钦定四库全书
　外台秘要方卷十九
　　　　　　　　　　　　　唐　王焘　撰
　　脚气肿满方二十九首
病源此繇风湿毒气抟于肾经肾主水今为邪所抟则
肾气不能宣通水液水液不传于小肠致水气拥溢腑
藏浸渍皮肤故肿满也(出第十/三卷中)
　　茯苓　　　乾姜　　　泽泻(各二/两)　桂心(二两/)

　右四味切以水六升煮取二升分为三服忌酢物生
　葱
又疗脚气初发从足起至膝胫肿骨疼者方
　　乌牛尿一服一升日二服肿消止羸瘦者二分尿
　　一分牛乳合煮乳结乃服之
又方
　　生猪肝一具细切以淡䔉齑食之令尽若不尽者
　　分再食之(并出第十/六卷中)

崔氏疗脚气遍身肿方
　　大豆(二大升以水一斗/煮取五升去豆)桑根白皮(一握/切)
　　槟榔(二七/枚碎)　　　　　茯苓(二两/切)
　右四味将三物以前豆汁浸经宿煮取二升绞去滓
　添酒二合内药中随多少服之忌酢物(救急/同)
又疗遍身肿小便涩者用麻豆方主之疗脚肿气
　　乌豆(一斗水四斗煮/取一斗半去豆)桑根白皮(切五/升)大麻子(二升/熬研)
　　(碎/)

　右三味以豆汁内药煎取六升一服一升日二服三
　日令尽
又方
　　乌豆(五升/)　桑根白皮(切四升二物以水二/斗煮取一斗半去滓)
　　大麻子仁(一升/熬)　　　　橘皮(二两/)　升麻(二两/)
　　杏仁(二两/)　猪苓(二两/)　丹参(三两/)　生姜(二两/切)
　右九味切将七物内前桑皮豆汁中煮取四升朝二
　服相去如三食久药消进食食消又更进二服(此二/方并)

　(唐尚/书送)
又疗脚气及腰肾膀胱宿水及痰饮桃花散方
　　收桃花阴乾量取一大升但随虚满不须按捺𢷬
　　为散纱罗下之温清酒和一服令尽通利为度空
　　腹服之须臾当转可六七行但宿食不消化等物
　　总泻尽若中间觉饥虚进少许软饭及麋粥极安
　　稳不似转药虚人废朝谒但觉腰脚轻快使人踊
　　跃食味倍佳脚先肿者一宿顿消如囊中贮物倾

　　却相似又无毒易将息唯忌胡蒜猪肉三月内腹
　　虚大都消息慎生冷酸滑五辛酒面及粘食肥腻
　　四五日外诸食复常
又余见古方论云脚气但肿不闷经服利药法令人渴
但肿纵不服利药亦遣人渴宜利方
　　取大麻子熬令香和水研取一大升别以三大升
　　水煮一大升赤小豆取一升汁即内麻汁更煎三
　　五沸渴即饮之冷热任取安稳饥时啖豆亦佳而

　　利小便止渴消肿大良榖叶及桑白皮熬炙为饮
　　饮之亦良肿盛力弱不堪大药者取牛乳一小升
　　乌牛尿一小升无乌牛尿用黄者亦得和调分三
　　服相去十里久小便大利脚肿即顿消若一剂不
　　除隔一二日更服气力好者依前服羸弱者每日
　　平旦唯一服六七合以差乃止忌杂肉(并出第/六卷中)
文仲大麻子酒方疗脚气上脚肿小腹痹
　　大麻子一升碎研清酒三升渍三宿温服随性兼

　　疗头风补益此一方传用大良(备急/同)
又疗脚气满小便少者方
　　槟榔(四十/枚切)　大豆(三升/)　桑根白皮(切二/升)
　右三味以水二斗煮取六升分六服间粥亦得若冷
　胀加吴茱萸二升生姜一两用亦良(备急/同)
又疗脚气非冷非热老人弱人胀满者方
　　槟榔壳汁中或茶饮中豉汁中服槟榔仁散方寸
　　匕利甚快稳良(备急/同)

又脚气满方
　　大豆一升以水四升煮之令热去滓取桑根白皮
　　切一大升和豆汁重煎之厚薄如酪布绞去滓空
　　腹日再(备急/同)
又徐王枳实散宜春秋服消肿利小便兼补疗风虚冷
胀不能食方
　　枳实(半斤/炙)　桂心(一斤/)　茯苓　　白术(各五/两)
　右四味为散酒服方寸匕日三服加至二七忌生葱

　酢物桃李雀肉等(备急/同)
又手脚酸痛兼微肿方
　　乌麻(五升微/熬碎之)
　右一味以酒一升渍一宿随多少饮之尽更作大佳
　(备急/同)
又若身肿气攻心者方
　　生猪肉去脂以浆水洗于两板中压去汁细切作
　　脍蒜齑啖之日二顿下气除风此方外国法(备急/同)

又捋脚方
　　𢷬乌麻碎水煮渍捋大验
又方
　　水煮杉木浸捋脚去肿满大验(备急/同)
又脚洪肿方
　　取小豆一升和榖楮心一握熟煮吃三二升即差
　　如汤沃雪良此二方经用效(备急同并出/第九卷中)
救急疗风水毒气遍身肿方

　　榖楮白皮(三/两)橘皮(一两/)桑根白皮(五两东/引者)紫苏
　　生姜(各四/两)　大豆(二小/升)
　右六味切以水九升煮取一大升绞去滓分为四服
　其药并须煖不过三剂必当差百日来唯禁大酢(出/第)
　(七卷/中)
必效主脚气数发通身满妨气急者方
　　取大麻子一升碎以小便二升煮取一升去滓顿
　　服之(苏唐徐同出/第三卷中)

苏恭疗下焦冷肿满胸塞吐不下食者兼去温毒方
　　防己　　　芍药(各二/两)　枳实(炙/)　　独活
　　防风　　　桂心(各三/两)　生姜(八两/)　葛根(三两/)
　　半夏(一升/洗)
　右九味切以水九升煮取三升分作四服相去八九
　里久中閒食少粥一方无防己枳实加附子二两炮
　馀依本方忌羊肉饧生葱(出上/卷中)
唐侍中疗苦脚气攻心此方甚散肿气极验

　　大槟榔(七枚合/子碎)生姜(各二/两)　橘皮　　吴茱萸
　　紫苏　　　　木瓜(各一/两)
　右六味切以水三升煮取一升三合分再服忌如药
　法
又葶苈丸疗水气及脚并虚肿方
　　葶苈子(七分/生用)牵牛子　　泽漆叶　　海藻(洗去/咸炙)
　　昆布(如上/炙)　桑根白皮(炙/)甘遂(熬/)　　椒目
　　郁李仁(各三分/去皮)　　　　桂心(一分/)

　右十味𢷬筛蜜和为丸如梧子一服十五丸日再
　服加至二十丸其药用桑白皮切五合赤小豆一合
　通草一两切水二升煮取一升下药忌生葱(出下/卷中)
萧亮疗脚气肿盛因生疮积年不差脓血长流依状是
风毒气为冬间服药酒拥滞散在腠理宜服此方疗风
痒及旧癣疥百病轻腰脚兼通大肠疗肺中热毒气方
　　漏芦　　　萎蕤　　　乌蛇脯(炙各二/十四分)
　　枳实(十二/分炙)　秦芁(九分/)　苦参(一斤𢷬去/筋脉取粉)

　　汉防己(八/分)　玄参(二十/二分)　乾麦门冬(十二分/去心)
　　白术　　　黄蓍(各十/二分)　大黄(二十/四分)　黄芩(八分/)
　右十三味𢷬筛蜜和丸如梧子一服四十丸日再渐
　加至五十丸无问食前食后服酒浸药下之
又方
　　牛蒡根(切二/大升)枳实(八两/炙)　磁石(一斤/)　薏苡仁(一/升)
　　玄参(六两/)　乌蛇脯(六两/炙)生地黄(切二/大升)乌豆(小粒/者一)
　　(大/升)

　右八味细切绢袋盛以好无灰酒一大斗浸经三日
　任性多少将以下前药
又洗方
　　漏芦(一大/升)　白敛(五两/)　甘草(三两/炙)　蒺藜子
　　槐白皮　　五加根皮(各一/大升)
　右六味切以水二大斗煮取六升内芒硝半大升痒
　即洗其汤微温如人体如疮热湿布上忌海藻菘
　菜

又解风毒入腰脚暴闷痛饮子方
　　生犀角(屑/)　蜀升麻　　黄芩　　　乾蓝
　　汉防己　　枳实(炙各/二两)　漏芦(三两/炙)　白敛(一/两)
　　栀子仁(十/个)　甘草(元阙/分两)
　右十味切以水八升煮取二升三合绞去滓分温三
　服不问食前后忌海藻菘菜酢(此方忌酢恐/更有茯苓)
又方
　　取前方加大黄三两栀子四十颗取软白布剪作

　　三二十筒孔内药汁中浸湿傅疮上乾即换
近效疗脚气两脚肿满暴破冲心众医不差方
　　小便(三升/)　　黍(三斤/)
　右二味相和煮三五沸将浸脚日三四度极神效其
　药于水盆中盛下著火煖之如池瓮法周回泥塞然
　后浸脚捋使汗出立效
　　脚气肿满小便涩方三首
苏恭防己汤主通身体满小便涩上气上下痰水不能

食食则胀者方
　　桑白皮(五/两)　大豆(五升以水二斗并桑/白皮煮取一斗去滓)防己
　　橘皮　　　赤茯苓　　麻黄(去节各/三两)生姜(五/两)
　　旋复花(一/两)　杏仁(八十/枚)　紫苏茎叶(二两/切)
　右十味切以前件药汁煮取三升去滓分为三服力
　弱者分为五服相去六七里久微覆当大汗小便利
　肿气消下冷多加茱萸四两热多加玄参四两忌酢
　物

又肿满小便少者汤方
　　槟榔(三十枚/合子碎)大豆(三升/)桑根白皮(二/升)生姜(一斤/合皮)
　右四味切以水二斗煮取五升半去滓分为六七服
　各相去十里久再服小便当利肿即消瘦弱不能忍
　者时复以少粥止之
又紫苏汤方
　　紫苏茎(一/两)　甘草(炙/)　　橘皮(各一/两半)　生姜(三两/)
　　槟榔(五枚/)

　右五味切以水五升煮取二升分三服相去十里久
　若能长服之永令气消下忌海藻菘菜(并出上/卷中)
　　脚气上气方五首
病源此繇风湿毒气初从脚上后转入腹而乘于气故
上气也(出第十/三卷中)
张文仲硇砂牛膝三物散疗脚气上气方
　　硇砂　　　牛膝　　　细辛(各三/两)
　右药为散酒和服方寸匕日再经四五服即效此方

　𠡠赐慕容宝节将军服者云神效苏恭脚气方云是
　婆罗门法(备急必/效同)
又脚气上气入腹肿方
　　野椒根(除上皮细/剉一升)
　右一味以酒二升投安瓶中泥头煻火烧得一沸然
　后温服一盏甚效唯忌冷肥物其馀不禁(并出第/九卷中)
苏恭脚气散主脚弱上气痹满不能食常服方
　　牛膝　　　硇砂　　　细辛　　　丹参

　　白术　　　郁李仁(各三两/去皮)
　右六味𢷬筛为散酒服方寸匕日二服主胀肿下气
　春秋冬三月时得服夏热不可服春秋冬消肿利小
　便兼补疗风虚冷胀不能食忌桃李雀肉生菜(出上/卷中)
唐疗上气槟榔汤方
　　槟榔(二七/枚)　杏仁(四七枚去/皮尖𢷬)
　右二味以小便一大升煮取半升分为二服相去五
　六里许此方甚下气一日一服之佳如腹中欲利须

　槟榔并子搥碎如前煮取汁服之即快利也
又风引汤疗痹满上气遍身胀膝疼并去风湿痛方
　　大豆(三升/)　附子(三两/炮)　枳实(炙/)　　泽泻
　　橘皮(各四/两)　甘草(炙/)　　茯苓　　　防风(各二/两)
　右八味切以水二斗酒二升煮大豆取一斗去滓内
　药煮取三升分三服三剂肿消去大豆泽泻更服三
　剂差忌猪肉冷水海藻菘菜酢物(并出上/卷中)
　　脚气心腹胀急方四首

病源此繇风湿毒气从脚上入于内与藏气相搏结聚
不散故心腹胀急也(出第十/三卷中)
苏恭诸脚气定时候间满腹胀不能食者四时俱得服
下气消胀方
　　昆布(八两/)　射干(四两/)　茯苓　　　乾姜(各一/两)
　　羚羊角(屑/)　橘皮(各三/分)　杏仁(五分去/皮尖)荜拨
　　吴茱萸　　大黄(各六分大小便涩者/著大黄无不须用)
　右十味𢷬筛蜜和为丸如梧子大饮服十五丸利多

　服七丸以意消息不能食者加白术六分曲末十分
　气发服巳前丸得定如不定作槟榔皮汤压之忌酢
　物桃李雀肉等
又方
　　槟榔(七枚/碎)　生姜(三两/切)　橘皮(二两/)　杏仁(三十/枚)
　右四味切以水四升煮取一升五合分二服相去七
　八里久或作半剂一服亦得气胀发则服之差止
又若觉冷气攻喉方

　　当含吴茱萸三五粒即气散
又脚气夏盛秋歇毒气既谢风缓犹在若诸病皆退但
苦食腹胀不安为气在咽喉吐不出咽不入心闷痰满
食已吐酢水者宜此昆布丸若先服诸药及汤酒等兼
服之不相违忤昆布丸方(一云吴/茱萸丸)
　　吴茱萸　　荜拨　　　茯苓　　　白术
　　曲　　　　葶苈(熬/)　　昆布(各四/两洗)　杏仁(去皮/尖熬)
　　枳实(炙/)　　大黄　　　乾姜(各三/两)　旋覆花(二/两)

　　(半/)　　　　橘皮(三两/半)
　右十三味𢷬筛蜜和为丸如梧子饮服十丸一本云
　二十丸日二服利多减之不利加之常令微利觉病
　退则止发便服之不可常服令人瘦六七日半合之
　或三分减一分不尔酸败一本有半夏六两以汤洗
　熬之射干三两又一本无旋覆花乾姜大黄杏仁橘
　皮忌羊肉饧桃李雀肉酢物(并出上/卷中)
　　脚气寒热汤酒方一十首

千金甘草汤疗脚弱举身洪肿胃反食榖吐逆胸中气
结不安而寒热下痢不止小便难服此汤即益亦服女
曲散利小便肿消服大散摩膏有验方
　　甘草(一两/炙)　人参(一两/)　半夏(一升/洗)　桂心(三两/)
　　小麦(八合/完用)　大枣(二十/枚擘)　生姜(八两/)　吴茱萸(二/升)
　　蜀椒(三两/出汗)
　右九味切以水一斗三升煮麦取一斗去麦内诸药
　煮取四升一服六合作六服忌海藻菘菜羊肉饧生

　葱
又若寒热日再三发可服此常山甘草汤方
　　常山(三两/)　　甘草(一两/半)
　右二味切以水四升煮取一升半分三服相去五里
　久进一服忌海藻菘菜生葱生菜
又白术膏酒疗脚弱风虚五劳七伤万病皆主之方
　　生白术(净洗一石五斗仍须㨂/择𢷬取汁三斗煎取半)
　　湿荆(二十五束束别三尺围各长二尺五/寸径头二寸火烧取沥三斗煎取半)

　　青竹(三十束束别三尺围各长二尺五/寸径头一寸烧取沥三斗煎取半)
　　生地黄(五大斤粗大者𢷬/取汁三斗煎取半)
　　生五加根(三十斤净洗讫剉于大釜内以水四石/煎之去滓清澄取汁七斗以铜器中盛)
　　(大釜内水上煎之取汁三斗五/升其煎诸药法一准五加法)
　右件白术等五种药总计并讫得汁九斗五升上糯
　米一石五斗上小麦曲八斤暴乾末之以药汁六斗
　浸曲五日待曲起第一净淘米七斗令得三十遍以
　上下米置净席上以生布拭之然后炊之下馈以馀

　药汁浇饙调强弱更蒸之待饙上痂生然后下于席上
　调强弱冷热如常酿法酝之蜜盖头三日后第二酘
　更淘米四升一如前法酘之三日后即加药如左
　　桂心(六两/)　甘草(六两/炙)　白芷(六两/)　当归(六两/)
　　芎藭(六两/)　麻黄(六两/去节)　乾姜(一斤/)　五加皮(一/斤)
　　细辛(六两/)　防风(六两/)　附子(五两/炮)　牛膝(九两/)
　右十二味㕮咀讫第三酘以米四斗净淘如前法还
　以馀汁浇饙重蒸待上痂生下置席上调冷热如常

　酿法和上件药酘之三日外后尝甘苦得中讫蜜封
　头二七日后押取清酒一服四合日再细细加以知
　为度温酒不得过热慎生冷酢滑猪鲤牛肉葱菜等
　物
又松叶酒疗脚弱十二风痹不能行服更生散数剂及
众疗不得力服此一剂便能远行不过一两剂方
　　松叶(六十/斤)
　右一味㕮咀以水四石煮取四斗九升以酿五斗米

　如常法别煮松叶汁以渍米并饙饭酿泥封头七日
　发澄饮之取醉得此酒力者甚众神妙(并出第/七卷中)
崔氏疗脚弱独活汤方
　　独活(三两/)　生石斛(三/两)　白术(一两/)　防风(一两/半)
　　茯苓(四两/)　白前(一两/)　羚羊角(二两/屑)芎藭(二两/)
　　桑根白皮(二/两)黄芩(三两/)　附子(一两/炮)　生姜(三两/)
　　桂心(一两/)　防己(一两/)
　右十四味切以水九升煮取二升五合去滓分三服

　相去十里久服隔四日一剂宜服两剂佳慎生冷酢
　滑猪鱼䔉桃李雀肉生葱(苏恭同出/第六卷中)
备急疗脚气屈弱若田舍贫家无药者可酿菝葜及松
节酒皆善方
　　菝葜一斛净洗剉之以水三斛煮取九斗以渍曲
　　又以水二斛煮滓取一斛以渍饭酿之如酒法熟
　　押取饮随多少若用松节及叶亦准此法其汁不
　　压也患脚气屈弱积年不能行腰脊挛痹及腹内

　坚结者服之不过三五剂皆平复如常神验(肘后文/仲同)
又金牙酒最为疗脚气屈弱之要今载之方如左
　　金牙　　　细辛　　　茵芋(肘后作/莽草)乾姜
　　乾地黄　　防风　　　附子(去皮/)　地肤子
　　蒴藋　　　升麻(各四/两)　人参(二两/)　独活(一斤/)
　　牛膝(五两/)　石斛(五两/)
　右十四味切之以酒四斗渍之六七日服二三合稍
　加之亦疗口不能语脚屈至良又侧子酒亦验(肘后/同千)

　(金无升麻人参石斛牛膝茵芋乾姜/有蜀椒莽草止十味云冷加乾姜)
又陶效验方云金牙酒疗脚弱风冷痹曳又令人肥健
胜旧百倍起三十年亸曳不能行口不能语者昔赵寅
阳亸曳二十六年肉冷如铁唯馀骨尔服此三十日便
起郤太山家代传秘之云一方用茵芋四两初服无数
任性令足使有酒色便止不得食肥肉生菜其方无牛
膝石斛二物馀同(文仲同并出/第二卷中)
苏恭独活酒十月以后腰脚屈弱兼头眩气满服此方

　　独活　　　生姜　　　石斛(各六/两)　牛膝
　　丹参　　　蓖薢　　　侧子(炮/)　茯苓(各四/两)
　　防风　　　薏苡仁　　山茱萸　桂心
　　白术　　　天雄(炮/)　　芎藭　　秦芁
　　当归　　　人参(各三/两)　甘菊花(二/两)　生地黄(八/两)
　右二十味切绢袋贮以酒二斗五升渍四日温服三
　四合日二服头风患冷者加椒二两汗(出第一/卷中)
　　脚气痹弱方七首

病源此繇血气虚弱受风寒湿毒气与血并行于肤腠
邪气盛正气少故血气涩涩则痹虚则弱故令痹弱也
(出第十/三卷中)
肘后疗脚气之病先起岭南稍来江东得之无渐或微
觉疼痹或两胫小满或行起忽屈弱或少腹不仁或时
冷时热皆其候也不即疗转上入腹便发气上则杀人
疗之多用汤酒摩膏药种数既多不但五三剂今止取
单行效用方

　　急先取好豆豉一斗三蒸三暴乾以好酒三斗渍
　　三宿便可饮随人多少欲尽预作若不及待渍便
　　以酒煮䜴饮之以滓薄脚其势得小退乃更营诸
　　酒及膏汤炙之(文仲备/急同)
又独活酒方
　　独活(五两/切)　附子(五两生用/去皮破)
　右二味以酒一斗渍三宿服从一合始以微痹为度
　忌猪肉冷水(文仲备/急同)

又方
　　好硫黄(二两/末之)　　　牛乳(五升/)
　右二味以水五升先煮乳水至五升乃内硫黄煎取
　三升一服三合亦可直以乳煎硫黄不用水也卒无
　牛乳羊乳亦善(千金翼云一服一/合不知至三合)
又方
　　先煎牛乳三升令减半以五合服硫黄末一两服
　　毕厚覆取汗勿令得风中间更一服至暮又一服

　　若已得汗不更服但好消息将护之若未差愈后
　　数日中亦可更作若长将亦可煎为丸北人服此
　　疗脚多效但须极好硫黄取预备之(并出第/一卷中)
千金松脂散主一切风及大风脚弱风痹方薰陆法亦同
　　取松脂三十斤以棕皮袋盛系头铁铛底布竹木
　　置袋于上石押之下水于铛中令满煮之膏浮出
　　得尽以后量更二十沸接取置于冷水中易袋洗
　　铛更煮如此九遍药成𢷬筛为散以粗罗下之用

　　酒服一方寸匕日二初和药以冷酒药入腹后饮
　　热酒行药以知为度如觉热即减不减令人大小
　　便秘涩宜食葱羹仍自不通宜服生地黄汁微取
　　泄利也除忌大麻子以外无所禁若欲断米加茯
　　苓与松脂等分蜜和为丸但食淡面馎饦日两度
　　一食一小碗勿多食也作馎饦法粳米和面熟挼煮
　　五十沸漉出冷水淘更置汤中煮十馀沸然后漉
　　出食之服松脂三十日后自觉有验两脚如似水

　　流下是效如恐秘涩和一斤松脂茯苓与枣粟许
　　大苏即不涩服经一百日后脚气当愈仙经曰服
　　松脂一年增寿一年服之二年增寿二年服之乃
　　至十年增寿十年(出第七/卷中)
苏恭煮散疗脚气经春夏及秋脚弱或肿气时上冲心
身体痹闷者方
　　独活　　　茯苓　　　牛膝　　　汉防己
　　白术　　　黄芪　　　麻黄(去节/)　柴胡(各六/两)

　　当归　　　防风　　　橘皮　　　桂心
　　人参(各四/两)　附子(三两/生用)　磁石(十六两/碎如豆)羚羊角(三/两)
　　(屑/)　　　　生姜　　　杏仁　　　半夏(洗/)
　　吴茱萸　　槟榔(碎/)　　丹参(八两/)
　右二十二味不著分两自随时加减馀二十物切如
　豆分作三十贴贴著生姜一两合皮碎切杏仁十四
　枚去皮尖碎以水二升煮取七合去滓顿服之日一
　服或二日一服冷多加吴茱萸半两热多加麦门冬

　半两大热以竹沥一升代水呕逆食不下加半夏一
　两毒闷加青木香二分以意消息之患人大便难加
　大黄半两腹满食不消加槟榔三二枚所加药病差
　即止不常服忌猪肉冷水羊肉饧生葱桃李雀肉酢
　物(出第一/卷中)
又疗诸脚气弱未至大发寻常煮散方
　　独活　　　汉防己　　麻黄(去节/)　茯苓
　　丹参　　　牛膝(各六/两)　磁石(十六/两碎)　黄芪

　　防风　　　人参　　　犀角(各六/两)　升麻
　　青木香　　桂心(各四/两)　石膏(十四/两碎)　吴茱萸(八/两)
　　生姜　　　半夏(洗/)　　槟榔(大者/)　杏仁
　　大黄(切/)
　右二十一味将十六物𢷬切如豆分作三十分分和
　为一服服以槟榔三枚生姜一两各合皮切杏仁十
　四枚去皮尖以水二升三合煮取七合去滓日晚或
　夜中服之日一服若气盛时日二服可一服或二日

　一服或三日一服若心下满呕逆者加半夏一两呕
　定止若大便涩者可去磁石加大黄一两大便利即
　停忌生葱醋物羊肉饧
　　脚气痹挛方二首
病源脚气之病有挟风毒者则风毒搏于筋筋为挛风
湿乘于血则痹故令痹挛也(出第十/三卷中)
千金石斛酒疗风虚气满脚疼冷痹挛弱不能行方
　　石斛(五两/)　丹参(五两/)　防风(二两/)　侧子(四两/)

　　桂心(三两/)　乾姜(三两/)　羌活(三两/)　秦芁(四两/)
　　芎藭(三两/)　杜仲(四两/)　薏苡仁(一升/碎)五加根皮
　　(五/两)　　　　山茱萸(四/两)　橘皮(三两/)　椒(三两/)
　　黄芪(三两/)　白前(三两/)　茵芋(三两/)　当归(三两/)
　　牛膝(四两/)　钟乳(八两/)
　右二十一味切将钟乳𢷬碎别绢袋盛系于大药袋
　内以清酒四斗渍三日初服三合日再稍稍加之以
　知为度忌猪肉冷水生葱(出第七/卷中)

千金翼防己汤主风湿四肢疼痹挛急浮肿方
　　木防己(三/两)　茯苓(四两/)　芎藭(三两/)　芍药(二两/)
　　桂心(三两/)　甘草(六分/炙)　大枣(十二/枚擘)　麻黄(三两/去节)
　　桑根白皮(切二/升)
　右九味以水一斗二升煮麻黄减一升内药煮取三
　升分三服服渐汗出令遍身以粉粉之慎风冷(出第/十六)
　(卷/中)
　　风偏枯方二首(此风偏枯以下五门并兼/疗脚气风毒等病相类)

病源风偏枯者由血气偏虚则腠理开受于风湿风湿
客于半身在分腠之间使血气凝涩不能润养久不差
生气去邪独留则成偏枯其状半身不随肌肉偏枯小
而痛言不变智不乱是也邪初在分腠之间宜温卧取
汗益其不足损其有馀乃可复也诊其胃脉沈大心脉
小牢急皆为偏枯男子则废左女子则废右若不瘖舌
转者可疗三十日起其年未满二十者三岁死又左手
尺中神门以后脉足太阳经也虚者则病恶风偏枯此

繇愁思所致忧思所为其汤熨针石别有正方补养宣
导今附于后养生方导引法云正倚壁不息行气从头
至足止愈疽疝大风偏枯诸风痹
又云仰两足指五息止引腰背痹偏枯令人耳闻声常
行眼耳诸根无有障碍
又云正倚壁不息行气从口趣令气至头始止疗疽痹
大风偏枯
又云一足踏地足不动一足向侧相转身欹势并手尽

急回左右迭二七去脊风冷偏枯不通润(出第一/卷中)
深师大八风汤疗毒风湿痹亸曳或手脚不随身体偏
枯或毒弱不任或风经五藏恍恍惚惚或多语喜忘有
时恐怖或肢节㾓疼头眩烦闷或腰脊强直不得俛仰
又加腹满食少时气欬或始遇病时卒倒闷绝即不能
语便失音半身或举体不随不仁沈重皆由体虚恃少
不避风冷所致二十三种大八风汤方
　　当归(二两/半)　升麻(一两/半)　乌头(二两/炮)　黄芩(二两/)

　　芍药(二两/)　远志(二两/去心)　独活(二两/)　五味子(一两/半)
　　防风(二两/)　芎藭(二两/)　麻黄(二两/去节)　乾姜(二两/半)
　　秦芁(二两/)　桂心(二两/)　大豆(二升/)　石斛(二两/)
　　甘草(二两/半炙)　杏仁(四十/枚)　人参(二两/)　茯苓(二两/)
　　黄芪(二两/)　紫菀(二两/)　石膏(二两/碎)
　右药㕮咀以水一斗三升酒二升合煮取四升强人
　分四服羸人分五六服(千金翼同出/第九卷中)
古今录验疗三十年风躄偏枯不能行香豉散方

　　生地黄(三十/斤)香豉(三升/绵裹)
　右二味洗地黄㕮咀先蒸半日暴燥更合豉蒸半日
　暴令燥𢷬下筛以酒服三方寸匕日三亦可水服益
　精爽气服数月有神效(出第十/四卷中)
　　风四肢拘挛不得屈伸方五首
病源此由体虚腠理开风邪在于筋故也春遇痹为筋
痹则筋屈邪客关机则使筋挛邪客于足太阳之络令
人肩背拘急也足厥阴肝之经也肝通主诸筋主在春

其经络虚春遇风邪则伤于筋使四肢拘挛不得屈伸
诊其脉急细如弦者筋急足挛也若筋屈不已又遇于
邪则移变入肝其状夜卧则惊小便数也其汤熨针石
别有正方补养宣导今附于后养生方导引法云手前
后递互交拓极势三七手掌向下低头面心气向下至
涌泉仓门却努一时取势散气放纵身体平头动膊前
后欹侧柔转二七去膊并冷血筋急渐渐如消又云两
手抱左膝伸腰鼻内气七息展右足除难屈伸拜起胫

中痛萎
又云以两手抱左膝著膺除下重难屈伸
又云踞坐伸右脚两手抱左膝头伸腰以鼻内气自极
七息展右足著外除难屈伸拜起胫中疼痹
又云立身上下正直一手上拓㧕手如似推物势一手
向下如捺物极势上下来去换易四七去膊内风两膊
并内冷血两腋筋脉挛急
又云踞伸左脚两手抱右膝伸腰以鼻内气自极七息

展左足著外除难屈伸拜起胫中疼痹(出第一/卷中)
千金疗口风手足拘挛百节疼痛烦热心乱恶寒经日
不欲饮食张仲景三黄汤方
　　麻黄(五分/去节)　独活(四分/)　细辛(二分/)　黄芪(二分/)
　　黄芩(三分/)
　右五味切以水五升煮取二升分二服一服小汗两
　服大汗心中热加大黄二分腹满加枳实一分炙气
　逆加人参三分悸加牡蛎三分熬渴加栝楼根三分

　先有寒加八角附子一枚炮此方神秘不传(张文仲/备急深)
　(师及翼古/今录验同)
又麻子汤疗大风周身四肢挛急风行在皮肤身劳强
服之不虚人又主精神蒙昩方
　　秋麻子(三升净择/水渍一宿)　　　防风(二两/)　麻黄(二两/去节)
　　生姜(二两/)　橘皮　　　桂心(二两/)　竹叶(一握/洗)
　　石膏(二两/碎)　细辛(二两/)　葱白(一握/)　香豉(一合/)
　右十一味切先以水二斗半煮麻子令极熟漉却滓

　取九升别煮麻黄数沸掠去沬内诸药汁中煮取三
　升去滓空腹分三服服讫当微汗汗出以粉涂身然
　极重风者不过三剂乃至五剂以来无不差轻者不
　过两剂差有人患大风贼风刺风加独活三两比小
　续命汤准当六七剂忌生葱生菜(一方无/细辛)
又白敛薏苡汤疗风拘挛不可屈伸方
　　白敛(一升/)　薏苡仁(一/升)　芍药(一升/)　酸枣仁(一/升)
　　乾姜(一升/)　附子(三枚/炮破)　甘草(炙一/升)　桂心(一升/)

　　牛膝(一升/)
　右九味淳酒二斗渍一宿微火煎三沸服一升日三
　扶杖起行不耐酒服五合忌生葱猪肉海藻(古今录/验同翼)
　(方有车前子并/出第八卷中)
崔氏疗暴得风四肢挛缩枯细不能行动用大豆蒸贫
人不能办药者可依此方
　　取大豆三升净㨂择淘之漉出蒸之待气溜下甑
　　倾二大升醶醋甑中和搅令遍于密屋内地上设

　　铺席一帛帕倾豆著帕上仍以五六重绵衣覆豆
　　令病人于豆上卧以被覆之若豆冷渐渐却绵衣
　　令一人于被内引挽挛急处却绵衣尽豆冷收取
　　更著甑中依前法蒸热下甑复著升半酢和豆一
　　准前法用铺设每一收豆作二升荆沥汤与病人
　　饮饥即任食日再度夜一度如此经三日三夜即
　　休忌风(出第三/卷中)
古今录验西州续命汤疗中风入藏及四肢拘急不随

缓急风方
　　麻黄(三两/去节)　石膏(二两/)　芎藭(一两/)　生姜(三两/)
　　黄芩(一两/)　甘草(一两/炙)　芍药(一两/)　桂心(一两/)
　　郁李仁(三两/去皮)防风(一两/)　杏仁(四十/枚)　当归(一两/)
　右十二味切以水九升煮麻黄去上沫内诸药煮取
　三升分四服初服取汗米粉于衣里粉之忌海藻菘
　菜生葱(出第四/卷中)
　　风不仁方三首

病源风不仁者繇荣气虚卫气实风寒入于肌肉使血
气行不宣流其状搔之皮肤如隔衣也是诊其寸口脉
缓则皮肤不仁不仁脉虚数者生牢急疾者死其汤熨
针石别有正方补养宣导今附于后养生方导引法云
赤松子曰偃卧展两胫两手足外踵指相向以鼻内气
自极七息除死肌不仁足寒
又云展左足右足上除不仁胫寒(出第一/卷中)
深师茵芋酒疗新久风体不仁屈曳或拘急肿或枯焦

皆主之施连所增损方甚良
　　茵芋(二两/)　狗脊(二两/)　踯躅花(二两/生用)乌头(二两/生用)
　　附子(二两/生用)　天雄(一两/生用)
　右六味切以酒一斗绢囊盛药渍之冬八九日夏五
　六日初服半合不知增之以知为度忌猪肉冷水(千/金)
　(翼/同)
又八风汤疗五缓六急不随身体不仁下重腹中雷鸣
失小便方

　　防风(二两/)　芍药(二两/)　茯苓(二两/)　黄芪(三两/)
　　独活(四两/)　当归(三两/)　人参(三两/)　乾姜(三两/)
　　甘草(一两/炙)　大豆(二升/)　附子(大者一/枚炮)
　右十一味切以水一斗清酒二升合煮取三升分三
　服忌海藻菘菜猪肉冷水酢物
又犀角丸疗百病鬼注恶风入皮肤淫淫液液流移无
有常处四肢不仁牵引腰背腹胀满心痛逆胸满不得
饮食吸吸短气寒热羸瘦夜喜恶梦与鬼神交通欬𠻳

脓血皆疗之方
　　犀角(二分/屑)　獭肝(三分/炙)　雄黄(四分/研)　桂心(二分/)
　　丹砂(四分/研)　贝齿(十分/炙研)　巴豆(三十枚/熬去心)蜈蚣(一枚/去头)
　　(足/炙)　　　　真珠(四分/研)　射罔(一分/)　麝香(一分/研)
　　羚羊角(二分/屑)牛黄(二分/研)　附子(一分/炮)　鬼臼(二分/)
　右十五味𢷬下筛蜜和更𢷬五千杵平旦服如胡豆
　二丸酒饮并得日三忌猪肉冷水生葱生血物芦笋
　(并出第/九卷中)

　　风湿痹方四首
病源风湿痹病之状或皮肤顽厚或肌肉酸疼风寒湿
三气杂至合而成痹其风湿气多而寒气少者为风湿
痹也由血气虚则受风湿而成此病久不差入于经络
抟于阳经亦变令身体手足不随其汤熨针石别有正
方补养宣导今附于后养生方导引法云任纵臂不息
十二通愈足湿痹不任行腰脊痛又正卧叠两手著背
下伸两脚不息十二通愈足湿痹不任行腰脊痛痹有

偏患者患左压右足患右压左足久行手亦如足周行
满十方止
又云以手摩腹从足至头正卧伸臂导引以手持引足
住任臂闭气不息十二通以疗痹湿不可任腰脊痛(出/第)
(一卷/中)
千金诸风痹方
　　桂心(一两/)　当归(一两/)　茯苓(一两/)　防风(一两/)
　　甘草(一两/炙)　黄芩(一两/)　生姜(五两/)　秦芁(二分/)

　　葛根(二分/)　乾枣(三十/枚擘)　杏仁(五十枚/去皮尖)
　右十一味切水酒各四升煮取三升分三服取汗
又疗风痹游走无定处名曰血痹大(阙/)主之方
　　蓖薢(四分/)　薯蓣(四分/)　牛膝(四分/)　泽泻(四分/)
　　蛴螬(三分/熬)　天雄(三分/炮)　车前子(三/分)　乾漆(熬三/分)
　　白术(三分/)　地肤子(三/分)　山茱萸(五/分)　狗脊(三分/)
　　茵芋(一分/)　乾地黄(十/分)
　右十四味𢷬筛蜜和丸酒服如梧子十丸日三服稍

　稍加之忌桃李雀肉猪肉冷水芜荑等物
又白敛散疗风痹肿筋急展转易无常处方
　　白敛(二分/)　附子(一分/炮)
　右二味𢷬下筛酒服半刀圭日三不知增至一刀圭
　身中热行为候十日便觉忌猪肉冷水(并出第/八卷中)
古今录验六生散疗急风痹身躯拘痛方
　　生菖蒲(一斤/切)生地黄(一/斤)　拘把根(一/斤)　生商陆根
　　(一/斤)　　　　生乌头(半/斤)　生姜(二斤/)

　右六味以淳酒渍之一宿出暴乾复内酒中令酒尽
　暴令燥𢷬下筛以清酒一升服一钱七日再服之忌
　猪羊肉冷水芜荑饧(出第十/四卷中)
　　风湿方九首
病源风湿者是风气与湿气共伤于人也风者八方之
虚风湿者水湿之蒸气若地下湿复少霜雪其山水气
蒸兼值暖猥退人腠理开便受风湿其状令人懈惰精
神昏愦若经久亦令四肢缓纵不随入藏则瘖哑口舌

不收或脚痹弱变为脚气其汤熨针石别有正方补养
宣导今附于后养生方真诰云栉头理发欲得多过通
流血脉散风湿数易更栉番用之(出第十/一卷中)
深师疗风湿脉浮身重汗出恶风方
　　汉防己(四/两)　白术(三两/)　蜀黄芪(五/分)　甘草(二两/炙)
　　大枣(十二/枚擘)　生姜(三两/)
　右六味㕮咀以水六升煮取二升分为三服服汤当
　坐被中欲解汗出如虫行皮中忌桃李雀肉海藻菘

　菜(千金同此本仲/景伤寒论方)
又四物附子汤疗风湿相抟骨节疼烦掣痛不得屈伸
近之则痛白汗出短气小便不利恶风不欲去衣或一
身悉肿方
　　附子(二枚炮/八破)桂心(四两/)　白术(三两/)　甘草(二两/炙)
　右药㕮咀以水六升煮取三升去滓服一升日三当
　微汗若汗出烦者一服五合蔡公数用验忌猪肉冷
　水生葱馀忌同前方(此本仲景/伤寒论方)

又疗风湿百节疼痛不可屈伸痛时汗出方
　　芍药(四两/)　甘草(三两/炙)　芎藭(四两/)　附子(三两/炮四)
　　(破/)
　右四味㕮咀以水五升煮取二升分再服相去十里
　顷忌同
又疗风湿身体疼痛恶风微肿汤方
　　桂心(四两/)　麻黄(二两/去节)　芍药(二两/)　天门冬(二/两)
　　(去/心)　　　　生姜(三两/)　杏仁(五十/枚)

　右六味㕮咀以水一斗煮取三升一服一升日三忌
　鲤鱼忌同(并出第/九卷中)
古今录验附子汤疗风湿相抟骨节烦疼不得屈伸近
之则痛白汗出短气小便不得利恶风不欲去衣或一
身流肿方
　　桂心(三两/)　白术(三两/)　附子(二枚炮/八破)甘草(三两/)
　右四味㕮咀以水六升煮取三升分三服微汗即止
　若汗出烦者稍服五合骠骑使吴谐以建元元年八

　月二十六日始觉如风至七日卒起便顿倒髀及手
　皆不随通引腰背疼痛通身肿心多满至九月四日
　服此汤一剂通身流汗即从来所患悉愈本方不用
　生姜既有附子今加生姜三两忌同
又疗风湿体疼恶风微肿天门冬汤方
　　天门冬(三两/去心)葛根(四两/)　生姜(三两/)　桂心(四两/)
　　麻黄(三两/去节)　芍药(二两/)　杏仁(五十/枚)　甘草(二两/炙)
　右八味切以水一斗煮取三升分三服取汗忌鲤鱼

　馀同前(深师无芍药名天门冬/汤并出第十四卷中)
又疗头风湿面如针刺之状身体有肿恶风汗出短气
不能饮食麻黄汤方
　　麻黄(四两/)　芎藭(一两/)　莽草(一两/)　当归(一两/)
　　杏仁(三十/枚)
　右五味切以水五升煮取二升去滓分三服日三糜
　粥将息佳
又辨中风偏枯风痱风懿风痹偏枯者半身偏不随肌

肉偏不用而痛言不变智不乱病在分腠之间温卧取
汗益其不足损其有馀乃可复也风痱者身无痛四肢
不收智乱不甚言微知可疗甚则不能言不可治也风
懿者奄忽不知人咽中塞窒窒然舌强不能言病在藏
腑先入阴后入阳治之先补于阴后写于阳发其汗身
转软者生汗不出身直者七日死风痹病不可己者足
如履冰时如入汤腹中股胫淫泺烦心头痛呕眩时时
汗出目眩悲恐短气不乐不出三年死骑士息王恕母

年五十纱扇自扇汗出中风口不得语身缓不收积一
月困笃张苗为作七物独活汤服五剂得愈又士度良
母年七十馀中风但苦口不得语积百馀日往来饮食
如故苗又与合独活汤四剂得愈七物独活汤疗脚弱
及中风湿缓纵不随方(出胡/洽)
　　独活(五两/)　葛根(四两/)　乾姜(二两/)　桂心(四两/)
　　半夏(四两/洗)　甘草(二两/炙)　防风(三两/)
　右七味㕮咀以水一斗煮取三升每服一升日三得

　少微汗出好忌羊肉饧海藻菘菜生葱
又疗湿家始得病时可与薏苡麻黄汤方
　　薏苡(半升/)　麻黄(四两/去节)　甘草(二两/炙)　杏仁(二两/)
　右四味㕮咀以水五升煮取二升分再服汗出即愈
　湿家烦疼可以甘草麻黄汤发汗不差更合饮家加
　白术四两名白术麻黄汤忌海藻菘菜桃李雀肉等
　(此本仲景方分两小/异并出第十五卷中)
　　许仁则疗脚气方三首

许仁则曰此病有数种有饮气下流以成脚气饮气
即水气之渐亦有肾气先虚暑月承热以冷水洗脚湿
气不散亦成脚气亦有肾气既虚诸事不节因居卑湿
湿气上冲亦成脚气此诸脚气皆令人脚胫大脚趺肿
重闷甚上冲心腹满闷短气中间有乾湿二脚气湿者
脚肿乾者脚不肿渐觉枯燥皮肤甲错须细察之若先
觉心腹胁肋刺痛胸背满闷吃食之后此状弥加时时
气短手脚沈重骨髓疼多喝气每食诸黏腻陈败臭物

即诸状转剧此即饮气下流而成脚气有此候者自宜
依前疗饮气将成水气细辛等八味汤葶苈子等十五
味丸疗之若先无前状但觉脚肿疼闷沈重有时缓弱
乍冲心腹满闷小腹下不仁有时急痛宜依后吴茱萸
等五味汤桑根白皮等十味丸侧子等十味酒细细服
之吴茱萸汤方
　　吴茱萸(二/两)　生姜(五两/)　橘皮(三两/)　桂心(二两/)
　　大槟榔(十枚/)

　右药切以水七升煮取二升半去滓分温三服服相
　去如人行七八里久一服觉诸状可欲重合服亦佳
　服汤后将息经三四日即服后桑根白皮等十味丸
　忌生葱
又方
　　桑根白皮(五/两)生姜(屑六/两)　蜀椒(汗/)　　桂心
　　升麻(四两/)　五味子(四两/)
　右药𢷬筛蜜和为丸以饮下之初服十五丸日再服

　稍稍加至三十丸如梧子大觉热食前服觉冷食后
　服之忌同(蜀椒桂心元/未见分两)
又至九月以后宜合侧子等十味酒服之兼将下丸方
　　侧子(五两/)　生姜(八两/)　桑根白皮(八/两)桂心(四两/)
　　白术(八两/)　五加白皮(六/两)丹参(六两/)　续断(五两/)
　　牛膝(五两/)　细辛(四两/)
　右药切绢袋盛用无灰酒五升浸五六日初服一鸡
　子黄许日再服稍稍加之以知为度必用前数法不

　觉可宜依旧脚气方用之忌猪肉冷水桃李雀肉生
　葱生菜(吴并同并/出一卷中)
　　论阴阳表里灸法三十七首
苏恭云凡脚气发有阴阳表里当随状疗之不可妄依
古方也患阴疗阳病表救里皆为重虚实危殆之甚也
若病从阴发起两足大指内侧上循胫内及膝里顽痹
不仁或肿先发于此者皆须随病灸复留中都阴陵泉
等诸穴灸者先从上始向下引其气便各灸二十壮向

后隔七日灸七壮取差止馀穴皆依此若病从阳发起
两小指外侧向上循胫外从绝骨至风市顽痹不仁或
肿起于此者须灸阳辅绝骨阳陵泉风市等诸穴灸数
及上向下皆依前法若气毒兼行表里者乃可量其轻
重随灸膏摩之若上下遍发表里各灸一二处以此通
泄之其用药内攻各量病投药也逐偏若处常使灸疮
不差为佳风气都除乃随疮差差后瘢色赤者风毒尽
青黑者犹有毒气仍灸勿止待身体轻利然后可休矣

又一本云常须灸三里绝骨勿令疮差佳
　　灸脚气穴名
阳陵泉(二穴在膝外侧骨/下宛宛陷中是也)绝骨(二穴在足外踝上骨绝/头陷中又云一尺是也)
风市(二穴平立垂手当中指头髀两筋间是也黄帝三/部针灸经无风市二穴此处恐是环铫风市疑其)
(别名未/详所出)昆崙(二穴在足外踝后/跟骨上陷中是也)阳辅(二穴在绝骨前半/寸少下是也徐云)
(明堂无绝骨名有阳辅二穴在膝盖下外侧三寸傍廉/骨当小指两筋间是也黄帝三部针灸经丙卷阳辅二)
(穴在足外踝上四寸辅骨前/绝骨端前三分与此不同)上廉(二穴在三里/下三寸是也)条口(二/穴)
(在上廉下/二寸是也)下廉(二穴在条口/下一寸是也)太冲(二穴在足大指本节/后二寸是或云一寸)

(半/)犊鼻(二穴在膝盖上外角宛宛中是也一云膝下黄/帝三部针灸经丙卷犊鼻二穴在膝膑下骭上)
(侠解大/筋中)膝目(二穴在膝盖下两边宛宛中是也/黄帝三部针灸经无膝目二穴)曲泉(二/穴)
(在膝内屈文头是又云从三里上度一寸五分又横向/胫二寸当脉中是也黄帝三部针灸经丙卷曲泉二穴)
(在膝内辅骨下大筋上小/筋下陷者中屈膝而得之)阴陵泉(二穴在膝下内侧辅/骨下宛宛中是苏徐)
(同/)中都(二穴在阴陵泉三阴交中间是苏一名太阴穴/黄帝三部针灸经中郤一名中都在内踝上七)
(寸䯒骨/中央)三阴交(二穴在内踝上三寸/是苏徐云名太阴也)复溜(二穴在内踝/上二寸是苏)
(徐云名曰外命黄帝三部针/灸经复溜无外命之别名)少阳维(二穴在内踝后一/寸动筋中是徐同)
太阴(二穴在内踝上八寸/骨下陷中是徐同)太阴蹻(二穴在内踝下向宛/宛中是黄帝三部针)

(灸经并同人腧穴经并无少/阳维太阴太阴蹻三穴名)委中(二穴在膝后屈/中央是徐苏同)承筋
(二穴在腨当中/陷中是徐苏同)承山(二穴在足腨肠下分/肉间陷中是徐苏同)涌泉(二穴在/脚心中)
(是苏/徐同)
　右件穴并要不可揔能灸其穴最要者有三里绝骨
　承筋大冲昆崙涌泉有患者可灸又谨按明堂制当
　以立为正取穴必须直立膝膑骨坐立便即移动不
　定故宜立取之其寸取病人中指上节为一寸若取
　尺寸有长短取穴必不著又按秦承祖华佗等取穴

　并云三指四指为准取三里穴四指指阔六分四六
　二十四只阔二寸四分取穴如何得著黄帝为本诸
　说并不可信(徐同/)
徐论患脚气体皆春发夏甚秋轻冬歇大法春秋宜灸
冬差可行夏都不可灸既疮败又不得覆风冷因入反
更增痾冬时血凝又逆天理急不得已无药物处可灸
一二要穴不可遍身多灸脚气病大论毒从下上亦有
从上向下者或云灸上毒气便上谬矣比见毒气攻处

疼痛如刺随病即灸火彻便瘳不拘上下凡毒气所冲
如贼欲出得穴即出岂在大门也风毒所攻亦复如是
此皆经试万不失一必不为误耳(苏同/)
苏恭云脚气初发转筋者灸承山承筋二穴哕逆者灸
涌泉若从头至连背痛寒热如疟及腰痛者灸委中头
项背痛随身痛即灸不在正穴也
又云若脚气盛发时自腰以上并不得针灸当引风气
上则杀人气歇以后有馀病者灸无妨唯冬月得灸春

夏不可灸自风市以下固宜佳耳
又云若气上击心不退急灸手心三七炷气即便退若
未退即闷兼煮䜴酒热饮逐之即差不去即取乌特牛
尿一大升煖服以利为止纵至三服五服弥佳
又若已灸脚而胸中气犹不下满闷者宜灸间使五十
炷两手掌横文后一云三寸两筋间是也
又若胸中气散而心下有脉洪大跳其数向下分入两
髀股内令人心急忪悸者宜以手按捻少腹下两傍接

髀大斜文中有脉跳动便当文上灸跳三七炷即定灸
毕皆须灸三里二十炷以引其气下也
又若心腹气定而两髀外连膝闷者宜灸膝眼七炷在
膝头骨下相接处在筋之外陷中是若后更发复灸三
炷
又凡人虽不患脚气但苦髀膝疼闷灸此无不应手即
愈极为要穴然不可针亦不可多灸唯只灸七炷以下
又若脚十指酸疼闷渐入趺上者宜灸指头正中甲肉

际三疰即愈
又若大指或小指傍侧疼闷觉内有脉如流水上入髀
腹者宜随指傍处灸三炷即愈(并出上/卷中)
唐论若手指本节间疼稍入臂者宜灸指间疼处七炷
即定
又若心胸气满已灸身胫诸穴及服汤药而气犹不下
烦急欲死者宜灸两足心下当中陷处各七炷气即下
此穴尤为极要而不可数灸但极急乃灸七炷耳以前

诸灸法并经用所试皆验灸毕应时即愈故具录记之
凡灸不废汤药药攻其内灸泄其外譬如开门驱贼贼
则易出若闭户逐之贼无出路当反害人耳
　　灸用火善恶补写法一首
张仲景云四肢者身之支干也其气系于五藏六腑其
分度浅薄灸之不欲过多须依经数也过谓馀病则宜
依之若脚气不得拘此例风毒灸之务欲多也依此经
数则卒难愈疾小品论灸有八木火明堂论灸有补写

之法若能依之应有道理八木之火凡灸用松木火则
难愈柏木火则疮多汁橘木火则伤皮桑木火则肉枯
枣木火则髓消竹木火则伤筋多壮则筋纵枳木火则
陷脉渍榆木火则伤骨多壮则骨枯凡八木之火皆不
可用也火用阳燧之火其次用䃈石之火天阴则用槐
木之火阳燧是以火珠向日下以艾于下承之便得火
也䃈石似玉坚以此石击宾铁即火出仍以极烂榆木
承之即得亦用艾取之此是丐奴取火法今胡人犹尔

灸有补写者甲乙经云用灸补者无吹其火须自灭也
以灸写者疾吹其火拊其艾须其火灭也此言以口炊
艾炷令疾灭即是写也不吹听自灭者即补也小品又
云黄帝曰灸不过三分是谓从穴此言作艾炷欲令根
下阔三分也若减此则不覆孔穴不中经脉火气不行
不能除病也若江南岭南寒气既少当二分为准燧小
不得减一分半也婴儿以意减之凡灸疮得脓增坏其
病乃出疮不坏则病不除矣甲乙经云灸不发者灸故

履底熨之三日即发也甚宜解此又近有苏恭善医此
疾驰名于上京显誉于下邑撰脚气方卷论方则信为
指南叙灸亦未成胶柱乃云毒气如贼出何必要在大
门腹背手足皆须灸也愚谓灸痛风毒所攻腹则引贼
入室如何令贼出门特宜知之不可轻脱若手指疾闷
灸无妨也(出第一/卷中)
　　杂疗脚气方一十五首
千金防风汤疗肢体虚风微经内发热肢节不随恍惚

狂言来去无时不自觉悟南方支法存所用多得力温
和不损人为胜于续命越婢风引等汤罗广州一门南
州人士常用亦疗脚弱甚良方
　　防风(三两/)　麻黄(三两/去节)　秦芁(三两/)　独活(三两/)
　　当归(三两/)　远志(三两/去心)　木防己(二/两)　甘草(二两/炙)
　　人参(二两/)　黄芩(二两/)　升麻(二两/)　芍药(二两/)
　　石膏(一两/碎)　麝香(二分/)　生姜(二两/)　半夏(二两/洗)
　右十六味切以水一斗三升煮取四升一服一升初

　服厚覆取微汗亦当三两行下其间相去如人行十
　里久更服有热加大黄二两先有冷心痛疾者倍当
　归加桂心三两去大黄忌海藻菘菜羊肉饧(一方冇/白术出)
　(第七/卷中)
千金翼青丸主脚气皮肉身体诸风方
　　乌头(一两/)　附子(三两/炮)　麻黄(四两/去节)　加枳实(四/两)
　　(炙/)
　右四味𢷬筛蜜和丸梧子酒服五丸日三忌猪肉冷

　水如生用乌头附子服如麻子五丸(出第十/六卷中)
必效白杨皮酒主脚气偏废及主一切风缓风手足拘
挛并效方
　　取白杨东南面皮去地三尺以上去苍皮勿令见
　　风细切熬令黄赤色即止内不津器中以酒浸随
　　皮多少每令酒浸皮二三寸乃以泥封冬月二七
　　日春夏一七日开饮昼二夜一随性多少有酒气
　　为度得脊口为佳病可者饮至一石若重者乃至

　　两石以差为度酒唯须不灰其白杨不得取丘冢
　　者服每日一两行鸭溏利(苏恭文仲备急/同出第三卷中)
苏恭疗诸气方
　　杏仁(一百二/十枚)大枣(六十枚/去皮核)香豉(三百粒/熬令乾)
　右三味先𢷬豉次𢷬杏仁次𢷬枣令极熟取如弹丸
　大含之细细咽之忌如药法此方虽少深有效验
又凡脚气内须服药攻击外须膏摩火灸发泄等并是
脚气之要若有挛急及有不仁之处不问冬夏常用膏

摩之冶葛膏疗江南风毒先从手脚上肿痹及上颈痹
及面却入腹即杀人宜用此膏摩之方
　　冶葛(二两/)　蛇衔(二两/)　犀角(二两/屑)　乌头(二两/)
　　桔梗(二两/)　茵芋(二两/)　防风(三两/)　蜀椒(二两/)
　　乾姜(二两/)　巴豆(三十枚又方云/二两去心皮)　　升麻(二两/)
　　细辛(二两/)　雄黄(半两/)鳖甲(一两/炙)
　右十四味细切以酒四升渍药一宿以不中水猪膏
　五斤以煎药于微火上三上三下令药色变黄勿令

　焦黑膏成绞去滓乃下之搅令调和以摩病上忌猪
　肉冷水生菜苋菜芦笋等(一方有石南白芷为十六/味千金无茵芋细辛有莽)
　(草丹参/踯躅花)
又疗风痹手足疼弱鼠漏恶疮毒所有腹内绞痛百病
摩之皆愈方
　　莽草(三分/)　牡丹皮(二/两)　蜀椒(四分/)　藜芦(三分/)
　　芫花(二两/)　大黄(四分/)　皂荚(二分/)　附子(三两/)
　右八味𢷬筛以苦酒三升渍一宿以不中水猪脂三

　斤微火上煎之三上三下令药色黄膏成去滓以摩
　肿傅疮有毒不可服及近孔要处合药勿令妇人孝
　子鸡犬见之其二膏疗风毒最善然冶葛膏救急胜
　于曲鱼膏久摩不已令人肉渐枯细曲鱼膏虽稍缓
　常用为佳常以腊月合一剂用之极效忌猪肉冷水
　胡荽
又冶葛膏有巴豆摩多损皮肉用莽草膏方
　　莽草(五两/)　附子(八两生/用去皮)丹参(四两/)　汉防己(三/两)

　　芎藭(四两/)　椒(三两/)　　吴茱萸(四/两)　白芷(三两/)
　　沈香(半两/)　零陵香(半/两)　鸡舌香(半/两)　犀角(二两/屑)
　　当归(三两/)　商陆根(四/两)　青木香(半/两)
　右十五味切以酢渍一宿以好酥三大斤煎九上九
　下布绞去滓用摩顽痹并肿处好膏入肉亦无损伤
　服诸药不相妨神效忌猪肉冷水
又冶葛膏方
　　冶葛(二两/)　犀角(二两/屑)　汉防己(二/两)　莽草(二两/)

　　乌头(五两/生用)　吴茱萸(五/两)　椒(三两/生用)　　丹参(三两/)
　　踯躅花(一/升)　升麻(三两/)　乾姜(二两/)　附子(五两/)
　　白芷(一升/)　当归(三两/)　桔梗(三两/)
　右十五味切酢渍以成煎猪肪七升煎五上五下去
　滓用之以酥代肪善忌猪肉冷水旧方无白芷防己
　茱萸附子当归有巴豆雄黄蛇衔防风鳖甲
又神明膏方
　　附子(十四枚小者/三十枚炮)　　　吴茱萸(一升/生用)蜀椒(一升/半)

　　白芷(一升/)　前胡(切一/升)　芎藭(切一/升)　白术(切一/升)
　　桂心(三两/)　当归(三两/)　汉防己(切一升风多去/之肿者去细辛)
　　细辛(二两/)
　右十一味切酢淹渍一宿以成煎猪肪五升煎五上
　五下去滓摩肿及不仁大试有验有牛酥代猪脂大
　佳忌猪肉冷水生葱生菜桃李等
又脚气风毒发不与人期攻心即死若居僻远无药物
处致毙为横死其要药常宜备随身

　　半夏(洗/)　　青木香　　吴茱萸　　木瓜
　　犀角(屑/)　　大黄　　　生姜　　　橘皮(常须/备之)
　　槟榔　　　茯苓　　　昆布　　　荜拨
　　紫苏　　　杏仁　　　前胡　　　细辛
　　桂心　　　旋复花(亦其/次也)
　并须备急救命若卒患无药处随病所在三五味浓
　煮服之后依方合药服之
又凡人入八月气自渐定非意气大发者作半夏独活

汤多唾或睡觉心忪心闷风热故也竹叶汤食后服之
为佳如不已作后汤服
　　麦门冬(三两/去心)茯苓(二两/)　石膏(四两/碎)　小麦(五合/)
　　竹叶(切一/升)　生姜(二两/)
　右六味切以水五升煮取一升二合食后分再服相
　去七八里久忌酢物
又寻常气满三日两日服一剂汤方
　　槟榔(七枚/碎)　橘皮(一两/)　厚朴(二两/炙)　生姜(四两/)

　　吴茱萸(二/两)
　右五味切以水二升煮取一升二合分三服相去五
　六里久复服之此药性温去冷气
又苍耳酒去皮节头足诸热风药性冷不便热方
　　六月以后收取日乾至九月剉一大斛水三斛煮
　　取四斗渍二大斗曲三度总以米一大斛渍三日
　　如凡酿法将息酘之酒熟日二三服五合身诸风
　　骨髓中风若差或发疮疮差后皮痛肤坚实光悦

　　腰脚甚便若虚热羸瘦弱人无问男女加生地黄
　　五升牛膝根剉三升丹参二升天门冬二升松叶
　　五升枸把根五升杏仁一升去皮尖荆根若子二
　　升水三石别煮牛膝丹参松叶等取六斗并苍耳
　　汁总一石渍五斗曲用米二石五斗分四度酘杏
　　仁末著第一酘饭中下生地黄𢷬如泥著第二酘
　　饭中下天门冬蒸熟剥去皮𢷬如泥著第三酘饭
　　中下又大麻子一大斗𢷬碎著第四酘中下大去

　　皮肤风补虚大良效多头风者得甘菊花一升渍
　　第五酘糟中下搅之调酒熟大小同服并得馀无
　　禁忌毒鱼肉并勿食有药处可辨无药处可以苍
　　耳为本如或少三两物亦得不必俱备年常酿至
　　三月服极攘众疾复延龄轻身将渍石斛等药酒
　　弥佳忌鲤鱼芜荑
又单酿鼠黏根酒和苍耳单酒法大去风疼痒止欬嗽
消淡癖差疽瘘亦是良药脚气人作渍侧子等酒弥佳

一名牛蒡根草名䙴责根又患昏昏头旋弥甚气满背
痛取前苍耳酒渍此后药方
　　独活　　　山茱萸　　天门冬(去/心)　黄芪
　　甘菊花　　防风　　　天雄(炮/)　　侧子(炮/)
　　防己　　　白术　　　茯苓　　　牛膝(各四/两)
　　枸把(三两/)　丹参(四两/)　生姜(六两/)　磁石(十两/)
　　贯众(三两/)　生地黄(八两/切)
　右十八味切以绢袋盛酒二大斗渍七日温服一盏

　日二三服忌猪鱼陈臭物馀无禁主腰脚兼去酒风
　忌猪肉冷水桃李雀肉鲤鱼芜荑酢物(并出第/一卷中)
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　外台秘要方卷十九