资治通鉴释文卷第二十三
　　　　　　　右宣义郎监成都府粮料院史　炤
　　　　唐纪三十一　通鉴卷二百一十五
(起元点敦牂尽强圉大渊献十一/月即壬午至丁亥凡五年有奇)
元宗至道大圣大明孝皇帝中之下○天宝元年平卢(龙/都)
(切平卢军隶营/州初置节度使)羁縻(忙皮切系也自太宗乎突厥蛮夷稍稍内属即其部落/列置州县大者为都督府号为羁縻凡府州八百五十)
(六/也)龟兹(音丘慈/西域国)焉耆(音烟支/西域国)于阗(堂练切又徒/贤切西域国)瀚海(侯旰切瀚海军/隶北庭天山军)
(在西州伊吾军在伊州北庭/节度使兼统之下仿此也)断隔(徒管切/绝也)张掖(夷益切/郡名)守捉(竹角切唐/戍边者曰)
(守/捉)掎角(举绮切偏引也左氏传/曰晋人角之诸戎掎之)岢岚(口我切下卢含/切军在岚州)幽蓟(吉诣切/并州名)妫
檀(俱为切/并州名)靺鞨(莫曷切下何/葛切北狄)宁塞(先代切廓州/军后曰宁边)巂柘(悉委切/并州名)经略(力/灼)
(切桂容邕交广/五州有经略军)夷獠(鲁皓切/西南夷)长乐(历各切福州郡/名有经略军)东莱(郎才切莱州有/东莱守捉亦曰)
(团结/营)东牟(莫侯切登州东牟/守捉亦曰乎海军)尹喜(庾准切崔浩云尹喜为散关令也盖老/子尝过尹喜故田同秀托言藏灵符在)

(尹喜/宅耳)函谷(胡南切古关名明皇既获宝符改元天宝又更/桃林县曰灵宝属陜州函谷关在县西南十里)倕(是为/切)鉷(胡/公)
(切)啖以(徒滥/切)绚(翾县/切)宾詹(之廉切谓太子/宾客詹事官)叹吒(陟驾切/怒也)浣(胡管/切)可
汗(河干切/戎酋称)昕(许斤/切)大纛(大到切/又音毒)叶护(失涉/切)酋长(自秋/切)颉跌(徒结/切)腊
哆(丁可切又尺/氏昌者二切)西杀(突厥官分掌东西/兵者号左右杀)护密(西域国元魏所谓钵/和者直京师九千里)○二
年奭(施只/切)孝韫(委粉/切)朏(敷尾/切)浐水(所简切水出京/兆蓝田谷入灞)百艘(苏曹切/船总名)扁
榜(补与切从户从册户/册者立门户之文也)缺胯(苦化切/股间也)裼之(先的切/袒裼之)红袙(普驾切通俗文/曰帛三幅曰袙)
连樯(慈良切埤苍曰樯帆柱也帆音符咸切又/符泛切本亦作帆帆舟上幔所以汎风者)以贮(丁吕切/积也)○三载(音/宰)
(载年也法尧舜/时名年曰载)台明(汤材切/并州名)黜陟(竹力切书三载考绩三考/黜陟幽明黜退也陟升也)夫蒙(元和/姓纂)
(云本西羌人后秦建威将军夫蒙羌今蒲同二州多此姓或/改姓马氏通鉴考异云会要作马灵察从实录作夫蒙也)灵察(初戛/切)黑
姓(迄得切突骑二部种人自谓娑/葛后者为黄姓苏禄部为黑姓)犍山(居盲切乌德犍山唐历云即郁/督军山虏语两音也又渠焉切)遁
甲(杜本切/又去声)睢阳(音虽即/宋州)更为(上音庚下/于伪切)潜内(内读/曰纳)上厌(于艳/切)○四
载回纥(下没/切)可敦(突厥妻/号可敦)橐中(挞各切/囊也)伺其(相吏/切)仁亶(多旱/切)逗

留(上大透切下力/求切稽留不进)垍(巨至/切)号呼(上胡刀切/下火故切)嶷(鄂力/切)谈谑(迄却切/戏也)白
额虎(鄂格切晋周处不脩细行为人所恶父老叹三害未除处曰何也荅曰/南山白额猛兽长侨下蛟并子为三矣处乃入山射杀猛兽投水搏蛟)
(杀之励志/好学也)锻鍊(都玩切/小冶)罗钳(其廉切时人谓/罗希奭为铁钳)铦(思廉/切)锜(渠宜切又/鱼倚切)钊
(之摇/切)鲜于(相然切/复姓)中女(如字又/音仲)郫(音皮县名/属成都府)樗蒲(抽居切博戏刘毅/与刘𥙿樗蒱一掷)
(至数/百万)皎(吉了/切)誗(直严/切)○五载金矿(古猛切/金墣也)王气(于况/切)缙云(即刃切/县名属)
(处/州)控制(苦贡/切)墨离(莫北切瓜州西北/千里有墨离军)霅(直甲/切)荔枝(郎计切荔支果名/魏文帝诏曰南方)
(有龙眼/荔枝)妒悍(都故切妒忌下/侯旰切悍急)不怿(夷益切/悦也)储偫(丈里切犹/积蓄也)斌(悲巾/切)㻆
(胡畎/切)良娣(待礼切又上声汉书注云良娣官也/太子有妃有良娣有孺子凡三等)邺郡(鱼列/切)○六载语之
(牛据/切)莫邪(余遮切干将莫邪二剑名干将吴人也阖庐使造剑二枚一曰干/将一曰莫邪莫邪者干将之妻名干将作剑金铁之精未肯流干)
(将夫妻乃断发剪指拔之/炉中金铁乃濡遂以成剑)琯(古缓/切)裸露(鲁果切/袒也)愚聩(五怪切/聋也)俚言(音/里)
(鄙/也)诙谐(枯回切/讥戏也)哥舒(居何切元和姓纂云突骑施本号/西陵突厥首领有哥舒部氏焉)大斗(凉州有亦/冰军大斗)
(军因大斗/拔谷为各)倨慢(居遇切/不恭)檛杀(陟瓜切/箠也)石堡(博抱切吐/蕃石堡城)秣马(莫葛切/食马谷)充

牣(而振切/满也)黔中(音黔即/黔州)禳之(如羊/切)辄裸(与祼/同)铉(胡大/切)瑄(荀缘/切)戏
水(许宜切汉书庄云水名也在新丰东南三十里/其水本出蓝田北界横领至此而北流入渭)若解(下懈切/晓也)温汤(它郎/切在)
(照/应)诟而(许候/切)禁闼(他达切博雅/闼谓之门)挤陷(笺西切/挤排也)冯翊(逸织切邑/名属同川)华阴
(户化切邑/名属华州)为空(于伪/切)岫(似救/切)驺从(侧鸠切厩御/者下才用切)复壁(方六切/重也)甃地
(侧救/切)炮櫑(披教切机石下卢对切埤/苍曰推石自高而下也)峻阪(音反/坡坂)迎劳(卢到切/慰也)
　　　唐纪三十二　通鉴卷二百一十六
(起强圉大渊献十二月尽昭阳大/荒落即丁亥至癸巳凡六年有奇)
元宗至道大圣大明孝皇帝下之上○天宝六载毕思琛
(毕壁言切姓/也琛丑林切)又捽(昨没切持/头发也)倚氏(于宜切邑名/属河中府)颣目(卢对切/节颣)傔(苦念/切侍)
(从)德诠(且缘/切)仆地(芳遇切/顿也)惕息(他历/切)契苾(上音乞下蒲/结切虏复姓)○七载骠
骑(毗召切/劲疾儿)为翁(乌红切/老称也)之爷(以遮切俗作/爷字父也)一杵(敞吕/切)疾恶(乌故/切)三
吝(克各切钦也春秋传周封胡公于陈以备三恪杜预注云周得天下封夏商/二王后又封舜后谓之恪其礼转隆示钦而已故曰三恪明皇初以魏周随)

十载炜(羽鬼/切)幄帟(夷益切周礼注云四合象宫室曰幄帟平/帐也幄中坐主承尘也幄帟皆以缯为之)皿(眉永切/器皿)
饭罂(于耕切/缶也)淘盆(徒刀切/以㸫米)笊篱(上阻教切下音离漉器明/皇为安禄山以银丝织之)校猎(户教/切周)
(礼校人掌王田猎之马校猎者大/为阑校以遮禽兽而猎取之也)络绎(夷益切络绎/言不绝也)襁褓(上举两切下/音保负儿衣)舁
之(羊诸切/共举也)休珉(眉巾/切)揣知(初委切/度也)弛(施氏切/解也)廷玠(居拜/切)能元皓(奴/代)
(切何氏姓苑云/能姓长广人)爪牙(侧绞切犹鸟兽之/有爪牙以为卫也)雍奴(于用切雍州县名天/宝元年更曰武清)笺奏
(则前切说文/表识书也)小校(户教/切)西洱(而止切又仍/吏切河名)京观(工乱切积尸封土/其上谓之京观)疠
(力制切/疾疠也)调兵(徒钓切调谓/计发之也)振野(之刃切/动也)葛罗(卢佐/切)隘(乌懈/切)俱毙(毗/祭)
(切)汧阳(轻烟切邑/名属泷州)诟曰(诈侯/切)乡导(许亮切趋乡/而引导也)箸胶(举欣/切)中鞍(竹/仲)
(切)冠簪(缁参切/首笄也)○十一载嚣然(虚骄切/喧也)鉷(户公/切)繇(馀招/切)挟弹(徒/案)
(切)刀匕(毕履/切)釬(侯旴/切)邢縡(邢奚经切姓/也縡子亥切)称(蚩陵/切)所绾(乌版/切)隰州
(习入/切)忧懑(莫旱切又莫/困切烦懑)以张(猪亮切杜预云/张自侈大也)侧足(札色切倾/侧立不安)巳任(汝/鸩)
(切)扼腕(乙革切把也下/乌贯切手腕)震慑(质涉切/惧也)彖(吐玩/切)控马(苦贡切/引也)信宿(如/字)

(左氏一宿为/信再信为次)窟(苦骨切/窟穴)嗥(乎刀切说文咆也/左氏豺狼所嗥)棣王(大计/切)琰(以冉/切)祝诅
(祝音咒诅庄/助切亦祝也)鹰狗坊(于陵切唐制闲厩使押五坊以供时狩一曰雕/坊二曰鹘坊三曰鹞坊四曰鹰坊五曰狗坊)朝请
(才姓/切)忧愤(房吻切/懑也)○十二载差缪(初加切舛也/靡幼切戾也)抉(一决切/挑也)含珠(胡/绀)
(切说文送死/口中珠玉也)褫金(丑豸切/夺也)蔑如(莫结切/无也)闾阎(余廉切/里中门)碛西(七迹/切)家
队(杜罪切/群也)迅疾(思晋切迅/亦疾也)饷遗(式亮切/馈也)菩萨(薄胡切下/苏葛切)昱(余六/切)乃
(曩亥/切)载采(此宰切书传云载行采事也称其人/必言其人所行集事某事以为验)观行(胡孟/切)庾(勇主/切)
　　　　唐纪三十三　通鉴卷二百一十七
(起阏逢敦牂尽柔兆涒滩四月/即甲午至内申凡二年有奇)
元宗至道大圣大明孝皇帝下之下○十三载琪(渠之/切)翰
林(侯旰切明皇/始置翰林院)书画(胡卦切/俗作画)闲厩(居又切唐制六闲亦号/六厩圣历中置闲厩使)群牧(莫六切/唐制诸)
(牧监掌群牧孳课每岁孟秋群牧使以/诸监之籍合为一以仲秋上于太仆寺)陇右群牧使(陇鲁勇切使所吏切/自京师西属陇右有)
(七马坊麟德中置/陇古三使领之)总监(上作孔切下居陷切麟德中置八使分总监坊秦兰/原渭四州及河曲之地凡监四十有八南使有监十)

(五西使有监十六北使有监七盐州使有/监八岚州使有监二及陇右七坊三使也)饲之(祥吏切/亦作饲)告身(选举志亲品/及流外则判)
(补皆绐以符/谓之告身)沿河(余专切缘/水而下也)长乐坡(乐音洛坡普禾/切说文阪也)琡(昌六/切)火拔州
(火拔州系羁縻州开元中置/隶北庭都护府后不复见)燕山(于焉切燕山州/隶灵州都督府)如璆(渠尤/切)皋兰(姑劳/切以)
(浑部置皋/兰都督府)諲(伊真/切)曲环(曲丘六/切姓也)宓(羊毕/切)洮阳(音叨后周武帝逐吐谷/浑置洮阳郡兼置洮州)
(新史地里志洮/州有洮阳城)浇河(坚尧切地里志云廓州本浇河郡吐蕃传云置浇河郡/于积石西廓州达化西有积石军盖因积石山为名)
神策军(兵志云哥舒翰破吐审临洮西之磨环川即其地置神策军后鱼/朝恩以神策军屯苑中分为左右厢居北军右遂为天子禁军)
岘(胡典/切)灾沴(郎计切说文水不利也/引五行传若其汵作)祎(吁韦/切)斌(悲巾/切)澧阳(里第切/即澧州)○
十四载悉诺逻(郎佐切悉诺逻者苏/毗王没陵赞子也)逡巡(七伦切行/不进皃)光翙(呼外/切)辅
璆琳(扶雨切辅姓也/璆琳其名也)华原(胡化切邑/名属耀州)达奚(胡鸡切后/魏复姓)扑杀(弼角/切)踞
床(居御切/反企也)秣马(莫曷切食/马谷也)愕然(逆各切/惊也)诘朝(吃吉切下如/字翌旦也)蓟城(吉诣/切蓟)
(州之/城)铁舆(羊茹切/舁车也)鼓噪(先到切鼓/且噪也)瓦解(户懈切自/解散也)射生(神夜切唐制/择便骑射者)
(置衙前射/生手千人)惮贼(徒案/切)挑马(徒了切/弄也)博陵(定/州)土门(镇州有/土门关)常山(镇/州)杲

卿(古老/切)质其(陟利/切)钦凑(千候/切)井陉口(奚经切井陉/口亦曰土门)著此(陟略切谓者/禄山所赐金)
(紫/也)防禦使(偶许切百官志云武后以夏州都督领盐州防禦使/安禄山反诸郡当贼冲者皆置防禦守捉之使也)灵昌(滑/州)以
絙(居登切/大索也)浮梁(龙张切/桥梁也)散漫(谟官切又/莫半切)恟惧(虚容切又许拱/切说文扰恐也)其忿(抚/吻)
(切悁/怒)平原(德/州)浚濠(须问切下音豪浚/深也豪城下也)易之(以䜴切/轻也)荥阳(惠扄切/郑州)无
诐(佊义/切)蹂之(女九切/践也)憕(直陵/切)潼关(徒红切在/虢州䦩县)豕突(施氏切豕性触突/人故取以为喻)
睢阳(音虽/宋州)单父(时战切下音甫/县名属宋州)璘(离珍/切)源洧(羽轨切/有名也)璬(吉了/切)横
发(户孟切不/顺理也)衔土(乎岩切/含也)蒲身(薄胡切缚蒲/草为其身也)訾嗣贤(即移切何氏姓/苑云公齐人本)
(姓祭氏汉/有訾顺)狂悖(蒲昧切又蒲/没切乱也)籧篨(上求于切下陈如切/说文籧篨粗竹席也)藉其(才夜切/依藉也)火
拔(虏复姓元和姓纂云突骑施首/领火拔石失毕即归仁父也)仆固(复姓本敕勒诸部/名也亦曰仆骨)金微(金微府以/仆固部置)
(考异云旧书作金/徽今从实录唐历)皋兰(皋兰府以/浑部置)犒(口到切/饷也)劳之(郎到/切)要膂(上伊消/切下两)
(举/切)郏城(讫洽切县/名属汝州)屏语(必郢/切)○肃宗文明武德大圣大宣孝皇
帝上之上○至德元载栖曜(先齐/切)数之(色主/切)瞋目(称人切/张目也)羯奴

蹙(子六切/迫也)逗留(上火透切下力救/切稽留不进也)枪槊(色角切/长矛)射之(食亦/切)瞬息(输问/切瞬)
(谓开阖目也/息谓喘也)三堑(七艳切/坑堑)縻其(忙皮切/系也)储偫(上陈如切下文/里切犹蓄积也)惶懅(其/据)
(切惧/也)管钥(弋灼切/搏键也)整比(毗志切又如字/比谓校次之也)黎明(如字黎犹比也/谓比至天明也)愀然(七/小)
(切色/变也)重困(储用切/甫也)三卫(唐制大子居曰衙衙凡朝会之仗三卫番上分为/五仗号衙内五卫皆带刀捉仗列坐于东西廊下)
扰攘(汝两切/优也)扑灭(晋卜切/击灭也)粝饭(郎葛切/脱粟)手匊(居六切在/手曰匊)逞其(丑郢/切快)
(也)播越(补火切又/补过切)璟(居永/切)严邃(虽遂切/深远也)暏(董五切/见也)马嵬(五回切在/咸阳西)愤(房吻/切怒)
(也)中鞍(竹仲/切)揭其(丘杰切/举也)所檛(陟瓜切/捶之也)諠哗(上许元切亦作/欢下胡瓜切)处之(敞/吕)
(切)谔(逆各/切)晷刻(居洧切/日景)缢杀(壹赐切/绞也)河龙(鲁勇切河/西陇右)夕离(力智切/去也)
跋马(蒲拨切/回也)倓(音/谈)执鞚(苦贡切/马勒)兴复(房六/切)栈道(助谏切栈阁/即阁道也)温
凊(七正切礼记/冬温而夏清)俶(昌六/切)侦之(丑正切/问也)飞龙厩(居又切通天元年置仗内/六闭一曰飞龙二曰祥麟)
(三曰凤苑四曰鹓鸾五曰/吉良六曰六群亦号六厩)衰耄(莫报切/老也)茇涉(蒲拨切草舍一曰草术/根本亦作跋草行曰跋)𥚹
小(裨𬗟/切)诀别(苦穴切/绝也)㲄(讫岳/切)乌氏(汉安定县名乌水出西北入河氏/音支肃宗是年改曰保定属泾州)监

牧(居陷切谓/州有马监)扈从(侯古切下才用/切扈卫侍从也)璬(古了/切)瑁(莫报/切)丰稔(忍甚切/熟也)瑀(王/矩)
(切)泌(兵媚切又/薄必切)琎(即刃/切)垍(巨至/切)汧陇(轻烟切汧/水在安定)粗猛(仓胡/切)贿(呼隗/切)辅
(方矩/切)漪(于宜/切)涵(胡南/切)且籍(秦昔切谓/为之簿籍)暹(思廉/切)葺(七入切又音集杜/预云葺覆也谓以)
(草覆/之也)次舍(式夜切谓葺所当次舍之处也左/氏一宿为舍再宿为信过信为次)庀(匹婢/切)皆仿(甫两/切)撤之
(敕列切/去也)琯(古缓/切)怏怏(倚两切志/不满也)崎岖(上去奇切下/音区山路也)欷歔(香衣切又许/既切下休居)
(切叹/息皃)汇(于贵/切)珙(居悚/切)馀杭(户郎切县/名属杭州)刳其(空胡切/剖也)铁掊(蒲侯切说/文杷也)
涣(呼玩/切)蕲春(渠之切/即蕲州)瑰(姑回/切)諲(伊真/切)绾(乌版/切)雍丘(于用切县/名属汴州)缚
藁(古老切/禾秆)夜缒(驰伪切垂绳而下也/春秋传夜缒而出)使谍(达恊切军/中反閒者)焉知(于虔/切)白沙
涡(乌戈切/地名)咽喉(因肩切字/或从肉)承玼(雌氏/切)左胁(迄业切说/丈两膀也)坐部立部(明/皇)
(分乐为二部堂下立奏谓之立/部伎堂上坐秦谓之/坐部伎)鼓吹(尺伪切北狄马上之声自汉以后以为鼓/吹亦军中乐马上奏之故唐以隶鼓吹部)
散乐(苏旱切明皇为平王有散乐一部定韦后之难颇有预谋者及即位命/宁王主藩邸乐以亢太常分两朋以角优劣置内教坊于蓬莱宫侧居)
(新声散乐/倡优之伎)霓裳羽衣(研奚切明皇时河西节度使杨钦忠献霓裳羽衣曲/十二遍凡曲终必遽唯霓裳羽衣曲将毕引声益缓)为

丽(郎计切/美也)为乐(力各切/娱也)茅茨(疾兹切茅茨以草覆屋也茅/茨不剪土阶三等谓尧舜也)菲食(敷尾切/薄也恶)
(衣服菲饮/食谓禹也)殚耳(多寒切/极也)窥窬(容朱切/私视)銮舆(卢官切銮铃也崔豹古今注/云五路衡上金雀者朱鸟也)
(口衔铃铃/谓之銮也)睨之(研计切脾/睨邪视)掷乐(直炙切/投也)支解(佳买切/支分也)大索(色百切/求也)为
空(于伪/切)京畿(渠希切天子千里地以/远近言之则言畿也)鄜坊(芳无切/并州名)冢嗣(知陇切/大也)衣黄
(于既切/著也)从容(千容切犹/休燕也)钥契(弋灼切钥关牡/也契谓鱼契)玢(悲巾/切)承寀(此宰/切)敦
煌(徒门切/即沙州)庸调(徒吊/切)定省(息井切昏/定晨省也)慷慨(上苦莽切下丘/盖切竭诚也)恶(乌故/切)不
怿(夷益切/不悦也)骠国(毗召切南蛮国名古朱波也自号突罗朱/阇婆国人曰徒里拙在永昌南二千里)
　　　　唐纪三十五　通鉴二百一十九
(起柔兆涒滩十月尽强圉作噩/闰月即丙申至丁酉不满一年)
肃宗文明武德大圣大宣孝皇帝中之上○至德元载溯
江(苏故切逆流/而上曰斥)洋川(音祥洋州汉戚夫人生于洋川高帝宠/之名其川曰洋以表誔生之休祥也)搉盐(讫岳切/搉谓总)
(利入官汉/书音较)板荡(板音版板荡诗大雅二篇名上帝板板下民卒瘅板板反也/言反先王与天之道也荡荡上帝下民之辟荡荡法度废坏)

(之貌/也)裨将(频弥切将/之偏副也)陈涛斜(咸阳/地名)鼓噪(先到切/扰也)宥之(爰救/切)敦煌(徒/浑)
(切年亦作燉/县名属沙州)承寀(此宰/切)回纥(下没/切)可汗(河干切/戒酋称)妻之(七计/切)毗伽(求/迦)
(切)奂(干玩/切)炜(羽鬼/切)系(胡计/切)于幕(末各切左氏犹燕之/巢于幕上言至危也)锯杀(居御切说文枪/唐也通作鐻)
詈不(力智切/骂也)所掠(力灼切/夺也)负担(都滥切又都甘/切说文荷也)刀槊(色角切/矛属)葛逻支(郎/佐)
(切回纥/臣也)入援(于卷切/助也)榆林(容朱切榆林之何胜川榆林县有榆溪塞即/蒙恬为秦辟地累石为城植榆为塞是也)洛
交(历各切/鄜州)鞠养(居六切诗小雅父兮生/我母兮鞠我鞠养也)玚(丑亮/切)镠(力求/切)金陵(楚威王/理金以)
(镇王气故曰金陵晋武帝平吴曰/秣陵元帝渡江都焉唐曰升州)岘(胡典/切)瑱(他甸/切)愿(虞怨/切)绕城(尔绍/切)
絷其(陟立切/系也)遏路(阿葛切遏/绝其路也)并塞(步浪切近也/下先代切)掎角(举绮切执其足/也左传譬如逐)
(鹿晋人角之戎人掎/之言叶力共攻之)沿江(余专/刀)诘其(契吉切/问也)广琛(丑林/切)于阗(堂练切/又徒贤)
(切西/域国)雍丘(于用切县/名属汴州)睢阳(音虽/宋州)空名(苦贡/切)石堡(博抱切石堡/城在鄯山)百谷
(如字又音浴百/谷城在廓州)雕窠(丁聊切下苦禾切/雕窠城在河州)林邑(乙及切林邑国汉日南象林/之地直交州南侮行三十里)
(其南大浦有五铜柱山形若倚盖/两重岩东涯海汉马援所植也)摩诃(虎何/切)漫多(莫半/切)环王(林邑更号/环王也)

○二载暏物(董五切/见也)病疽(千余切/痈疮)扪枕(谟奔切/摸也)疾亟(讫力切/疾也)昏懦
(奴卧切又/奴乱切)诋讦(典礼切毁訾也/下居谒切告讦)太行(胡郎切太行/山名在河内)凿壕(胡刀切/城下也)作墼
(吉历切说文瓴甋/也一曰未烧者也)增垒(鲁水切/军壁)潜趣(读曰/趋)警逻(郎佐切/巡逻也)少懈(居隘切/怠也)
榰之(音支尔雅/榰拄也)苇筏(房越切大曰筏小/曰桴乘之渡水也)旻(眉巾/切)尽殪(壹计/切)散关(宝/鸡)
(有大/散关)骆驿(历各切骆驿/言不绝也)憩息(去例切/息也)捣其(都皓/切)耐寒(乃代切/忍也)戒严
(如字警/备也)妫川(俱为切/妫州)骄横(户孟切骄纵/而暴横也)旗帜(昌志切汉书音式志切帜/幖也旗旂之属即总称焉)
锋镝(丁历切/矢锋也)炬火(臼许切束/苇烧也)挈家(诘结/切)侃(空旱/切)鄱阳(蒲禾切/饶州)侁
(疏臻/切)传舍(张恋/切)韶光(时昭/切)为之(于伪/切)捐躯(余专/切)激励(力制切/勉也)椎
牛(传追切/击也)邀之(伊消切/遮也)浑(户昆/切)白渠(求于切地理志/古白渠在京兆)潏西(古穴切水/名在京兆)
长蛇陈(陈读/曰阵)液(夷益/切)才易(墙来切/犹仅也)衣金(于既/切)之滥(卢瞰切/溢也)镐(下/老)
(切)弭乱(绵婢切/止也)令珣(力正切下/须伦切)沮之(在吕切/止也)儆备(居影切/戒也)瞰城(苦/滥)
(切视/也)霁云(子计/切)欲射(食亦切又/神夜切)剡蒿(以冉切锐利/也下呼高切)中者(竹仲/切)殊死

(慵朱/切)焉有(于虔/切)悖于(蒲昧切乱也/又蒲没切)道屈(曲勿/切)琅邪(余遮切/即沂州)千仞(而/振)
(切)濮阳(博木切/濮州)廪米(力锦切/禀食)一合(葛合切两/为合)馈救(求位切/饷也)消耗(虚到/切损)
(也)半虹(胡公切/虹蜺)拄之(冢庾切/牚也)铁笼(卢红/切)盛火(时征/切)棚阁(蒲庚切/栈也)陊(徒可/切落)
(也)大镮(胡关/切)拓其(托合切/冒也)金汁(质入切/液也)销铄(式灼切/销也)磴道(丁邓/切)木栅
(测革切编/立木为之)披靡(普彼/切)齧落(鱼列切考异云韩愈书张中丞传云因拔所佩/刀断一指血淋漓以示贺兰一座大惊皆感激)
(为云泣下按柳宗元霁云碑云自/噬其指曰啖此足矣今从旧传)廉坦(他但/切)劳飨(郎到/切)骆谷(历各切凤翔盩/厔有骆谷关)
　　　　唐纪三十六　通鉴卷二百二十
(起强圉作噩九月尽著雍阉茂/即丁酉至戊戌凡一年有奇)
肃宗文明武德大圣大宣孝皇帝中之下○至德二载挑
战(徒吊切擿娆敌以/求战如古之致师)回纥(下没切其先匈奴也元魏时亦号高车部姓药/罗葛氏居薛延陀北娑陵水上距京师七千里)
可汗(河干切/戎酋称)叶护(失涉切叶护回纥太子之号也/又按突厥传亦以为大臣之官)俶(昌六/切)沣水(敷冯/切水)
(夕在/咸阳)辎重(上庄持切载衣车也下直用切载/物车也行者之所资总曰辎重)饵(仍吏切/饲之也)裨将(频弥切将/之偏副)

胏附(方废切如旰/肺之相附着)摈(必刃切/斥也)𩐎粉(𩐎笺西切凡醯酱所和/细切为𩐎粉谓粉碎也)警跸(卑吉/切警)
(者戒肃也跸/止行人也)澧(音礼/州名)○乾元元年鸿胪(凌如切鸿声也胪传也/所以传声赞导九宾)淑妃
(神六切后/宫女官名)剐(古瓦切剔人/肉置其骨也)歃血(色合切/歠也)沁水(七鸩切县/名属泽州)黜陟(上丑律/切贬也)
(下竹力/切升也)狡猾(上古巧切/下户八切)从容(七恭切犹/休燕也)揆(巨癸/切)玙(音/余)俚(两耳切/下俚也)祟
(虽遂切/神祸也)怏快(倚两切志/不满也)祑(除失/切)铁劵(去愿切说文契也释名曰劵绻也/相约束缱绻为限也以铁镌之故)
(云铁/劵)装囊(上侧羊切下奴当切橐也/有底曰囊装者裹束之也)搒杀(音彭击/杀之也)函(胡谗切/匮也)捶(止蕊/切击)
(也)第五琦(第五姓也/琦渠宜切)瑀(王矩/切)诀(古穴切/别也)赭(止也切/赤色)向者(许亮切犹/畴昔也)
骨啜(姝悦切回/纥臣名)泚(千礼/切)虢(古获切/州名)党项(多曩切汉西羌别/种居古析支地)拓拔戎
德(拓他名切拔蒲橃切/其本代比元魏复姓)愎(弼力切/很也)琛(丑林/切)大食(西域国本/波斯地)鼓噪(先到/切群)
(呼/也)滏阳(扶雨切县/名属磁州)邢洺(上奚经切下弥/并切二州名)洹水(于元切县/名属魏州)浙江(之列切/江水东)
(至会稽山/阴为浙江)处崟(鱼音/切)觊觎(上音冀下音踰觊幸也/觎欲也谓幸得其所欲)眄(普苋切/顾也)惴(之瑞/切忧)
(惧/也)斧质(上匪父切斫也下读曰锧职日切/鍖也古者斩人加于鍖上而斫之)

　　　唐纪三十七　通鉴卷二百二十一
(起屠维大渊献尽上章困/敦即己亥至庚子凡二年)
肃宗文明武德大圣大宣孝皇帝下之上○乾元二年挚
(脂利/切)藉田(秦昔切耤借也帝藉千亩/古者使民如借故谓之耤)所中(竹仲切/伤也)荔非元礼(荔郎计/切荔非)
(虏/姓)漳水(诸良切山海经曰漳水/出荆山南注于沮水)灌(古玩切/浇也)栈(仕諌切/棚也)淘(徒刀切/浙也)墙
䴰(逸织切麦/也用/以圬墙故云墙䴰)抄掠(上初交切又楚教切下/力灼切劫夺人财也)饥馑(上居依切下渠吝/切谷不熟曰饥蔬)
(不熟/曰馑)逻(郎佐切/巡也)剽掠(匹妙切/劫掠也)窘蹙(上渠殒切下子/六切迫也促也)唁(鱼变切/吊唁)擐甲
(胡惯切贯也春秋/传云擐甲执兵)稽首(音启首/至地也)諲(伊真/切)旻(眉巾/切)鞠狱(居六切穷/理罪人也)守
捉(侧角/切)毗伽(求迦/切)殉(松闰切以/人从死也)𠢐面(陵之切/剥也)飞龙厩(居又切/马舍名)蓥(余/倾)
(切乌/定切)诘责(去吉切/问责也)晔(筠辄/切)饯(才箭切送/行饮酒也)衔枚(音咸若马之衔勒所以/止言语欢嚣令人不知)
(周官有衔枚氏枚/状如箸横衔之)汜水(音凡县名/属孟州)阍者(音昏守/门人也)潞沁(七鸩切二州/名属河东道)盩
厔(上张流切下陟栗切县名属/凤翔府山曲曰盩水曲曰厔)光晟(时正/切)沔(莫践切/州名)为质(职利切物/相质也)崿

岭(五各/切)殿(丁练切军/后曰殿)炬(臼许切束/苇烧也)掎(举绮切牵/其后曰掎)瞋目(昌真切/张目也)彘(直/例)
(切豕/也)搏(伯各切/索持也)絷(陟立切系也绊/马也亦作絷)艘(苏刀切/船总名)贮(展吕/切)叉(初加/切)炮
石(披教切/机石)希颢(下老/切)栅(测革切/砦栅)缮(时战切/修也)中潬(大亶切江东人呼水/中沙堆为潬河南县)
(有中/潬城)堑(七艳切/坑也)郝庭玉(郝黑各/切姓也)飐旗(职琰切风/动物也)靴(许茄切/鞮属)刭(古挺/切断)
(首/也)㻛(丑亮切又/杖梗切)璜玉(胡光/切)驻(株遇切/马立)重轮钱(按食货志曰第五琦为/相命绛州诸炉铸重轮)
(乾元钱径寸二分其文亦曰乾元重/宝背之外郭为重轮故称重轮钱)踊(尹竦/切)殍(被表切饿/死曰殍)贺兰进明
(贺兰本虏号/后以为姓)溱(侧诜切/州名)礓子坂(礓居良切坂甫远切/山坡曰坂在陜州)莎栅(素何切/地名)○上
元元年于阗(徒贤切又徒/见切西域国)鄜(芳无切/州名)维瑾(渠遴/切)玠(音/介)翙(呼外/切)武
成王(开元十九年始置太公尚父庙至上元元年尊太公/为武成王祭典与文宣王比以历代良将为十哲)亚圣十哲(唐/尊)
(齐太公为武成王以历代良将为十哲象坐侍秦武安君白起汉淮阴韩信蜀/相诸葛亮唐卫国公李靖英国公李绩列于左汉太子少傅张良齐大司马田)
(穰苴吴将军孙武魏西河太守吴起/燕昌国君乐毅列于右以良为配)羌浑(胡昆切羌谓西羌党项之属浑/谓吐谷浑皆近吐蕃故连言之)顺
天得一钱(按食货志曰史思明据东都铸得一元宝径寸四分以一当开/元通宝之百既而恶得一非长祚之兆改其文曰顺天元宝)仙

媛(于眷/切)垣墉(上于元切下馀/封切城墙也)射生(神夜切/善射者)湫隘(上子了切/下乌懈切)马鞚(若贡切/马勒也)尪(乌光/切弱)
(也)洒扫(沙下切汛洒/而扫除也)茹荤(上人恕切食之也/下许云切臭菜也)辟谷(宾亦切除也汉张良/道引不食谷孟康曰)
(服辟谷药而/静居行气也)犹䂊(馀救切玃属居山中闻人豫发木无人乃下谓不决也/一说𢤱西以犬子为犹每随人行忽先忽后亦曰犹豫)临
洮(他刀切/即洮州)如璆(巨鸠/切)泾原(音经二州名/属关内道)铣(苏典/切)倔彊(其勿切倔/彊梗戾也)儇
(呼缘/切)屈突孝摽(屈曲勿切虏/姓摽卑摇切)徇(徐闰切/略也)濠(胡刀切/州名)暅(古邓/切)伯瑛
(于京/切)愔(揖淫/切)郁墅(承与/切)峄(羊益/切)晃(胡广/切)滁(音除/州名)
　　　唐纪三十八　通鉴卷二百二十二
(起重光赤奋若尽昭阳单阏六/月即辛丑至癸卯凡二年有奇)
肃宗文明武德大圣大宣孝皇帝下之下○上元二年蒜
(苏贯切山/名在丹徒)仆(方遇切/僵也)滑(户八切/州名)常熟(如字县名属苏/州县有常熟山)罹(邻知切/遭也)荼
毒(同都/切)郴(丑林切/州名)黔中(渠金切/即黔州)涪(房尤切/州名)奴刺(卢达切浑奴刺也吐/谷浑自称曰浑主故)
(以浑奴/刺言之)大散关(如字又苏旱切/在凤翔宝鸡)㤤(以制/切)金嶷(鄂力切新/罗王名)久戍(春遇切/守边也)

愎(弼力切/很也)邙山(莫郎切在/河南洛阳)薄之(伯各切/迫也)泄(思列切/漏也)监泥(古衔切临/督之也)骆
悦(骆历各/切姓也)俛首(美辨切/俯也)鞴马(平袐切/驾鞍也)傔人(诘念切/侍从者)缢杀(于计切/经也)橐
驼(挞各切骆驼其背/肉以橐故云橐驼)丘墟(丘于切/大丘)羁縻(忙皮切羁马络头也縻牛/纼也言牵制之故取喻也)如玢
(悲巾/切)尚衡(时亮切/姓也)能元(能音奈/姓也)泫然(荧绢/切)岌(逆及/切)好畤(音止县名/属凤翔府)
皆见(形甸/切)可断(徒玩切/𢧵也)菩蕯(上蒲逋切下桑葛切释典云菩之/言了萨之言见谓智慧了见也)金刚
(佛氏有金刚之号取金/有百炼不坏之谓也)膜拜(莫胡切胡/人拜曰膜)建子月(建子月以十一月为岁首/时肃宗改制度故不以数)
(纪月以斗所建辰为名至/明年建已月复称四月)殿最(丁练切上功曰/最下功曰殿)无准(主尹/切)簿责(裴古切/谓为文)
(簿一一/责之也)正旦(诸成切正/月朔旦也)渑池(弥兖切/河南县)○宝应元年琮(徂宗/切)什取(寔/入)
(切)白著(直略切民有赀产无/因而强取之故曰白)重足(直容切又直/用切累也)耗散(虚到切/损也)陈腐(陈/久)
(也下音扶/雨切烂也)抵罪(典礼切汉书注/云扺至也当也)畚锸(音本草器也下/测洽切锹也)合从(子容切以/利合曰从)瞑
(莫定切/闭目也)瑱(他甸/切)茙(而中/切)侁(疏臻/切)恍惚(上火广切/下音忽)𠢐面(陵之切/剥也)难
(乃旦/切)疾亟(讫力/切)僩(下赧/切)呕血(于口切/吐也)适(古活/切)益横(户孟切纵横/不以理也)尚

父(如字周号太公为师尚父刘向别录曰师之尚/之父之故曰师尚父父亦音甫男子之美称也)岑(助簪/切)曲(丘六切/曲糵)屑
食(先结切/碎也)傪(七感切又/仓含切)行伍(胡刚/切)迥(户顶/切)愤咽(房吻切满也下/一结切塞也)沿
汉(余专切缘/水而下也)可汗(河干切/戎酉称)子昂(五刚/切)忻(喜斤切/州名)太行(胡刚切/在怀州)踞(斤/于)
(切)左杀(虏分掌兵者/谓之左右杀)同轨(居洧切/地名)并南(步浪切/依也)璘(离珍/切)披靡(普彼/切)
胄(直又/切)衣𥿄(于寄/切)恪(克各/切)睢阳(音虽/宋州)嵩(息中/切)成德(成德藩镇自李/宝臣始更二姓)
(传五世至承元入朝明年王庭凑/反传六世有州四曰常冀深赵)撤(敕列切/去也)○代宗睿文孝武皇帝
上之上○广德元年藩镇(孚袁切自安禄山史思明之乱肃宗幸安/分河北之地付授叛将后遂效战国肱髀)
(相依以土地传/子孙谓之藩镇)祚燕(上存故切/下音烟)诡(古委切/诈也)一餐(陆德明音七丹切吞食/也又音孙熟食曰餐)
饷(式亮切/馈也)蹙(子六/切)贝磁(墙之切/州名)魏博(魏博藩镇自田承嗣始传五世至/田洪正入朝十年复乱更四姓传)
(十世有州七曰贝/魏传相磁洛卫)卢龙(卢龙藩镇自孕怀仙始更三姓传五世至刘总入朝/六月朱克融反传十二世有州九曰幽涿营瀛莫平)
(蓟妫/檀)燧(徐醉/切)母暴(微夫切/止之也)遗之(以醉/切)而轻(牵正切疾也春秋/传戎轻而不整)听事
(汤丁切治官/处也后加广)绾(乌版/切)炀(馀亮/切)加帖(托恊切永隆二年以刘思立建言乃/诏明经试帖粗十得六以上进士试)

(杂文二篇通文/律者然后试策)帖栝(古活切谓为机括/而誧之以求侥幸)省(所景/切)声病(并如字谓以声/律求疵病也)侨
(渠娇切/寄也)保桑梓(祖似切诗云维桑与梓者言父之/所植也保桑梓谓居其乡土者)
　　　唐纪三十九　通鉴卷二百二十三
(起昭阳单阏七月尽旃蒙大荒落/十月即癸卯至乙巳凡二年有奇)
代宗睿文孝武皇帝上之下○广德元年颉咄(上奚结切/下当没切)伽
(求迦/切)娑(桑何/切)祭酒(胡广云凡官名祭酒皆一位之兀长古者宾客得/主人馔则老者一人举酒以祭地故以祭酒为称)大
震关(如字陇州汧源有大/震关后改曰安戎)鄯(音善/州名)拓(挞各切/开也)糗粮(去九切书传云/糗糒之粮也)监
牧(居陷切唐自正观至麟德马数番息于𡵨幽泾宁/间置八坊为八十四监以牧之监牧之名始于此)逻(郎佐切/巡也)蚕食(徂含/切谓)
(稍侵暴如蚕/之食叶也)左衽(忍甚切衣襟也左/衽谓皆为夷狄矣)犒(口到切/饷也)塞(先代切/边塞)榆次(容朱/切县)
(名属太/原府)靺鞨(莫葛切下何葛切北狄也睿宗时拜/太祚荣为渤海郡王自是称渤海也)姓茹(如倨/切)酒酣(胡甘/切洽)
(饮/也)缠头(呈延切/缠头䌽)组织(总古切共相组织言交/口诬奏如纰绣织成也)玢(悲巾/切)比周(毗志切/阿党也)嫉
(昨悉切/妒也)诋(典礼切/訾也)利行(下孟切汉书忠/言逆耳利于行)翊(逸织/切)部曲(如字汉书注云/大将军营五部)

(部有/曲也)司竹(司竹园在凤/翔盩厔县)盩厔(上张流切下陟栗/切县名属凤翔府)令公(力正切郭子仪时/为中书令故称令)
(公)武关(在商洛/县东)趣(七俱切/向也)宝应军(于證切代宗以射生军入禁中清难/皆赐名宝应功臣故射生军又号宝)
(应/军)伉(口浪/切)三辅(京兆冯/翊扶风)疗(力照切/治也)饮药(于禁切/饮之也)繇(古由/字)悛(且缘/切止)
(也)王甫(按考异载实录有武将王甫诱长安恶少大鼓于朱雀街吐蕃/遂夜遁又汾阳家传有射生将王抚领骑卒补官属以谋作乱)市
舶(薄陌切海/船曰陌)持满(谓注矢于弓弩/引满而不发矢)鄠(侯古切县/名属京兆)倩(仓甸/切)○二年子午
(子北方午南方言通南北道相当故谓之子/午谷其地从京兆杜陵直绝南山径汉中也)缙(即刃/切)鸣镝(丁历切/骹箭也)语(牛/据)
(切)閒(居苋/切)乘传(张恋切乘传者依承符传而行若使者持节/尔传以木为之长尺五书符其上以为信)堙(伊真切/塞也)
挼穗(奴回切又奴禾切手萦摩/也下徐醉切禾成秀也)五纪历(代宗以至德历不与天合诏司天/台官属郭献之等复用麟德元纪)
(写大衍旧术帝为/制序题曰五纪历)青苗(眉镳切唐租庸调之法坏代宗始以亩定税而敛以/夏秋时又以国用急不及秋苗方青即征之号青苗)
(钱)俸(房用切/秩禄也)蝗(胡光切/食苗虫)戒严(如字警/备也)乾陵(渠焉切/在奉天)涉泾(坚丁切水/名在泾州)
(徒行厉/水曰涉)朱耶(余遮切朱耶夲西突厥以后/改曰沙陀而以朱耶为姓)躄(必益切跛/不能行也)若属(并如字/若汝也)火
伍(并如字兵志十人为火/五火为团伍行伍也)击柝(他各切两木相/击以行夜也)于阗(唐练切又徒贤/切西域国名)○永

泰元年都试(如字谓总阅试习武备也霍光/传出都隶郎孟康注都试也)钳口(其廉切铁有/所结束曰钳)忠鲠
(古杏切亦作鲠骨彊四支/喻君有忠臣谓之骨鲠)杼柚(直吕切谓赋敛之多杼柚为/空也诗小东大东杼柚其空)椎剽(传追切/下匹妙)
(切谓相击/而剽掠也)诘(吃吉切/问也)刺(郎葛/切)洎(巨至切/及也)番禺(上音潘下音愚/县名属广州)屝屦
(父沸切/草履也)谞(思吕/切)榷酤(音角设一木以渡水曰榷谓/官自酤卖酒独收其利也)菽(式竹切/豆也)暧(于代/切)
沈(式荏切/姓也)卤簿(郎古切炙毂子云与驾行幸羽仪导从谓之卤簿按字书卤/大楯也甲楯皆著之簿籍仪卫具五兵独以甲楯为名者行)
(道之时甲循在外馀/兵在内故言卤簿)索(色百切/求也)捍(侯旰切/卫也)饵(仍吏切/食之也)陈(直刃/切)胄(直/祐)
(切兜/鍪也)酋(自秋切/长也)可敦(可敦者可汗妻号/犹单于言阏氏也)酹地(卢对切/啜祭也)监(古衔/切)之右(右犹/上也)
　　　　唐纪四十　通鉴卷二百四十四
(起旃蒙大荒落闰月尽昭阳赤奋/若即乙巳至癸丑凡八年有奇)
代宗睿文孝武皇帝中之上○永泰元年旰(古旦/切)宝舆(羊茹/切舁)
(车也以七/宝饰之)巙(渠龟/切)昕(许斤/切)○大历元年常参官(仓含切谓朝会也/唐制文官五品以)
(上及两省供奉官监察御史员外郎太常博士日参号常参官也武官三品以/上三日一朝号九参官五品以上及折冲当番者五日一朝号六参官洪文崇)

(文馆国子监学生四时参凡诸王入朝及以恩追至者日/参其文武官职事九品以上及二王后则朝朔望而已)无门籍(秦昔切/谓未得)
(通籍出入/禁门者)仗家(直亮切谓/为仪卫者)喑呜(于金切语/喑哑不明)中伤(竹仲/切)四镇(龟兹于阗/焉耆疏勒)
覆餗(送鹿切易鼎卦覆公餗/释文云餗八珍之其也)成均(如字周礼大司乐掌成均之法董仲舒/云成均五帝之学也垂拱元年改国子)
(监曰成均/监后复旧)长也(展两/切)斌(悲巾/切)脔食(力兖切脔切/其肉而食也)余元仙(余羊诸/切姓也)同
华(户化切同/华二州名)历数(所矩切数责/以过失也)差(初加切/差次也)宣歙(失涉切/二州名)○二年恚(于/避)
(切恨/也)鄙谚(鱼战切俚俗/所传之言也)翁(乌红/切)闺(涓畦切闺说文云特立之/户上圜下方有似于圭)万亿(乙/力)
(切十千曰万/十万曰亿)郢(以井/切)禳(如羊切/除也)闼(上曷切宫/中小门也)确至(克角切/坚也)无恙(馀/亮)
(切忧也一曰虫入腹食人心古者/草居多被此毒故相问无恙乎)獠(鲁皓切又竹狡/切戎夷别名)谴(诘战切/谪也)○三年
倓(徒感切/又音谈)泌(兵媚/切)蹑屦(昵辄切屦说文/履也一曰鞮属)给舍(式夜切谓给事中中书舍/人皆唐制正五品官也)
泚(此礼/切)盂兰盆(上云俱切盂兰盆经云目连以母生饿鬼中佛令作盂兰盆/至七月十五日以百味五果著盆中供养十方大德而后母)
(得食也一说盂兰盆者天竺国语也犹中/华言散倒悬也今人遂设盆以为供误矣)尚赞摩(吐蕃/酋长)岵(侯古/切)奭(施/只)
(切)掌漏(郎豆切刻漏也刻漏法以铜为渴乌状如钧/曲注水以浮刻漏之箭掌漏者谓守漏人也)更(古衡/切)杲(古老/切)驻

(株遇/切)○四年衷甲(音忠左氏传楚人衷/甲注云衣在甲中)家僮(徒红切/奴也)涪(房尤切/州名)涵
(胡南/切)逗遛(上音豆下力救/切谓稽留不进)悍戾(侯旰/切)仆地(芳遇切/僵也)○五年暹(思廉/切)地
牢(郎刀切于/地为牢狱)讯掠(思晋切问也下/力漾切笞也)怿(夷益切/悦也)衣绿(于既/切)忿争(抚吻/切)强
(巨两切/勉也)称(昌孕切/宜也)不轨(居洧切不/修法制也)郿虢(旻悲切汉书音媚/郿虢并扶风县名)禁旅(两举/切众)
(也说文军五/百人为旅)度(达各/切)鉥(食律/切)束装(侧羊切说/文里也)属(之欲切/托也)○六年绵
亘(古邓切绵/联亘极也)汧陇(轻烟切汧谓汧水陇/谓陇坻皆在陇州)陇坻(典礼切陇坻谓/陇陂即陇山也)翃(乎萌/切)璀
(取猥/切)五岭(大庾岭在虔州永明岭白芒岭在/道州腊岭在郴州临源岭在桂州)駮(北角/切)绌(敕律切亦作诎/说文贬下也)
滉(户广/切)○七年欧(于口切/击也)伺閒(相吏切下/居苋切)○八年㟧(五各/切)跋扈(蒲/拨)
(切跋扈犹/强梁也)封籍(秦昔切籍谓/疏录之也)按堵(音睹言不迁/动如堵墙也)侯莫陈(三字/姓也)怤(芳无/切)
缣(吉嫌/切)驽瘠(农都切驽骀也/下秦昔切瘦也)晃(户广/切)贲(彼义/切)邭(须伦/切)辫发(婢典/切说)
(文交/也)黄萯原(萯蒲昧切新史作黄菩原音步/后切黄菩乃草名或通作萯)掎其(举绮切牵/其后曰掎)
资治通鉴释文卷之二十三