声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷二十七 第 1a 页 WYG0357-0389c.png

平定准噶尔方略前编卷二十七
雍正九年冬十月乙卯
亲王丹津多尔济等大破贼于鄂登楚勒
奖赏有差
振武将军顺承亲王锡保奏言准噶尔贼人大
策零敦多卜小策零敦多卜多尔济丹巴等于
八月十一日自华额尔齐斯至索勒毕乌拉克
卷二十七 第 1b 页 WYG0357-0389d.png

卜多等处见科卜多察罕廋尔扎卜堪军营兵
力强盛防守严密不敢轻进遂抵克尔伦令贼
将海伦鄂勒锥等领兵三千侵掠喀尔喀游牧大
策零敦多卜之兵向苏克阿勒达呼屯劄又令
小策零敦多卜之子曼济领兵三千往鄂尔海
西喇乌苏等处劫掠牲畜九月二十日臣令王
丹津多尔济额驸策凌等合兵邀击贼于苏克
卷二十七 第 2a 页 WYG0357-0390a.png

等领兵六百名夜入大策零敦多卜贼营擒贼
三人而还大策零敦多卜遣贼将衮楚扎卜锡
喇巴图鲁率兵三千来追巴海等诱至鄂登楚
勒大营二十二日王丹津多尔济策凌列阵力
战自辰至午斩贼将喀喇巴图鲁其锡喇等俱
负重伤率贼败遁我兵复擒杀数百馀贼是夜
大策零敦多卜等即移营台西里山二十五日贼
卷二十七 第 2b 页 WYG0357-0390b.png

一路遁去臣等伏思逆贼乘机深入分路侵犯
妄思劫掠仰荷
皇上天威王丹津多尔济额驸策凌等奋勇进𠞰直抵
贼巢斩获无算臣等现在选兵追袭其有功将
士查明再奏奏入得
旨喀尔喀副将军亲王丹津多尔济郡王额驸策凌等
率领喀尔喀弁兵夺勇争先战败准噶尔擒杀追𠞰
卷二十七 第 3a 页 WYG0357-0390c.png

著赏银一万两郡王额驸策凌晋封为和硕亲王亦
赏银一万两扎萨克图汗亲王策旺扎卜虽未历战
阵在军营同顺承王宣力办事亦赏银五千两其馀
王贝勒贝子公众台吉官员兵丁内懋著勤劳者著
顺承王查明具奏加恩优赏
丙辰
顺承亲王锡保奏撤两路追袭兵
卷二十七 第 3b 页 WYG0357-0390d.png

满洲蒙古兵四千名令王丹津多尔济额驸策
凌等分路追击今据王丹津多尔济等报称大
兵登达勒毕山瞭望并无贼踪计贼人由台西
里遁去已过阿尔台山难于追击应即撤兵又
据扎萨克图汗亲王策旺扎卜报称协理台吉
拜都卜等率兵追贼过察罕布尔噶苏至通奇
尔见贼人已由必济巴尔楚克两路过阿尔台
卷二十七 第 4a 页 WYG0357-0391a.png

闻
丁巳
顺承亲王锡保奏获噶尔丹策零伪书
锡保奏言据额驸策凌咨称有亲王喇嘛扎卜
旗下人额林陈从策零敦多卜营中被我兵擒
获随严加讯问据称从前于和通淖尔交战时
为贼所掳今策零敦多卜遣令赍噶尔丹策零
卷二十七 第 4b 页 WYG0357-0391b.png

居一处素相和好因噶尔丹博硕克图汗与尔
等不睦遂各散处今尔等投顺中国当差纳贡
深为尔等憾之尔等本清吉斯汗后裔并非属
人何不仍移游牧于阿尔台与我同居以联旧
好如有兵戎协力相拒等语今赍原书呈
览奏入报
闻
卷二十七 第 5a 页 WYG0357-0391c.png

岳钟琪奏言乌克克岭卡伦乃通哈密及五堡
要路其附近有廋集卡伦今据廋集卡伦游击
哈仁凤报称有贼四五百人侵犯乌克克岭伤
掳坐卡兵丁即前往洮赉一路等语臣思贼人
敢在洮赉逗遛必非无故或以大队犯吐鲁番
令此贼众探信或因北路有事料我军前往应
援令此贼众窥伺预伏大队乘虚窃发或欲犯
卷二十七 第 5b 页 WYG0357-0391d.png

等已行知哈密加意防守并将马匹收入城中
诸事严备倘贼兵势众则坚壁以挫其锋若为
数无多即行𠞰杀断不敢贪功妄动有负委任
奏入报
闻
戊午
命查勘察哈尔养赡生计
卷二十七 第 6a 页 WYG0357-0392a.png

前征讨南方𠞰灭噶尔丹并随围出猎以及数年用
兵于准噶尔宣力之处不可枚举此次达什率领察
哈尔兵一千名较众先到军营又击败准噶尔贼人
策零敦多卜等夺回驼马等物甚属可嘉昨厄鲁特
大臣来京奏称旧察哈尔人等之生计反不如新厄
鲁特等语朕闻之恻悯今沿边居住之蒙古并王大
臣等放马之蒙古多有伊主不能养赡者似此生计
卷二十七 第 6b 页 WYG0357-0392b.png

赡将朕此旨通行传谕
训勉靖边大将军傅尔丹等
上谕傅尔丹等曰尔等在科卜多地方恃勇轻进堕贼
诡计致失地利损兵折将军前获罪我朝例所不贷
本应执法究治但傅尔丹整顿馀兵回至科卜多地
方固守城池贼众并力来犯复能列阵以待贼人远
遁随即遣兵各处截杀夺回被掠马驼此次击贼可
卷二十七 第 7a 页 WYG0357-0392c.png

等嗣后须黾勉效力朕自格外加恩
十一月庚申
命宁远大将军岳钟琪筹画吐鲁番迁移撤兵事宜
上谕大学士等曰昨据顺承亲王及傅尔丹等奏报知
北路贼兵已退边境宁谧已寄知大将军岳钟琪令
其不必发兵往阿济必济矣但思贼兵虽离北路冬
间或向西路自应仍前防范至于吐鲁番屡拒贼兵
卷二十七 第 7b 页 WYG0357-0392d.png

兵三千名驻防然究非长久之策回民应否迁移官
兵何时可撤著岳钟琪悉筹画具奏
命筹和托辉特迁移事宜
上谕大学士等曰此次喀尔喀兵丁丹津多尔济额驸
策凌等率领征讨并未奏有和托辉特贝勒班第之
名伊之游牧在何处辉特公巴济已叛降准噶尔喀
尔喀公通摩克之游牧又不知如何今喀尔喀等之
卷二十七 第 8a 页 WYG0357-0393a.png

其居住如稍有可虞即令东移
命加赏衮布暨所属兵丁
上谕大学士等曰额驸阿宝之子衮布带伊属下兵五
百名效力行间勤劳懋著朕曾降旨与岳钟琪令其
撤回原游牧处以示宽恤今据岳钟琪奏称此军在
营甚有裨益仍请留驻等语朕念此兵效力已久理
应撤回但时值冬寒不便遽撤著暂在军营俟来年
卷二十七 第 8b 页 WYG0357-0393b.png

钟琪再添给银两并传谕额驸阿宝知之
班禅额尔德尼贝勒颇罗鼐助献军需
命如值偿之
办理西藏事务护军统领马拉额外内阁学士
僧格奏言班禅额尔德尼贝勒颇罗鼐遣使赍
酥油炒面牛羊乾粮等物以饷大军臣等屡却
之请益力今收受分赉官兵得
卷二十七 第 9a 页 WYG0357-0393c.png

算价值充裕给与银两并传谕伊等朕遣兵在藏驻
劄特为众唐古忒防守地方使之宁谧岂有丝毫贻
累之理今所送诸物势必在伊属下众人摊派未免
滋扰且我兵粮饷并不缺乏无须帮助此番给还银
两并非外视尔等也可传谕唐古忒咸悉朕意
辛酉
命派将士驻归化城
卷二十七 第 9b 页 WYG0357-0393d.png

上谕大学士等曰派往归化城兵二千名著副都统绰
尔多同瑚琳带往绰尔多著赏银三千两准备起程
乾清门侍卫南岱授为一等侍卫于虎鎗上行走之
索伦新满洲内挑选九名令伊统领随此次兵丁前
往照看马畜每人赏银二百两至一切应得之项仍
照出征官兵之例给与
黜正白旗蒙古副都统马哈达以副都统宗室
卷二十七 第 10a 页 WYG0357-0394a.png

壬戌
命马尔赛率汉军兵驻扎克拜达里克并酌绿旗兵分
隶留住遣回事宜
上谕大学士等曰从前曾令汉军兵四千名即在归化
城过冬现今贼虽败遁明年或又来侵犯宜预为防
范此四千兵丁俱熟练鎗炮之技令其看守城垣甚
有裨益今于年内预备妥协㨂择吉日马尔赛统领
卷二十七 第 10b 页 WYG0357-0394b.png

谕曰扎克拜达里克处发遣人犯俱著从宽免罪即令
充为绿旗兵丁给与粮饷在彼效力年过六十以上
有情愿当兵在彼居住者留作兵丁其并无妻子已
过六旬愿回内地者俟城工告竣夫役回来时将伊
等由驿站从容发回各归本籍
癸亥
靖边大将军傅尔丹奏报率兵往察罕廋尔日
卷二十七 第 11a 页 WYG0357-0394c.png

命顺承亲王锡保掌靖边大将军印傅尔丹掌振武将
军印
傅尔丹奏言臣等公同会商以十月十三日大
兵自科卜多城起程弁兵各给口粮所有帑银
六十八万七千三百两分令各大臣官员兵丁
携带并将火药铅子均匀驮载就近由布鲁尔
乌哈勒扎沿途食雪向察罕廋尔进发十月十
卷二十七 第 11b 页 WYG0357-0394d.png

咨称九月二十二日战败贼夷大策零敦多卜
等俱已逃窜喀尔喀副将军等分路远追因贼
夷已踰阿尔台山岭即撤军回营等语臣遂统
率大兵选择水草休养马匹往察罕廋尔缓行
至奎通乌兰又咨称驿站俱已接续所有军机
事件应仍由大将军处奏
闻不必据咨转奏所有臣等回赴察罕廋尔领兵起程
卷二十七 第 12a 页 WYG0357-0395a.png

旨傅尔丹既至察罕廋尔著将靖边大将军印交顺承
亲王掌管振武将军印著傅尔丹掌管协同顺承亲
王办理事务
甲子
训饬振武将军傅尔丹
上谕大学士等曰尔等可传谕傅尔丹伊原与顺承亲
王不合王诸事并无过失近日傅尔丹轻进以致亏
卷二十七 第 12b 页 WYG0357-0395b.png

傅尔丹心亦不安伊既失蒙古等之心绿旗兵丁亦
未必孚信伊所恃者惟数索伦耳岂知首先溃散几
致伊于危殆者即索伦乎顺承亲王诸事遵朕指示
领大兵在察罕廋尔贼夷惧其声威不敢侵扰旋即
败遁朕今令傅尔丹为王协理以赎前愆至歼贼立
功惟王是赖傅尔丹宜悉心尽力勉图报效若仍执
前见妄存私意与王不和不但无益于国家傅尔丹
卷二十七 第 13a 页 WYG0357-0395c.png

命约束发往扎克拜达里克汉军兵丁
上谕大学士等曰朕闻汉军兵四千名自京至归化城
伤损马驼甚多及至归化城变卖衣物任意费用甚
属不堪且路途尚近即如此窘迫亦甚属懦弱著行
文马尔赛此次领兵大臣等若不加意统摄致兵丁
仍蹈故辙或有逃回者马尔赛即行拘拿应惩治者
惩治应正法者正法再行文归化城都统丹津右卫
卷二十七 第 13b 页 WYG0357-0395d.png

获奏闻即行正法其不加约束之大臣官员从重治
罪马尔赛将此晓谕大臣官员兵丁知之此兵到扎
克拜达里克地方马尔赛加意操演严行约束
乙丑
议扎克拜达里克等处分路驻兵
命马尔赛为绥远将军
大学士等议奏言扎克拜达里克地关险要马
卷二十七 第 14a 页 WYG0357-0396a.png

诺尔珲富昌带领首队于十二月初一日启行
李杕祖秉衡佟时茂刘汝林各领一队随后其
馀二队令马尔赛于营总内选择二人各领一
队马尔赛领后队于十二月初八日启行殿后
倘遇严寒大雪难行即在推河等处驻劄俟明
岁春融再至扎克拜达里克马尔赛启行后抚
远大将军印交送康亲王暂管另以一印给马
卷二十七 第 14b 页 WYG0357-0396b.png

阿等所领之兵俱听顺承亲王调遣察罕廋尔
处所有盛京乌拉及索伦新满洲等兵应令顺
承亲王在内酌派数百名遣往马尔赛处充哨
探瞭望等役至归化城亦属𦂳要俟马尔赛至
扎克拜达里克时即令马尔赛将图尔赛等所
领土默特兵一千名遣回归化城图尔赛席尔
塔仍令同僧衮扎卜等统领喀喇沁兵一千名
卷二十七 第 15a 页 WYG0357-0396c.png

站察罕廋尔处调扎萨克兵二千名令其驻劄
推河京城所派瑚琳绰尔多带往之兵二千名
令其于本月择日启行前往归化城俟到彼时
精选一千名于二月间令侯马兰泰副都统达
尔济瑚琳统领往鄂尔昆西形胜之地与扎萨
克兵合为一处驻劄其馀兵一千名令副都统
绰尔多统领在归化城驻劄再派四子部落毛
卷二十七 第 15b 页 WYG0357-0396d.png

尔多斯王查木阳四子部落王阿喇卜坦多尔
济统辖又选派察哈尔厄鲁特兵各二百名令
总管雅图统领俱于明年二月前往乌喇特西
界形胜之地驻劄奏入得
旨依议马尔赛著给与绥远将军印阿克敦等即令随
马尔赛前往办理印务
丙寅
卷二十七 第 16a 页 WYG0357-0397a.png

上谕喀尔喀汗王贝勒贝子公扎萨克台吉并各属下
人等曰近日准噶尔贼夷噶尔丹策零寄信与王喇
嘛扎卜称喀尔喀厄鲁特法教相同本属和好及噶
尔丹博硕克图时失睦既而我父追念前好曾屡奏
皇帝乞将喀尔喀青海复旧安置今皇帝欲将我如
喀尔喀青海入于旗下佐领之内给与封号以故我
等兴兵至此若能成事则将喀尔喀青海照旧安置
卷二十七 第 16b 页 WYG0357-0397b.png

离间之诡计从前尔喀尔喀人等被噶尔丹战败以
致失地我
圣祖皇考悯念尔等归诚存恤爱养将喀尔喀诺颜等
按伊原品封为汗王贝勒贝子公扎萨克属下人等
俱各赐生业安享富饶令归原游牧处尔等之感恩
报德同心效力乃人所共悉者准噶尔贼夷出狂悖
之言借安置尔等为辞欲肆行扰乱即论尔等之封
卷二十七 第 17a 页 WYG0357-0397c.png

子孙兄弟之号其馀臣下虽效力立功并无封贝子
之例惟四十九旗扎萨克清吉斯汗之后博尔济锦
氏台吉等诚心归顺我
太宗皇帝俱赐以宗室封号视如骨月结为姻亲累世
荣宠何尝视为奴仆乎至编设旗分佐领亦欲其易
于查考以便加恩并恐扎萨克等互起争端之故今
已及百年何尝役使尔等一人乎自分旗以来尔喀
卷二十七 第 17b 页 WYG0357-0397d.png

济之行围出兵则厚赏之可有催徵之事乎此亦尔
等所共知者准噶尔贼夷奸诈狡狯外托黄教而扰
乱藏地违背教原口虽称为青海喀尔喀两家而又
抢掠尔等将胡土克图俱欲抢夺奸恶极矣且准噶
尔一姓自额尔柏克尼古勒苏克齐汗之后兴兵扰
乱诸部落残杀博尔济锦氏几至断绝至今雠怨未
已今策零敦多卜前来被尔喀尔喀等𠞰杀败遁贼
卷二十七 第 18a 页 WYG0357-0398a.png

则尔喀尔喀不得安众蒙古亦不得安朕是以不惜
国帑发数万大兵远行征𠞰绥靖边圉祗为尔等生
全之计也尔属下人等宜仰体朕心各加奋勉藉朕
威力效法此次进兵之王贝勒贝子公台吉等朕必
为尔等𠞰灭贼夷永保安宁前者噶尔丹作乱时尔
等互为抢掠盗窃今又有抢掠盗窃者此种恶习甚
属愚贱其务力为悛改且尔等既属内地多年共知
卷二十七 第 18b 页 WYG0357-0398b.png

夷立功雪耻乎即尔等归顺贼夷亦断不能保全尔
等令尔等安享也尔等宜熟计之又
谕青海王贝勒贝子公扎萨克台吉等曰近日准噶尔
贼夷遣策零敦多卜二人领贼众越阿尔台来侵喀
尔喀欲抢掠克尔伦及劫取哲卜尊丹巴胡土克图
被喀尔喀副将军王丹津多尔济额驸策凌等率兵
分路迎击𠞰杀生擒并获其驼马贼夷败遁因转思
卷二十七 第 19a 页 WYG0357-0398c.png

希图诳诱扰乱成事喀尔喀深知贼夷诡计父子前
后一辙忿怒痛恨不改初心今尔青海台吉等久荷
圣祖皇考册封位号褒宠显荣历有年所至于编设旗
分以便稽查赏赉复恐扎萨克以强凌弱互起争端
譬之厄鲁特内有得秦者有鄂拓克者有扎萨古勒
者有得木齐者皆为易于管辖而已尔有饥馑朕必
加周给随猎行兵必加赏赉从无徵输尔蒙古者朝
卷二十七 第 19b 页 WYG0357-0398d.png

酌改且尔厄鲁特之台吉阿巴赖诺颜之子孙现在
准噶尔处果为帅领乎抑为属下乎即如罗卜藏丹
津降附贼夷即将伊所属分散为奴较之受天朝封
号孰荣孰辱准噶尔原系清吉斯汗之奴隶尔等俱
系清吉斯汗之弟哈布图哈萨尔之子孙若以博尔
济锦氏诺颜等之先世论之准噶尔乃尔等之奴隶
也奈何甘心自屈受制于奴隶乎可自思之尔等当
卷二十七 第 20a 页 WYG0357-0399a.png

等之夺勇立功岂可甘为懦怯受贼夷蹂躏乎朕因
准噶尔反间致书故又谆谆降旨尔等如能遵行则
可以保全妻子游牧永享安宁之福矣
丁卯
上谕大学士等曰科卜多兵丁回至察罕廋尔时著乌
察喇暂留军营衮泰来京塔尔岱回原任
命厄鲁特贝勒多尔济塞卜腾内移
卷二十七 第 20b 页 WYG0357-0399b.png

贝勒多尔济塞卜腾原欲倾陷多尔济塞卜腾欲行
离间之意也多尔济塞卜腾受朕恩甚重伊亦感激
效力岂肯堕其术中但伊属下人等原非伊之属人
与伊不和若仍在喀尔喀游牧地方难以居住尔等
寄信多尔济塞卜腾令伊父子向内移住朕加恩给
与生业将准噶尔贼人所寄之信并与多尔济塞卜
腾观之
卷二十七 第 21a 页 WYG0357-0399c.png

命筹阿济等处驻防事宜
上谕大学士等曰王丹津多尔济具奏据投诚之尼鲁
特多尔济供称噶尔丹策零现在华额尔齐斯游牧
因有哈萨克之人常来抢掠马畜杀掳人众是以噶
尔丹策零亲统兵一万在游牧外相隔一日路程防
守等语查华额尔齐斯与伊犁甚远而云噶尔丹策
零在彼游牧此言固属谬妄但策零敦多卜领兵现
卷二十七 第 21b 页 WYG0357-0399d.png

贼人出入之要路今廷臣议称阿济必济在西北两
路军营之间应驻兵二三千名防守堵御朕思阿济
等处与巴里坤相隔二三百里从前朕屡降谕旨令
岳钟琪但经理西路之事而不必防及北路者因彼
时贼人情形似欲专扰西路也今贼人既盘踞华额
尔齐斯则其意全在北路矣若岳钟琪以大将军拥
兵四五万而但坐镇无事之坚城于理可乎然廷议
卷二十七 第 22a 页 WYG0357-0400a.png

得万馀名方为有益尔等行文于岳钟琪详悉妥议
具奏至十月间乌克克岭卡伦被贼掳去兵丁贼人
直至南山一带盗窃马匹我军四五万驻劄巴里坤
一闻贼信将马匹收入城中塔勒纳沁离营不过二
三百里而不能保护马匹仍听贼徒肆行无忌大将
军与数万官兵未知所司何事尔等行文并及之
己巳
卷二十七 第 22b 页 WYG0357-0400b.png

斯王查木阳四子部落王阿喇卜坦多尔济著来京
请旨
命员外郎齐里克特阅视喀尔喀游牧
上谕大学士等曰前闻喀尔喀公通摩克被贼抢掳向
内迁移游牧但未知迁于何处著派员外郎齐里克
特往通摩克游牧处将通摩克及伊属下人内有知
晓阿济必济等处路程之人一并带赴京城其附近
卷二十七 第 23a 页 WYG0357-0400c.png

擢正蓝旗满洲副都统达尔济为镶黄旗护军统领仍
留军营
庚午
加赏巴里坤等处将士
上谕大学士等曰巴里坤所有阿宝属下之兵甚属效
力已降谕旨加恩赏赉其鄂尔多斯之五百兵丁亦
甚效力因彼处不可无蒙古兵丁是以将此五百名
卷二十七 第 23b 页 WYG0357-0400d.png

丁之例赏给其归化城之土默特兵一千名朕原拟
三年撤回今尚未能即撤此土默特之官员兵丁历
年各处派拨亦甚勤劳著大将军岳钟琪亦加恩赏
赉其领归化城兵丁前去之都统根敦先于阿尔台
出兵效力十有馀年今又领兵前往朕甚嘉之欲另
行更替一时未得其人今特颁恩赉将朕元狐冠一
顶貂皮短挂一件

卷二十七 第 24a 页 WYG0357-0401a.png

命侍卫图勒车等阅视山丹口等处屯驻事宜
上谕大学士等曰自甘州山丹口肃州金塔寺至额济
内古尔鼐坤都伦阿济达巴汉萨克萨图古里克洪
郭尔阿济尔罕白格尔等处路程著侍卫图勒车向
道侍卫法筹原任协领根敦扎卜等驰驿前往肃州
将每站水草路程里数可否设台运粮驻兵及有辽
阔平坦地方可否屯田并贼众自阿济前来路程详
卷二十七 第 24b 页 WYG0357-0401b.png

内路程一并详细阅看图勒车等每人赏银三百两
命顺承亲王锡保同振武将军傅尔丹酌拨各路弁兵
分驻
傅尔丹奏言臣率领大兵于本月初六日已至
察罕廋尔京师满洲兵臣自行统率在察罕廋
尔之东巴颜布拉克过冬归化城土默特之兵
令于王桑里达居住之济斯布隆附近驻劄盛
卷二十七 第 25a 页 WYG0357-0401c.png

满洲营相去五里次第安营黑龙江兵令在大
营之北扎哈苏台呼济尔图驻营防守奏入得
旨交办理军机事务大臣等议奏寻议本月初四日靖
边大将军印既令顺承亲王掌管应行文顺承
亲王将各路弁兵择地屯劄之处会同傅尔丹
酌量办理
上从之
卷二十七 第 25b 页 WYG0357-0401d.png

平定准噶尔方略前编卷二十七