声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 1a 页 WYG0358-0672a.png
钦定四库全书
平定准噶尔方略正编卷四十一
乾隆二十二年夏六月丙戌
命升授三等侍卫穆伦保等
上谕军机大臣曰据唐喀禄等奏称三等侍卫穆伦
保索伦委署参领多尔吉勒图察哈尔委署参领
托郭齐等俱经效力年久此次随同进兵中途遇
贼奋勇剿杀等语著加恩将穆伦保补授二等侍
平定准噶尔方略正编卷四十一
乾隆二十二年夏六月丙戌
命升授三等侍卫穆伦保等
上谕军机大臣曰据唐喀禄等奏称三等侍卫穆伦
保索伦委署参领多尔吉勒图察哈尔委署参领
托郭齐等俱经效力年久此次随同进兵中途遇
贼奋勇剿杀等语著加恩将穆伦保补授二等侍
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 1b 页 WYG0358-0672b.png
卫多尔吉勒图托郭齐俱著补授三等侍卫
丁亥
命奖赏参赞大臣富德等
上谕军机大臣曰据兆惠奏富德等追袭阿逆已将
巴尔达穆特各鄂拓克人众收服阿逆穷蹙奔窜
如系逃入哈萨克地方即领兵前往擒拿等语富
德等此次奋勇追袭甚属可嘉如已经弋获自可
竣事若又逃窜他往则应暂行撤兵富德毋庸前
丁亥
命奖赏参赞大臣富德等
上谕军机大臣曰据兆惠奏富德等追袭阿逆已将
巴尔达穆特各鄂拓克人众收服阿逆穷蹙奔窜
如系逃入哈萨克地方即领兵前往擒拿等语富
德等此次奋勇追袭甚属可嘉如已经弋获自可
竣事若又逃窜他往则应暂行撤兵富德毋庸前
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 2a 页 WYG0358-0673a.png
往哈萨克仍遵前旨俟明春再行办理至奏请将
巴尔达穆特等各鄂拓克人众暂在安抚事属可
行但伊等若闻现在撤兵明岁仍行前进之语必
致妄生疑惧致滋事端务须密行防范富德著赏
给荷包并发往荷包十个著富德酌量赏给奋勇
行走之图伦楚奇彻布等以示鼓励努三此次亦
属奋勉著施恩补授二等侍卫其厄鲁特侍卫衮
楚克扎卜著赏给孔雀翎并银五十两所有阵亡
巴尔达穆特等各鄂拓克人众暂在安抚事属可
行但伊等若闻现在撤兵明岁仍行前进之语必
致妄生疑惧致滋事端务须密行防范富德著赏
给荷包并发往荷包十个著富德酌量赏给奋勇
行走之图伦楚奇彻布等以示鼓励努三此次亦
属奋勉著施恩补授二等侍卫其厄鲁特侍卫衮
楚克扎卜著赏给孔雀翎并银五十两所有阵亡
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 2b 页 WYG0358-0673b.png
之察哈尔子爵策凌多尔济著交部照例议恤
戊子
定边右副将军兆惠等疏奏擒获贼人达什策
凌等
兆惠等奏言六月初二日参赞大臣富德遣员
押解阿逆之侄达什策凌至军营亲加讯问据
供上年阿睦尔撒纳因为哈萨克众人不容回
至布空地方今年二月内在博罗塔拉等处会
戊子
定边右副将军兆惠等疏奏擒获贼人达什策
凌等
兆惠等奏言六月初二日参赞大臣富德遣员
押解阿逆之侄达什策凌至军营亲加讯问据
供上年阿睦尔撒纳因为哈萨克众人不容回
至布空地方今年二月内在博罗塔拉等处会
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 3a 页 WYG0358-0673c.png
集众厄鲁特商议共愿推为台吉阿睦尔撒纳
即遣巴布克往告哈萨克求助马驼牲只并同
往掠噶尔藏多尔济扎那噶尔布等游牧又遣
宰桑策凌扎卜至和托辉特青衮杂卜处通信
阿睦尔撒纳至济尔哈朗遇见大兵即行败走
逃至伊玛图鄂伦淖尔等地方复遣我赴哈萨
克借兵途中被宰桑塔什拿获现在阿睦尔撒
纳或仍往哈萨克或逃入俄罗斯俱未可定等
即遣巴布克往告哈萨克求助马驼牲只并同
往掠噶尔藏多尔济扎那噶尔布等游牧又遣
宰桑策凌扎卜至和托辉特青衮杂卜处通信
阿睦尔撒纳至济尔哈朗遇见大兵即行败走
逃至伊玛图鄂伦淖尔等地方复遣我赴哈萨
克借兵途中被宰桑塔什拿获现在阿睦尔撒
纳或仍往哈萨克或逃入俄罗斯俱未可定等
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 3b 页 WYG0358-0673d.png
等并据副都统爱隆阿拿获阿逆遣往乌梁海之
塔尔巴及乌梁海等九人所供相同应将达什
策凌解京治罪其馀即行正法奏入报
闻
己丑
谕参赞大臣纳穆扎尔等查拿策凌扎卜
上谕军机大臣曰昨兆惠等奏阿逆之侄达什策凌
等供称阿逆曾遣宰桑策凌扎卜至青滚扎卜游
塔尔巴及乌梁海等九人所供相同应将达什
策凌解京治罪其馀即行正法奏入报
闻
己丑
谕参赞大臣纳穆扎尔等查拿策凌扎卜
上谕军机大臣曰昨兆惠等奏阿逆之侄达什策凌
等供称阿逆曾遣宰桑策凌扎卜至青滚扎卜游
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 4a 页 WYG0358-0674a.png
牧著传谕纳穆扎尔饬知各卡伦严行查拿策凌
扎卜或窜入乌梁海亦未可定并著晓谕乌梁海
内大臣察达克派兵缉拿务期戈获
秋七月辛卯朔
命建
龙神祠于嘉峪关外
上谕大学士曰嘉峪关外路多戈壁从前并无水泉
今年大兵经过凿井数处俱得甘泉水势腾涌普
扎卜或窜入乌梁海亦未可定并著晓谕乌梁海
内大臣察达克派兵缉拿务期戈获
秋七月辛卯朔
命建
龙神祠于嘉峪关外
上谕大学士曰嘉峪关外路多戈壁从前并无水泉
今年大兵经过凿井数处俱得甘泉水势腾涌普
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 4b 页 WYG0358-0674b.png
济军行往来商贾亦多利赖此实
神明赞佑所致昔年
圣祖用兵时地涌灵泉曾于托里地方建庙以答
神庥今即照此例交该督敬谨建造该部遵谕具议
以闻
训谕定边将军成衮扎布等
成衮扎布等奏言侍卫乌尔登玛瑺等击败叛
贼扎那噶尔布尼玛等臣即遣侍卫老格等带
神明赞佑所致昔年
圣祖用兵时地涌灵泉曾于托里地方建庙以答
神庥今即照此例交该督敬谨建造该部遵谕具议
以闻
训谕定边将军成衮扎布等
成衮扎布等奏言侍卫乌尔登玛瑺等击败叛
贼扎那噶尔布尼玛等臣即遣侍卫老格等带
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 5a 页 WYG0358-0674c.png
兵堵截臣鄂实带兵接应续乌尔登等报称扎
那噶尔布等分路败逃臣又遣侍卫古尔格勒
图等追蹑于六月十一日老格等报称有布鲁
古特台吉诺诺什为尼玛唤来相助闻败潜逃
被驻劄克勒特之台吉成衮等擒获老格等收
其马驼牲只其属下二百馀户分别办理又古
尔格勒图等报称在察罕乌苏阿敦库里等处
攻击布鲁古特赛音伯勒克等贼众夺其寨栅
那噶尔布等分路败逃臣又遣侍卫古尔格勒
图等追蹑于六月十一日老格等报称有布鲁
古特台吉诺诺什为尼玛唤来相助闻败潜逃
被驻劄克勒特之台吉成衮等擒获老格等收
其马驼牲只其属下二百馀户分别办理又古
尔格勒图等报称在察罕乌苏阿敦库里等处
攻击布鲁古特赛音伯勒克等贼众夺其寨栅
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 5b 页 WYG0358-0674d.png
将男妇数十口剿杀收取牲只臣等将台吉诺
诺什派侍卫中秋健锐营前锋奇木宁解送来
京奏入
上谕军机大臣曰前因扎那噶尔布尼玛等为永贵
三格所败向哈什河逃去是贼已过额林哈毕尔
噶与成衮扎布相近而巴图尔鸟巴什亦逃入伊
犁因令其专办追擒而以擒拿阿逆等贼付之兆
惠今成衮扎布等于扎那噶尔布尼玛既未擒获
诺什派侍卫中秋健锐营前锋奇木宁解送来
京奏入
上谕军机大臣曰前因扎那噶尔布尼玛等为永贵
三格所败向哈什河逃去是贼已过额林哈毕尔
噶与成衮扎布相近而巴图尔鸟巴什亦逃入伊
犁因令其专办追擒而以擒拿阿逆等贼付之兆
惠今成衮扎布等于扎那噶尔布尼玛既未擒获
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 6a 页 WYG0358-0675a.png
巴图尔乌巴什亦不知去向所奏鄂实接应乌尔
登及前奏明瑞等与阿巴噶斯馀党相持俱未有
声息仅擒获贼党诺诺什岂便可以此塞责耶且
解送诺诺什亦不必使中秋中秋系御前侍卫朕
特遣于行间效力倘人不堪用即当参奏今擒一
贼党辄为派送此必中秋意欲回京藉此自便耳
著传谕阿里衮中秋至巴里坤令其留住其诺诺
什即交奇木宁解送嗣后特遣效力之侍卫不当
登及前奏明瑞等与阿巴噶斯馀党相持俱未有
声息仅擒获贼党诺诺什岂便可以此塞责耶且
解送诺诺什亦不必使中秋中秋系御前侍卫朕
特遣于行间效力倘人不堪用即当参奏今擒一
贼党辄为派送此必中秋意欲回京藉此自便耳
著传谕阿里衮中秋至巴里坤令其留住其诺诺
什即交奇木宁解送嗣后特遣效力之侍卫不当
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 6b 页 WYG0358-0675b.png
如此差遣仍将进𠞰情形作速奏闻
乙未
定边将军成衮扎布等疏奏追剿扎那噶尔布
等情形
成衮扎布等奏言叛贼扎那噶尔布尼玛等被
我兵击败分路逃走经鄂实等带兵接应六月
初九日公明瑞在额卜推岭口遇贼千馀对敌
夺其寨栅追至额林哈毕尔噶之乌里雅苏台
乙未
定边将军成衮扎布等疏奏追剿扎那噶尔布
等情形
成衮扎布等奏言叛贼扎那噶尔布尼玛等被
我兵击败分路逃走经鄂实等带兵接应六月
初九日公明瑞在额卜推岭口遇贼千馀对敌
夺其寨栅追至额林哈毕尔噶之乌里雅苏台
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 7a 页 WYG0358-0675c.png
河贼人占据山崖排列鎗炮一时未能前进乃
乘夜率鸟鎗兵二百名往夺其崖贼众逃脱过
半捉生询问贼之游牧已于初二日迁移留兵
旧寨相拒以延时日明瑞等因马匹疲乏带兵
暂回侍卫乌尔登等亦于本月初六日寻踪追
贼由博罗和罗山口往哈什河源一路山险雪
融泥泞难行臣等看贼人踪迹仍向额林哈毕
尔噶越岭向博罗布尔噶苏登努勒台逃去现
乘夜率鸟鎗兵二百名往夺其崖贼众逃脱过
半捉生询问贼之游牧已于初二日迁移留兵
旧寨相拒以延时日明瑞等因马匹疲乏带兵
暂回侍卫乌尔登等亦于本月初六日寻踪追
贼由博罗和罗山口往哈什河源一路山险雪
融泥泞难行臣等看贼人踪迹仍向额林哈毕
尔噶越岭向博罗布尔噶苏登努勒台逃去现
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 7b 页 WYG0358-0675d.png
在永贵驻兵此地与济尔哈朗相近已行文令
其就近派兵堵截奏入报
闻
参赞大臣永贵疏奏追剿巴哈曼集情形
永贵奏言扎哈沁叛贼巴哈曼集恃险立寨副
都统额尔登额等虽收其牲只一时不能攻取
续经将军兆惠派巴图鲁侍卫奎玛岱等分𠞰
贼党并令拿获之厄鲁特属人持书谕降额尔
其就近派兵堵截奏入报
闻
参赞大臣永贵疏奏追剿巴哈曼集情形
永贵奏言扎哈沁叛贼巴哈曼集恃险立寨副
都统额尔登额等虽收其牲只一时不能攻取
续经将军兆惠派巴图鲁侍卫奎玛岱等分𠞰
贼党并令拿获之厄鲁特属人持书谕降额尔
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 8a 页 WYG0358-0676a.png
登额等将博罗通古之贼众剿杀又问明拿获
之人系随扎哈沁收楞额扎木布前来现据山
险因持书往谕扎木布不从随即觅路逃窜又
捉生讯问巴哈曼集同四得泰带三百户口越
岭而逃至卫和勒津暂住欲往克勒特乌鲁特
等鄂拓克去随派总管端济布接应奎玛岱寻
踪追剿并行文将军成衮扎布侍卫乌尔登等
协同堵截奏入报
之人系随扎哈沁收楞额扎木布前来现据山
险因持书往谕扎木布不从随即觅路逃窜又
捉生讯问巴哈曼集同四得泰带三百户口越
岭而逃至卫和勒津暂住欲往克勒特乌鲁特
等鄂拓克去随派总管端济布接应奎玛岱寻
踪追剿并行文将军成衮扎布侍卫乌尔登等
协同堵截奏入报
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 8b 页 WYG0358-0676b.png
闻
谕定边将军成衮扎布等会同剿贼
上谕军机大臣曰成衮扎布等奏称追贼扎那噶尔
布尼玛等分路攻击沿途每遇山溪雨雪贼众或
暂留拒守而游牧迁移远去看来伊等总未尽力
穷追若谓地形险阻贼众何以能行若谓马力疲
乏岂贼马独能壮健鄂实明瑞等自应寻踪追袭
即不能尽行剿灭而收其牲只捉生取路自可前
谕定边将军成衮扎布等会同剿贼
上谕军机大臣曰成衮扎布等奏称追贼扎那噶尔
布尼玛等分路攻击沿途每遇山溪雨雪贼众或
暂留拒守而游牧迁移远去看来伊等总未尽力
穷追若谓地形险阻贼众何以能行若谓马力疲
乏岂贼马独能壮健鄂实明瑞等自应寻踪追袭
即不能尽行剿灭而收其牲只捉生取路自可前
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 9a 页 WYG0358-0676c.png
进何至撤回今朕已将擒拿阿逆专委兆惠富德
即据成衮扎布等奏称贼人去向与济尔哈朗相
近即著永贵专行堵剿至克勒特乌鲁特游牧此
时曾否内移务将此等鄂拓克加意按抚勿令其
与贼众相合若贼众往额林哈毕尔噶恐其侵犯台
站著雅尔哈善永贵哈宁阿等留心防范再永贵
前奏三格拿获厄鲁特和通喀喇告称贼众往库
克乌苏会合克勒特乌鲁特若大兵追急即遁入
即据成衮扎布等奏称贼人去向与济尔哈朗相
近即著永贵专行堵剿至克勒特乌鲁特游牧此
时曾否内移务将此等鄂拓克加意按抚勿令其
与贼众相合若贼众往额林哈毕尔噶恐其侵犯台
站著雅尔哈善永贵哈宁阿等留心防范再永贵
前奏三格拿获厄鲁特和通喀喇告称贼众往库
克乌苏会合克勒特乌鲁特若大兵追急即遁入
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 9b 页 WYG0358-0676d.png
回部已令三格前往追剿则所报情形当在乌尔
登之先何以未经奏及著查明覆奏
命将叛贼青衮杂卜之幼子巴里交刑部监禁
丁酉
谕两路将军大臣奏报事宜
上谕军机大臣曰军营将军大臣俱可陈奏事件朕
曾谕大臣有事告知将军具奏者因从前军营将
军大臣各怀意见纷扰无益耳若大臣领兵剿贼
登之先何以未经奏及著查明覆奏
命将叛贼青衮杂卜之幼子巴里交刑部监禁
丁酉
谕两路将军大臣奏报事宜
上谕军机大臣曰军营将军大臣俱可陈奏事件朕
曾谕大臣有事告知将军具奏者因从前军营将
军大臣各怀意见纷扰无益耳若大臣领兵剿贼
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 10a 页 WYG0358-0677a.png
离将军甚远何必一一报知转奏不独时日稽延
而伊等奋勉与否亦无由尽知且大臣等若谓报
明将军转奏事体即可完结尤为陋习著谕两路
领队大臣若与将军相近仍照前旨其分队领兵
与追贼远去者军前事件不妨自行陈奏
命议处疏脱达玛林之大臣官员等
署理定边左副将军印务策布登扎布等奏言
遵
而伊等奋勉与否亦无由尽知且大臣等若谓报
明将军转奏事体即可完结尤为陋习著谕两路
领队大臣若与将军相近仍照前旨其分队领兵
与追贼远去者军前事件不妨自行陈奏
命议处疏脱达玛林之大臣官员等
署理定边左副将军印务策布登扎布等奏言
遵
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 10b 页 WYG0358-0677b.png
旨拿问达玛林因虚衔蓝翎护军玛奇达前往迟延
以致脱逃请将玛奇达与前次差往之虚衔蓝
翎护军阿隆阿革职治罪臣与阿兰泰派员不
慎并请交部议处奏入得
旨策布登扎布初经任事著从宽免议阿兰泰著严
加议处阿隆阿玛奇达俱著革退虚衔蓝翎护
军留于军营效力赎罪
戊戌
以致脱逃请将玛奇达与前次差往之虚衔蓝
翎护军阿隆阿革职治罪臣与阿兰泰派员不
慎并请交部议处奏入得
旨策布登扎布初经任事著从宽免议阿兰泰著严
加议处阿隆阿玛奇达俱著革退虚衔蓝翎护
军留于军营效力赎罪
戊戌
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 11a 页 WYG0358-0677c.png
命革原任河南巡抚图尔炳阿职发往乌里雅苏台
军营办理粮饷事务
己亥
谕吐鲁番贝子额敏和卓办理回部事宜
上谕额敏和卓曰将军成衮扎布奏请办理霍集占
及波罗泥都朕意于明春进兵已谕知该将军矣
此二贼前被准噶尔囚絷朕特加恩俾仍领旧部
乃负恩党逆戕害我副都统阿敏道其罪必不可
军营办理粮饷事务
己亥
谕吐鲁番贝子额敏和卓办理回部事宜
上谕额敏和卓曰将军成衮扎布奏请办理霍集占
及波罗泥都朕意于明春进兵已谕知该将军矣
此二贼前被准噶尔囚絷朕特加恩俾仍领旧部
乃负恩党逆戕害我副都统阿敏道其罪必不可
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 11b 页 WYG0358-0677d.png
逭然皆二贼狡谋其胁从回众尚属可宥尔受朕
厚恩且系回部望族为众所信若能设计诱擒或
使回众离心执献二贼更可不劳师旅尔即酌量
办理若必须用兵则用兵若干应于何时进𠞰尔
即据所见密奏
辛丒
训谕定边将军成衮扎布等
上谕军机大臣曰成衮扎布等奏称军营会集兵丁
厚恩且系回部望族为众所信若能设计诱擒或
使回众离心执献二贼更可不劳师旅尔即酌量
办理若必须用兵则用兵若干应于何时进𠞰尔
即据所见密奏
辛丒
训谕定边将军成衮扎布等
上谕军机大臣曰成衮扎布等奏称军营会集兵丁
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 12a 页 WYG0358-0678a.png
除驻劄台站外现有三千馀而马力不足今拣选
兵丁酌给马匹共得兵一千九百有奇派三格乌
尔登由屯旺布多尔济等分路进剿其马匹乏弱
兵丁一千四百馀名撤回于吐鲁番休息又将喀
尔喀兵四百馀名撤回游牧等语办理殊不可解
现在扎那噶尔布尼玛等贼众俱未擒获又归顺
之沙喇斯玛呼斯等游牧亦当办理诸事全未就
绪而遽分兵休息何不于伊犁附近将乏马牧养
兵丁酌给马匹共得兵一千九百有奇派三格乌
尔登由屯旺布多尔济等分路进剿其马匹乏弱
兵丁一千四百馀名撤回于吐鲁番休息又将喀
尔喀兵四百馀名撤回游牧等语办理殊不可解
现在扎那噶尔布尼玛等贼众俱未擒获又归顺
之沙喇斯玛呼斯等游牧亦当办理诸事全未就
绪而遽分兵休息何不于伊犁附近将乏马牧养
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 12b 页 WYG0358-0678b.png
以截逃归贼众较之往吐鲁番岂不更省跋涉之
劳但伊等业经调遣除喀尔喀兵自回游牧外其
撤回吐鲁番之兵不可至巴里坤仍将吐鲁番等
处屯种口粮果否足用交巴里坤办事大臣查奏
其三格额尔登额追贼回营据称未曾遇贼伊等
所司何事著明白回奏又擒获之乌巴什供称巴
图尔乌巴什现在察罕乌苏居住等语此地去闼
勒奇甚近成衮扎布等应遣人侦探何以未经奏
劳但伊等业经调遣除喀尔喀兵自回游牧外其
撤回吐鲁番之兵不可至巴里坤仍将吐鲁番等
处屯种口粮果否足用交巴里坤办事大臣查奏
其三格额尔登额追贼回营据称未曾遇贼伊等
所司何事著明白回奏又擒获之乌巴什供称巴
图尔乌巴什现在察罕乌苏居住等语此地去闼
勒奇甚近成衮扎布等应遣人侦探何以未经奏
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 13a 页 WYG0358-0678c.png
及而惟以撤兵为事此必出于舒赫德之意又所
奏博尔奔察恳留于军营效力尚知奋勉不似伊
等全无筹画著赏银一百两其侍卫中秋所报解
送之诺诺什于渡河时欲逃因以刀追刺落水其
言支离无据著查明具奏仍将追剿扎那噶尔布
尼玛及现办巴图尔乌巴什等情事作速奏闻
命将随同阿霸垓亲王索诺木喇卜坦擒获贼盗之
台吉官员诺尔津扎卜等交部议叙
奏博尔奔察恳留于军营效力尚知奋勉不似伊
等全无筹画著赏银一百两其侍卫中秋所报解
送之诺诺什于渡河时欲逃因以刀追刺落水其
言支离无据著查明具奏仍将追剿扎那噶尔布
尼玛及现办巴图尔乌巴什等情事作速奏闻
命将随同阿霸垓亲王索诺木喇卜坦擒获贼盗之
台吉官员诺尔津扎卜等交部议叙
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 13b 页 WYG0358-0678d.png
丙午
定边右副将军兆惠疏奏擒获叛贼巴雅尔
兆惠奏言臣于五月十九日自济尔哈朗起程
六月初二日至额米尔西岸适遇参赞大臣富
德遣解阿睦尔撒纳之侄达什策凌前来准富
德咨称遣擒获之厄鲁特特默齐喀喇前往侦
探阿逆踪迹有曾在卡伦行走之厄鲁特侍卫
衮楚克扎卜等报知阿逆在额卜克特地方距
定边右副将军兆惠疏奏擒获叛贼巴雅尔
兆惠奏言臣于五月十九日自济尔哈朗起程
六月初二日至额米尔西岸适遇参赞大臣富
德遣解阿睦尔撒纳之侄达什策凌前来准富
德咨称遣擒获之厄鲁特特默齐喀喇前往侦
探阿逆踪迹有曾在卡伦行走之厄鲁特侍卫
衮楚克扎卜等报知阿逆在额卜克特地方距
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 14a 页 WYG0358-0679a.png
军营百馀里贼众约七百馀人富德随遣奇彻
布达礼善努三等领兵前进而身率罗卜藏多
尔济爱隆阿图伦楚等随往五月初一日至额
卜克特山探知阿逆已遁遂分路追蹑据达什
策凌所供阿逆或逃入塔尔巴噶台途次遇奇
彻布等亦称贼踪虽有数处总不离塔尔巴噶
台前后乃分兵四路追剿二十一日见有游牧
踪迹捉生讯问知系叛贼巴雅尔所在逃去已
布达礼善努三等领兵前进而身率罗卜藏多
尔济爱隆阿图伦楚等随往五月初一日至额
卜克特山探知阿逆已遁遂分路追蹑据达什
策凌所供阿逆或逃入塔尔巴噶台途次遇奇
彻布等亦称贼踪虽有数处总不离塔尔巴噶
台前后乃分兵四路追剿二十一日见有游牧
踪迹捉生讯问知系叛贼巴雅尔所在逃去已
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 14b 页 WYG0358-0679b.png
三日或阿逆亦在其内且巴雅尔亦应擒拿因
寻踪深入二十四日至塔尔巴噶台山后极险
处奇彻布等截贼去路罗卜藏多尔济等从东
攻入夺险五处夜半时巴雅尔带眷属五十人
逃出因令奇彻布等前往追擒而暂留剿洗馀
党收取马驼亦即前进二十八日骁骑校赛扎
木苏擒获巴雅尔之子塔喇巴勒六月初三日
爱隆阿报知五月十三日与哈萨克接战旋即
寻踪深入二十四日至塔尔巴噶台山后极险
处奇彻布等截贼去路罗卜藏多尔济等从东
攻入夺险五处夜半时巴雅尔带眷属五十人
逃出因令奇彻布等前往追擒而暂留剿洗馀
党收取马驼亦即前进二十八日骁骑校赛扎
木苏擒获巴雅尔之子塔喇巴勒六月初三日
爱隆阿报知五月十三日与哈萨克接战旋即
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 15a 页 WYG0358-0679c.png
归降并奇彻布阵亡之信随即带兵接应本日
至爱呼斯分兵协助图伦楚达礼善占颇图海
兰察等两路搜寻仍带兵前往山梁堵截不移
时巴雅尔被海兰察追及犹引弓欲射海兰察
射中其肘占颇图射中其胫始被擒获并获其
妻妹及二子查叛贼巴雅尔于五月二十四日
夜逃出即令奇彻布等随踪穷追十有馀日巴
雅尔绕行塔尔巴噶台三次马力疲乏始回原
至爱呼斯分兵协助图伦楚达礼善占颇图海
兰察等两路搜寻仍带兵前往山梁堵截不移
时巴雅尔被海兰察追及犹引弓欲射海兰察
射中其肘占颇图射中其胫始被擒获并获其
妻妹及二子查叛贼巴雅尔于五月二十四日
夜逃出即令奇彻布等随踪穷追十有馀日巴
雅尔绕行塔尔巴噶台三次马力疲乏始回原
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 15b 页 WYG0358-0679d.png
处被擒问以阿逆及哈萨克锡喇所在坚称不
知等语臣窃惟巴雅尔受
恩封汗乃敢附和逆乱实为要犯谨派侍卫额尔登
额马甲奖给孔雀翎海兰察等将巴雅尔驰驿
解京其哈萨克归顺情形并派额尔克沙喇努
三前往抚纳另摺奏闻奏入得
旨富德著授为内大臣赏给世职贝勒罗卜藏多尔
济封为郡王额尔克沙喇封为公副都统爱隆阿
知等语臣窃惟巴雅尔受
恩封汗乃敢附和逆乱实为要犯谨派侍卫额尔登
额马甲奖给孔雀翎海兰察等将巴雅尔驰驿
解京其哈萨克归顺情形并派额尔克沙喇努
三前往抚纳另摺奏闻奏入得
旨富德著授为内大臣赏给世职贝勒罗卜藏多尔
济封为郡王额尔克沙喇封为公副都统爱隆阿
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 16a 页 WYG0358-0680a.png
交部议叙侍卫努三授为头等侍卫首擒巴雅尔
之海兰察其次占颇图俱授为三等侍卫海兰察
赐号额尔克巴图鲁占颇图赐号塔苏尔海巴图
鲁各赏银一百两其蓝翎侍卫额尔登额等俱交
部议叙阵亡之侍卫奇彻布察例加倍优恤伊子
富朱隆阿以头等轻车都尉世袭在三等侍卫上
行走
定边右副将军兆惠疏奏哈萨克归顺情形
之海兰察其次占颇图俱授为三等侍卫海兰察
赐号额尔克巴图鲁占颇图赐号塔苏尔海巴图
鲁各赏银一百两其蓝翎侍卫额尔登额等俱交
部议叙阵亡之侍卫奇彻布察例加倍优恤伊子
富朱隆阿以头等轻车都尉世袭在三等侍卫上
行走
定边右副将军兆惠疏奏哈萨克归顺情形
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 16b 页 WYG0358-0680b.png
兆惠奏言臣于六月十二日在塔尔巴噶台之
萨里地方接参赞大臣富德咨称贝勒罗卜藏
多尔济副都统爱隆阿等追剿巴雅尔五月三
十日至爱登苏遇贼五十馀人突出拒敌侍卫
奇彻布中鸟鎗阵亡贼已败回又来贼众二百
馀鏖战数次正调后队接应复有贼众举玛尼
纛四杆排立遣人止战问系何兵答以
天朝征讨准噶尔巴雅尔至此遂遣人来告云我等
萨里地方接参赞大臣富德咨称贝勒罗卜藏
多尔济副都统爱隆阿等追剿巴雅尔五月三
十日至爱登苏遇贼五十馀人突出拒敌侍卫
奇彻布中鸟鎗阵亡贼已败回又来贼众二百
馀鏖战数次正调后队接应复有贼众举玛尼
纛四杆排立遣人止战问系何兵答以
天朝征讨准噶尔巴雅尔至此遂遣人来告云我等
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 17a 页 WYG0358-0680c.png
系哈萨克阿布赉属下阿布赉遣伊弟阿布勒
比斯侵扰厄鲁特游牧并令如遇
大国之兵即出去岁将军所发印文为据以来归
附适因仓卒不知是以拒战我等即退兵告知
阿布赉约于五日内遣人来见将军参赞等语
六月初三日巴雅尔既擒适哈萨克得木齐和
托圭达木等到营问系阿布勒比斯等问安请
罪并献马二匹告称我等原不敢擅动兵戈祗
比斯侵扰厄鲁特游牧并令如遇
大国之兵即出去岁将军所发印文为据以来归
附适因仓卒不知是以拒战我等即退兵告知
阿布赉约于五日内遣人来见将军参赞等语
六月初三日巴雅尔既擒适哈萨克得木齐和
托圭达木等到营问系阿布勒比斯等问安请
罪并献马二匹告称我等原不敢擅动兵戈祗
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 17b 页 WYG0358-0680d.png
因阿睦尔撒纳去岁逃来
大国遣人索取沿边居住之人未即达知阿布赉
是以烦
大皇帝征讨致游牧惊扰阿布赉欲将阿贼擒献以
求安静先为所觉盗马逸去近闻厄鲁特溃散
欲乘间取其货物不期猝遇大兵致彼此伤损
今特献马请罪倘阿贼入我境必行擒送如将
军参赞遣人往见阿布赉必遣人请罪并恳带
大国遣人索取沿边居住之人未即达知阿布赉
是以烦
大皇帝征讨致游牧惊扰阿布赉欲将阿贼擒献以
求安静先为所觉盗马逸去近闻厄鲁特溃散
欲乘间取其货物不期猝遇大兵致彼此伤损
今特献马请罪倘阿贼入我境必行擒送如将
军参赞遣人往见阿布赉必遣人请罪并恳带
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 18a 页 WYG0358-0681a.png
兵效力以图往来交易等语因再三诘问仍如
前说看其情词恭顺随遣参领达里库等十一
人同来使往见阿布赉谕以
天朝与哈萨克本无嫌隙因阿逆叛乱逃入尔境尔
等反为所愚出兵抗拒是以有干征讨将军等
本欲在尔境过冬俟今春再行进剿
大皇帝仁恩谓若久居尔境恐尔等不得安生故撤
回大兵并传谕尔擒献逆贼今尔等既愿归附
前说看其情词恭顺随遣参领达里库等十一
人同来使往见阿布赉谕以
天朝与哈萨克本无嫌隙因阿逆叛乱逃入尔境尔
等反为所愚出兵抗拒是以有干征讨将军等
本欲在尔境过冬俟今春再行进剿
大皇帝仁恩谓若久居尔境恐尔等不得安生故撤
回大兵并传谕尔擒献逆贼今尔等既愿归附
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 18b 页 WYG0358-0681b.png
大皇帝自必加恩封赏或更许尔贸易倘此际阿逆
窜入尔境务当擒献否则我将军现在三路进
兵已将准噶尔剿灭必更入尔境矣六月初七
日达里库至爱呼斯河与阿布赉相见随以前
言开导阿布赉始欲与兄弟商酌旋诘以兵临
游牧不便迟延阿布赉云我系为首之人自应
主张我等自祖父来未能受中国
皇帝恩典今情愿将哈萨克全部归顺永为
窜入尔境务当擒献否则我将军现在三路进
兵已将准噶尔剿灭必更入尔境矣六月初七
日达里库至爱呼斯河与阿布赉相见随以前
言开导阿布赉始欲与兄弟商酌旋诘以兵临
游牧不便迟延阿布赉云我系为首之人自应
主张我等自祖父来未能受中国
皇帝恩典今情愿将哈萨克全部归顺永为
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 19a 页 WYG0358-0681c.png
大皇帝臣仆随具表文并进马四匹遣使亨集噶尔
等七人入
觐又遣使送马云为臣等贺礼初十日回至富德军
营富德仍约与阿布赉相见来使云阿布赉已
带兵巡查游牧如欲知哈萨克全部恳遣大员
前往会同阿布赉查明具奏十三日臣至富德
军营抚慰来使遣达里库等伴送入京又遣台
吉额尔克沙喇侍卫努三等携鞋疋礼物答贺
等七人入
觐又遣使送马云为臣等贺礼初十日回至富德军
营富德仍约与阿布赉相见来使云阿布赉已
带兵巡查游牧如欲知哈萨克全部恳遣大员
前往会同阿布赉查明具奏十三日臣至富德
军营抚慰来使遣达里库等伴送入京又遣台
吉额尔克沙喇侍卫努三等携鞋疋礼物答贺
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 19b 页 WYG0358-0681d.png
与所遣使人同往臣等复得使人申明利害谕
以擒献阿逆并嘱额尔克沙喇等见阿布赉时
奖其恭顺促擒逆贼至查办各部落但就其情
愿归附者偕来不必相强若言及贸易则告以
军营现无商贩须豫行指明处所约定时日以
便招商备办阿布赉如求入厄鲁特游牧则告
以疆界不可踰越万难听许臣等伏思哈萨克
远慕
以擒献阿逆并嘱额尔克沙喇等见阿布赉时
奖其恭顺促擒逆贼至查办各部落但就其情
愿归附者偕来不必相强若言及贸易则告以
军营现无商贩须豫行指明处所约定时日以
便招商备办阿布赉如求入厄鲁特游牧则告
以疆界不可踰越万难听许臣等伏思哈萨克
远慕
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 20a 页 WYG0358-0682a.png
德威归顺属实倘阿逆仍入其境或可得协擒之力
否则臣等亦必深入务期擒获谨将阿布赉所
进托忒字表文录副驰奏奏入得
旨下部知之寻
命译进哈萨克阿布赉归降表文表云哈萨克小汗
臣阿布赉谨
奏中国
大皇帝御前自臣祖额什木汗扬吉尔汗以来从未
否则臣等亦必深入务期擒获谨将阿布赉所
进托忒字表文录副驰奏奏入得
旨下部知之寻
命译进哈萨克阿布赉归降表文表云哈萨克小汗
臣阿布赉谨
奏中国
大皇帝御前自臣祖额什木汗扬吉尔汗以来从未
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 20b 页 WYG0358-0682b.png
得通中国声教今祗奉
大皇帝谕旨加恩边末部落臣暨臣属靡不欢忭感
慕
皇仁臣阿布赉愿率哈萨克全部归于鸿化永为中
国臣仆伏惟中国
大皇帝睿鉴谨遣头目七人及随役共十一人赍捧
表文恭请
万安并敬备马匹
大皇帝谕旨加恩边末部落臣暨臣属靡不欢忭感
慕
皇仁臣阿布赉愿率哈萨克全部归于鸿化永为中
国臣仆伏惟中国
大皇帝睿鉴谨遣头目七人及随役共十一人赍捧
表文恭请
万安并敬备马匹
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 21a 页 WYG0358-0682c.png
进献谨
奏
丁未
谕哈萨克阿布赉
奉
天承运
皇帝谕哈萨克汗阿布赉朕为天下共主中外一体
尔哈萨克为准噶尔所隔未通贡使兹以大兵平
奏
丁未
谕哈萨克阿布赉
奉
天承运
皇帝谕哈萨克汗阿布赉朕为天下共主中外一体
尔哈萨克为准噶尔所隔未通贡使兹以大兵平
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 21b 页 WYG0358-0682d.png
定准部率属归诚朕深鉴悉据将军等奏尔既归
降应加封号并察明游牧朕谓不必过拘尔等僻
处遐方非可与喀尔喀诸部比尔称号为汗朕即
加封无以过此或尔因系自称欲朕赐以封号亦
待来奏朕惟期尔部安居乐业俾游牧各仍旧俗
即贡献亦从尔便如遣使入觐朕自优加赏赉至
逆贼阿睦尔撒纳负恩叛乱诱尔部众以致游牧
不安将军等奏尔所言如逆贼等逃入境内即当
降应加封号并察明游牧朕谓不必过拘尔等僻
处遐方非可与喀尔喀诸部比尔称号为汗朕即
加封无以过此或尔因系自称欲朕赐以封号亦
待来奏朕惟期尔部安居乐业俾游牧各仍旧俗
即贡献亦从尔便如遣使入觐朕自优加赏赉至
逆贼阿睦尔撒纳负恩叛乱诱尔部众以致游牧
不安将军等奏尔所言如逆贼等逃入境内即当
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 22a 页 WYG0358-0683a.png
擒献朕深信之尔今既向化归诚则当知准噶尔全
部悉我疆域宜谨守本境勿阑入侵扰惟我军凯
旋后厄鲁特等或间有率游牧窜入尔境者尔缚
献首恶而收其属人尚属可行兹因尔使入觐还
归尚需时日先由驿递驰谕并赐尔大鞋四端蟒
鞋二端尔其钦遵朕训永受无穷之福特谕
命以哈萨克归降宣谕中外
上谕大学士曰定边右副将军兆惠参赞大臣富德
部悉我疆域宜谨守本境勿阑入侵扰惟我军凯
旋后厄鲁特等或间有率游牧窜入尔境者尔缚
献首恶而收其属人尚属可行兹因尔使入觐还
归尚需时日先由驿递驰谕并赐尔大鞋四端蟒
鞋二端尔其钦遵朕训永受无穷之福特谕
命以哈萨克归降宣谕中外
上谕大学士曰定边右副将军兆惠参赞大臣富德
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 22b 页 WYG0358-0683b.png
奏称哈萨克汗阿布赉悔过投诚称臣入贡等语
哈萨克一部素为诸厄鲁特所畏去岁逆贼阿睦
尔撒纳逃窜往投我师追入其境阿布赉率部落
远徙旋欲缚献逆贼以赎罪为贼所觉遂遁回准
噶尔今兆惠等率师进剿擒获叛贼巴雅尔则逆
贼游魂其能久逃斧钺耶况贼所藉以虚张声势
者惟一哈萨克今已归降愿擒贼自效则益无所
恃朕心为之欣慰此实
哈萨克一部素为诸厄鲁特所畏去岁逆贼阿睦
尔撒纳逃窜往投我师追入其境阿布赉率部落
远徙旋欲缚献逆贼以赎罪为贼所觉遂遁回准
噶尔今兆惠等率师进剿擒获叛贼巴雅尔则逆
贼游魂其能久逃斧钺耶况贼所藉以虚张声势
者惟一哈萨克今已归降愿擒贼自效则益无所
恃朕心为之欣慰此实
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 23a 页 WYG0358-0683c.png
上苍福佑
列祖鸿庥以成我大清中外一统之盛然外间无知者
流必又谓其不可深信而以阿睦尔撒纳巴雅尔
等已降复叛为辞不知哈萨克越在万里外未尝遣
使招徕乃称臣奉贡自属本愿则归斯受之不过
略示羁縻如安南琉球暹罗诸国俾通天朝声教
而已并非欲郡县其地张官置吏亦非如喀尔喀
之分旗编设佐领也即准噶尔初归时亦祗分四
列祖鸿庥以成我大清中外一统之盛然外间无知者
流必又谓其不可深信而以阿睦尔撒纳巴雅尔
等已降复叛为辞不知哈萨克越在万里外未尝遣
使招徕乃称臣奉贡自属本愿则归斯受之不过
略示羁縻如安南琉球暹罗诸国俾通天朝声教
而已并非欲郡县其地张官置吏亦非如喀尔喀
之分旗编设佐领也即准噶尔初归时亦祗分四
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 23b 页 WYG0358-0683d.png
卫喇特令自为理而伊等屡作不靖是以奉行
天罚哈萨克自非准噶尔近接西陲可比若谓准噶尔
之事本不当办则尤不知事理者夫编氓子孙尚
期析薪负荷况以
两朝未竟之绪而适值可乘之机乃安坐而失之使天
下后世传为遗憾则朕亦何以上对
皇祖
皇考在天之灵耶况如阿睦尔撒纳初来时若拒而不
天罚哈萨克自非准噶尔近接西陲可比若谓准噶尔
之事本不当办则尤不知事理者夫编氓子孙尚
期析薪负荷况以
两朝未竟之绪而适值可乘之机乃安坐而失之使天
下后世传为遗憾则朕亦何以上对
皇祖
皇考在天之灵耶况如阿睦尔撒纳初来时若拒而不
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 24a 页 WYG0358-0684a.png
纳伊必将蹂躏我喀尔喀餍其劫掠而后已从前
所降谕旨甚明乃今春南巡时有江南监生张汝
霖浙江训导章知邺妄请从军摺内有损兵折将
之语夫草野讹传本不足论然此等妄徒何尝有
忠君爱国之心不过逞其幸灾乐祸之口而天下
之大其无知而造言者正复不少试思以从古不
入版图之地定之于三五年间安能保其必无一
二受伤之人况所用之兵皆我八旗索伦初未尝
所降谕旨甚明乃今春南巡时有江南监生张汝
霖浙江训导章知邺妄请从军摺内有损兵折将
之语夫草野讹传本不足论然此等妄徒何尝有
忠君爱国之心不过逞其幸灾乐祸之口而天下
之大其无知而造言者正复不少试思以从古不
入版图之地定之于三五年间安能保其必无一
二受伤之人况所用之兵皆我八旗索伦初未尝
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 24b 页 WYG0358-0684b.png
徵发闾左调集耕氓如杜甫所哀垂老无家新婚
诸咏至现在军需较之雍正年间所费才十之三
四而各省偏灾之蠲赈河工之动拨一切经费赐
赉何尝因此而少减且视昔有加焉较之前代以
用兵而增税捐俸者为何如耶朕初非恶逸好劳
穷兵黩武必以此事侈誇远略特以国家大事无
过于此而因势乘便正为长顾远虑息事宁人之
计若以光武之不纳鄯善车师为人君盛节不知
诸咏至现在军需较之雍正年间所费才十之三
四而各省偏灾之蠲赈河工之动拨一切经费赐
赉何尝因此而少减且视昔有加焉较之前代以
用兵而增税捐俸者为何如耶朕初非恶逸好劳
穷兵黩武必以此事侈誇远略特以国家大事无
过于此而因势乘便正为长顾远虑息事宁人之
计若以光武之不纳鄯善车师为人君盛节不知
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 25a 页 WYG0358-0684c.png
彼时内乱尚未靖安有馀力他图若可为之时光
武亦必为之而可与本朝全盛之时相提并论耶
总之阿睦尔撒纳一日不获则边陲一日不宁而
阿布赉既降则逆贼不患其不获逆贼既获则准
噶尔全局可以从此奏功矣著将哈萨克阿布赉
降表翻译宣布中外并将此通行晓谕知之
(臣/)等谨案哈萨克在古康居大宛间汉武帝
兴师伐宛虑康居之救仅得其马以归史册
武亦必为之而可与本朝全盛之时相提并论耶
总之阿睦尔撒纳一日不获则边陲一日不宁而
阿布赉既降则逆贼不患其不获逆贼既获则准
噶尔全局可以从此奏功矣著将哈萨克阿布赉
降表翻译宣布中外并将此通行晓谕知之
(臣/)等谨案哈萨克在古康居大宛间汉武帝
兴师伐宛虑康居之救仅得其马以归史册
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 25b 页 WYG0358-0684d.png
所传便为宣威绝域前此远隔准夷未通声
教当策妄阿喇布坦噶尔丹策零时不能兼
并其地而达瓦齐等则更资其力自是准夷
内乱
王师罙入凶渠逆孽咸以为逋逃薮即哈萨克
亦未必不挟持两端贪收小利及遇我偏师
动辄挫衄乃率其全部倾心内属
天威所播无远弗届观其奉持将军印文为纳降左
教当策妄阿喇布坦噶尔丹策零时不能兼
并其地而达瓦齐等则更资其力自是准夷
内乱
王师罙入凶渠逆孽咸以为逋逃薮即哈萨克
亦未必不挟持两端贪收小利及遇我偏师
动辄挫衄乃率其全部倾心内属
天威所播无远弗届观其奉持将军印文为纳降左
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 26a 页 WYG0358-0685a.png
劵是内附之心匪朝伊夕我
皇上怀柔伟略
敕谕其君长仍依旧俗各予安全在哈萨克震詟之
馀获蒙
煦育畴弗感悦于仁至义尽之
渊衷而内附之心益坚即准部全局亦从此大定矣
至追溯军兴以来既鲜徵发调集之烦经费
所需亦无尝少绌建非常之原而默运
皇上怀柔伟略
敕谕其君长仍依旧俗各予安全在哈萨克震詟之
馀获蒙
煦育畴弗感悦于仁至义尽之
渊衷而内附之心益坚即准部全局亦从此大定矣
至追溯军兴以来既鲜徵发调集之烦经费
所需亦无尝少绌建非常之原而默运
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 26b 页 WYG0358-0685b.png
神机行所无事诚亘古罕有之隆轨也
申谕参赞大臣唐喀禄等协擒阿睦尔撒纳
上谕军机大臣曰朕昨谕兆惠等擒剿阿睦尔撒纳
及巴雅尔而以擒拿哈萨克锡喇委唐喀禄今富
德等已擒巴雅尔哈萨克又已归降想阿逆不敢
复入或往投俄罗斯现据兆惠等遣兵堵截著传
谕唐喀禄令其留心协剿阿逆或入俄罗斯或往
阿尔台务期擒获仍以擒拿哈萨克锡喇为要再
申谕参赞大臣唐喀禄等协擒阿睦尔撒纳
上谕军机大臣曰朕昨谕兆惠等擒剿阿睦尔撒纳
及巴雅尔而以擒拿哈萨克锡喇委唐喀禄今富
德等已擒巴雅尔哈萨克又已归降想阿逆不敢
复入或往投俄罗斯现据兆惠等遣兵堵截著传
谕唐喀禄令其留心协剿阿逆或入俄罗斯或往
阿尔台务期擒获仍以擒拿哈萨克锡喇为要再
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 27a 页 WYG0358-0685c.png
此二贼或投乌梁海亦未可定并传谕策布登扎
布令其晓谕察达克加意防范
申谕两路将军协擒阿睦尔撒纳
上谕军机大臣曰兆惠等已擒获巴雅尔而逆贼阿
睦尔撒纳及扎那噶尔布尼玛巴图尔乌巴什哈
萨克锡喇等尚在连逃计此数贼力量已穷惟窜
伏山谷以延时日著传谕两路将军若将扎那噶
尔布等贼俱擒而阿逆尚未获则以两路得胜之
布令其晓谕察达克加意防范
申谕两路将军协擒阿睦尔撒纳
上谕军机大臣曰兆惠等已擒获巴雅尔而逆贼阿
睦尔撒纳及扎那噶尔布尼玛巴图尔乌巴什哈
萨克锡喇等尚在连逃计此数贼力量已穷惟窜
伏山谷以延时日著传谕两路将军若将扎那噶
尔布等贼俱擒而阿逆尚未获则以两路得胜之
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 27b 页 WYG0358-0685d.png
兵如行围之中军纛相对捲回使无地可匿昨据
兆惠等奏恐阿逆窜入俄罗斯因派兵堵截此固
豫防之善策若竟料其窜入遂生怠心则大不可
朕意贼人若潜伏僻处候我撤兵再出哨聚则用
兵何时可已此时两路军营须速以擒贼为事即
届撤兵之时只应于济尔哈朗等处择地驻劄临
期再行具奏不可豫使兵众知之以致观望不前
也
兆惠等奏恐阿逆窜入俄罗斯因派兵堵截此固
豫防之善策若竟料其窜入遂生怠心则大不可
朕意贼人若潜伏僻处候我撤兵再出哨聚则用
兵何时可已此时两路军营须速以擒贼为事即
届撤兵之时只应于济尔哈朗等处择地驻劄临
期再行具奏不可豫使兵众知之以致观望不前
也
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 28a 页 WYG0358-0686a.png
戊申
训谕定边将军成衮扎布等
上谕军机大臣曰成衮扎布等奏俟办理绰和尔乌
喇特昂吉岱等得其马匹即选派兵丁赴额林哈
毕尔噶商办一应事宜等语殊无头绪即如巴图
尔乌巴什理应速行查拿所有逃往土尔扈特之
言原不可信伊自以为噶尔丹策零之婿且欲为
准噶尔总台吉苟非甚迫岂肯远遁必藏于准噶
训谕定边将军成衮扎布等
上谕军机大臣曰成衮扎布等奏俟办理绰和尔乌
喇特昂吉岱等得其马匹即选派兵丁赴额林哈
毕尔噶商办一应事宜等语殊无头绪即如巴图
尔乌巴什理应速行查拿所有逃往土尔扈特之
言原不可信伊自以为噶尔丹策零之婿且欲为
准噶尔总台吉苟非甚迫岂肯远遁必藏于准噶
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 28b 页 WYG0358-0686b.png
尔僻地候我撤兵复回伊犁伊等亦应意料及此
若撤兵之后而贼人忽出则谁任其咎耶至所奏
沙喇斯宰桑三都克请将游牧内移其玛呼斯游
牧亦愿同移当看其情形酌量办理又三都克往
擒玛呼斯宰桑多尔济未获与侍卫托伦泰互讦
据三都克禀称托伦泰曾受多尔济之马又曾将
擒获正法之回子七人疏脱一名未经具报伊等
即应传唤质讯何得仅行文巴里坤大臣俟其回
若撤兵之后而贼人忽出则谁任其咎耶至所奏
沙喇斯宰桑三都克请将游牧内移其玛呼斯游
牧亦愿同移当看其情形酌量办理又三都克往
擒玛呼斯宰桑多尔济未获与侍卫托伦泰互讦
据三都克禀称托伦泰曾受多尔济之马又曾将
擒获正法之回子七人疏脱一名未经具报伊等
即应传唤质讯何得仅行文巴里坤大臣俟其回
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 29a 页 WYG0358-0686c.png
报耶今已传谕提督豆斌总管五十六将托伦泰
带至军营与三都克面质果有此等事自应正法
再乌尔登所擒之美诺和什仅一贼犯交把总王
俊臣带兵五十名解送尚致脱逃深属不堪著将
王俊臣即行正法乌尔登著交部严加议处可传
谕成衮扎布等速催明瑞就办理绰和尔等鄂拓
克之力往擒巴图尔乌巴什亦即亲身前赴伊犁
之察罕乌苏等处查拿或逃往他所须确查具奏
带至军营与三都克面质果有此等事自应正法
再乌尔登所擒之美诺和什仅一贼犯交把总王
俊臣带兵五十名解送尚致脱逃深属不堪著将
王俊臣即行正法乌尔登著交部严加议处可传
谕成衮扎布等速催明瑞就办理绰和尔等鄂拓
克之力往擒巴图尔乌巴什亦即亲身前赴伊犁
之察罕乌苏等处查拿或逃往他所须确查具奏
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 29b 页 WYG0358-0686d.png
如谓查缉无踪而贼犯忽然生发朕惟伊等是问
定边将军成衮扎布等疏奏酌筹沙喇斯玛呼
斯游牧内移事宜
成衮扎布等奏言臣等遣沙喇斯宰桑三都克
往拿玛呼斯宰桑多尔济未回因带兵前往办
理六月二十九日据三都克遣伊属人并拿获
两和卓木之奸细阿卜都尔璊前来次日三都
克亲到军营告称多尔济已经逃走现派兵前
定边将军成衮扎布等疏奏酌筹沙喇斯玛呼
斯游牧内移事宜
成衮扎布等奏言臣等遣沙喇斯宰桑三都克
往拿玛呼斯宰桑多尔济未回因带兵前往办
理六月二十九日据三都克遣伊属人并拿获
两和卓木之奸细阿卜都尔璊前来次日三都
克亲到军营告称多尔济已经逃走现派兵前
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 30a 页 WYG0358-0687a.png
往追拿又闻两和卓木已聚兵豫备我等游牧
与彼相近移于阿勒辉外吐鲁番内傍塔什哈
山之地过冬今带马百匹以助大兵之用等语
臣等查三都克自入
觐回至军营节次差遣事件皆伊属人前往今虽未
拿获多尔济而业与回部有隙明年进剿时令
为前队可得其力请遵前奉
谕旨将三都克授总管职衔分管沙喇斯人众其玛
与彼相近移于阿勒辉外吐鲁番内傍塔什哈
山之地过冬今带马百匹以助大兵之用等语
臣等查三都克自入
觐回至军营节次差遣事件皆伊属人前往今虽未
拿获多尔济而业与回部有隙明年进剿时令
为前队可得其力请遵前奉
谕旨将三都克授总管职衔分管沙喇斯人众其玛
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 30b 页 WYG0358-0687b.png
呼斯部落愿与沙喇斯一同内移臣等察看情
形酌量办理复讯问阿卜都尔璊据供波罗泥
都现居喀什噶尔地方霍集占带兵七千现居
阿克苏地方因五月间厄鲁特锡克锡尔格败
逃恐大兵进剿豫谋防守其前遣之副都统阿
敏道与兵丁百人皆为所害严禁属人不许泄
露等语谨将霍集占送吐鲁番文书译出并原
文恭呈
形酌量办理复讯问阿卜都尔璊据供波罗泥
都现居喀什噶尔地方霍集占带兵七千现居
阿克苏地方因五月间厄鲁特锡克锡尔格败
逃恐大兵进剿豫谋防守其前遣之副都统阿
敏道与兵丁百人皆为所害严禁属人不许泄
露等语谨将霍集占送吐鲁番文书译出并原
文恭呈
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 31a 页 WYG0358-0687c.png
御览奏入报
闻
辛亥
定边将军成衮扎布等疏奏擒获叛贼尼玛
成衮扎布等奏言臣等令侍卫乌尔登副都统
三格等往擒扎那噶尔布副都统职衔由屯贝
勒旺布多尔济等往擒尼玛臣等相机策应据
由屯等报称七月初一日行至哈什河拿获尼
闻
辛亥
定边将军成衮扎布等疏奏擒获叛贼尼玛
成衮扎布等奏言臣等令侍卫乌尔登副都统
三格等往擒扎那噶尔布副都统职衔由屯贝
勒旺布多尔济等往擒尼玛臣等相机策应据
由屯等报称七月初一日行至哈什河拿获尼
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 31b 页 WYG0358-0687d.png
玛属人都噶尔扎卜作为向导带兵二百馀名
速进初二日黎明到哈什河之阿尔察图山口
前队侍卫占丕纳等见贼踪迹遂调集官兵分
两翼围住游牧乘势攻击尼玛等贼众据山放
鎗官兵四面丛射贼遂奔溃因追杀贼众二百
馀将尼玛及伊子擒获其妻女及属下台吉等
俱中箭身死收取人口什物马驼牲只随讯问
尼玛扎那噶尔布所在据供扎那噶尔布于六
速进初二日黎明到哈什河之阿尔察图山口
前队侍卫占丕纳等见贼踪迹遂调集官兵分
两翼围住游牧乘势攻击尼玛等贼众据山放
鎗官兵四面丛射贼遂奔溃因追杀贼众二百
馀将尼玛及伊子擒获其妻女及属下台吉等
俱中箭身死收取人口什物马驼牲只随讯问
尼玛扎那噶尔布所在据供扎那噶尔布于六
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 32a 页 WYG0358-0688a.png
月中旬与呼尔璊台吉达瓦布鲁古特台吉珲
齐等相恶已被擒获因其出痘颇重尚未解送
等语适三格等前队兵到遂告知令其速进仍
令都噶尔扎卜前导等语臣等俟尼玛解到时
派员解送来京其眷属即行正法奏入
上谕军机大臣曰成衮扎布等奏擒获叛贼尼玛并
闻扎那噶尔布被擒之信副都统职衔由屯贝勒
旺布多尔济效力可嘉由屯著授为副都统旺布
齐等相恶已被擒获因其出痘颇重尚未解送
等语适三格等前队兵到遂告知令其速进仍
令都噶尔扎卜前导等语臣等俟尼玛解到时
派员解送来京其眷属即行正法奏入
上谕军机大臣曰成衮扎布等奏擒获叛贼尼玛并
闻扎那噶尔布被擒之信副都统职衔由屯贝勒
旺布多尔济效力可嘉由屯著授为副都统旺布
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 32b 页 WYG0358-0688b.png
多尔济给与郡王品级其首次得功及被伤官兵
俱著查明议叙朕昨命兆惠回至济尔哈朗军营
者特为擒拿扎那噶尔布尼玛等贼今成衮扎布
等业经擒贼已谕令停止前来现在惟擒拿巴图
尔乌巴什搜剿阿巴噶斯哈丹昂吉岱等游牧地
方始可宁谧又如色布腾巴尔珠尔疏脱之屯图
卜中秋疏脱之诺诺什王俊臣疏脱之美诺和什
亦必查拿擒获方无后患成衮扎布等其益加奋
俱著查明议叙朕昨命兆惠回至济尔哈朗军营
者特为擒拿扎那噶尔布尼玛等贼今成衮扎布
等业经擒贼已谕令停止前来现在惟擒拿巴图
尔乌巴什搜剿阿巴噶斯哈丹昂吉岱等游牧地
方始可宁谧又如色布腾巴尔珠尔疏脱之屯图
卜中秋疏脱之诺诺什王俊臣疏脱之美诺和什
亦必查拿擒获方无后患成衮扎布等其益加奋
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 33a 页 WYG0358-0688c.png
勉以奏虏功
定议喀尔喀台站马驼事宜
署理定边左副将军印务策布登扎布奏言乌
里雅苏台以内喀尔喀二十台原未官办马驼
惟派拨台站之马甲二十二户以本身应备马
三匹当差后私马不敷由四部落公派每台马
一百匹驼十只又派两扎萨克协济其倒毙疲
瘦马驼俱自应补换未免拮据今差务较前颇
定议喀尔喀台站马驼事宜
署理定边左副将军印务策布登扎布奏言乌
里雅苏台以内喀尔喀二十台原未官办马驼
惟派拨台站之马甲二十二户以本身应备马
三匹当差后私马不敷由四部落公派每台马
一百匹驼十只又派两扎萨克协济其倒毙疲
瘦马驼俱自应补换未免拮据今差务较前颇
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 33b 页 WYG0358-0688d.png
少似应将协济马驼撤回其喀尔喀二十台站
请照喀喇沁台站例每台官办马五十匹驼二
十只准以马三分驼二分按年作为倒毙给价
买补约计银三千三百九十两其所办马驼毋
庸给价即就现在马驼挑选凑足奏入得
旨军机大臣议奏寻议喀尔喀四部落供应马驼原
分内应办之事但伊等数年来效力军前又逢
灾歉我
请照喀喇沁台站例每台官办马五十匹驼二
十只准以马三分驼二分按年作为倒毙给价
买补约计银三千三百九十两其所办马驼毋
庸给价即就现在马驼挑选凑足奏入得
旨军机大臣议奏寻议喀尔喀四部落供应马驼原
分内应办之事但伊等数年来效力军前又逢
灾歉我
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 34a 页 WYG0358-0689a.png
皇上加恩赈贷一切动用官项今北路军营差务简
少应如该将军所奏喀喇沁既官办马驼准将
协济之扎萨克等撤回其乌里雅苏台以内喀
尔喀二十台照例官办马五十匹驼二十只于
台站内挑选凑足准其按年以马三驼二销算
给价买补仍交该将军等严饬台员务期买补
足数加意牧养庶教伊等生计有益而公事亦
无贻误矣奏入
少应如该将军所奏喀喇沁既官办马驼准将
协济之扎萨克等撤回其乌里雅苏台以内喀
尔喀二十台照例官办马五十匹驼二十只于
台站内挑选凑足准其按年以马三驼二销算
给价买补仍交该将军等严饬台员务期买补
足数加意牧养庶教伊等生计有益而公事亦
无贻误矣奏入
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 34b 页 WYG0358-0689b.png
上从之
乙卯
定边将军成衮扎布等疏奏布鲁古特台吉珲
齐献扎那噶尔布首级
成衮扎布等奏言据副都统由屯等擒获尼玛
询问扎那噶尔布踪迹据称已被台吉达瓦等
擒获因将情形告知副都统三格并带都噶尔
扎卜为导臣等随饬令协力擒拿并令事竣后
乙卯
定边将军成衮扎布等疏奏布鲁古特台吉珲
齐献扎那噶尔布首级
成衮扎布等奏言据副都统由屯等擒获尼玛
询问扎那噶尔布踪迹据称已被台吉达瓦等
擒获因将情形告知副都统三格并带都噶尔
扎卜为导臣等随饬令协力擒拿并令事竣后
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 35a 页 WYG0358-0689c.png
协同参赞大臣永贵进剿阿巴噶斯等游牧今
据三格报称得由屯所告信息于七月初三日
至博罗和罗遇额林沁达瓦等百馀户放鎗迎
敌即突入夺其岭口捉生询问知额林沁达瓦
已逃往安集哈雅正欲进剿初四日早据总管
端济布遣人来报适遇珲齐达瓦等率众投顺
已将扎那噶尔布首级送到珲齐等又将额林
沁达瓦等招服是以公同商议休息马匹暂各
据三格报称得由屯所告信息于七月初三日
至博罗和罗遇额林沁达瓦等百馀户放鎗迎
敌即突入夺其岭口捉生询问知额林沁达瓦
已逃往安集哈雅正欲进剿初四日早据总管
端济布遣人来报适遇珲齐达瓦等率众投顺
已将扎那噶尔布首级送到珲齐等又将额林
沁达瓦等招服是以公同商议休息马匹暂各
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 35b 页 WYG0358-0689d.png
回营将阵亡受伤人等查报收取什物牲只分
别解送赏给等因谨据呈具奏奏入
上谕军机大臣曰成衮扎布等奏称台吉珲齐达瓦
等杀扎那噶尔布献馘来降又招降额林沁达瓦
等语珲齐等杀贼自赎尚可受降若额林沁达瓦
始犹抗拒继迫兵威何得信为降服著传谕雅尔
哈善永贵等俟端济布将降人送到时晓示珲齐
达瓦有擒杀逆贼之劳大皇帝恩旨许尔自赎赏
别解送赏给等因谨据呈具奏奏入
上谕军机大臣曰成衮扎布等奏称台吉珲齐达瓦
等杀扎那噶尔布献馘来降又招降额林沁达瓦
等语珲齐等杀贼自赎尚可受降若额林沁达瓦
始犹抗拒继迫兵威何得信为降服著传谕雅尔
哈善永贵等俟端济布将降人送到时晓示珲齐
达瓦有擒杀逆贼之劳大皇帝恩旨许尔自赎赏
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 36a 页 WYG0358-0690a.png
还原职即来京朝觐尔等游牧亦当内移又向珲
齐等面示额林沁达瓦尔系被迫投降非伊等之
比今解送京师候旨看伊等情形稍有猜惧即于
军营正法亦可若俱行解送即宜严加防范勿致
脱逃至伊等游牧人众有强悍可疑者即当剿绝
所馀户口或归并乌鲁特鄂拓克内居住酌量办
理
齐等面示额林沁达瓦尔系被迫投降非伊等之
比今解送京师候旨看伊等情形稍有猜惧即于
军营正法亦可若俱行解送即宜严加防范勿致
脱逃至伊等游牧人众有强悍可疑者即当剿绝
所馀户口或归并乌鲁特鄂拓克内居住酌量办
理
平定准噶尔方略 正编卷四十一 第 36b 页 WYG0358-0690b.png
平定准噶尔方略正编卷四十一