声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷四十三 第 1a 页 WYG0163-0644a.png
钦定四库全书
春秋阙疑卷四十三 元 郑玉 撰
哀公
公名蒋定公之子敬王二十八年即位谥法恭仁短
折曰哀
元年春王正月公即位
楚子陈侯随侯许男围蔡
报柏举也里而裁广丈高倍夫屯昼夜九日如子西
春秋阙疑卷四十三 元 郑玉 撰
哀公
公名蒋定公之子敬王二十八年即位谥法恭仁短
折曰哀
元年春王正月公即位
楚子陈侯随侯许男围蔡
报柏举也里而裁广丈高倍夫屯昼夜九日如子西
卷四十三 第 1b 页 WYG0163-0644b.png
之素蔡人男女以辨使疆于江汝之间而还蔡于是
乎请迁于吴 胡氏曰男女以辨则是降也疆于江
汝则是迁其国也而独书围蔡何也蔡尝以吴师入
郢昭王奔随坏宗庙挞平王之墓矣至是楚国复宁
帅师围蔡降其众迁其国而春秋书之略者见蔡宜
得报而楚子复雠之事可恕也圣人本无怨而怨出
于不怨故议雠之重轻有至于不与共戴天者今楚
人祸及宗庙辱逮父母若包差忍耻而不能一洒之
乎请迁于吴 胡氏曰男女以辨则是降也疆于江
汝则是迁其国也而独书围蔡何也蔡尝以吴师入
郢昭王奔随坏宗庙挞平王之墓矣至是楚国复宁
帅师围蔡降其众迁其国而春秋书之略者见蔡宜
得报而楚子复雠之事可恕也圣人本无怨而怨出
于不怨故议雠之重轻有至于不与共戴天者今楚
人祸及宗庙辱逮父母若包差忍耻而不能一洒之
卷四十三 第 2a 页 WYG0163-0644c.png
则不可以有立而天理灭矣故特书围蔡而称爵恕
楚之罪辞也
鼷鼠食郊牛改卜牛夏四月辛巳郊
胡氏曰鼷鼠食郊牛改卜牛志不敬也夏四月郊书
不时也四卜非礼也五卜强也全曰牷伤曰牛已牛
矣其尚卜免之何也尝置之上帝矣故卜而后免之
不敢专也
秋齐侯卫侯伐晋
楚之罪辞也
鼷鼠食郊牛改卜牛夏四月辛巳郊
胡氏曰鼷鼠食郊牛改卜牛志不敬也夏四月郊书
不时也四卜非礼也五卜强也全曰牷伤曰牛已牛
矣其尚卜免之何也尝置之上帝矣故卜而后免之
不敢专也
秋齐侯卫侯伐晋
卷四十三 第 2b 页 WYG0163-0644d.png
夏四月齐侯卫侯救邯郸围五鹿齐侯卫侯会于乾
侯救范氏也师及齐师卫孔圉鲜虞人代晋取棘蒲
冬十一月晋赵鞅伐朝歌 许氏曰伯主奉王命以
正天下而诸侯至于合从以伐之春秋书以著中国
之无伯也王道既尽霸统复亡春秋之变至是穷矣
冬仲孙何忌帅师伐邾
谢氏曰邾子来会朝来奔丧犹不免难以鲁之所欲
者邾之土地也书伐邾者鲁之不道也薛氏曰邾子
侯救范氏也师及齐师卫孔圉鲜虞人代晋取棘蒲
冬十一月晋赵鞅伐朝歌 许氏曰伯主奉王命以
正天下而诸侯至于合从以伐之春秋书以著中国
之无伯也王道既尽霸统复亡春秋之变至是穷矣
冬仲孙何忌帅师伐邾
谢氏曰邾子来会朝来奔丧犹不免难以鲁之所欲
者邾之土地也书伐邾者鲁之不道也薛氏曰邾子
卷四十三 第 3a 页 WYG0163-0645a.png
不自为国非礼以朝强大而不免于伐实自轻之道
也
二年春王二月季孙斯叔孙州仇仲孙何忌帅师伐邾
取漷东田及沂西田癸巳叔孙州仇仲孙何忌及邾子
盟于句绎
春伐邾将伐绞邾人爱其土故赂以漷沂之田而受
盟 谢氏曰以邾微国而三卿帅师伐之以田故也
邾人入田以求免难故取漷东沂西田书取罪其不
也
二年春王二月季孙斯叔孙州仇仲孙何忌帅师伐邾
取漷东田及沂西田癸巳叔孙州仇仲孙何忌及邾子
盟于句绎
春伐邾将伐绞邾人爱其土故赂以漷沂之田而受
盟 谢氏曰以邾微国而三卿帅师伐之以田故也
邾人入田以求免难故取漷东沂西田书取罪其不
卷四十三 第 3b 页 WYG0163-0645b.png
义也书漷东沂西谨邾之分地取漷东犹未足于是
又取沂西书及沂西罪其无厌也胡氏曰三人伐则
曷为二人盟盟者各盟其所得也莫强乎季孙何独
无得季氏四分公室有其二昭公伐意如叔孙救意
如而昭公孙阳虎囚桓子孟孙氏救桓子而阳虎奔
今得邾田盖季孙氏以归二家而不取也高氏曰三
卿伐而二卿盟者季氏临之叔仲歃之是季氏之汰
也自谓犹君矣其卑邾亦甚矣家氏曰三家俱出而
又取沂西书及沂西罪其无厌也胡氏曰三人伐则
曷为二人盟盟者各盟其所得也莫强乎季孙何独
无得季氏四分公室有其二昭公伐意如叔孙救意
如而昭公孙阳虎囚桓子孟孙氏救桓子而阳虎奔
今得邾田盖季孙氏以归二家而不取也高氏曰三
卿伐而二卿盟者季氏临之叔仲歃之是季氏之汰
也自谓犹君矣其卑邾亦甚矣家氏曰三家俱出而
卷四十三 第 4a 页 WYG0163-0645c.png
二氏独盟见仲孙欲盟而罢兵季氏怙强终期灭邾
乃已春秋书之所以诛也七年入邾大夫不欲季氏
违众以行于斯盟见之矣 愚按必合三说观之方
足以尽三人伐二人盟之义盖季氏志在灭邾而得
其土地二田不足以充其所欲故以田与叔仲已无
所取使二氏自与邾盟已但临之而已季氏所以不
与邾盟者一则不屑与之盟以示其汰二则包藏祸
心终欲遂其入邾之志而未肯与之盟也比事以观
乃已春秋书之所以诛也七年入邾大夫不欲季氏
违众以行于斯盟见之矣 愚按必合三说观之方
足以尽三人伐二人盟之义盖季氏志在灭邾而得
其土地二田不足以充其所欲故以田与叔仲已无
所取使二氏自与邾盟已但临之而已季氏所以不
与邾盟者一则不屑与之盟以示其汰二则包藏祸
心终欲遂其入邾之志而未肯与之盟也比事以观
卷四十三 第 4b 页 WYG0163-0645d.png
斯可见矣
夏四月丙子卫侯元卒
初卫侯游于郊子南仆公曰余无子将立女不对他
日又谓之对曰郢不足以辱社稷君其改图君夫人
在堂三揖在下君命祗辱夏卫灵公卒夫人曰命公
子郢为大子君命也对曰郢异于他子且君没于吾
手若有之郢必闻之且亡人之子辄在乃立辄
滕子来朝
夏四月丙子卫侯元卒
初卫侯游于郊子南仆公曰余无子将立女不对他
日又谓之对曰郢不足以辱社稷君其改图君夫人
在堂三揖在下君命祗辱夏卫灵公卒夫人曰命公
子郢为大子君命也对曰郢异于他子且君没于吾
手若有之郢必闻之且亡人之子辄在乃立辄
滕子来朝
卷四十三 第 5a 页 WYG0163-0646a.png
晋赵鞅帅师纳卫世子蒯瞆于戚
六月乙酉晋赵鞅纳卫世子于戚宵迷阳虎曰右河
而南必至焉使大子絻八人衰绖伪自卫逆者告于
门哭而入遂居之 朴乡吕氏曰使蒯瞆欲杀夫人
则是以子而杀母也以子而杀其母则父子之义绝
矣出奔不复乃理之宜及其纳于戚圣人不应以卫
世子书之圣人书之以卫世子则是蒯瞆世子之位
未绝也蒯瞆世子之位未绝则知其必无欲杀母之
六月乙酉晋赵鞅纳卫世子于戚宵迷阳虎曰右河
而南必至焉使大子絻八人衰绖伪自卫逆者告于
门哭而入遂居之 朴乡吕氏曰使蒯瞆欲杀夫人
则是以子而杀母也以子而杀其母则父子之义绝
矣出奔不复乃理之宜及其纳于戚圣人不应以卫
世子书之圣人书之以卫世子则是蒯瞆世子之位
未绝也蒯瞆世子之位未绝则知其必无欲杀母之
卷四十三 第 5b 页 WYG0163-0646b.png
事矣 按春秋书世子者三郑世子忽蔡世子有卫
世子蒯聩三者所书一同突虽立而忽之位终未绝
也楚虽灭其父而有之位终未绝也辄虽立而蒯瞆
之位终未绝也观圣人所书之旨则蒯瞆之名不可
掩陈氏曰于戚内弗受也辄拒父也后十二年而蒯
瞆自戚入于卫卫侯辄来奔则是辄拒父也世子正
也属辞比事万世不可掩矣谢氏曰蒯瞆以亲则父
也以位则世子也以义则未绝于国也为卫国计者
世子蒯聩三者所书一同突虽立而忽之位终未绝
也楚虽灭其父而有之位终未绝也辄虽立而蒯瞆
之位终未绝也观圣人所书之旨则蒯瞆之名不可
掩陈氏曰于戚内弗受也辄拒父也后十二年而蒯
瞆自戚入于卫卫侯辄来奔则是辄拒父也世子正
也属辞比事万世不可掩矣谢氏曰蒯瞆以亲则父
也以位则世子也以义则未绝于国也为卫国计者
卷四十三 第 6a 页 WYG0163-0646c.png
使辄先以君命即位次以父恩逊位辄既受位而后
辞则上不违先君顾属之命下不伤父子先后之伦
卫之大事两顺而不逆矣失此道至使辄以子拒父
而赵鞅有纳世子之师故蒯瞆纳称世子以责卫之
臣子也 愚按夫子至此犹书蒯瞆为世子蒯瞆无
弑母之事明矣所谓世子者以其承之于君父而世
有其国者也岂有负弑母之罪而可世有其国得弑
母之名而可谓之子乎今以论语考之冉有谓夫子
辞则上不违先君顾属之命下不伤父子先后之伦
卫之大事两顺而不逆矣失此道至使辄以子拒父
而赵鞅有纳世子之师故蒯瞆纳称世子以责卫之
臣子也 愚按夫子至此犹书蒯瞆为世子蒯瞆无
弑母之事明矣所谓世子者以其承之于君父而世
有其国者也岂有负弑母之罪而可世有其国得弑
母之名而可谓之子乎今以论语考之冉有谓夫子
卷四十三 第 6b 页 WYG0163-0646d.png
为卫君子贡问曰伯夷叔齐何人也子曰古之贤人
也子贡谓冉有曰夫子不为也盖伯夷叔齐以兄弟
而让国卫辄蒯瞆以父子而争位夫子既以夷齐为
贤则不为卫辄矣子路曰卫君待子而为政子将奚
先子曰必也正名乎夫子于蒯瞆两书世子岂即所
谓正名哉夫辄以子拒父故名不正言不顺而事不
成使辄能用夫子则夫子必使辄退居臣子之位迎
其父而立之则名正言顺而事成矣以此二节观之
也子贡谓冉有曰夫子不为也盖伯夷叔齐以兄弟
而让国卫辄蒯瞆以父子而争位夫子既以夷齐为
贤则不为卫辄矣子路曰卫君待子而为政子将奚
先子曰必也正名乎夫子于蒯瞆两书世子岂即所
谓正名哉夫辄以子拒父故名不正言不顺而事不
成使辄能用夫子则夫子必使辄退居臣子之位迎
其父而立之则名正言顺而事成矣以此二节观之
卷四十三 第 7a 页 WYG0163-0647a.png
蒯瞆未尝见绝于卫辄乃据卫以绝其父尔向使灵
公之死有能明蒯瞆之无罪复其位而立之则卫国
之事定矣而南子在内终恶蒯瞆遂欲立公子郢而
郢又让辄遂致卫国大乱然则无父无君者辄之罪
也非蒯瞆之罪也是不可不辨
秋八月甲戌晋赵鞅帅师及郑罕达帅师战于铁郑师
败绩
齐人输范氏粟郑子姚子般送之士吉射逆之赵鞅
公之死有能明蒯瞆之无罪复其位而立之则卫国
之事定矣而南子在内终恶蒯瞆遂欲立公子郢而
郢又让辄遂致卫国大乱然则无父无君者辄之罪
也非蒯瞆之罪也是不可不辨
秋八月甲戌晋赵鞅帅师及郑罕达帅师战于铁郑师
败绩
齐人输范氏粟郑子姚子般送之士吉射逆之赵鞅
卷四十三 第 7b 页 WYG0163-0647b.png
禦之遇于戚阳虎曰吾车少以兵车之旆与罕驷兵
车先陈罕驷自后随而从之彼见吾貌必有惧心于
是乎会之必大败之从之卜战龟焦乐丁曰诗曰爰
始爰谋爰契我龟谋协以故兆询可也简子誓曰范
氏中行氏反易天明斩艾百姓欲擅晋国而灭其君
寡君恃郑而保焉今郑为不道弃君逐臣二三子顺
天明从君命经德义除诟耻在此行也克敌者上大
夫受县下大夫受郡士田十万庶人工商遂人臣𨽻
车先陈罕驷自后随而从之彼见吾貌必有惧心于
是乎会之必大败之从之卜战龟焦乐丁曰诗曰爰
始爰谋爰契我龟谋协以故兆询可也简子誓曰范
氏中行氏反易天明斩艾百姓欲擅晋国而灭其君
寡君恃郑而保焉今郑为不道弃君逐臣二三子顺
天明从君命经德义除诟耻在此行也克敌者上大
夫受县下大夫受郡士田十万庶人工商遂人臣𨽻
卷四十三 第 8a 页 WYG0163-0647c.png
圉免志父无罪君实图之若其有罪绞缢以戮桐棺
三寸不设属辟素车朴马无入于兆下卿之罚也甲
戌将战邮无恤御简子卫太子为右登铁上望见郑
师众太子惧自投于车下子良授太子绥而乘之曰
妇人也简子巡列曰毕万匹夫也七战皆获有马百
乘死于牖下群子勉之死不在寇繁羽御赵罗宋勇
为右罗无勇麇之吏诘之御对曰痁作而伏卫太子
祷曰曾孙蒯瞆敢昭告皇祖文王烈祖康叔文祖襄
三寸不设属辟素车朴马无入于兆下卿之罚也甲
戌将战邮无恤御简子卫太子为右登铁上望见郑
师众太子惧自投于车下子良授太子绥而乘之曰
妇人也简子巡列曰毕万匹夫也七战皆获有马百
乘死于牖下群子勉之死不在寇繁羽御赵罗宋勇
为右罗无勇麇之吏诘之御对曰痁作而伏卫太子
祷曰曾孙蒯瞆敢昭告皇祖文王烈祖康叔文祖襄
卷四十三 第 8b 页 WYG0163-0647d.png
公郑胜乱从晋午在难不能治乱使鞅讨之蒯瞆不
敢自佚备持矛焉敢告无绝筋无折骨无面伤以集
大事无作三祖羞大命不敢请佩玉不敢爱郑人击
简子中肩毙于车中获其蜂旗大子救之以戈郑师
北获温大夫赵罗太子复伐之郑师大败获齐粟千
车赵孟喜曰可矣傅叟曰虽克郑犹有知在忧未艾
也初周人与范氏田公孙龙税焉赵氏得而献之吏
请杀之赵孟曰为其主也何罪止而与之田及铁之
敢自佚备持矛焉敢告无绝筋无折骨无面伤以集
大事无作三祖羞大命不敢请佩玉不敢爱郑人击
简子中肩毙于车中获其蜂旗大子救之以戈郑师
北获温大夫赵罗太子复伐之郑师大败获齐粟千
车赵孟喜曰可矣傅叟曰虽克郑犹有知在忧未艾
也初周人与范氏田公孙龙税焉赵氏得而献之吏
请杀之赵孟曰为其主也何罪止而与之田及铁之
卷四十三 第 9a 页 WYG0163-0648a.png
战以徒五百人宵攻郑师取蜂旗于子姚之幕下献
曰请报主德追郑师姚般公孙林殿而射前列多死
赵孟曰国无小既战简子曰吾伏韬呕血鼓音不衰
今日我上也大子曰吾救主于车退敌于下我右之
上也邮良曰我两靷将绝吾能止之我御之上也驾
而乘材两靷皆绝三年刘氏范氏世为婚姻苌弘事
刘文公故周与范氏赵鞅以为讨六月癸卯周人杀
苌弘冬十月晋赵鞅围朝歌师于其南荀寅伐其郛
曰请报主德追郑师姚般公孙林殿而射前列多死
赵孟曰国无小既战简子曰吾伏韬呕血鼓音不衰
今日我上也大子曰吾救主于车退敌于下我右之
上也邮良曰我两靷将绝吾能止之我御之上也驾
而乘材两靷皆绝三年刘氏范氏世为婚姻苌弘事
刘文公故周与范氏赵鞅以为讨六月癸卯周人杀
苌弘冬十月晋赵鞅围朝歌师于其南荀寅伐其郛
卷四十三 第 9b 页 WYG0163-0648b.png
使其徒自北门入已犯师而出癸丑奔邯郸十一月
赵鞅杀士皋夷恶范氏也四年秋七月齐陈乞弦施
卫宁跪救范氏庚牛围五鹿九月赵鞅围邯郸冬十
一月邯郸降荀寅奔鲜虞赵稷奔临十二月弦施逆
之遂堕临国夏伐晋取邢任栾鄗逆畤阴人盂壶口
会鲜虞纳荀寅于柏人五年春晋围柏人荀寅士吉
射奔齐初范氏之臣王生恶张柳朔言诸昭子使为
柏人昭子曰夫非而雠乎对曰私雠不及公好不废
赵鞅杀士皋夷恶范氏也四年秋七月齐陈乞弦施
卫宁跪救范氏庚牛围五鹿九月赵鞅围邯郸冬十
一月邯郸降荀寅奔鲜虞赵稷奔临十二月弦施逆
之遂堕临国夏伐晋取邢任栾鄗逆畤阴人盂壶口
会鲜虞纳荀寅于柏人五年春晋围柏人荀寅士吉
射奔齐初范氏之臣王生恶张柳朔言诸昭子使为
柏人昭子曰夫非而雠乎对曰私雠不及公好不废
卷四十三 第 10a 页 WYG0163-0648c.png
过恶不去善义之经也臣敢违之及范氏出张柳朔
谓其子尔从主勉之我将止死王生授我矣吾不可
以僭之遂死于柏人 高氏曰齐人输范氏粟郑罕
达送之晋赵鞅遇郑于铁而与之战故书晋及而不
书伐特以两国之卿自帅师共战为文临江刘氏曰
战而言及之者有主之者也犹曰赵鞅为志乎此战
云耳
冬十月葬卫灵公
谓其子尔从主勉之我将止死王生授我矣吾不可
以僭之遂死于柏人 高氏曰齐人输范氏粟郑罕
达送之晋赵鞅遇郑于铁而与之战故书晋及而不
书伐特以两国之卿自帅师共战为文临江刘氏曰
战而言及之者有主之者也犹曰赵鞅为志乎此战
云耳
冬十月葬卫灵公
卷四十三 第 10b 页 WYG0163-0648d.png
十有一月蔡迁于州来蔡杀其大夫公子驷
吴泄庸如蔡纳聘而稍纳师师毕入众知之蔡侯告
大夫杀公子驷以说哭而迁墓冬蔡迁于州来 胡
氏曰楚既降蔡使疆于江汝蔡人听命而还师矣复
倍楚请迁于吴而又自悔也其谋之不臧甚矣夫迁
国大事也盘庚五迁利害甚明众犹胥怨不适有居
至于丁宁反复播告之修而后定也今蔡介于吴楚
二大国之閒倍楚诳吴及其事急又委罪于执政其
吴泄庸如蔡纳聘而稍纳师师毕入众知之蔡侯告
大夫杀公子驷以说哭而迁墓冬蔡迁于州来 胡
氏曰楚既降蔡使疆于江汝蔡人听命而还师矣复
倍楚请迁于吴而又自悔也其谋之不臧甚矣夫迁
国大事也盘庚五迁利害甚明众犹胥怨不适有居
至于丁宁反复播告之修而后定也今蔡介于吴楚
二大国之閒倍楚诳吴及其事急又委罪于执政其
卷四十三 第 11a 页 WYG0163-0649a.png
谁之咎也故经以自迁为文而杀公子驷则书大夫
而称国言君与用事大臣擅杀之也
三年春齐国夏卫石曼姑帅师围戚
齐卫围戚求援于中山 谷梁氏曰此卫事也其先
国夏何也子不围父也不系戚于卫者子不有父也
高邮孙氏曰欲围戚者卫也而主兵以齐盖圣人之
意以蒯瞆为世子而卫辄拒之以子拒父而又围之
其罪不待诛绝而可见也齐大国又世盟主诸侯不
而称国言君与用事大臣擅杀之也
三年春齐国夏卫石曼姑帅师围戚
齐卫围戚求援于中山 谷梁氏曰此卫事也其先
国夏何也子不围父也不系戚于卫者子不有父也
高邮孙氏曰欲围戚者卫也而主兵以齐盖圣人之
意以蒯瞆为世子而卫辄拒之以子拒父而又围之
其罪不待诛绝而可见也齐大国又世盟主诸侯不
卷四十三 第 11b 页 WYG0163-0649b.png
道父子争国明大义以正之可也乃助其子以围其
父推之主兵所以深罪之也高氏曰先儒或以辄之
拒父为尊祖以齐国夏卫石曼姑之围戚为霸讨呜
呼起后世乱人伦贼父子之祸者盖此言也且蒯瞆
不过以疑似之迹奔逃于外以待父之察耳父子之
恩未绝也辄为蒯瞆之子岂不知之况人子之事亲
当致之于无过之地今见蒯瞆出奔在外而遂以其
父为罪人则辄之为人子已不免乎罪矣况又据国
父推之主兵所以深罪之也高氏曰先儒或以辄之
拒父为尊祖以齐国夏卫石曼姑之围戚为霸讨呜
呼起后世乱人伦贼父子之祸者盖此言也且蒯瞆
不过以疑似之迹奔逃于外以待父之察耳父子之
恩未绝也辄为蒯瞆之子岂不知之况人子之事亲
当致之于无过之地今见蒯瞆出奔在外而遂以其
父为罪人则辄之为人子已不免乎罪矣况又据国
卷四十三 第 12a 页 WYG0163-0649c.png
而拒其父乎昔孟子论舜为天子皋陶为士瞽䏂杀
人则如之何曰执之而已矣然则舜如之何曰舜视
弃天下犹弃敝屣也窃负而逃遵海滨而处终身䜣
然乐而忘天下辄之为人子能致其亲于无过之地
若此可也今反以己之大夫会外大夫帅师以围其
父则君臣之义父子之恩皆自此绝矣夫曼姑以臣
围君为子围父逆乱人伦莫甚于此天下岂有无父
之国哉许氏曰观乎蒯瞆之乱则齐景之不霸可知
人则如之何曰执之而已矣然则舜如之何曰舜视
弃天下犹弃敝屣也窃负而逃遵海滨而处终身䜣
然乐而忘天下辄之为人子能致其亲于无过之地
若此可也今反以己之大夫会外大夫帅师以围其
父则君臣之义父子之恩皆自此绝矣夫曼姑以臣
围君为子围父逆乱人伦莫甚于此天下岂有无父
之国哉许氏曰观乎蒯瞆之乱则齐景之不霸可知
卷四十三 第 12b 页 WYG0163-0649d.png
矣晋以君臣称兵而齐为臣伐君卫以父子争国而
齐助子围父以是令于诸侯君子是以知齐之将乱
也 愚按蒯瞆既无弑母之事辄固当明其父之无
罪迎而立之使蒯瞆而实有弑母之事辄亦只当致
国于公子之贤者以身从其父可也岂有据国而拒
其父者乎
夏四月甲午地震
五月辛卯桓宫僖宫灾
齐助子围父以是令于诸侯君子是以知齐之将乱
也 愚按蒯瞆既无弑母之事辄固当明其父之无
罪迎而立之使蒯瞆而实有弑母之事辄亦只当致
国于公子之贤者以身从其父可也岂有据国而拒
其父者乎
夏四月甲午地震
五月辛卯桓宫僖宫灾
卷四十三 第 13a 页 WYG0163-0650a.png
五月辛卯司铎火火踰公宫桓僖灾救火者皆曰顾
府南宫敬叔至命周人出御书俟于宫曰庀女而不
在死子服景伯至命宰人出礼书以待命命不共有
常刑校人乘马巾车脂辖百官官备府库慎守官人
肃给济濡帷幕郁攸从之蒙葺公屋自大庙始外内
以悛助所不给有不用命则有常刑无赦公父文伯
至命校人驾乘车季桓子至御公立于象魏之外命
救火者伤人则止财可为也命藏象魏曰旧章不可
府南宫敬叔至命周人出御书俟于宫曰庀女而不
在死子服景伯至命宰人出礼书以待命命不共有
常刑校人乘马巾车脂辖百官官备府库慎守官人
肃给济濡帷幕郁攸从之蒙葺公屋自大庙始外内
以悛助所不给有不用命则有常刑无赦公父文伯
至命校人驾乘车季桓子至御公立于象魏之外命
救火者伤人则止财可为也命藏象魏曰旧章不可
卷四十三 第 13b 页 WYG0163-0650b.png
亡也富父槐至曰无备而官辨者犹拾沈也于是乎
去表之藁道还公宫孔子在陈闻火曰其桓僖乎
公羊氏曰何以书记灾也胡氏曰不言及等也高邮
孙氏曰桓公者哀公之十世祖也僖公者哀公之七
世祖也诸侯五庙而十世之庙犹存盖非礼也刘氏
曰桓僖久矣其宫何以存不毁也曷为不毁三家者
出于桓立于僖以是为悦者也谢氏曰桓宫僖宫当
毁不毁而天灾及之此天人之际其应甚于影响者
去表之藁道还公宫孔子在陈闻火曰其桓僖乎
公羊氏曰何以书记灾也胡氏曰不言及等也高邮
孙氏曰桓公者哀公之十世祖也僖公者哀公之七
世祖也诸侯五庙而十世之庙犹存盖非礼也刘氏
曰桓僖久矣其宫何以存不毁也曷为不毁三家者
出于桓立于僖以是为悦者也谢氏曰桓宫僖宫当
毁不毁而天灾及之此天人之际其应甚于影响者
卷四十三 第 14a 页 WYG0163-0650c.png
也故逆则灾生顺则福至天人之当理也
季孙斯叔孙州仇帅师城启阳
谢氏曰贪土田以致寇城边邑以备难故此年凡四
城许氏曰所城非近地故帅师焉地震庙灾变异弗
图而取田城邑兵役相继可谓不畏天命矣此鲁之
季世也
宋乐髡帅师伐曹
高氏曰曹本属宋既而叛之夫曹不量力而奸强国
季孙斯叔孙州仇帅师城启阳
谢氏曰贪土田以致寇城边邑以备难故此年凡四
城许氏曰所城非近地故帅师焉地震庙灾变异弗
图而取田城邑兵役相继可谓不畏天命矣此鲁之
季世也
宋乐髡帅师伐曹
高氏曰曹本属宋既而叛之夫曹不量力而奸强国
卷四十三 第 14b 页 WYG0163-0650d.png
不修德而图大功则适足以取亡而已矣
秋七月丙子季孙斯卒
季孙有疾命正常曰无死南孺子之子男也则以告
而立之女也则肥也可季孙卒康子即位既葬康子
在朝南氏生男正常载以如朝告曰夫子有遗言命
其圉臣曰南氏生男则以告于君与大夫而立之今
生矣男也敢告遂奔卫康子请退公使共刘视之则
或杀之矣乃讨之召正常正常不反
秋七月丙子季孙斯卒
季孙有疾命正常曰无死南孺子之子男也则以告
而立之女也则肥也可季孙卒康子即位既葬康子
在朝南氏生男正常载以如朝告曰夫子有遗言命
其圉臣曰南氏生男则以告于君与大夫而立之今
生矣男也敢告遂奔卫康子请退公使共刘视之则
或杀之矣乃讨之召正常正常不反
卷四十三 第 15a 页 WYG0163-0651a.png
蔡人放其大夫公孙猎于吴
杜氏曰猎公子驷之党胡氏曰放公孙猎书大夫而
称人言国乱无政众人擅放之也驷与猎其以请迁
于吴为非者乎而委之罪以说谁敢复有尽忠而与
谋其国者哉
冬十月癸卯秦伯卒
叔孙州仇仲孙何忌帅师围邾
谢氏曰胁其地盟其君句绎之血未乾而又帅师围
杜氏曰猎公子驷之党胡氏曰放公孙猎书大夫而
称人言国乱无政众人擅放之也驷与猎其以请迁
于吴为非者乎而委之罪以说谁敢复有尽忠而与
谋其国者哉
冬十月癸卯秦伯卒
叔孙州仇仲孙何忌帅师围邾
谢氏曰胁其地盟其君句绎之血未乾而又帅师围
卷四十三 第 15b 页 WYG0163-0651b.png
邾鲁国之罪也来会来朝来奔丧犹不免伐取漷沂
田受绎盟犹不免围小国困于水火甚矣
四年春王二月庚戌盗杀蔡侯申
蔡昭侯将如吴诸大夫恐其又迁也承公孙翩逐而
射之入于家人而卒以两矢门之众莫敢进文之锴
后至曰如墙而进多而杀二人锴执弓而先翩射之
中肘锴遂杀之故逐公孙辰而杀公孙姓公孙旴
杜氏曰按宣十七年蔡侯申卒是文侯也今昭侯是
田受绎盟犹不免围小国困于水火甚矣
四年春王二月庚戌盗杀蔡侯申
蔡昭侯将如吴诸大夫恐其又迁也承公孙翩逐而
射之入于家人而卒以两矢门之众莫敢进文之锴
后至曰如墙而进多而杀二人锴执弓而先翩射之
中肘锴遂杀之故逐公孙辰而杀公孙姓公孙旴
杜氏曰按宣十七年蔡侯申卒是文侯也今昭侯是
卷四十三 第 16a 页 WYG0163-0651c.png
其玄孙不容与高祖同名未详何者误高邮孙氏曰
春秋弑君有称国者有称人者有称名者未有书盗
者书盗不知其来且何国也其君见弑而不知弑者
之名是以曰盗耳不曰蔡盗而但曰盗焉是明不知
其弑者之名也师氏曰蔡侯为一国之君而一旦为
盗所杀则蔡侯所为固可知矣为蔡之臣而立乎蔡
之本朝者莫能得盗之主名则臣子之罪可逃于笔
削之閒乎国君被杀不曰弑者臣弑其君子弑其父
春秋弑君有称国者有称人者有称名者未有书盗
者书盗不知其来且何国也其君见弑而不知弑者
之名是以曰盗耳不曰蔡盗而但曰盗焉是明不知
其弑者之名也师氏曰蔡侯为一国之君而一旦为
盗所杀则蔡侯所为固可知矣为蔡之臣而立乎蔡
之本朝者莫能得盗之主名则臣子之罪可逃于笔
削之閒乎国君被杀不曰弑者臣弑其君子弑其父
卷四十三 第 16b 页 WYG0163-0651d.png
然后谓之弑今此既不知盗为谁则盗或出于异邦
之人未可必也故不以弑归之臣子焉泰山孙氏曰
盗者微贱之称其曰盗杀蔡侯申责蔡臣子不能拒
难陈氏曰弑称国则凡在官者无人也称盗则凡在
宫者无人也谢氏曰以国君之尊而盗得杀之朝无
屏卫国无政刑可知也刑人与盗皆人伦所不齿也
朝无屏卫国无政刑则盗与刑人出为至尊仇敌其
可不戒耶
之人未可必也故不以弑归之臣子焉泰山孙氏曰
盗者微贱之称其曰盗杀蔡侯申责蔡臣子不能拒
难陈氏曰弑称国则凡在官者无人也称盗则凡在
宫者无人也谢氏曰以国君之尊而盗得杀之朝无
屏卫国无政刑可知也刑人与盗皆人伦所不齿也
朝无屏卫国无政刑则盗与刑人出为至尊仇敌其
可不戒耶
卷四十三 第 17a 页 WYG0163-0652a.png
蔡公孙辰出奔吴
陈氏曰书公薨夫人姜氏孙于邾公子庆父出奔莒
则夫人庆父与闻乎弑矣书杀蔡侯申蔡公孙辰出
奔吴则辰与闻乎弑矣师氏曰蔡侯被杀之后而公
孙辰出奔其迹良可疑也非斯人弑君则亦必弑君
之党耳意其国人疑之辰不自安是以出奔而免讨
也书辰之族而去其官则辰之不臣亦略见矣 愚
按春秋书辰奔于蔡侯被杀之下非辰与闻乎弑则
陈氏曰书公薨夫人姜氏孙于邾公子庆父出奔莒
则夫人庆父与闻乎弑矣书杀蔡侯申蔡公孙辰出
奔吴则辰与闻乎弑矣师氏曰蔡侯被杀之后而公
孙辰出奔其迹良可疑也非斯人弑君则亦必弑君
之党耳意其国人疑之辰不自安是以出奔而免讨
也书辰之族而去其官则辰之不臣亦略见矣 愚
按春秋书辰奔于蔡侯被杀之下非辰与闻乎弑则
卷四十三 第 17b 页 WYG0163-0652b.png
必事有相连者辰执则罪人可得矣今辰出奔而杀
蔡侯者遂不可得其主名矣
葬秦惠公
宋人执小邾子
高氏曰天下无霸强得凌弱故宋得以执国君而无
忌也执非其罪所以称人
蔡杀其大夫公孙姓公孙霍
愚按蔡侯之死传称公孙翩逐而射之则是臣弑其
蔡侯者遂不可得其主名矣
葬秦惠公
宋人执小邾子
高氏曰天下无霸强得凌弱故宋得以执国君而无
忌也执非其罪所以称人
蔡杀其大夫公孙姓公孙霍
愚按蔡侯之死传称公孙翩逐而射之则是臣弑其
卷四十三 第 18a 页 WYG0163-0652c.png
君矣宜书曰蔡公孙翩弑其君申而经书曰盗杀蔡
侯申则杀蔡侯者非公孙翩也又云文之锴杀翩则
宜以讨贼之辞书曰蔡人杀公孙翩而经不书杀公
孙翩则翩非贼也至谓杀翩遂逐公孙辰而杀公孙
姓公孙霍既以辰姓霍皆为翩之党而或逐或杀用
刑不同何也兼传谓逐辰而杀姓霍同在一时其连
一事而经书辰之奔在杀蔡侯之下与杀蔡侯之事
若有相连而书姓霍之杀在葬秦惠公宋人执小邾
侯申则杀蔡侯者非公孙翩也又云文之锴杀翩则
宜以讨贼之辞书曰蔡人杀公孙翩而经不书杀公
孙翩则翩非贼也至谓杀翩遂逐公孙辰而杀公孙
姓公孙霍既以辰姓霍皆为翩之党而或逐或杀用
刑不同何也兼传谓逐辰而杀姓霍同在一时其连
一事而经书辰之奔在杀蔡侯之下与杀蔡侯之事
若有相连而书姓霍之杀在葬秦惠公宋人执小邾
卷四十三 第 18b 页 WYG0163-0652d.png
子之后与杀蔡侯之事若无相涉则是逐与杀各在
一时而非为一事也愚谓姓霍之杀自以别事春秋
书之特著蔡擅杀大夫之罪耳使因贼党而诛之安
得复存其官而谓之大夫也哉且弑君大恶也讨贼
大刑也圣人隐大恶之名缓大刑之讨释其首恶不
坐而独归狱于其党与吾知其无是事也故曰春秋
成而乱臣贼子惧
晋人执戎蛮子赤归于楚
一时而非为一事也愚谓姓霍之杀自以别事春秋
书之特著蔡擅杀大夫之罪耳使因贼党而诛之安
得复存其官而谓之大夫也哉且弑君大恶也讨贼
大刑也圣人隐大恶之名缓大刑之讨释其首恶不
坐而独归狱于其党与吾知其无是事也故曰春秋
成而乱臣贼子惧
晋人执戎蛮子赤归于楚
卷四十三 第 19a 页 WYG0163-0653a.png
楚人既克夷虎乃谋北方左司马贩申公寿馀叶公
诸梁致蔡于负函致方城之外于缯关曰吴将溯江
入郢将奔命焉为一昔之期袭梁及霍单浮馀围蛮
氏蛮氏溃蛮子赤奔晋阴地司马起丰析与狄戎以
临上雒左师军于菟和右师军于仓野使谓阴地之
命大夫士蔑曰晋楚有盟好恶同之若将不废寡君
之愿也不然将通于少习以听命士蔑请诸赵孟赵
孟曰晋国未宁安能恶于楚必速与之士蔑乃致九
诸梁致蔡于负函致方城之外于缯关曰吴将溯江
入郢将奔命焉为一昔之期袭梁及霍单浮馀围蛮
氏蛮氏溃蛮子赤奔晋阴地司马起丰析与狄戎以
临上雒左师军于菟和右师军于仓野使谓阴地之
命大夫士蔑曰晋楚有盟好恶同之若将不废寡君
之愿也不然将通于少习以听命士蔑请诸赵孟赵
孟曰晋国未宁安能恶于楚必速与之士蔑乃致九
卷四十三 第 19b 页 WYG0163-0653b.png
州之戎将裂田以与蛮子而城之且将为之卜蛮子
听卜遂执之与其五大夫以畀楚师于三户司马致
邑立宗焉以诱其遗民而尽俘以归 公羊氏曰执
戎曼子赤归于楚辟伯晋而京师楚也家氏曰诸侯
有罪执而归于王书执某侯归于京师霸主不敢专
其威福是以归之于王所以尊京师也戎蛮虽迩于
楚亦尝服属诸夏昭十六年楚乘其乱诱其君而杀
之楚实无道戎之叛之宜也于是自拔归晋晋人倘
听卜遂执之与其五大夫以畀楚师于三户司马致
邑立宗焉以诱其遗民而尽俘以归 公羊氏曰执
戎曼子赤归于楚辟伯晋而京师楚也家氏曰诸侯
有罪执而归于王书执某侯归于京师霸主不敢专
其威福是以归之于王所以尊京师也戎蛮虽迩于
楚亦尝服属诸夏昭十六年楚乘其乱诱其君而杀
之楚实无道戎之叛之宜也于是自拔归晋晋人倘
卷四十三 第 20a 页 WYG0163-0653c.png
畏楚之盛强拒而弗纳可也听其去而适他国亦可
也乃诈而执之以归于楚执人而归之于楚是以事
京师者而事楚人晋之罪大矣谢氏曰不归于京师
而归于楚是以楚为邦国主而归之也晋侯书人贬
之也书归于楚罪其背王室而臣强楚也胡氏曰晋
主夏盟为日久矣不竞至此春秋所恶
城西郛
高氏曰城西之一面以备晋也谢氏曰鲁城西郛取
也乃诈而执之以归于楚执人而归之于楚是以事
京师者而事楚人晋之罪大矣谢氏曰不归于京师
而归于楚是以楚为邦国主而归之也晋侯书人贬
之也书归于楚罪其背王室而臣强楚也胡氏曰晋
主夏盟为日久矣不竞至此春秋所恶
城西郛
高氏曰城西之一面以备晋也谢氏曰鲁城西郛取
卷四十三 第 20b 页 WYG0163-0653d.png
卑之道也
六月辛丑亳社灾
苏氏曰亳社商社也周之灭商也以其社赐诸侯所
谓亡国之社也亡国之社必屋故灾也高氏曰周自
克商之后凡封建诸侯皆使立亳社颜师古曰存其
社者欲使人君常思慎敬惧危亡也董仲舒刘向亦
云亡国之社所以示戒也闵二年传曰閒于二社为
公室辅杜预谓二社者周社亳社之两閒朝廷执政
六月辛丑亳社灾
苏氏曰亳社商社也周之灭商也以其社赐诸侯所
谓亡国之社也亡国之社必屋故灾也高氏曰周自
克商之后凡封建诸侯皆使立亳社颜师古曰存其
社者欲使人君常思慎敬惧危亡也董仲舒刘向亦
云亡国之社所以示戒也闵二年传曰閒于二社为
公室辅杜预谓二社者周社亳社之两閒朝廷执政
卷四十三 第 21a 页 WYG0163-0654a.png
所在也程子曰观书亦须要知得随文害义如书曰
汤既胜夏欲迁其社不可汤为圣人圣人不容有妄
举若汤始欲迁社众议以为不可而不迁是汤先有
妄举也不可者汤不可之也汤以为国既亡则社自
当迁以为迁之不若不迁之为愈故但屋之屋之则
与迁之无以异既为亡国之社则自王城至国都皆
有之使为戒也故春秋书亳社灾家氏曰或曰此周
之亳社灾为天下记异义亦通
汤既胜夏欲迁其社不可汤为圣人圣人不容有妄
举若汤始欲迁社众议以为不可而不迁是汤先有
妄举也不可者汤不可之也汤以为国既亡则社自
当迁以为迁之不若不迁之为愈故但屋之屋之则
与迁之无以异既为亡国之社则自王城至国都皆
有之使为戒也故春秋书亳社灾家氏曰或曰此周
之亳社灾为天下记异义亦通
卷四十三 第 21b 页 WYG0163-0654b.png
秋八月甲寅滕子结卒
冬十有二月葬蔡昭公
葬滕顷公
五年春城毗
杜氏曰备晋也
夏齐侯伐宋
高氏曰伐宋以求宋也晋侯失霸宋人窥之齐人争
之是以伐而求之得宋则霸可图矣
冬十有二月葬蔡昭公
葬滕顷公
五年春城毗
杜氏曰备晋也
夏齐侯伐宋
高氏曰伐宋以求宋也晋侯失霸宋人窥之齐人争
之是以伐而求之得宋则霸可图矣
卷四十三 第 22a 页 WYG0163-0654c.png
晋赵鞅帅师伐卫
范氏之故也遂围中牟
秋九月癸酉齐侯杵臼卒
齐燕姬生子不成而死诸子鬻姒之子茶嬖诸大夫
恐其为大子也言于公曰君之齿长矣未有大子若
之何公曰二三子閒于忧虞则有疾疢亦姑谋乐何
忧于无君公疾使国惠子高昭子立茶寘群公子于
莱秋齐景公卒冬十月公子嘉公子驹公子黔奔卫
范氏之故也遂围中牟
秋九月癸酉齐侯杵臼卒
齐燕姬生子不成而死诸子鬻姒之子茶嬖诸大夫
恐其为大子也言于公曰君之齿长矣未有大子若
之何公曰二三子閒于忧虞则有疾疢亦姑谋乐何
忧于无君公疾使国惠子高昭子立茶寘群公子于
莱秋齐景公卒冬十月公子嘉公子驹公子黔奔卫
卷四十三 第 22b 页 WYG0163-0654d.png
公子锄公子阳生来奔来人歌之曰景公死乎不与
埋三军之事乎不与谋师乎师乎何党之乎
冬叔还如齐闰月葬齐景公
谷梁氏曰闰月葬齐公不正其闰也家氏曰三年之
丧不计闰月今齐景之丧以闰月书岂当时计闰以
为丧春秋书以讥之与
春秋阙疑卷四十三
埋三军之事乎不与谋师乎师乎何党之乎
冬叔还如齐闰月葬齐景公
谷梁氏曰闰月葬齐公不正其闰也家氏曰三年之
丧不计闰月今齐景之丧以闰月书岂当时计闰以
为丧春秋书以讥之与
春秋阙疑卷四十三