朕不早朝彼亦不入内阁军国重事径自私

家而专裁之王言要密岂宜人臣视如戏具如此大事
言官岂无一人知见不闻一言片疏纠发徒知欺谤君
主弄法舞文排挤忠直贪生媚灶今日神鬼皆怒雨甚
伤禾卿等布谕俾中外知之时言待罪于家又十五日
降口宣召入拜皇考讳辰御仍直候内苑礼成言具疏
谢罪留中至七月朔始奉御批言始因朕谕孚敬令上
疏论郊礼渐阶宠用出群臣之首累次放恣欺慢全无
警惧面䛕退诽深负朕恩遇优礼之甚属当日食太重

正坐下慢上之咎令革职閒住已乃降敕谕礼部曰今
日仰天心下眷本朕不才累及太阳正坐臣子欺逼君
父外阴侵犯内阳之咎夫太子者有臣道焉岂可居母
位以匹父是一失即当退处本位夏言以臣欺凌君上
作威作福不下郭勋之罪但卿五六人累年供事内苑
赞诚左右独因此切轸朕心故免死去之用仰承天戒
是二失中华阳外夷阴今阴犯阳若蹈荒原可见此时
内外臣工通不爱民如身视国如家是三失若是三咎

厥灾甚大伏荷皇天降示朕丕感弗胜即于明日为始
修省三日初五日躬祗告于玄极殿内外大小百工宜
各洗净乃心脩举乃职目击戎务为急司其事者尽心
图济用保吾民礼部刋刻颁布天下敬哉敬哉
详夏之得罪每以偃蹇傲惰见咎而迄不知省以至败僇
如十八年五月己巳先是上幸大峪山阅视陵工内阁以
居守敕稿进览迟缓上不悦因责辅臣夏言欺慢状言具
疏引罪上大怒曰言自微官朕命张孚敬示令建赞郊

礼之仪遂不次进官其所倚任皆朝廷恩眷自当益励
公勤尽忠事主乃每每怠慢不恭昨所选拟宫僚多不
称用密疏既不遵式却借封皮以便私情既不遵奉原
赐印记并历年谕帖可即进缴御前虽无稿其数尚可
查考无得隐匿取罪宜痛自省改以供职业言复自陈
臣一介凡庸遭逢圣明在上追惟郊礼之议虽小有论
赞实首发自渊衷成以睿断臣实何知何能遂蒙显拔
不次进用臣非犬马草木敢不思感恩图报于万一昨

扈从南巡偶以疾昏迷时典礼方殷因勉强赴阁供事
至于录进旧文并撰居守敕稿既失稽迟而密疏之陈
又屡违钦式不意圣度优弘勉之省改使得自新臣于
此惟有感激流涕痛自悔省而已复钦奉圣谕令以原
赐印记并历年谕帖进缴臣于恐惧待罪之馀尚有意
外祈恩之望盖印记之文乃特赐嘉奖圣谕诸帖皆亲
洒宸翰比隆于典谟训诰已编之御集当传之万世惟
是臣之家藏实臣一时遭际之荣为子孙百世之宝今

一旦追取臣忍舍之伏望重加矜念仍以赐臣或别加
罚治则臣死且不朽矣疏入上曰言既宝君命手泽可
见其实有旨追取数日不缴必有残坏礼部即取进缴
姑念昔日赞议郊典革其勋阶少师官职其以少保兼
尚书学士致仕言乃检手敕谕帖自嘉靖九年起至十
八年共四百馀道为十二匣银印记一颗具疏上之上
谕吏部阁臣夏言初出朕简用首因奉示建赞北郊兹
典至大言知之真正克赞成之朕尝曰昔孚敬为纲常

立论正吾父子之名言不忌祸患能赞吾复皇祖初礼
二臣于我有助不意言以惰慢之资超进丞弼之任身
居是位犹不警励昨已令去之然朕复念言建助大仪
力赞陵议复他少傅兼太子太傅礼部尚书武英殿大
学士还阁办事赞终丧礼宜省思尽忠未可怨尤君上
也即日任事初言既罢政将行诣阙辞上遣司礼官止
之命还家候旨随降是谕言即进阁上疏谢上报曰览
卿已起阁朕知悦己卿宜益励初忠尽心辅政事秉公

持正不惟副朕任亦免众忿也卿其思之言复疏谢且
言自处不敢后于他人一志孤立为众所忌上览之不
悦随诘责之并朱涂疏中洗改字数处言乃惶恐引罪
得旨报闻亡何上以奉先殿雷震召大学士夏言顾鼎
臣往视时晷已移辰矣而言等尚未入政府上不悦曰
辅臣朕所凭倚恣逸若是何以表率群工命礼部劾之
言等请罪上曰朕每宽言过非为言为左右义重也言
乃滋傲惰成性蔑不知儆其何以表率百僚鼎臣亦相

效既已知罪姑宥之自后诸司敢踵过蹈非者礼部都
察院参奏相党护者连坐十九年五月始给还进缴御
札四百三道银印一刻手敕一道二十年八月言久疾
在告上以慈寿晏驾皇太子服制议示言具疏对误写字
号被旨切责令从实陈状言引咎谢罪并乞假还乡治
疾上怒曰言初以言职朕命孚敬传示令上言郊礼自
是异擢崇迁眷出群臣上何肆意放恣一至于此兹方
庙灾修省之初皇伯母大丧之际边圉未靖属主忧之

时乃罔思体念居出任意病已将平敢于求逸大负倚
注本当遣问第念往劳落职令致仕去因尽削其阶勋
职秩止令以礼书带武英殿学而已言初测知上怒奏
备边事宜上答曰言既蕴忠谋何乃坚于自爱负朕眷
倚姑不究又五日为九月朔谕礼部今古异时纵孔子
生未必不与我同朕自十三年受病重咳六十日馀昨
冬复得奇疾非热非寒卧三旬乃起早朝遂废百司尽
怠不知君父本心非放恣声色大抵生长南方多脆非

北地比奈夏言首辅先懈群臣效尤姑令罢去今在位
者务思忠劳之实勿慢天欺君旷职自肆又六日壬辰
言入诣迎和门辞赐酒馔无逸殿仍令还私宅调理以
俟后命至十月丁卯一月馀乃诏以少傅太子太师礼
部尚书武英大学士赴阁仍赐假调理令于十一月廷
谢履任至壬寅之诏凡三褫矣戊申兵部议三边侍郎
曾铣复河套疏上上以言主议衔之下问内阁露意大
学士严嵩遂攻言上批谓言于铣疏初至时乃密疏称

人臣未有如铣忠者朕已烛其私但知肆其所为不顾
国安危民生死惟徇曾铣之欲云云言惧自辨上批答
尔等朝廷倚政之本百尔自宜先以邦民为心如何专
徇私情强君协众昔密奏未允乃诈称上意必行兹所
奏又无引罪词吏礼二部会都察院参看以闻部院参
言事惟任意迹涉强君上曰尔等奉旨议奏犹谓迹涉
此非媚即畏是何臣体姑不究夏言削夺馀官以尚书
致仕寻捕曾铣子淳及言妇翁下狱得其交通事状诏

夏言著锦衣卫差官校逮系来京问三法司谓言法固
当斩以直侍多年效有劳勚据律有议能议贵之条请
自上裁上怒曰尔等任曰执法岂不知恩威当自上出
乃敢借意朋护朕视言为腹心言则视君为何方铣疏
上时即密奏强君朕何尝一言谕答敢动称有密谕主
行及事败止令致仕又不知引罪故作怨语曰前去因
不带香巾为朝廷计非以身家是人臣礼欤彼正以西
内二三月直候不得见苏纲为辞尔等又为言直侍内

苑坚恣朋护之私是何法理其更拟奏遂同铣原坐交
结近侍官员紊乱朝政律斩妻子流三千里及秋竟不免
隆庆六年六月日皇后懿旨皇贵妃令旨皇帝圣旨
说与内阁五府六部等衙门官员大行皇帝宾天先一
日召内阁三臣在御榻前同我母子三人亲受遗嘱说
东宫年小要尔们辅佐今有大学士高拱专权擅政朝
廷威福都强夺自专通不许皇帝主管不知他要何为
我母子三人惊惧不宁高拱便著回籍閒住不许停留

你每大臣受国家厚恩当思竭忠报主如何只阿附权
臣蔑视幼主姑且不究今后都要洗心涤虑用心办事
如再有这等的处以典刑
　
　
　
　
　弇山堂别集卷十五