钦定四库全书
　两汉刊误补遗卷八
　　　　　　　　　　　　宋　吴仁杰　撰
　　酝藉
马宫传赞其酝藉可也师古曰酝藉如酝酿及荐藉道
其宽博厚重也又义纵传少温籍师古曰言无所含容
也仁杰按酝藉之意大概言有所缘饰非直情径行者
耳传一作酝一作温而记礼者亦作温礼器曰礼有摈

韶乐有相步温之至也皇侃云温谓承藉凡玉以物温
裹承藉君子亦以威仪摈相以自承藉(案温裹今注疏/本作缊裹元李)
(冶云以藉解温恐未尽善/辨详古今黈其义较备)易曰藉用白茅无咎苟错诸
地而可矣藉之用茅何咎之有疏谓荐献之物藉以洁
白之茅合礼易二义论之温藉之意显矣
　　异姓
何武传不宜令异姓大臣持权师古曰异姓谓非宗室
及外戚刊误曰异姓正谓外戚也通鉴作外戚大臣仁

杰按朝事篇土揖庶姓时揖异姓天揖同姓所以别亲
疏内外也同姓谓宗族异姓谓婚姻甥舅庶姓则非宗
族又非婚姻甥舅者也子贡曰一日三复白圭之玷是
南宫绦之行也夫子以为异姓谓以其兄之子妻之也
春秋传周之宗盟异姓为后又曰薛庶姓也礼有别姓
而哭郑注谓使诸侯同姓同姓庶姓相从而为位盖通
之则庶姓亦异姓别之则庶姓疏于异姓矣何武公孙
禄谓不宜令异姓持权而互相称举为大司马则以庶

姓自处而无嫌耳翼奉乃曰古者朝廷必有同姓以明
亲亲异姓以明贤贤今左右无同姓独以舅后之家为
亲异姓之臣反疏是以外戚为非异姓也颜注之误本
此
　　反骚
扬雄传摭离骚而反之颜注自图累以下言讥屈原者
五似以子云为真讥三闾仁杰按晁无咎有言离骚得
反而始明摭其文而反之非反其纯洁不改此度也反

其不足以死而死也又法言有玉莹丹青之答说者亦
谓不予之之辞按逸论语如玉之莹子云盖用其意则
如莹之如当训为而爰易也丹青非绘事之谓盖言丹
沙空青周官入玉石丹青于守藏之府是也子云以为
三闾不肯喔咿嚅唲从俗富贵媮安宁杀身以全其洁
如莹而莹其可变易而为丹青也哉故玉可碎莹不可
夺子云之予原亦孔子予管仲之意欤反骚之作不以
辞害意则无咎之言为尽之颜注非是

　　鈗一
扬雄传鋋瘢耆师古曰箭括也张佖云按字书无
字合作鈗说文鈗字注云周书冕执鈗今尚书冕执
锐疑孔安国时是鈗字后传作锐耳仁杰曰鈗锐三
写之误良然非说文存古则此误不可复正文选亦载
此作吮鋋五臣音辞兖切云稍也按槊与槊同字书吮
嗍也岂误以嗍为槊耶颜谓为箭括虽无所据犹并
缘下句金镞之意至以吮为槊则愈益无据矣颜注视

五臣之说固可以五十步笑之
　　锐二
序传定陶王为太子数遣中盾师古曰盾读曰允仁杰
按詹事属官有中盾集韵允鈗盾三字同庾准切书载
侍臣所执兵曰惠曰戈曰刘曰越曰戣曰瞿曰鈗正义
曰此经所陈七兵惟戈考工记有其形制其馀皆无文
据今按字书盾干耳方子钊之入以二干戈逆之既入
之后不应去干不用今七兵有戈而无干则鈗之为干不

待言而明字书于盾字下当云通作鈗允或省
　　冘与
穷冘阏与师古曰阏与容暇之貌也冘音淫与音豫仁
杰按马援言冘豫未决注曰冘行貌豫未定也与豫字
通然则此赋言三军捕禽兽行者穷追之未定者阏止
之耳冘与二文相对颜监乃以阏与为容暇之貌于义
未安五臣注以冘为冘音柔切云穷冘倦怠貌愈失
之矣又冘犹音相近南史淫预堆寰宇记作犹与言取

途不决淮南书云善用兵者击其犹犹陵其与与此赋
上文亦云淫淫与与前后要遮其义一也
　　颔颐
蔡泽颔颐师古曰颔曲颐也音钦仁杰按文选作顩颐
韦昭曰顩邱甚切后书周燮传钦颐章怀太子曰钦音
邱凡切或作顩又韩诗有美一人硕大且㜝薛君曰重
颐也字亦作顩毛氏诗作硕大且俨或作集韵俨
顩㜝同鱼检切俨好貌又㜝衣检切美也凡颔颐钦

㜝俨六字其音切固不一而训释亦异辞自蔡泽周
燮言之则曲颐丑状也自韩诗集韵言之则重颐美好
也按古语以曲为钦至今犹然王得臣云巾作前诎者
谓之钦巾然则颔颐音切当从颜字若训释则亦各当
其可而已
　　荅
货殖传荅布师古曰荅者重厚之貌而读者妄为榻音
仁杰按古者汉书音读皆有师承之自未可遽非之也

晋羊曼与郗鉴卞壸蔡谟等八人号八伯拟古之八隽
皆一时名流也而曼为濌伯颜氏家训云濌者多饶积
厚之貌与荅布重厚之意相近集韵荅濌二字同托合
切与榻音亦相近集韵别出䵬字引䵬伯事按家训濌
字用盛洪之晋书本而集韵䵬字用唐御制本要之荅
布之荅乃与晋八伯名实相当字书宜于荅字下注云
托合切重厚貌一作濌
　　北海

奄蔡国临大泽无崖盖北海云周日用曰闻苏武牧羊
之所秖一池号北海容齐随笔曰蒲昌非西海疑亦亭
居一泽耳仁杰读禹贡正义江南水无大小皆呼为江
太康地记河北得水名河塞外得水名海因是悟大泽
蒲昌名海者如此又吐番吐谷浑有烈谟海恕谌海拔
布海青海柏海乌海匈奴中有翰海勃鞮海私渠海伊
连海与于阗条支所谓两西海及北匈奴所谓两北海
皆薮泽或海曲耳非真西海北海也

　　锥刀
故轮台以东其旁国少锥刀贵黄金采缯可以易谷师
古曰言以锥刀黄金采缯与此旁国易谷食仁杰按锥
当作钱其偏傍转写以戋为佳耳周官泉府郑司农云
故书泉作钱疏曰泉与钱今古异名食货志钱轻重以
铢利于刀流于泉如淳曰名钱为刀以其利于民也礼
记正义世犹呼钱为钱刀古辞白头吟男儿欲相知何
用钱刀为则钱刀之称从古固然西域诸国如罽宾乌

弋安息皆有钱货惟渠梨旁国少此故贵黄金采缯可
以用此易五谷史记大宛以西其地无丝漆不知铸钱
器亦谓是也锥刀字见左传杜注锥刀喻小事也若作
少锥刀恐无意义
　　黄金
贵黄金采缯汉纪作黄铁二文不同仁杰按实金谓之
黄金铜亦谓之黄金晋灼曰诸赐言黄金真金也不言黄
谓钱也此以实金为黄金舜典金作赎刑孔传曰金

黄金也吕刑其罚百锾孔传曰锾黄铁也孔颖达谓古
者金银铜铁总名为金黄金黄铁皆今之铜也此以铜
为黄金然则西域传所云黄金汉纪所云黄铁是皆指
铜言之微荀氏之书读者不以是为实金者几希
　　铁器
自大宛以西至安息国不知铸铁器及汉使亡卒降教
铸作它兵器得汉黄白金辄以为器不用为币史记作
铸钱器仁杰详下文谓当从史记为正按罽宾传有金

银铜锡为器金银为钱则钱器自是两事奉世言羌众
弓矛之兵耳器不锋利器谓兵器也大宛诸国但有弓
矛所谓它兵器者谓凡弓矛之外者也所谓得黄白金
以为器者黄金谓铜白金谓银锡皆可作兵器者婼羌
传云山有铁自作兵难兜传云有银铜铁作兵按越绝
书赤堇之山破而出锡若邪之谷涸而出铜欧冶子因
以为剑郭景纯谓古者通以锡杂锢为兵器是也若曰
彼不知铸作之利当并举诸金言之又岂止一物而已

哉
　　乱曰
李夫人传上作赋云云乱曰师古曰乱理也总理赋中
之意仁杰按国语闵马父论商颂其辑之乱韦昭曰辑
成也凡作篇章既成撮其大要以为乱辞诗者歌也所
以节舞者曲终乃更变章乱节故谓之乱按昭谓歌诗
节舞于理则然若曰曲终变章乱节则事正相反乐记
言大武之舞复乱以饰归正义曰乱治也复谓舞曲中

舞者复其行位而整治盖舞者其初纷纶赴节不依行位
比曲终则复整治焉故谓之乱今舞者尚如此诗乐所
以节舞者也故其诗辞之终亦谓之乱商颂辑之乱是
已乐曲之终亦谓之乱关雎之乱是已离骚有乱辞实
本之诗乐而比赋又本之离骚其他作系谇重曰者于
义亦通然非诗乐本指
　　奴戮一
予则奴戮女师古曰奴戮戮之以为奴也说书者以为

戮及妻子此说非也秦誓云囚奴正士岂及子之谓乎
仁杰按越语句践徇于军曰左而不在左右而不在右
身斩妻子鬻此殆仿甘战誓师之法而过于杀者颜氏
囚奴之说虽不失为近厚方用兵行师之际有不用命
而罪止囚奴其身何以使人致死盖戮非必杀之或劓
刵墨刑以为辱孥戮谓从妻子之类也此书上文有戮
于社之言而继之以孥戮是不止于辱及其身矣此用
兵行师之法不可与国之常刑同日而语然视罚常及

嗣罪人不拿要为有愧
　　奴戮二
戮有二义文之无畏扶宋公之仆或曰国君不可戮也子
荡以弓梏华弱于朝子罕罪其专戮此戮辱之戮也魏
绛戮扬干之仆至于用越赵简子言绞缢以戮此杀戮
之戮也孔注甘誓以为非但汝身辱及汝子此为深会
经意正义乃谓并杀汝子岂不启后世多杀之祸也
哉近世诸儒书解轻于诛杀者皆以颖达之言为言费

誓有无馀刑明言其非杀矣诸儒乃谓加以孥(案此下/有阙文)
(据传写本通计四十八字间杂力也下谓于不以尔为/典酒化已明当然十六字其义亦各不相属可以阙文)
(概/之)召诰亦敢殄戮谓由于欲除乱民苏公既尽夺其说
以为非杀且曰恐好杀者以周公召公为口实也陶隐
居忧注本草之误或至杀人不知解经一误其杀人为
甚
　　岁星
王莽传岁在寿星仓龙癸酉谓建国五年也又律历志

改元曰建武岁在鹑尾之张度仁杰按岁星自癸酉一岁
逆行一舍至建武元年乙酉是年当在寿星今顾在鹑
尾有一舍之差按岁星之行退舍为缩缩则其国有忧
其将死国倾败所去失地如鲁襄三十年岁星当在降
娄而退在娵訾之口杜注谓停在玄枵二年按降娄鲁分
四年正月襄公薨其应也今此亦退舍疑新莽当之然
史不著其义当考
　　祃一

外戚叙传类祃厥宗应劭曰祃者马也马者兵之首故
祭其先神仁杰按尔雅释是类是祃曰师祭既伯既祷
曰马祭盖以祃为师祭祷为马祭云尔说文禂字注云
马祭也引诗既禂为證周官甸祝马禂杜子春曰禂祷也
为马祷无疾引尔雅既祷马祭为證合许杜之说平章
之禂为马祷则祷非马祭矣毛公误认尔雅马祭为
释上文伯字乃谓伯为马祖应氏承误从而为之辞自
祷而之伯自伯而之祃此盘钟烛籥转而相之者耶说

文所引与今诗字小异或鲁韩齐诗云
　　祃二
应氏类祃之说既非而郑康成解周官表祭貉乃以为
蚩尤黄帝仁杰曰康成汉人也知有沛廷之祭而已矣
肆师所祭当以周制言之按周纪武王上祭于毕又曰
百夫荷䍐旗以先驱索隐曰毕星主兵晋天文志以昴
毕为旄头䍐毕前驱之象然则肆师所祭盖毕星也
郑解表祭云立表以祭解表齍盛云故书表为剽剽皆

谓徽帜则所谓表祭者植䍐旗以为之位也沛廷之祭
实仿此义柳子厚祭纛文云汉宗蚩尤作灵旗是也若
便以祭貉为祭蚩尤则是以汉制为周制也岂不误哉
(案汉书以叙传终王莽传在前而莽始建国元年引书/予则奴戮女之文以布令五年下书乃有岁在寿星之)
(文原本误以叙传为外戚传列于岁星篇之前/而奴戮篇最后于王莽传亦失次今并校正)
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　两汉刊误补遗卷八