书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷六
卷六 第 1a 页
资治通鉴释文卷第六
       右宣义郎监成都府粮料院史 炤
   汉纪四十一 通鉴卷四十九
(起柔兆敦牂尽旃蒙单阏/即丙午至乙卯凡十年)
孝殇皇帝○延平元年襁褓(上举两切下补/抱切负儿衣)朝见(上驰遥切觐君/之揔称下胡甸)
(切自下而/见上曰见)(荣美/切)(侯古/切)(丁礼切苍颉/篇曰邸舍也)(古势/字)侦视(丑正切觇/也谓窥视)
(之)(以芮切/利也)(初庄切/伤也)(直刃切/与阵同)(职日/切)(口回切/又音里)(齿良/切)
(上知邻切下时/战切八珍之馔)储峙(上陈如切下直/里切犹蓄积也)(步拜切/乾糇也)间者(居苋切犹言/中间之时也)
(如阳切/丰稔也)(口很切/耕也)不揣(楚委切/量也)(音何/细也)假贷(上举夏切下吐戴切/谓假借而宽贷也)
(古老切/禾秆也)(户八切/狡也)陨石(于敏切/落也)(音/勤)(许其/切)(古穴切/诈也)雨雹(于/具)
(切自上而下曰雨下/弼角切说文雨冰也)曼延(以战切/兽名)宴会(伊甸切/合语也)衎衎(空旱切/和乐貌)謇謇(九/辇)
(切易曰/謇难也)諓諓(音践謟/言也)○孝安皇帝上○元初元年徼外(古吊切/塞外也)
卷六 第 1b 页
(上音谯又音焦下音尧西南夷也山海经曰周侥国在三首国/东为人短小冠帝一名僬侥国语曰僬侥氏三尺短之至也)格杀(古柏/切击)
(也)(鱼列切又/鱼战切)(胡狄切以木简/为书长尺二寸)勒姐(音紫羌/种名)奔溃(上古奔字下胡/对切奔走溃乱)
(也)先零(音怜羌/种名)滇零(丁田切/羌种)(迷浮切酋矛也建于/兵车长二丈象形)(食尹切所以/捍身蔽目者)
(纰招切/浮也)(于问切/怒也)忿(敷粉切又敷/问切怒也)(诘战切说/文商问也)(莫候切/交易也)挠扰
(上火/高切)(音莫/病也)(忙经切说文/虫食榖叶者)号咷(上胡刀切下徒/刀切啼呼也)(克角切/谨也)检柙
(上居奄切下辖甲切章/怀曰检柙犹规模也)(于乔切/妖灾)乘舆(乘舆天子所乘车舆也不敢斥/言尊者故称乘舆见蔡邕独断)
(古慕切/久病也)讹言(吾禾切谬/也或作讹)质馆(职利切筑馆舍/以受降质也)○二年敦煌(音屯皇郡名/应劭曰敦大)
(也煌/盛也)张掖(羊益切古匈奴昆邪王地孝武帝开/置郡应劭曰张国臂掖故曰张掖)(偶举切/禁苑也)若卢(音庐前/书曰若)
(卢狱属少府汉旧仪/曰主鞠将相大臣也)澍雨(音注时/雨也)湟中(胡光切在金城破羌/县地月氏胡所居也)水潦(鲁皓/切说)
(文雨水/大貌)(伯各切/索持也)织纴(如深切杜预注左传/云织纴织缯布也)大鸿胪(音闾鸿声也胪传/也所以传声赞导)
(九宾胡/广说)参狼(所令切武/都西夷)寇钞(楚教切寇/掠夺取也)〇三年临洮(吐高切陇西邑洮/水出西域北至枹)
(罕东/入河)穷核(下革切/综核也)(眉殒/切)(藏宗/切)(蒲昧切又蒲/没切妖星)天苑(于阮切/星名)
卷六 第 2a 页
(音振谓逐疫之人也续汉书曰大傩/选中黄门子弟百二十人为侲子)○四年彻(直列切去/也或作撤)(音合又/音阁)涿
(竹角切郡名/高皇帝所置)(音/冲)县奉(读曰俸/秩禄也)(于用切右/扶风邑)(况羽/切)(他各切开/拓也或作)
(托)劬劳(权俱切/勤劳也)行陈(上户郎切下直刃/切谓行伍军阵)(丁奚切夷/种名也)贲育(贲音奔孟/贲夏育古)
(勇/士)函谷(胡谗切关名在/洪农新安也)疽食(千余切疮也/义同蚕食)朝歌(陟遥切河内邑周/康叔所封之地)
(乃定切/姓也)大行(上音太下胡郎切山名/在河内山阳县西北)敖仓(五高切山名在河南荥阳县/秦于此地筑太仓故曰敖仓)
(亦曰/仓庾)(音矩/截也)(与碍同/外闭也)(莫故切/广求也)(时夜切/赦也)𥚑(九鱼切/衣袌也)曼柏(上/音)
(万五/原邑)徒跣(先典切足/露亲地)(侯旰切/捍禦)(音黄说/黄螽也)槛车(户黤切槛车谓以板/四周为槛无所见)
朝请(才姓/切)○五年坞候(安古切说文小/障一曰庳城)(鱼肺切/刈穫也)(子六切迫/也与蹙同)夫馀
(冯无切或作扶地名在长城之北夲豪离国王子名/东明者王欲杀之走渡施掩水因都夫馀故号夫馀)乐浪(音洛郎郡名/古朝鲜国)
(上乌废切下莫客切濊与高勾骊同种在朝鲜/以东貊三韩之属北貉国也一说貉即濊也)元菟(下同都切古郡/名古番真国地)
(渠宜切东观记琦/自称安汉将军)上邽(音圭汉阳邑/前书属陇西)樗泉(抽居切/营名)○六年彊孰(彊去声/孰与熟)
(同)(渠勿切/搰也)(可亥/切)○元初元年板楯(下音顺西南蛮夷也在巴郡阆/中其地有喻水多居水左右俗)
卷六 第 2b 页
(喜歌舞所谓/巴喻舞也)枹罕(音鈇颜师古曰读曰肤本/枹鼓字其字从木金城邑)○二年令居(音零徐广云/里名在金城)
(有禁切毒鸟也以毛/羽历饮食即杀人)无虑(音闾辽/东邑)冯翊(与职切郡名决录/注曰冯冯翊明也)追尾(如字/章怀)
(注尾犹/寻也)掩截(非结切说/文断也)崤谷(胡交切山名/在洪农渑池)孙膑(婢忍切孙武之后/为齐威王谋师)澧中
(里弟切水名出/武陵充县历山)(武远切引之/也字或从手)
   汉纪四十二 通鉴卷五十
(起柔兆执徐尽阏逢困敦/即丙辰至甲子凡九年)
孝安皇帝中○元初三年逴(丁角/切)越巂(息委切郡名/谓越过巂水)○四年当
(徒贤切又徒见/切西羌羌别种)榆鬼(羊朱切/羌种名)(昌两/切)○五年高勾骊(音钩梨骊或/作丽在辽东)
(之东南与濊貊相接武/帝时开其也属元莬郡)府帑(它莽切又音奴府物所/聚也帑藏金帛之所)虚耗(火到切/损也)瓦解
(胡买切/散也)受赇(渠尤切以财物/枉法相谢也)(苦昆切/去发刑)○六年邸第(丁礼切仓颉篇曰/邸舍也说文属国)
(之舍也前书音义曰/第谓之甲乙之次第)乘坚驱良(并如字坚谓好车良谓善马墨子曰圣/王为衣服之法坚车良马不知贵也)
(上兹郎切善也/下府九切不也)(上弋涉切下音踰西夷国名揲榆/泽因以为号武帝开置县属益州)役属(殊玉切/附也)
卷六 第 3a 页
索班(苏各切/姓也)鄯善(时战切本楼兰国昭帝时/更名为鄯善西域胡国)月氏(音支西/域国名)莎车(素何/切西)
(域国/名)于窴(徒贤切又徒见切/与阗同西域胡国)○永宁元年玉门关(在敦煌/龙勒县)府藏(才浪/切物)
(所蓄也/下同)要功(于尧/切)尤还(并平声鄯/善王名)镡显(音寻姓也/显其名)綦毋参(上渠之切/下微夫切)
(姓/也)难曰(乃旦切/下同)(居影切/戒也)(章忍/切)骆驿(上音洛下音/怿不绝也)(山客切/求也)
(音冀俞觊幸也觎/欲也幸得其所欲)并力(卑政切兼/也并也)沈氐(丁奚切续汉书曰羌在/上郡西河者沈氐也)(直/良)
(切)掸国(唐干切西南夷/国名东观作檀)幻人(胡辨切化也即/吞刀吐火之术)其至鞬(九言切鲜/卑种名)(呼/漏)
(切博雅/云骂也)(于避切/怒恨也)允街(音铅皆/金城邑)首施(犹首/鼠也)○建光元年敛(力验切殡/也与殓同)
和熹(许其切和帝后也谥/法有功安人曰熹)(于革切灾/也或作厄)(如阳切/丰熟也)翊世(与职/切)缣囊
(上音兼下奴/当切绢袋也)扑杀(上弼角切举而/击之如格杀也)(子余切蝇/乳肉中也)(侯旰切卫/也或作捍)守相(悉/亮)
(切守谓郡守相/谓诸侯相也)謇谔(五各切/直言也)(一浪/切)(武粉切/断也)(普木切/小击也)候伺(相/吏)
(切奄/窥也)肉袒(徒旱切脱衣/而露肉也)舆衬(初觐切亲/身棺也)讯鞫(上思晋切问也/下居六切穷也)北芒(莫/郎)
(切山名在/河南雒阳)钩盾(食尹切按百官志云官者/典诸近池苑囿游观之处)(于废切/恶也)嬖倖(博计切/得爱也)
卷六 第 3b 页
(上通回切下先到/切谓进于乾处也)(之欲切/委也)(公回/切)諠哗(上许元切下呼瓜/切惊嘑也亦作欢)翟酺
(上直格切姓也下/薄胡切又蒲故切)(音弗/绶也)(苏党切说/文额也)(徒果切/落也)帑藏(上他莽切又/音奴藏金帛)
(之所也下才浪/切物所蓄曰藏)(虚业切以威/力相恐也)鸾鸟(鸾音萑见帝纪永康元年/又西夷传音爵武威邑)(音固/禁锢)
(也)(音/彬)(符方/切)祋讽(丁外切又丁/活切姓也)(七逾切/向也)顾复(顾如字复芳/目切解见上)
(下八切/桀点)○延光元年欧刀(一口切刑/人之刀)(古本/切)控弦(口弄切/满引也)盆溢(夷质/切满)
(溢)蝗蝝(上音皇下余专切说文复陶/也一曰蚍蜉子一曰蝗子)骈马(部田切驾/二马也)亭传(张恋切/驿遽也)
(上落故切遗也/下弋季切赠也)顿踣(蒲墨切/僵也)(乌贿切/鄙也)(音/偃)(先列切/漏也)(子礼/切又)
(子计切/雨止也)(所景切灾/也过也)诋欺(丁礼切/毁訾也)袁阆(本作/闳)(神六/切)(居御切/傲也)
(氿音轨本作汎滥音槛尔/雅曰侧出汎泉正出滥泉)(一入切/㪺也)(五交切/混淆)玼吝(玼音此当为疵/作玼者古字通)
(也章/怀说)隤然(徒回切/柔貌也)○二年旄牛(谟𫀆切西/南夷种名)(都郎/切)臧锢(上兹郎切下/音固有臧贿)
(禁锢之/人也)(于粉/切)(胡顿切/乱也)薁鞬(上于六切下居言/切匈奴日逐王号)(许云切/浅绛色)○三年
调发(徒钓切调/谓计发也)激讦(居谒切讦/发人私也)(直类切/怨也)慷慨(上苦莽切下苦/盖切悲叹也)(直/禁)
卷六 第 4a 页
(切毒/酒)(迄及/切)邴吉(兵永切/姓也)比景(必寐切日南邑如淳曰日中/于头上景在巳下故名之)宿留(上/音)
(秀下力救切行相/持也或作)(丑良/切)怫然(符勿切/郁也)辗转(上知辇切下陟/远切反侧也)
   汉纪四十三 通鉴卷五十一
(起旃蒙赤奋若尽昭阳作/噩即乙丑至癸酉凡九年)
孝安皇帝下○延光四年下邳(符悲切东海邑有/上邳故曰下邳)(于元切/南阳邑)
(音摄南/阳邑)亲临(力禁切/哭也)乃风(读曰/讽)更相(工衡切/互也)林虑(音闾河内邑林本/作隆避殇帝讳改)
(作/林)兴渠(兴虚陵切姓/也渠其名)(孚梵/切)(昨结切/断也)(是酉切又承/咒切韨维也)卒被(音猝/忽也)
不中(竹仲切/当也)(几剧切有/枝兵也)(音/因)(于愿/切)惑蛊(公户切/疑也)(鱼列切/说文庶)
(子/也)犹豫(犹音由又音右兽名性多/疑故谓不决者称犹豫)(翘移/切)华阴(户化切京兆邑/华山在其南)(俞/绢)
(切官/属)瞽瞍(上公土切下苏后切舜父名按孔颖达传云无目曰瞽舜父/有目不能分别善恶故时人谓之瞽配字曰瞍瞍无目之称)失行
(下孟/切)颖考叔(馀顷切姓也春秋郑/庄公时典封疆者)(渠吝切/见也)○孝顺皇帝上○永建
元年劾(纥则切法/有罪也)衔辔(上乎监切马勒也/下兵媚切马辔也)臧罪(则郎切受/贿曰臧)(武夫切/诬枉)
卷六 第 4b 页
(房吻切/懑也)喑呜(上于今切又于/甘切啼极无声)拘系(上举朱切拘执也/下吉诣切系也)(昌栗切/呵也)东箱
(如字箱序也/字或作箱)(鱼岂/切)(孚袁切/帜也)容容(容容犹/和同也)(音背又蒲/没切逆也)东且弥
(且子余切西域国/名下金且同音)○二年晔(筠辄/切)(于计切/幽薶也)屈桡(女巧切又女/教切曲也)(苦/骇)
(切)万乘(石證切万乘兵车/万乘谓天子也)(古测/字)(胡割切/短衣)(呼昆切说文常/以昏闭门隶也)
(承咒切卖/去手也)(渠营/切)(与厄同/灾也)(乌懈切/狭也)峣峣(丘交切说文硗也/硗确谓之磬石)
(吉了切明/也皎也)负笈(极入切又极/晔切书箱也)○四年砻(力公/切)沃野(乌酷切沃/者灌溉也)(古/代)
(切灌/也)选懦(仁兖切前书音义/曰选懦柔怯也)(去宜切章怀云崎/字叔峻华阴人也)于窴(徒贤切又徒见/切与阗同西域)
(国/名)拘弥(续汉书宁弥国王本名拘/弥前书作扜弥扜音乌)○六年慠很(上五到切下胡垦切/谓慠慢而很戾也)
(式荏切/姓也)箕踞(下音据箕踞谓伸其两脚/而坐亦曰箕踞其形似箕)(丈里切/立也)诘责(去吉切问/也诮责也)
(上古劳切下容朱/切肥饶之地也)(杜回切/下坠也)翟酺(上徒历切姓也/下薄胡切其名)盟诅(庄助切郑元/注周礼云大)
(事曰盟小/事曰诅)(他含切/取也)𡵨嶷(鄂力切诗云克岐克嶷郑氏笺云岐岐/然意有所知也其貌嶷然有所识别也)伣天
(苦见切说文譬喻也诗/云文王嘉止伣天之妹)从容(七恭切从/容休燕也)螽斯(音终虫名/蚣蝑也)○阳嘉元年
卷六 第 5a 页
髡钳(上苦昆切发也下/其廉切以铁束颈也)睚眦(上语懈切下仕/懈切瞋目貌)项背(音辈谓前/后相顾也)疾疢
(丑忍切又丑/刃切病也)踊跃(上余垄切距踊也/下弋灼切距跃也)洗涤(上先礼切濯也/下徒历切荡也)(则前切说/文表识书)
(也)(北角切/乖舛也)刬戾(楚限切刬削/也戾乖也)矫枉(上居夭切下纡/往切正曲也)(彼觉/切)(音/武)
(堂下周/屋也)(语岂/切)○二年台阶(上吐来切下古谐切春秋元命包曰魁下六/星两两相比曰三台前书音义曰泰阶三台)
(也黄帝泰阶六符经曰/泰阶者天之三阶也)累钟(诸容切六斛四升曰钟春秋左传曰四/升为豆四豆为区四区为釜四釜为钟)之奉
(房用切/秩禄也)荧惑(上户扄切下胡国切荧惑星名南方主夏/为礼视礼亏失不行夏令则荧惑逆行)天苑(于阮切/星名)(所/今)
(切星/名)玉井(如字天官书曰参星/下四小星为玉井)白虹(户工切按郎顗上章云凡日傍/气色白而纯者名为白虹贯日)
(薄报切/晞也)咀嚼(上在吕切下疾雀/切含味而噬齧也)怵愓(上敕律切下他/历切忧惧也)捶扑(上主蕊切/下普卜切)
(以杖/击也)狼狈(狈博盖切兽名狼属也生子或欠一足二/足相附而行离则蹎故猝遽谓之狼狈)喁喁(鱼容切众/口向上也)
(于力切/胸臆)(与专/同)颠仆(方遇切/顿也)一跌(徒结切踼/也下同)卒瘅(上子恤切/下当但切)蹉跌
(上仓何切又千个/切蹉跌失时也)(卢皓切雨/水大貌)(与暂同/犹卒也)驰骛(亡遇切说/文乱驰也)鲁钝(徒困/切谓)
(稚鲁而/顽钝也)民罢(音/疲)浑天仪(户衮切与混通灵宪序曰昔在先王将步天路/用定灵轨寻绪本元先准之于浑体是为正仪)
卷六 第 5b 页
(上徒兼切下杜/览切靖也安也)(五故切/逆也)纾难(商居切说文缓也/通作舒一曰解也)
   汉纪四十四 通鉴卷五十二
(起阏逢阉茂尽旃蒙作噩/即甲戌至乙酉凡十二年)
孝顺皇帝下○阳嘉三年否塞(部鄙切/亦塞也)(时战切/具食也)(于愿切/离也)
(楚荫切符/命之书)鬼魅(明秘切说文/老精物也)瑕玷(上河加切玉小赤也/下都念切玉病也)(丘宜/切)○四
年巨览(巨臼许切姓/也览其名)○永和元年象林蛮(并如字日南郡象/林县之蛮夷也)横为(胡/孟)
(切不/顺理)(苏昆切说文餔也谓/晡时食又音千安切)(况羽/切)澧中(里弟切澧水名出/武陵充县历山)溇中(力/主)
(切溇水名在/武陵蛮中)○二年更相(工衡切/互也)交阯(音止郡名字夲作趾应邵云汉官/仪曰始开北方遂交于南为子孙)
(基阯/也)(分两/切)○三年并力(卑政切兼/也并也)(与集同尔雅/曰集和也)卒被(旨猝/忽也)
(之亮切/疠也)比至(必寐/切)反间(居苋切/谍也)卫鞅(倚两切/商鞅也)蘧政(求于切姓/也或作遽)(都/故)
(切嫉/妒也)(举夭/切)(迄及/切)○四年猥(乌贿切/滥也)邶殿(上蒲对切下多荐切/春秋齐国之别都也)
五年车纽(女九切南匈奴勾龙/王名后立为单于)狐疑(狐兽名每渡冰河且听且/渡故谓不决者为狐疑)部抑鞮
卷六 第 6a 页
(丁奚切匈奴/右贤王名)且冻(子余切西/羌种名)(安古切通俗文/曰营居曰坞)(都含/切)(楚教切/略取也)
(谟皆切瘗也章怀/注埋根言不退)杂遝(达合切/䢔遝也)○六年射姑(音夜/山名)(蒲昧切又蒲/没切妖星)
(伊甸切/合饮也)䪥露(䪥下拜切曲名田/横门人悲歌辞也)误中(竹仲切/当也)襁负(举两切说/文负儿衣)徼功(古/尧)
(切徼/倖也)酋豪(才由切/长也)搏手(伯各切/拊也)更之(工衡切/犹历也)耗费(上火到切下芳未/切谓损耗财费也)
帑藏(上他莽切藏金帛之所/也下才浪切物所蓄也)饭含(户暗切口实也旧作唅白虎通曰大夫/饭以玉含以具士饭以珠含以贝也)
珠贝(博盖切说文海介虫也居陆名焱/在水名蜬象形古者贷贝而宝龟)银镂(郎豆切/彫刻也)(与暗/同)顽嚚(上/五)
(鳏切下鱼巾切左传心不则德义/之经为顽口不道忠信之言为嚚)悖逆(蒲昧切又蒲/没切乱也)劳问(来到切/慰也)(许/慎)
(切罪/衅)归首(式救切首/犹服也)臧秽(上子郎切受赇曰/臧下乌外切恶也)移檄(刑狄切以木简/为书长尺二寸)(绵/备)
(切止/也)○汉安元年薁鞬(上于六切下居/言切匈奴王号)(况羽/切)(延面切又/似面切)豺狼
(上床皆切狼属狗声下卢当切/说文似犬锐头白颊高前广后)狐狸(上洪孤切说文祅兽也下/陵之切说文伏兽似貙)阿衡(阿乌/何反)
(伊尹号也谓保其国/如阿平其国如衡)贪叨(他刀切与饕/同贪财为饕)大辟(婢亦切/死刑也)种皓(上持中切/下古老切)
(鲁水切军/壁下同)(秦甫切/鍑属)喘息(尺兖切/疾息也)参䜌(力全切/安定邑)下邳(贫悲切东海邑/应劭曰邳在薛)
卷六 第 6b 页
(其后/徙此)○二年兜楼储(兜当侯切储陈如切南匈/奴守义王名后立为单于)○建康元年琚(斤于/切)
(鹯诸延切武威邑因水以为/名前书属安定郡鹯作鹑)盘互(胡故切盘结/而交互也)(古本/切)(巨依切/近也)
(许及切盛/也众也)操楫(上千高切持也下/即涉切舟棹也)忿(敷粉切又敷/问切怒也)○孝冲皇帝○
永嘉元年蒜(苏贯/切)(作管/切)(音/抗)行邪(似嗟切/不正也)搔头(苏曹切西京/杂记曰武帝)
(遇李夫人就取玉簪搔头/自此宫人搔头皆用玉)从容(七恭切从/容休燕也)惨怛(上七感切戚也/下当割切𢡚也)牢禀(力/锦)
(切与廪通前书音义曰/牢廪食也古者名廪牢)离湳(乃感切/羌种名)涿(竹角切涿/郡之邑)盱台(音吁怡/临淮邑)畏懦
(乃乱切又徒/卧切弱也)驰传(张恋切传以木为之长尺五书符于上又以一板偕封以/御史印章所以为信驰传谓奉之而疾行也出苏鸮演义)
应承(于陵切/姓也)(材汝切/止坏也)
   汉纪四十五 通鉴卷五十三
(起柔兆阉茂尽柔兆涒滩/即丙戌至丙申凡十一年)
孝质皇帝○夲初元年掾(俞绢切/官属)(弋质切/满也)(纰招切/浮也)跋扈
(上蒲拨切下侯古切犹强梁也或说扈竹篱也水居者于水未至作/竹篱以候鱼之入水退小鱼独留大者跳跋篱扈而出故言跋扈)号哭(胡/刀)
卷六 第 7a 页
(切大/哭也)(先列切/漏也)大鸿胪(凌如切韦昭曰鸿大也胪其陈序也欲/以大礼陈序于宾客其说与应劭异)蠡吾(音/礼)
(涿郡/之邑)纵横(上子用切下胡孟切/放纵而不顺理也)(之涉切/惧也)匽氏(音偃史记匽/姓咎繇之后)○孝恒
皇帝上之上○建和元年遒亭(子由切章怀曰本传作/亲纪传不同盖有误)回桡(女教切/曲也)
韬书(他刀切/藏也)属心(之欲切/委也)(鱼列切何休曰孽贱/子也犹木之有孽生)(音弗苍颉/篇绂绶也)
(如字前书音/义曰资利也)汜宫(符咸切/姓也)臧罪(子郎切受/贿曰臧)(五故切/逆也)左悹(上音臧/可切章)
(怀曰说文悹忧也音工奂切今作心旁/悹亦悹字也今相传音绾即左回天)(羽轨/切)(胡得切法/有罪也)(胡介切/杻械也)
亦要(要读/曰腰)鈇锧(上方矩切或作斧/下音质铁椹也)提章钺(王伐切提章谓所上/章钺斧也章怀说)腐生
(扶雨切腐生者/犹言腐懦也)赤帻(侧革切发有巾/者一说古贱服)○二年板楯(食尹切蛮夷/国名解见上)○三年
(神六/切)(音/昆)(本或/作敷)菀康(于阮切/姓也)(渠遴/切)妻之(七计切以/女嫁人)○和平
元年阳翟(直格切/颖川邑)蛊惑(上公土切臬桀死/之鬼为蛊惑乱也)九阪(甫远切坡/者曰阪)(他各/切开)
(也)(他刀切贪/财为饕)掠栲(苦洁切/亦掠也)遗之(弋季切/赠也)(于口切/捶击也)(徒吊切/赋也)
(蒲庚切/笞击也)无厌(于盐切左传/贪惏无厌)箠楚(止蕊切以鞭箠/而苦楚之也)(施是切/解弛也)○元嘉元
卷六 第 7b 页
年呵叱(上虎何切下昌/栗切发怒声)(去战切/责也)警跸(上居影切下卑吉切警者戒/肃也跸所以清道止行人也)(口/改)
(切)怢不(他没切/忽亡也)(都含切/乐也)(诸深切/诫也)括囊(上古活切下乃刚切易曰括/囊无咎无誉括结也结囊不)
(言持禄/而巳)垢玩(举后切/垢恶也)补䘺(直苋切礼记曰衣解也/裳碇裂纽箴请补缀)枝柱(陟主切/牚也)叶公(失/涉)
(切战国楚/叶县公也)掎夺(居蚁切从/后牵曰掎)(与暗/同)(当故切/与妒同)(必刃切/弃也)熊经鸟申(熊/胡)
(弓切庄子刻意篇云熊经鸟申按成元英疏吹冷呼而吐故呴暖吸而纳新/如熊攀木而自经类鸟飞空而伸脚斯皆导引神气以养形也呴音况于切)
(达来切说文/骀马衔脱)钳勒(何休公羊传注曰柑以米衔/其口也音巨炎切勒马辔也)鞬辀(上居言切下音舟/辀车辕鞬犹束也)
二年痈(于容切/疽类)著创(上执略切置也俗/作著非是创音疮)(下革切/实也)输僰(蒲北切于/窴国将也)○永
兴元年蝗(音皇/螽也)噬食(时制切/啖也)(于避切/怒也)谤讟(上补旷切诽也/下徒俗切怨也)共鲧(上/九)
(容切下古本/切共工伯鲧也)桀蹠(之日切夏/桀盗蹠也)黥首(渠京切墨刑在/面也或作黥)质子(职利切以/子结信也)○二年
朐山(音劬在/东海郡)○永寿元年檀车(徒丹切兵车也/诗檀车啴啴)芟刈(上师衔切芟夷也/下鱼胏切斩刈也)
(苦骨切/窟穴)麑场(研奚切鹿子/一曰狻麑)窀穸(上朱伦切厚也下祥亦/切夜也厚夜犹长夜也)(音/衍)且渠(子余切/匈奴王)
(号)龟兹(音丘慈上郡之邑颜师古曰龟兹国/人来降附者处之于此故以名云)金鐻(郭璞山海经注鐻音渠/金石器名未详形制)
卷六 第 8a 页
(郎外切以/酒沃地)(居又切/马舍)○二年歠仇水(歠昌悦切鲜卑中水名去/代郡高柳县北三百馀里)(音盈泰/山邑)
   汉纪四十六 通鉴卷五十四
(起强圉作噩尽昭阳单阏/即丁酉至癸卯凡七年)
孝桓皇帝上之下○永寿三年儿式(五奚切/姓也)蝗螟(忙经切虫/食榖叶者)
(上直吕切下逐六切/机具也轴本作秞)沙砾(狼狄切/小石也)萧墙(并如字郑康成曰萧之为言肃/也墙谓屏也君臣相见之礼至)
(屏而加肃恭焉/是以谓之萧墙)(眉殒切/怜也)锲薄(口列切/刻也)(馀招切尔雅/徒歌谓之谣)(苦滥切/视也)
(楚交切又初/教切略取也)卒有(苍没切/忽也)远呼(大故切/亦作嘑)○延熹元年(熹音/禧)(胡光/切)
大雩(云俱切羽舞也一曰吁嗟永/雨之际一曰远为百榖祈雨)度辽(徒故切解见明/帝永平八年)塉埆(上秦昔切/下苦角切)
(又音觉谓/薄土也)租更(工衡切更谓/卒更钱也)(侯旰切/猛悍)屠各(直于切匈奴种/名即休屠类也)谷蠡(上/音)
(禄下音邌/匈奴王号)(他彫切挑犹取/也独取其名)种皓(古老/切)烽燧(上敷容切下徐醉切候表/也边有警则举火夜曰烽)
(昼曰/燧)○二年宛(于元切/南阳邑)比屋(频寐切屋/相近也)鸩之(直禁切鸩毒鸟以其/羽历酒食人即死)
(呵各切姓也商帝乙时有子/期封太原郝乡后因氏焉)林虑(音庐本隆虑避殇帝/讳改林卢河内邑)风冀(风读/曰讽)
卷六 第 8b 页
(上其廉切铁有所劫/束下悉则切窒也)亲与(音/豫)单超(时战切/姓也)具瑗(上衢遇切姓也下/音援即具独坐)
(胡孟切/恣也)(倪结切/噬也)(于粉/切)厩驺(上居祐切马舍也/下侧鸠切厩御也)(补休/切)(况/干)
(切)比景(于丙切日南郡之邑如淳曰日/中于头上景在巳下故名之)揽辔(上鲁敢切撮持也/下兵媚切马辔也)(乌贿/切犹)
(滥/也)(侧八切/简札)(直利/切)(古薨/切)(音/注)(徒含/切)(许云切/浅绛色)(托盍/切床)
(也)负笈(及入切又巨/业切书箱也)(前智切/浸也)醊酒(竹芮切/祭酹)精庐(音闾精芦/即精舍也)韬面
(他刀切/藏也)眩疾(黄练切说女/目无常主也)(音兼/绢也)扼杀(于侧切/捉也)(音帝/审也)沐茂(莫卜/切姓)
(也)(陟降切/愚也)(女救切/杂也)抵金(音𥿄/投也)勒姐(子野切又音/紫羌种名)酋豪(自秋切/长也)
(敕六切/积也)(悲巾/切)纬象(于贵切/缠次)媟黩(私列切/狎慢也)○三年玹(荧绢/切)复壁
(芳六切/重壁也)允街(音铅佳/金城邑)○四年盛允(承正切其先姓奭避/元帝讳姓盛又音成)雍丘(于用切陈/留邑古杞)
(国/也)(蒲昧切又蒲/没切彗星也)先零(音怜西/羌种名)(读曰俸/秩禄也)(吐得切从人求物/为贷施人者为贷)
(杜奚切又音体/古兵服之遗色)若邪(余遮切在会/稽山阴东南)湟中(音皇水名在金/城临羌塞外)营坞(安古切/说文小)
(障也一/曰庳城)唐突(陁没切说文犬从穴中/出本作/揬释云触也)邠岐(上悲巾切或作豳下翘移切右/扶风美阳县即豳也歧在美阳)
卷六 第 9a 页
卷六 第 10a 页
(證/切)(布回切说/文曰㔶也)大驵(子党切市会也会一/作侩言会合市人)蘧瑗(上巨居切下于/愿切字伯玉)俊才
(子峻切智过/千人曰俊)(五罪/切)(弥蔽切/袖也)(于陵切/鸟名)(诸延切/鷐风也)枳棘(上掌氏/切说文)
(木似橘周礼曰橘踰淮北而为/枳下纪刀切说文小枣丛生者)(扶凤切/禄秩也)(侯古切右/扶风邑)慰劳(卢到切/慰勉也)
(莫葛切食/马谷也)蓐食(儒欲切谓/床褥中食)批抵(上片兮切下之氏/切说文侧击也)髡剔(他历切/抉也)大憝
(徒怼切恶也元恶之/人大为人之所恶也)肺石(方废切肺石赤石也周礼秋官云/左嘉石平罢人右肺石达穷人)阊阖(上蚩良/切下胡)
(腊切说文/天门也)陷阱(才性切穿地/以陷兽为阱)罘置(音浮嗟说/文兔网也)(古卖切/通作罫)○八年苦(音/户)
(又如字陈国之邑前书属淮阳国晋大/康地记云城东有赖乡祠老子所生地)(音恢又/音里)(匹妙切/剽悍也)瘿陶(一井/切钜)
(鹿/邑)贪婪(连含切/亦贪也)槛车(户黤切/载囚车)邴歜(上音丙下昌欲切/春秋齐懿公时人)参乘(参或作骖/三马曰骖)
(乘石/證切)罕姐(罕许旱切姐/音紫羌种名)溷轩(胡困切/圊也)(古本/切)(其勿切/搰也)(上渠尤/切以财)
(物枉法/相谢也)(仍吏/切)(音/求)(胡介切/桎梏也)堙井(伊真切/塞也)(于愿切/离也)(苦亥/切)
泯绝(弭尽切/灭也)吐茹(音汝又如庶切诗烝民/曰柔亦不茹刚亦不吐)蠢动(尺尹切说/文虫动也)(黄郭切/鼎大而)
(无/足)(赏是切/坏也)风裁(才代切下/清裁同)○九年𢧵趾(昨结切/断也)适屦(如字适/犹从也)
卷六 第 10b 页
(滂佩切匹/也通作配)文罽(居厉切/鱼罔)扣器(音口以金/银饰器也)盟诅(庄助切郑康成注周礼/云大事曰盟小事曰诅)
蠡吾(音礼中山国/邑前书属郡)(初委/切)(即刃/切)岑晊(音/质)(补休/切)屣履(所尔切/又所寄)
(切屣不/蹑跟也)(于元切/南阳邑)富贾(果五切/富商也)(孚梵/切)雕镂(卢候切说文刚/铁可以刻镂也)(职/日)
(切)翟超(亭历切/姓也)(古老/切)瞑目(莫定切/闭也)悁悁(萦年切又吉/缘切恚忿也)欧刀(一口/切刑)
(人之/刀也)啼诉(达兮切/号也)(陟盈切/祯祥)螽斯(音终螽斯蚣蝑也周南之诗凡物有/阴阳情欲者无不妒忌性蚣蝑不尔)
(故诗人取/以为兴)吐妖(于乔切妖灾也春秋左传/地反物为妖字或作祅)妲已(当割切有苏氏/女商纣妃也)耆欲(耆/读)
(曰/嗜)自首(式救切自/服其罪)诽讪(上敷尾切说文诽谤也下/所晏切苍颉篇曰讪非也)寒蝉(并如字寒蝉谓/寂默也楚词曰)
(悲哉秋之为气也/蝉寂漠而无声)(敷中/切)丐施(居太切/乞也)夫馀(冯无切或作扶蛮/夷国名解见上)
   汉纪四十八 通鉴卷五十六
(起强圉恊洽尽重光大渊/献即丁未至辛亥凡五年)
孝桓皇帝下○永康元年祋祤(上丁活切又丁外切/下音诩左冯翊邑)鸾鸟(音雚/西羌)
(传又音爵/武威邑)夫台(音扶夫/馀王名)(私吕/切)(古穴切/诈也)喁喁(鱼容切如/鱼口上见)(于矩/切下)
卷六 第 11a 页
(五官朱/瑀音同)妫皓(矩为切虞舜居妫/汭其后因以为氏)饕餮(上土刀切下他结切/贪财曰饕贪食曰餮)三木囊头(并/如)
(字三木谓项及手足皆有/械更以物蒙覆其头也)探汤(上他含切/喻去疾也)桎梏(上职日切下姑沃切械也/木在足曰桎在手曰梏)
钩党(古侯切钩党谓相/牵引其徒党也)传舍(知恋切/驿舍也)(式竹/切)解渎(徒谷切亭名按志/在安平国饶阳县)
(神六/切)(直良/切)○孝灵皇帝上之上○建宁元年荼蓼(上音徒苦/荼也下音)
(了辛菜也诗国风曰谁谓茶苦其甘如/荠周颂曰未堪家多难子又集干蓼)(音集尔雅/曰辑和也)踌躇(上除留切下重/株切踌躇者犹)
(豫/也)挟胁(上徼颊切持也下迄/业切或作胁两膀也)从横(上子容切或作纵下胡盲切/或作衡南北曰纵东西曰衡)痈疽(上/于)
(容切肿也下千余/切痈疽皆恶疮)长镞(千木切/镝也)努力(暖五切方/言勉也)大呼(火故切/一作嘑)中藏(才/浪)
(切犹内/藏也)(徒吊切调/谓计发也)(侯古切右/扶风邑)转眄(匹苋切/顾盼也)令鲜(音仙水名在张/掖觻得县界一)
(名合黎水一名羌/谷水也觻音鹿)泾阳(古灵切/安定邑)(乳远切柔也/软弱之称)瞽言(公户切瞽非无目/也不察其事而言)
(之如无/目之人)折衄(女六切伤/败曰衄)污野(乌故切/秽也)剽略(匹妙切/劫略也)(乎经切说文周/公子所封地近)
(河内/怀)甘澍(朱戍切时雨澍/生万物或作霪)上占(之廉切说文/视兆问也)通属(珠玉切/连也)戢戈(阻立/切止)
(也)犷敌(古孟切又俱往切若犬/之犷犷不可附恶貌也)令居(音零徐广云/里名在金城)(鲠与梗同病也大/雅云至今为梗)
卷六 第 11b 页
创毒(上楚亮切伤/也或从刃)(虚鬼/切)(乃了/切)椎席(上传追切击/也或作槌)匈匈(许容切/喧扰之)
(意又/上声)冘豫(上音淫穴穴行貌穴豫/不定也亦音由通作犹)嚣嚣(牛刀切諠/也字作嚣)諠哗(呼瓜切/惊呼也)(许/斤)
(切)(音/立)(都含切/耽乐也)内奏(内读/曰纳)共普(共读曰/龚姓也)喢血(色洽切说文/歠也或作歃)
(上康礼切棨形如戟有/幡书之上所以传信)格杀(古柏切本/作格击也)复道(芳目切/重也)(于甸切/合饮也)
(甾尤切/骑士也)蹋踧(上达合切下子六/切践也又逐也)禀假不(禀力锦切或作廪假音价贷/也谓不以禀馀相贷不音否)
(七笑切乌亘大人/苏仆延自称峭生)○二年霹雳(音匹历史记曰霹/雳阳气之动也)断断(都玩切/决也)(送/鹿)
(切虞翻云八珍之具也马融云/䭈也郑康成云菜也键之然切)(测革切编/木立栅)(鱼肺切/或作刈)标榜(上卑遥切/标榜犹相)
(称扬也榜/与榜同)(与职/切)檀敷(徒丹切/姓也)蕃向(上音皮姓/也章怀释)睚眦(上五懈切广雅/曰睚裂也下才)
(赐切前书音义/曰瞋目貌也)明廷(如字犹/明府也)戏子然(戏许宜/切姓也)(语蹇切议罪也又/鱼列鱼战二切)林虑
(音闾河内/邑解见上)(五罪/切)辐凑(上方六切车轮轑也下千候切本/作辏辐共毂也谓众辐之所辏)辎軿(辎庄持/切軿车)
(也軿音骈字林云载衣/物车前后皆屏蔽者)(居谒切/告讦)(徐醉切/埽竹也)(音唐又徒浪/切梁国之邑)(莲条/切理)
(也谓/嫽戏)○三年蓐寝(儒欲切/床褥也)乌浒(音虎南方夷号/也能以鼻饮水)
卷六 第 12a 页
   汉纪四十九 通鉴卷五十七
(起元黓困敦尽上章涒滩/即壬子至庚申凡九年)
孝灵皇帝上之下○熹平元年明解(胡买切/晓也)(苦角切谨/也愿也)(符/遇)
(切说文后死者/合食于先祖)捣椒(兹消切本作椒莍实也似榝音/杀榝如茱萸本草味辛有毒)(充之切笑/也与嗤同)(古/老)
(切)(于计切/幽薶也)(古外切刍/槁藏也)藉夜(慈夜切/荐地)句章(句音钩/会稽邑)(眉巾/切)○三
年募(莫故切/广求也)○四年比周(频寐切比近/也周密也)三互法(古法字三互谓婚姻之/家及两州人不得交互)
(为官也/章怀说)铠马(可亥切又口/溉切甲也)(牛代切/与凝同)(忙经切虫/食榖叶者)于窴(徒贤切又徒/见切与阗同)
(西域/国名)拘弥(续汉书宁弥国王本/名拘弥西域种也)○五年颙(鱼容/切)(云俱切请/雨祭名)五属(珠/玉)
(切谓斩衰齐衰大/功小功缌麻也)○六年趣埶(趣七逾切向/也埶古势字)风喻(风读/曰讽)奉禄(房用切/秩禄也)
(乃计切滞/陷不通)疥搔(上音介下新到切博/雅曰创也字作瘙)瘭疽(上卑遥切疽病也/下千余切痈也)(语绮切/蚍蜉也)
旰食(居案切晚也春秋左传伍子/胥曰楚君大夫其旰食乎)厮舆(息移切前书音义/曰厮微也舆众也)节传(节者操/也瑞信)
(也谓持节者必尽人臣之节操长一尺二寸秦汉以下改为旌幢之形渐长/数尺传者木为之长尺五书符于上所以为信传音转并见唐苏鹗演义)
卷六 第 12b 页
(上侧持切下直用切辎载衣车也/重载物车也行者之资总曰辎重)𢒰(乙六/切)劫质(讫业切协也通作劫强/取也本传劫质又有作)
(劫执者/持也)(音输清/河邑)欧血(一口切/吐也)○光和元年颢(下老/切)投蜺(研奚切又/倪结切亦)
(作霓演孔图曰蜺者斗之乱/精也失度则投蜺见投应也)(以證切/媵御)阉尹(衣捡切宫/中主门者)搢绅(即刃切绅/带也搢插)
(也插笏于绅也或作/缙者浅赤言带之色)(古亩/字)(绵婢切/息也)(音合又/音阁)(胡光/切)诘状(去/吉)
(切问/也)(陟降切/愚也)髡钳(上苦昆切发也下/其廉切以铁束其颈)左道(并如字礼记曰执左道/以乱众杀无赦郑康成)
(注云左道/若巫蛊也)祝诅(上职救切诅也亦作/咒下庄助切训也)斗筲(所交切竹器也斗/筲喻小而不大也)承睫(即涉/切目)
(睫也说文/目旁毛)蝉蜕(输芮切又吐外切说/文曰蜕蝉所解皮也)滓浊(上庄仕切下直角/切淀淤不清貌)(展吕切/积也居)
(也)○二年瞋目(昌真切/怒目也)磔尸(陟格切/裂也)拊髀(部礼切/股也)辜榷(讫岳切前书/音义曰辜障)
(也榷专也谓障馀人/卖买而自取其利)[莫-大+羽](吐盍/切)(客庚切/堑也)(陟栗切/塞也)箠朴(上主蕊切下/普木切击也)
抆泪(亡粉切/拭也)(甚尔切说文/以舌取物)(处脂切/鸱鸢)(古尧切不/孝鸟也)(侯旰切/捍格也)
(直江切又文/降切击也)(土曷切博雅/闼谓之门)离间(居苋切/嗝也)馘截(古获切截/耳为馘)汤镬(黄郭/切鼎)
(大而无足曰镬以/鬻人鬻古煮字)轘裂(胡惯切/车裂人)乖刺(来曷切/戾也)项领(户讲切诗驾彼四牡/四牡项领郑氐笺云)
卷六 第 13a 页
(项大也四牡者人所驾今但养其领/不肯为用谕大臣自恣主不能使也)咀嚼(上在吕切含味也/下疾雀切噬齧也)飞条(音迢飞/书也)
惆怅(上丑鸠切失意也/下丑亮切望恨也)(式竹/切)翘足(祈遥切/企也)○三年孛(蒲昧切又蒲/没切妖星)
罼圭(壁吉切说文田罔时作东西二罼苑东苑周/一千五百步西苑周三千三百步皆罼罗之)(徐宣/切)排囊(蒲拜切/囊袋也)
(诸盈切/铙也)
   汉纪五十 通鉴卷五十八
(起重光作噩尽强圉单阏/即辛酉至丁卯凡七年)
孝灵皇帝中○光和四年騄骥厩(騄龙玉切厩居祐切騄/骥善马也厩马舍也)(徒/钓)
(切谓计/发也)贩卖(方愿切说文/买贱卖贵者)商贾(音古行卖曰/商坐贩曰贾)(敕六切积/也通作畜)导行(徒皓/切导)
(引也贡献外别有所入/以为所献者之导引也)(慈陵切/帛也)藏中(才浪切物/所蓄也)姑息(并如字姑旦也/息安也苟且安)
(也)酖杀(直禁切以鸩鸟羽/毛历酒饮人立死)○五年蠹害(都故切虫/食木为蠹)(桑故切说文/告也与诉通)
(于阮切/苑囿)骢马(粗丛切马青/白杂毛也)○六年跪(巨委切/䠆跪也)首过(式救切自/状其过)(古况/切欺)
(也)不解(音蟹不/晓也)滋蔓(上音兹下音万谓滋蕃而/蔓延也春秋传无使滋蔓)觇视(痴廉切又敕/艳切窥也)
卷六 第 13b 页
(五禾切谬/也或作伪)○中平元年标帜(尺志切/又音试)(符袁切/爇也)器械(胡介切器之/总名有盛为)
(器无盛/为械)轘辕(胡关切关名险道也/在河南缑氏县东南)(于粉/切)(写与/切)(音/诩)徒跣(苏典/切足)
(亲地/也)善者不(不读/曰否)束苣(音巨束/苇烧之)间出(居苋切乘/间而出也)大呼(火故切/叫也)举燎
(卢皎切/放火也)鼓噪(先到切/群呼也)曹操(七到切魏国/之建始于此)任侠(上汝鸩切下胡颊切任谓/任使其气力侠之言挟也)
(以权力挟/辅人也)覈论(下革切覈考也/考实而论之)(许仅切通/作舋隙鏬)杜邮(于求切地名去咸阳/十里秦白起赐死于)
(此丕汉改咸阳为/渭城属右扶风)帝识(音志/记也)(于元切/南阳邑)(奚结/切)(藏宗/切)阳翟(直格/切颖)
(川/邑)(七艳切/坑也)(奔谟切/加申日)先零(音怜羌/种名)枹罕(上音鈇/金城邑)湟中义从胡
(湟胡光切水名在金城临羌塞外义从胡本大月氏之别种为匈奴/所杀因降汉分散在湟中及令居又数百户在张掖号曰义从胡)敦煌(音/屯)
(皇郡名应劭曰/敦大煌盛也)绁食(上思列切系/也下音饲)鹰隼(息尹切说文祝鸠也汉书/隼作鸢章怀注鸢鸱也)(脂/利)
(切广雅曰鸷执也/凡鸟之勇锐者)穰苴(上入羊切下子余切战/国齐将司马穰苴也)(才笑切/责也)畜官(许救切/前书音)
(义曰畜牧所在有苑/师之属者置畜官)三创(音抢又作疮/初良切伤也)句就(古侯切西/羌别种)滇吾(徒贤切西/羌别种之)
(名)(巨鸠/切)(徒困切/不利也)孙坚(无他音三国之/吴始见于此)西鄂精山(五各切西鄂县/名属南阳郡精)
卷六 第 14a 页
(山在/其南)(布回切/㔶也)○二年蝝(余专切字林尹绢切螽子也刘/歆云毗蜉子也董仲舒云蝗子)(渠遴切/才也)
(贾读/曰价)(读曰/促)赇赂(巨鸠切/贿也)(北角切/削也)眭固(息随切/姓也)苦蝤(才由切/黄巾贼)
(名九州春秋/作/章怀注)廮陶(于郢切/钜鹿邑)趫捷(丘妖切说文善缘木走/之才又音乔捷亟也)(居焮切固/惜之也)
(上昌朱切美也言反/不以此事为美乎)冒顿(音墨特或读如字/匈奴头曼之子)郦商(音历/姓也)(吐各切/开也)
(音短谓/割𢧵也)左祍(如鸩切衣衿向/左谓之左祍)荡寇(徒㾗切涤也取其荡/涤寇盗因以为号)豕突(上施是切/猪也下陁)
(没切言如/猪之突出)榆中(羊朱切/金城邑)立𨻳(续汉书𨻳作堰其/义同但体异耳)鸱张(鸱处脂切鸢也譬/䲭之张翅与枭张)
(同/义)跋扈(上蒲拨切丁侯古切强梁也或曰扈竹篱也水居者于水未至大者/作竹篱以候鱼之入水去小鱼独留大者跳跋篱扈而出故言跋扈)
(王伐切/大斧也)牣积(而振切/满也)○三年甄举(侧邻切/姓也)钩盾(音顺中官所/隶属少府监)天禄
(并如字章怀注曰天禄兽名/汉有天禄阁因兽以取名)(卢含/切)○四年狄道(陇西邑其地有/狄种故云狄道)(才/赞)
(切)蓟中(吉诣切字夲作/𨜒即渔阳郡)牢禀(禀笔锦切本作廪力锦切前书音义曰/牢廪食也古者名廪牢又云牢价直也)
(上渠之切姓/也下直由切)区星(亏于切姓/也星其名)
资治通鉴释文卷第六
卷六 第 14b 页