钦定四库全书
钦定续通典卷一百四十八
　边防
　　边防南序略
　　(臣/)等谨案杜氏边防典南方凡五十六部诸蛮獠
　　之散居溪峒者于楚蜀岭粤滇黔诸境为多唐宋
　　各有土州以示羁縻元明增置土官土吏使自统
　　摄而叛服不常诛赏互用往往劳师动众若南诏

　　蛮在唐宋时自成一国宋时若侬氏之乱明时若
　　大藤峡田州之役皆蔓延经年久而后定则以控
　　驭之道未尽善也至于海南诸国称名互异如赤
　　土之后为暹罗林邑之后为环王又为占城顿逊
　　之后为满剌加诃陵之后为阇婆又为爪哇干陀
　　利之后为三佛齐又为旧港槃槃之后为柯枝狼
　　牙修之后为锡兰山名虽殊而实则同又当按时
　　代为胪列者矣他若马八儿诸国之始通于元彭

　　亨柔佛诸国之始通于明并摭其风土叙次于篇
　正南
　　盘瓠种
盘瓠种自三国后种落皆布在诸郡县隋置辰州以处
蛮唐置溪州锦州叙州巫州皆是也唐季蛮酋分据其
地自署刺史晋高祖天福中马希范袭父业有湖南溪
州刺史彭自然等以溪锦等州归马氏立铜柱为界宋
太祖建隆四年慕容延钊平湖湘知溪州彭允林刺史

田洪赟等列状归顺诏复其官太宗太平兴国八年溪
锦叙巫四州蛮相率诣辰州愿比内郡民输租赋诏不
许自后首领入贡不绝真宗咸平中施州蛮与溪州蛮
岁输粟易盐边粟有三年之积神宗熙宁初峡州洞酋
刻剥无度蛮众愿内附属辰州遂以章惇察访湖北经
制蛮事于是南江舒氏北江彭氏等蛮相继纳土元初
置沿溪洞招讨使司
　　西原蛮

西原蛮居广容之南邕桂之西有宁氏者相承为豪又
有黄氏居黄橙洞其地西接南诏唐元宗天宝初黄氏
强与韦氏周氏侬氏相唇齿为寇据十馀州韦氏周氏
耻不肯附黄氏攻之逐于海滨肃宗至德初首领黄乾
曜等与诸洞蛮叛乾元初讨平之俄复叛文宗太和中
讨平洞穴其后侬洞最强结南诏为助宋时侬氏世为
广源州首领及智高僭号始命狄青平之
　　南诏

南诏本乌蛮别种姓蒙氏蛮谓王为诏其先渠帅有六
自号六诏曰蒙巂诏越析诏浪穹诏邆睒诏施浪诏蒙
舍诏兵力相埒各自雄长蒙舍诏在诸部南故称南诏
唐元宗开元初皮逻閤立二十六年诏封越国公赐名
归义时五诏微归义独强乃厚以利啖剑南节度使王
昱求合六诏为一制可又以破洱蛮功册为云南王归
义死閤罗凤立袭王后与云南太守张虔陀隙举兵反
代宗大历十四年其孙异牟寻立于德宗贞元中复内

附唐末蒙氏后绝东川节度使杨于贞据之晋高祖天
福二年段思平逐杨氏而有其国改号大理宋神宗熙
宁九年遣使贡金装碧玕山毡罽刀剑等物后不常来
徽宗政和五年复通贡元灭之而有其地设大理府明
时比于中州列郡
　　文面濮　赤口濮　黑僰濮
三濮在云南徼外千五百馀里唐高宗龙朔初遣使朝
贡

　　骠
骠国在云南徼外其王自号突罗朱青甓为圆城有十
二门四隅作浮图俗奉佛法以金银为钱形如半月号
登伽佗无膏油以蜡杂香代炷唐德宗贞元中其王雍
羌闻南诏归附遣使献歌曲因遣弟舒难陀诣剑南西
川节度使韦皋献其国乐皋谱次其声进诸朝诏授舒
难陀太仆卿
　　缅

缅国古朱波地在云南西南徼外其人有城郭屋庐以
居有象马以乘舟筏以济文字进上者用金叶写之次
用纸有大城五宋宁宗时缅甸进白象元世祖至元十
九年击缅克其江头城及太公城成宗大德元年封的
立普哇拿阿迪提牙为王赐之银印子信合八的为世
子赐以虎符后即其蒲甘城置邦牙等处宣慰使司明
太祖洪武二十七年置缅中宣慰使司成祖永乐元年
置缅甸宣慰使司于是缅有二宣慰使宣宗宣德二年

以莽得剌为宣慰使而𬗟中宣慰之名不复见世宗嘉
靖初孟养酋思伦击破𬗟杀宣慰莽纪岁分据其地缅
诉于朝不报莽纪岁子瑞体攻孟养及迤西诸蛮并欲
入寇既觇知有备又虑他蛮袭其后乃遁归俄瑞体死
子应里嗣神宗万历十一年寇顺宁游击刘綎等击破
之二十二年巡抚陈用宾设八关戌守自此不犯边界
　　安南
安南古交趾也在中国西南与云南徼外接界倚富良

江为天险江水自𬗟甸滇南两道流入汉置九郡交趾
居其一焉土膏腴气候热谷岁二稔人性犷悍唐分岭
南为东西二道安南隶之高祖武德中号交州总管府
调露(元和郡县/志作永徽)元年改安南都护府隶岭南道肃宗至
德二载曰镇南都护府代宗大历中复为安南梁末帝
贞明中土豪曲承美专有其地送款于末帝授节钺时
刘隐擅命岭表并有之后部内大乱宋初丁部领继其
父公著安抚境内上表贡方物封为交趾郡王屡遣使

来贡其子丁琏继之琏卒其臣黎桓幽琏之幼弟璿自
统其众遣使来修职贡真宗御极封桓南平王三传为
大校李公蕴所篡遣使奉贡用桓故事封之子孙世袭
受封修贡八传至昊旵无子其婿陈日煚遂有其国理
宗淳祐二年诏授安南国王元世祖兵抵安南入其国
日焸窜海岛师旋乃还国传子光炳纳款中统二年封
为安南国王其后叛服不常仁宗延祐以后始疆场宁
谧贡献不绝明太祖洪武初陈日煃遣使来朝贡方

物封赐有加二十一年帝以其频烦且贡物侈命仍三
年一贡建文帝建文元年其国相黎季犛篡立遂尽杀
陈氏宗族成祖永乐时命征夷将军张辅等大破之访
求陈氏子孙耆老千馀诣军门言陈氏已灭无可继者
安南本中国地乞仍入职方同内郡诏改安南为交趾
设郡县后黎利等复叛宣宗宣德二年遣使抚谕并尽
撤军民北还六年命黎利权署安南国事英宗正统元
年封黎利子麟为安南国王世宗嘉靖十八年安南莫

登庸令其党伪为黎广禅诏篡其位逮莫氏渐衰黎氏
复兴互相搆兵终明世两姓分据不能归于一
　　南掌
南掌古越裳地居安南暹罗之间明成祖永乐初酋长
刁线歹始入贡方物其俗佩雕爪为饰故呼为挝家性
犷悍身及眉目皆刺花相传酋长三等大曰招木弄次
曰招木牛又次曰招木花产犀牛海贝象及木香诃子
乳香

　　暹罗
暹罗本扶南之别种后分为暹与罗斛二国暹土瘠不
宜稼罗斛地平衍种多穫暹仰给焉元成宗元贞元年
暹国进金字表欲朝廷遣使至其国比其表至已先遣
使盖彼未之知也赐来使素金符佩之追前诏使同往
其后罗斛强并有暹地遂称暹罗斛国明太祖洪武四
年其王参烈昭毗牙遣使奉表来贡十年赐之印文曰
暹罗国王之印自是其国遵朝命始称暹罗比年一贡

或一年两贡至英宗正统后或数年一贡其国崇信释
教气候不正或寒或热地卑湿人皆楼居男女椎结贡
有象象牙孔雀六足龟宝石珊瑚檀速诸香胡椒豆䓻
之类
　　彭亨
彭亨在暹罗之西气候常温米粟饶足煮海为盐酿椰
浆为酒上下亲狎无寇贼俗尚巫觋明太祖洪武十一
年彭亨王麻哈剌惹荅饶遣使赍表来朝成祖永乐九

年其王巴剌密琐剌达罗息泥复遣使至十年十四年
两遣郑和报之所贡有象牙片脑乳香苏木胡椒之属
　　丹眉流
丹眉流在广州西南俗皆板屋跣足衣布以白纻缠首
其王所居广袤五里无城郭出则乘象车亦有小驷四
时炎热无霜雪土产犀象紫草苏木诸药宋真宗咸平
四年国王多须机遣使打吉马等九人来贡召见崇德
殿赐以冠带服物及还又赐多须机诏书以敦奖之

　　占城(即杜典/林邑)
占城在中国之南东至海西至云南南至真腊其国有
百馀村村落户三五百或至七百亦有县镇之名四时
皆似夏草木常青民以渔为业不解朔望但以月生为
初月晦为尽不置闰分昼夜为十更非日不起非夜分
不卧见月则饮酒歌舞为乐唐时或称占婆其王所居
曰占城高宗永徽至元宗天宝凡三入贡肃宗至德后
更号环王迄周宋遂以占城为号宋太祖建隆二年其

王遣使来朝表章书于贝多叶以香木函盛之后屡贡
方物孝宗淳熙四年占城王以舟师袭真腊国都宁宗
庆元以后真腊大举破占城立真腊人为王占城遂为
真腊属国矣元世祖至元十六年遣使谕占城十七年
占城国王遣使奉表贡方物十九年即其地立省以安
抚之既而占城王子专国负固弗服万户何子志等被
执遣兵征之卒不能定明太祖洪武时其王遣使来朝
寻命使赍诏封为占城国王又遣使往祭其山川颁科

举诏于其国后占城与安南国屡搆兵中朝遣使谕解
之世宗嘉靖二十二年贡使诉安南侵扰道阻难归乞
遣官护送还国从之
　　宾童龙
宾童龙与占城接壤或言如来入舍卫国乞食即其地
气候草木人物风土类占城
　　满刺加(即杜典/顿逊)
满刺加在占城南有山出泉流为溪土人淘沙取锡煎

成块曰斗锡气候朝热暮寒男女椎结身体黝黑间有
白者则异种也俗淳厚市道颇平明成祖永乐元年遣
中官尹庆使满刺加宣示威德及招徕意其酋大喜遣
使至京因封为满刺加国王后率其妻子陪臣相继来
朝宴赉极厚武宗正德末佛郎机夺其地改名麻六甲
其所贡物有玛瑙珊瑚犀角象牙蔷薇露苏合油沈速
香阿魏之属
　　阿鲁

阿鲁亦名亚鲁近满刺加顺风三日夜可至田瘠少收
成艺甘蕉椰子为食明成祖永乐九年阿鲁王遣使来
朝十七年其王子复遣使来朝十九年二十一年再入
贡
　　瓜哇(即杜典/诃陵)
瓜哇即古阇婆国亦号诃陵近占城行二十昼夜可至
为东南诸蕃之冲水有八节涧乃瓜哇咽喉其建国始
于汉宣帝元康元年地广人稠性凶悍男女无少长皆

佩刀稍忤辄相贼其甲兵为诸番之最字类琐里气候
常似夏稻岁二稔唐太宗贞观中遣使入贡太宗以玺
诏优答高宗上元间国人推女子为王号悉莫威令整
肃道不拾遗代宗大历中诃陵使者三至宪宗元和文
宗太和懿宗咸通时皆来朝贡宋太宗淳化三年阇婆
国王遣使来朝徽宗大观中复贡元时改名瓜哇世祖
至元二十九年诏出师征瓜哇值瓜哇方与邻国葛郎
搆难即纳降于元诱元兵共攻破葛郎复反攻元兵元

兵失伤甚众明太祖洪武二年遣使以即位诏谕瓜哇
三年又以平定沙漠颁诏于其国其王遣使奉金叶表
来朝自是率每岁一至其国自元末分东西二王成祖
永乐四年东王为西王所灭宣宗宣德七年入贡者乃
西王也其国有新村最饶富中华及诸番商舶辐辏其
地宝货填溢永乐时其村主自遣使表贡方物
　　重迦罗
重迦罗瓜哇邻国也高山奇秀内有一石洞前后三门

可容万人田谷气候与瓜哇略同国无酋长推年长者
主之
　　日罗夏治　碟里
日罗夏治与碟里俱近瓜哇俗尚释教明成祖永乐三
年各遣使附瓜哇使臣入贡碟里俗淳物产甚薄日罗
夏治止产苏木胡椒
　　丁机宜
丁机宜瓜哇属国也幅员甚狭仅千馀家时被柔佛侵

扰后以厚币求婚稍获宁处其国以木为城酋所居旁
列钟鼓楼出入乘象以十月为岁首民俗类瓜哇物产
悉如柔佛酒禁甚严有常税大家皆不饮惟细民无籍
者饮之其曹偶咸非笑焉
　　苏吉丹
苏吉丹亦瓜哇属国后讹为思吉港国在山中止数聚
落其水潏舟不可泊有地名饶洞者形势平衍商舶皆
就此贸易

　　柔佛
柔佛一名乌木礁林近丁机宜明神宗万历间其酋好
搆兵邻国丁机宜与彭亨屡被其患国中覆茅为屋列
木为城环以池无事则通商于外有事则召募为兵地
不产谷常易米于邻壤俗好持斋见星方食节序以四
月为岁首丧用火葬所产有犀象玳瑁片脑没药锡蜡
之属
　　真腊

真腊在占城南其县镇风俗同占城一岁数稔以十月
为岁首闰悉用九月俗尚释教民俗饶富男女椎结唐
神龙后分为二北多山阜者号陆真腊南饶陂泽者号
水真腊水真腊地八百里王居婆罗提拔城陆真腊或
曰文单曰婆镂地七里元宗开元天宝时王子率其属
来朝拜果毅都尉代宗大历中副王及妻来朝献象宪
宗元和中水真腊亦遣使入贡后复合为一宋徽宗政
和六年遣使鸠摩僧歌等来贡赐以朝服僧歌请服所

赐诏从之仍以其事付史馆宁宗庆元中灭占城而并
其地更立真腊人为之王明太祖洪武三年遣使赍诏
抚谕真腊四年其国遣使奉表朝贡成祖永乐中数被
占城侵扰帝敕占城王罢兵修好景帝景泰后其使不
常至
　　投和
投和在真腊南设官属无赋税民以多少自输唐太宗
贞观中遣使以黄金函奉表并献方物

　　婆利
婆利在占城东南地有大洲多马产火珠大者如鸡卵
圜光照数尺日中以艾藉珠辄火出其国法杀人及盗
截其手奸者锁其足期年而止祭祀必以月晦盘贮酒
殽浮之流水每十一月必设大祭
　　三佛齐(即杜典/干陀利)
三佛齐与占城为邻居真腊阇婆之间所管有十五州
气候多热少寒土产红藤紫矿沈香槟榔椰子之属无

麦有米豆鹅鸭鸡鱼颇类中土城周数十里用椰叶覆
屋不输租赋其王号詹卑其国居人多蒲姓庶民皆水
居编筏筑室系之于桩欲徙则拔桩去之唐昭宗天祐
元年贡方物授其使都番长蒲诃嘌为宁远将军宋太
祖建隆元年其王遣使来朝自是迄高宗绍兴孝宗淳
熙间恒通贡明太祖洪武三年遣使诏谕三佛齐其王
遣使奉金叶表随入贡八年嗣子表贡请命敕封为王
三十年瓜哇据其国改名旧港亦不能尽有其地华人

往往寓焉其地为诸番要会俗习水战邻国多畏之
　　苏禄
苏禄近勃泥阇婆明太祖洪武初发兵侵勃泥大获其
人畜以阇婆授兵至乃还其国分东王西王峒王而以
东王为尊成祖永乐十五年三王子来朝进金缕表文
献珍珠宝石等物因并封为国王赐印诰袭衣冠带及
鞍物仪仗器物居二十七日三王辞归其东王次德州
卒于馆帝遣官赐祭命有司营葬勒碑墓道谥曰恭定

乃遣使赍敕封其长子为苏禄国王十八年东王之母
遣使来朝贡大珠神宗万历时佛郎机屡攻之城据山
险不能下其地少粟麦民率食鱼虾螺蛤短发缠皂缦
煮海为盐酿蔗为酒气候常暑产竹布玳瑁诸物
　　勃泥
勃泥本阇婆属国也所管有十四州以板为城城中居
者万馀人其王所居屋覆以贝多叶民舍覆以草在王
左右者为大人俗以十二月七日为岁节地热多风雨

无麦有麻稻及鱼羊无蚕丝用吉贝花织成布宋太宗
太平兴国二年遣使进表贡方物神宗元丰五年复遣
使入贡明太祖洪武四年遣使奉金银笺来朝成祖永
乐三年诏封勃泥国王赐印符诰命六年王率妃及子
弟妹陪臣凡百五十馀人来朝贡珍物赐宴奉天门乞
封其国之后山为一方镇御制碑文赐之九年嗣王复
偕其母来朝至仁宗洪熙元年四入贡嗣后贡使虽稀
商人往来不绝

　　层檀
层檀在海南宋神宗熙宁七年始入贡海道便风行百
六十日经勿巡古林三佛齐国乃至广州人语音如大
食元丰六年使者再至神宗念其绝远赐赉有加
　　巴喇西
巴喇西在南海去中国绝远明武宗正德六年遣使臣来
朝进金叶表贡祖母绿珊瑚树等物嘉其远来赐赉有加
　　瞻博

瞻博或曰瞻婆北距兢伽河多野象唐高宗显庆中与
婆岸干支弗舍跋若磨腊四国并遣使入贡
　　修罗分
修罗分地近真腊有君长以木为城有胜兵二万其风
俗与歌罗舍分甘毕相类甘毕在南海上王名旃陀越
摩歌罗舍分在南海南唐时三国皆贡方物
　　室利佛逝
室利佛逝一曰尸利佛誓过军徒弄山二千里至其国

有城十二地产金永砂龙脑唐高宗咸亨至文宗开成
间数遣使来朝
　　名篾
名篾所属有州三十以十二月为岁首赋二十取一唐
高宗龙朔初遣使来贡
　　单单
单单与名篾相近亦有州县其王近行乘车远乘象唐
高宗乾封总章时来献方物

　　注辇
注辇去中国最远自古未尝相通宋真宗大中祥符八
年其国王罗茶罗乍始遣使奉表来贡自天禧至仁宗
明道神宗熙宁时皆遣使奉方物入贡其国城有七重
所统有三十一部落产真珠象牙珊瑚槟榔豆䓻之属
地宜竹饶花果谷有麦稻及黑绿豆
　　马八儿诸国
马八儿与俱蓝国接壤比馀国最大元世祖至元间玺

书招谕诸番占城与马八儿俱奉表称藩而俱蓝诸国
未下寻遣广东招讨使杨廷璧招降俱蓝国王王即遣
使入贡俱蓝既下馀国曰须门那曰僧急里曰南无力
曰马兰丹曰那旺曰丁呵儿曰来来曰急兰亦䚟皆遣
使入贡方物
　西南
　　渝州蛮(即杜典板楯/蛮南平蛮)
渝州蛮其地西南接乌蛮昆明哥蛮大小部族数十居

之宋英宗治平中熟夷李光吉梁秀等据其地各有众
数千以威势胁诱汉户神宗熙宁三年进兵讨平之以
宾化砦为隆化县𨽻涪州建荣懿扶欢两砦其外居铜
佛埧者𨽻渝州南川县地皆膏腴自光吉等平他部族
据有之因命其土人王才进充巡检委之控扼才进死
部族无所统数出寇边诏熊本讨平之建为南平军以
渝州南川涪州隆化𨽻焉
　　两爨

两爨蛮自曲州靖州西南至龙和城者谓之西爨白蛮
自弥鹿升麻二川南至步头者谓之东爨乌蛮西爨所
产多骏马犀象唐太宗贞观时开青蛉弄栋为县东爨
居安宁城首领盖聘为西爨归王所袭杀部落各分散
　　东谢
东谢蛮在西爨之南其南距守宫獠西连夷子地宜五
谷众处山汲流以饮无赋税见贵人则执鞭而拜赏有
功者以牛马铜鼓犯小罪则杖大罪杀之盗物者倍偿

婚姻以牛酒为聘会聚击铜鼓吹角坐必蹲踞唐太宗
贞观时酋长谢元深入朝中书侍郎颜师古奏言昔周
武王时远国入款周史书其事为王会篇今万国来朝
冠服实可图写请撰为王会图从之以其地为应州即
拜元深为刺史又有南谢首领谢疆来朝以其地为庄
州授疆为刺史
　　牂牱
牂牱国在昆明东九百里无城郭土郁热多霖雨稻粟

再熟无徭役刻木为契风俗物产与东谢同唐文宗开
成元年其酋阿佩内属武宗会昌中封其别帅为罗殿
王世袭爵其后又封别帅为滇王皆牂牱蛮也宋真宗
景德元年诏西南牂牱诸国进奉使亲至朝廷者令广
南西路发兵援之勿抑其意先是龙光进等来朝上矜
其道远人马多毙因诏宜州自今可就赐恩物至是恳
请诣阙从之
　　充州

充州蛮即牂牱别部唐文宗天宝中以充州酋长赵珍
裔为黔州都督屡败南诏閤罗凤护五溪十馀年部落
以安德宗贞元宪宗元和以讫文宗开成朝贡不绝
　　夜郎
夜郎国唐置羁縻诸州费珍庄琰播郎夷牂等州皆是
也宋太宗太平兴国五年其酋龙琼琚遣其子并诸州
蛮以方物名马来贡乃令作本国歌舞一人吹瓢笙数
十辈连袂宛转而舞以足顿地为节其曲名曰水曲部

族数十独龙氏方氏张氏石氏罗氏五姓最著号五姓
蛮其后又有程氏韦氏皆比附五姓故号西南七蕃云
　　昆弥
昆弥国亦称昆明其土歊湿宜粳稻俗逐水草蓄牧夏
处高山冬入深谷唐高宗咸亨三年其十四姓率户二
万内附析其地为殷州总州敦州以安辑之殷州居戎
州西北总州居西南敦州居南远不过五百馀里近三
百里其后又置盘麻等四十一州皆以首领为刺史

　　松外诸蛮
松外诸蛮部族不一唐太宗贞观中巂州都督刘伯英
疏言松外诸蛮率暂附亟叛请击之西洱河天竺道可
通也居数岁太宗以将军梁建方发蜀十二州兵进讨
酋帅双舍拒战败走杀获甚众诸蛮震骇走保山谷建
方谕降者七十馀部户十万九千署首领蒙和为县令
馀众感悦西洱河蛮亦纳款军门
　　吐蕃

吐蕃本西𦍑属或曰南凉秃发利鹿孤之后国多霆电
风雹盛夏如中国春时山谷常冰地有寒疠联毳帐以
居手捧酒浆以饮稼有麦豆兽多牛马犬羊天鼠之皮
可为裘无文字俗重鬼喜浮屠法逐水草无常所其铠
胄精良唐太宗贞观八年始遣使来朝后请婚许之渐
习华风遣子弟入国学习诗书肃宗至德后因安史之
乱攻陷河西陇右之地代宗永泰大历间再遣使来聘
宣宗大中三年吐蕃恐热为乱唐节度使康季荣等次

第收复原泰安乐等三州及石门等七关唐末其国渐
衰弱种类分散无复统一宋太祖建隆二年灵武五部
以驼马来贡真宗大中祥符八年嘉勒斯赉遣使来贡
请讨西夏以自效仁宗宝元元年诏使击西夏嘉勒斯
赉死地遂分惟栋戬最强独有河北之地遣使奉贡常
与官军会击西夏自后嗣者俱授官爵贡奉不绝神宗
熙宁哲宗元符徽宗崇宁间三用师于其国遂建熙河
一道置郡县辽圣宗统和中来贡元世祖中统时郡县

其地设官分职以吐蕃僧帕克斯巴为大宝法王帝师领
之嗣者数世明太祖洪武六年大将军徐达征西番既
拔河州于是河州以西朵甘乌斯藏等部悉归令故有
官者皆至京授职
　　朵甘
朵甘在四川徼外唐吐蕃地南与乌斯藏邻元置宣慰
诏讨等官分统其众明太祖洪武初遣使招抚遂来朝
宴赉遣还继改为行都指挥使司并赐银印复增置招

讨司千户等官自是修贡惟谨英宗正统初诸番相率
朝贡者八百二十九寨悉赐赉遣归
　　长河西鱼通宁远
长河西鱼通宁远在四川徼外地通乌斯藏唐为吐蕃
元置安抚司明太祖洪武时长河西土官遣使来朝贡
方物宴赉遣还置长河西鱼通宁远宣慰司以其酋为
宣慰使自是修贡不绝
　　董卜韩胡

董卜韩胡在四川威州之西明成祖永乐九年酋长南
葛遣使奉表入朝贡方物置宣慰司景帝景泰三年进
秩都指挥使其邻杂谷三年一贡惟董卜许比年一贡
所𨽻别思寨及加渴瓦寺俱通贡
　　乌斯藏大宝法王
乌斯藏在四川西徼外其地多僧无城郭佛书甚多元
世祖尊帕克斯巴为大宝法王锡玉印累入朝贡其徒
嗣者咸称国师明太祖洪武初遣使招谕乌斯藏摄帝

师遣使朝贡六年自入朝七年遣使来朝请封号赐以
玉印成祖永乐元年遣使往徵其僧哈里玛入朝封为
大宝法王六年辞归自是频年入贡孝宗宏治武宗正
德间或一年两贡神宗万历年间有自称活佛者求通
贡许之此僧有异术即大宝法王及阐化诸王皆奉之
诸番王徒拥虚位而已
　　大乘法王
大乘法王亦乌斯藏僧明成祖永乐十年来朝受封仁

宗洪熙宣宗宣德间并来贡宪宗成化四年其王旺布
遣使来贡孝宗宏治元年其王桑节斡遣使来贡武宗
正德十年请袭封世宗嘉靖十五年偕辅教诸王来贡
嗣后奉贡不绝
　　大慈法王
大慈法王亦乌斯藏僧明成祖永乐十二年入朝礼亚
大乘法王赐之印诰嗣后时来朝贡宣宗宣德九年入
朝封大慈法王

　　阐化王
阐化王亦乌斯藏僧明太祖洪武五年封僧嘉木杨沙
克嘉为灌顶国师以抚谕朵甘诸部明年其僧遣酋奉表
入贡自是三年一贡成祖永乐四年封为阐化王十一
年命杨三保复使其地令与赞善护教阐教三王共修
驿站自是道路毕通其后入贡益频特遣赐䌽币世宗
嘉靖三年偕辅教王及大小三十六番请入贡穆宗隆
庆三年定令三年一贡其后贡奉不替

　　赞善王
赞善王者灵藏僧也其地在四川徼外视乌斯藏稍近
明成祖永乐四年其僧珠卜巴勒遣使入贡命为灌顶
国师明年封赞善王自永乐迄英宗正统贡无定期宪
宗成化元年始定三岁一贡之例嗣是屡请封袭世宗
嘉靖后犹入贡如制
　　护教王
护教王者纳木喀巴勒藏布衮确克僧也明成祖永乐

四年遣使入贡授灌顶国师明年封护教王赐印诰遂
频岁入贡仁宗洪熙宣宗宣德中并入贡后无嗣其爵
遂绝
　　阐教王
阐教王者巴勒恭噶僧也明成祖永乐元年其国师端
珠卜入贡四年又贡十一年加号大国师又封其僧琳
沁巴勒济特为阐教王赐印诰䌽币后比年一贡迄世
宗嘉靖时修贡不辍

　　辅教王
辅教王者斯达克藏僧也地远于乌斯藏明成祖永乐
十一年封其僧纳木喀埒克巴为辅教王通贡使赐予与
诸法王等孝宗宏治十二年辅教等四王及长河西宣
慰司并附入贡嗣后奉贡不绝
　　西天阿难功德国
西天阿难功德国西方番国也明太祖洪武七年王卜
哈鲁遣其讲主来朝贡方物赐文绮及布帛诸物后不

复至又有和林国师多尔济辰类锡喇卜藏布亦遣其
讲主献铜佛舍利及元所授玉印图书等命宴赉遣还
明年国师入朝和林非西番其国师则番僧与功德国
同时来贡后亦不复至
　　尼八刺国　地涌塔国
尼八刺国在诸藏之西其王皆僧也明太祖洪武十七
年命僧智光往其国并使其邻境地涌塔国王马达纳
罗摩遣使入朝贡金塔名马方物赐以诰敕䌽币二十

三年再贡成祖永乐七年遣使来贡以银币赐其嗣王
沙葛新的及地涌塔王可般明年来贡封为尼八刺国
王赐印十六年来贡命使往报之所经罕诸灵藏巴勒
恭噶乌斯藏及野蓝卜纳皆有赐宣宗宣德二年又遣
使赐其王与地涌塔王自后贡使不复至又有速睹嵩
者亦西方之国永乐三年遣使往招以道远不至
　　麻叶瓮
麻叶瓮在西南海中自占城灵山放舟顺风十昼夜至

交栏山其西南即麻叶瓮山峻地平田膏腴收穫倍他
国煮海为盐酿蔗为酒男女椎结衣长衫围之以布俗
尚节义妇丧夫𠢐面剃发终身不改嫁产玳瑁木棉黄
蜡槟榔花布之属又有葛布及速儿米囊二国明成祖
永乐三年遣使赉玺书赐物招谕与麻叶瓮俱未朝贡
　　陀洹
陀洹一曰耨陀洹在占城西南海中自交州行九十日
乃至王姓察失利名婆那国无蚕桑有稻麦麻豆畜有

白象牛羊猪俗喜楼居谓为干栏以白氎朝霞布为衣
　　南毗
南毗国在大海之西南自三佛齐便风月馀可至国多
风王出先期遣兵百馀人持水洒地以防飓风播扬精
饮食鼎以百计日一易之俗喜战斗习刀槊善射凿白
银为钱土产真珠诸色番布其国最远番舶罕利
　　苏门答刺
苏门答刺在满刺加之西或言即汉条枝唐波斯大食

二国地与花面国相接俗颇淳地瘠无麦有禾一岁二
稔所产玛瑙水晶沈速香胡椒苏木之属四方商贾辐
辏其气候朝如夏暮如秋夏有瘴气明太祖洪武中国
王遣使奉金叶表入贡成祖永乐中其王与花面王战
中矢死子弱不能复雠其妻号于众曰能复此雠者我
以为夫共国事有渔翁闻之率众杀花面王其妻遂从
之称为老王既而王子年长率部众杀老王而自立老
王弟苏干刺逃山中连年率众侵扰王子遣使来诉命

中官郑和率兵往捕苏干剌归献阙下国乃宁王子感
恩贡方物自后朝贡不绝(按明洪武十六年有须文达/那国王殊旦麻勒兀达肦遣)
(使来朝贡马布兜罗绵等物及蔷薇水沈连诸番赐王/大统历锜钞及使臣袭衣或言须文达那即苏门答剌)
(明洪武时所更然亦无确据/今从明史之例附见于此)
　　览邦
览邦在西南海中明太祖洪武九年其王遣使奉表来
贡永乐宣德中尝附邻国朝贡其地多沙砾麻麦之外
无他种山无峰峦水亦浅浊俗好佛勤祭祀

　　澹巴
澹巴在西南海中明太祖洪武十年其王遣使上表贡
方物其国石城瓦屋土衍水清草木畅茂畜产甚夥男
女勤耕织市有贸易野无寇盗称乐土焉
　　百花
百花在西南海中明太祖洪武十一年其王遣使奉金
叶表贡方物其国中气候恒燠无霜雪多奇花异卉民
富饶尚释教

　　那孤儿
那孤儿在苏门答刺之西壤相接地狭止千馀家男子
皆以墨刺面为花兽形故又名花面国俗淳田足稻禾
自耕而食无寇盗明永乐中郑和使其国其酋长常入
贡方物
　　黎伐
黎伐在那孤儿之西西接南渤利南大山北大海𨽻苏
门答刺声音风俗与之同明成祖永乐中常随使臣入

贡
　　南渤利
南渤利与苏门答刺相近明成祖永乐十年附其使臣
入贡俗朴实地少谷多鱼虾其西北海中有山甚高大
名帽山西来洋船俱望此山为准宣宗宣德五年使郑
和遍赐诸国南　利亦与焉
　　柯枝
柯枝或言即古槃槃国与狼牙修接唐太宗贞观中槃

槃国再遣使贡方物高宗永徽中献五色鹦鹉后不复
闻明成祖永乐元年遣使赍诏抚谕其国九年柯枝王
可亦里遣使入贡请赐印诰封其国中之山十年遣郑
和赍印赐王并撰碑文勒石山上自后间岁入贡其国
俗颇淳气候常热夏多雨田瘠少收诸谷皆产独无麦
　　小葛兰　大葛兰
小葛兰与柯枝接小国也明成祖永乐五年遣使附苏
门答刺入贡俗淳土薄收穫少仰给榜葛剌奉释教婚

丧诸礼多与锡兰山同又有大葛兰者风俗物产多类
小葛兰
　　锡兰山
锡兰山或言即古狼牙修明成祖永乐六年郑和使西
洋过其地王发兵劫和塞归路和攻拔其城生擒王及
妻子头目献俘于朝释之命择其族之贤者诏封为王
遂屡入贡宣宗宣德英宗正统天顺年间数遣使来贡
钦定续通典卷一百四十八