钦定四库全书
　春秋后传卷六　　　　宋　陈傅良　撰
　　文公
元年春王正月公即位二月癸亥日有食之天王使叔
服来会葬夏四月丁巳葬我君僖公天王使毛伯来锡
公命
　自隐至文六君惟桓文书即位而后书锡命以其自
　即位也

晋侯伐卫
　于是晋告于诸侯而伐卫先且居曰效尤祸也请君
　朝王臣从师晋侯朝王于温先且居胥臣伐卫则其
　但书君何春秋罪戎首苟其君意虽卿帅不书是故
　伐卫书晋侯不书先且居伐秦书晋侯不书栾书(事/在)
　(成十/三年)灭偪阳书晋侯不书荀偃士丐(襄十/年)伐晋书卫
　侯不书孔圉(哀元/年)所谓春秋深探其本也春秋虽罪
　戎首而宥不得已是故小国役大国往往不书伐齐

　之役邾郯不书(事在哀/十年)灭陈书楚不书宋戴恶也
叔孙得臣如京师卫人伐晋
　此卫孔达也其称人何大夫将犹称人也
秋公孙敖会晋侯于戚冬十月丁未楚世子商臣弑其
君頵
　楚卒未志(据传楚武王卒于庄四/年文王卒于十九年)其志頵何世子弑
　君不可以楚不志也
公孙敖如齐

二年春王二月甲子晋侯及秦师战于彭衙秦师败绩
　此孟明视也其称师何秦未有大夫也
丁丑作僖公主(有传凡例/说在章指)三月乙巳及晋处父盟(有传/公羊)
(榖梁/同)
　朝而遂盟之于是始传曰适晋不书讳之也凡讳国
　恶耻在公则但书其事不书公者恒辞也讳在其事
　则但书公不书其事公会晋侯于黑壤为公不与盟
　故不书盟(宣七年/有传)公如晋为止公送葬故不书葬(成/十)

　(年皆/有传)甚讳之也会晋师于上鄍削而不书讳不足以
　尽之矣是故讳有爱君之谊焉必讥不及君而后讳
　舍是无讳道矣故曰讳莫如深也
夏六月公孙敖会宋公陈侯郑伯晋士縠盟于垂陇(有/传)
(榖梁内大夫可以/会外诸侯非是)
　晋遂以大夫盟诸侯也大夫而与诸侯敌于是始故
　书大夫专盟自士谷也士縠非卿也特书之见晋之
　卑诸侯也然则士縠主是盟也则曷为序士縠于诸

　侯之下春秋不以大夫主盟也是故讫于宋不以大
　夫主盟翟泉贬此何以不贬贬不于其甚则于事端
　馀实录而已矣是故书士縠自书士縠而后凡役书
　大夫桓文之伯也会盟有大夫则但称人(据僖元年/会柽邾人)
　(二十八年会/温秦人之类)必世子也则得次小国之君自垂陇主
　士縠新城主赵盾而后大夫与诸侯序于是戚之盟
　书齐国佐(成十/五年)沙随之会书宋华元(成十/六年)甚者无伯
　而君与大夫并列于会矣(定十年齐侯卫侯/郑游速会于安甫)

自十有二月不雨至于秋七月八月丁卯大事于太庙
跻僖公(三传同大事/从公榖传)冬晋人宋人陈人郑人伐秦(传言/尊秦)
(非经/意)
　尝书大夫矣此晋先且居宋公子成陈辕涛涂郑公
　子归生也曷为不序大夫将犹称人也自士縠专盟
　书大夫自阳处父专将书大夫是故春秋之始大夫
　将恒称人由救郑之后大夫始贬称人矣
公子遂如齐纳币(公羊有传左氏凡/例不取杜说尤悖)

三年春王正月叔孙得臣会晋人宋人陈人卫人郑人
伐沈沈溃(传例说/在章指)夏五月王子虎卒(说在庄二十二年/公榖以为叔服非)
(是/)
秦人伐晋
　此秦伯也曷为贬称人殽之誓孔子有取焉而秦穆
　之连兵无虚岁君子以为秦之未离乎西戎也是故
　自韩原秦不以爵见于经至康公而遂外之终南蒹
　葭之作秦非无人也而秦不用诚未离乎西戎也

秋楚人围江雨螽于宋冬公如晋十有二月己巳公及
晋侯盟晋阳处父帅师伐楚以救江
　晋大夫书帅师于是始大夫强也处父盟鲁侯以王
　叔桓公伐楚蒐于董易中军是故虽荀息里克不言
　帅师(僖二/年)必若处父而后言帅师自是恒书大夫贬
　而后人之书救何江卒灭于楚也向也曰晋处父今
　曰晋阳处父命大夫也是故自郳黎来为小邾子无
　未命诸侯潞子戎蛮子皆有君矣自晋处父为阳处

　父无未命大夫曹公子首邾庶其皆有大夫矣文宣
　之后大夫舍宋山无去其氏诸侯舍把子无黜其爵
　者皆春秋之变文也
四年春公至自晋夏逆妇姜于齐(有传榖梁成/礼于齐非是)狄侵齐
秋楚人灭江
　灭不言围此其书围何以病晋也阳处父伐楚以救
　江而江卒灭于楚言围见其久也久之所以病晋也
　僖之三十二年楚斗章请平于晋晋阳处父报之晋

　楚始通文公为之也
晋侯伐秦卫侯使宁俞来聘冬十有一月壬寅夫人风
氏薨
　夫人某氏薨嫡称也此庄公之妾也则曷为以嫡称
　称之丧之以夫人之礼也隐公之丧桓母犹有疑焉
　是故别庙也祔姑称谥伉然如夫人则自文公之丧
　成风始也
五年春王正月王使荣叔归含且赗

　以成风之丧赴京师也赗常事不书唯赗仲子成风
　特书之则遂命为夫人也春秋之初犹以是为非常
　事也宣之敬嬴襄之定姒昭之齐归虽命之为夫人
　不复书矣孟子卒则不赴于京师孔子曰夫人之不
　命于天子自鲁昭公始也
三月辛亥葬我小君成风王使召伯来会葬
　王不称天于追锡桓公见之至是再见其再见何以
　夫人之礼丧成风也庄僖之际天下知有盟主而已

　而襄王之季年更有事于诸侯于是叔服会葬毛伯
　锡命尤汲汲于鲁也尤汲汲于鲁而何为乎成风一
　人赗含之一人葬之以是怀诸侯吾见周之益陵夷
　也宰咺尝以赗妾母贬则召伯何以不贬王公一体
　也宰书名则王不待贬而自见王不称天则召伯不
　待贬而自见也文武之教著于南雅莫急于君夫人
　也桓以少篡长成风以庶乱嫡王道熄矣而庄襄不
　能正又从而褒赏之是以天命施之天讨也是故皆

　不称天
夏公孙敖如晋秦人入鄀秋楚人灭六冬十月甲申许
男业卒
六年春葬许僖公夏季孙行父如陈秋季孙行父如晋
八月乙亥晋侯驩卒冬十月公子遂如晋葬晋襄公晋
杀其大夫阳处父(有传说/在章指)晋狐射姑出奔狄
　两下相杀不道于是狐射姑使续鞠居杀阳处父则
　其书国杀何春秋之法苟有贼而不知则其君之罪

　也晋蒐于夷使狐射姑将中军阳处父改蒐于董易
　中军襄公无讨焉于是使续鞠居杀阳处父是故晋
　胥童杀三郤栾书中行偃杀胥童齐崔杼杀高厚郑
　子展子西杀公子嘉皆称国而已矣
闰月不告月犹朝于庙
七年春公伐邾三月甲戌取须句遂城郚夏四月宋公
王臣卒宋人杀其大夫(有传榖梁诛/有罪也非是)
　此公孙固也则其不名何昭公之大夫也昭公新立

　曷为于此焉不名其大夫是春秋之大变也自隐而
　下春秋治在诸侯天子无道则不徒罪诸侯也于是
　有宰书名王子书名甚者王不书天自文而下春秋
　治在大夫诸侯无道则不徒罪大夫也于是有弑君
　称人甚者称国弑君天下之元恶也舍贼而称人自
　宋昭公始是春秋之大变也是故终昭公之世不名
　其大夫春秋有天下之辞焉有一国之辞焉有一人
　之辞焉于晋灵公凡会盟皆不序诸侯是天下之辞

　也于鲁庄公凡会齐襄皆书人是一国之辞也于鲁
　桓公凡大夫将皆不言大夫于宋昭公凡大夫皆不
　名是一人之辞也
戊子晋人及秦人战于令狐
　晋将尝书大夫此赵盾及秦伯也曷为贬称人秦晋
　之交兵于是再世自令狐之后连兵不悉书矣于八
　年秦伐晋取武城不书于十年晋伐秦取少梁不书
　晋襄公卒欲立长君逆公子雍于秦秦康公以兵送

　之晋禦秦师则康公何贬焉春秋贵谊不贵惠尚治
　不尚功托人之孤至于交战是亦伐丧而已矣是故
　宋襄公立齐孝公战于甗贬人之秦康公送晋公子
　雍战于令狐贬人之
晋先蔑奔秦(不言出/从公谷)狄侵我西鄙秋八月公会诸侯晋
大夫盟于扈(传例说/在章指)
　垂陇尝书士縠而序诸侯此公会齐侯宋公卫侯陈
　侯郑伯许男曹伯晋赵盾也则何以不序晋始失伯

　也凡称诸侯必先目而后凡也前有王人后无王人
　书曰诸侯盟于某则王人尝不与也(据首止王世子/葵丘宰周公)
　前无吾君后有吾君书曰公会诸侯盟于某则吾君
　尝不与也(据僖二十一年盟/薄二十七年盟宋)未始有不与者也而但
　曰诸侯一从而再有事也(僖二十八年围许襄十八/年盟祝柯二十五年盟重)
　(丘/)非一役而再有事则非凡辞也非凡辞者散辞也
冬徐伐莒公孙敖如莒涖盟
八年春王正月夏四月秋八月戊申天王崩冬十月壬

午公子遂会晋赵盾盟于衡雍乙酉公子遂会雒戎盟
于暴(有/传)公孙敖如京师不至而复丙戌奔莒螽宋人杀
其大夫司马(有/传)
　此公子邛也则其不名何昭公之大夫也于是襄夫
　人因戴武之族以杀大司马公子邛则何以称人称
　人杀有罪之辞也六卿和公室乐豫舍司马以让公
　子邛则曷为例之以有罪不名所以别其非有罪也
　不名所以别其非有罪则称人众辞也

宋司城来奔(有/传)
　大夫奔恒名之此荡意诸也则其不名何昭公之大
　夫也凡奔非其罪不书苟接我也不可以不书则不
　以同盟之例书之是故未有书官者于是官从其官
　司马司城是也未有书字者于是字从其字(据宋/子哀)
九年春毛伯来求金(有传公/羊传)
　自是鲁虽不修贡周无求矣周室益衰而顷王之崩
　葬不见于经

夫人姜氏如齐二月叔孙得臣如京师辛丑葬襄王
　王丧卿共丧事不书此何以书夷周于晋也前年公
　子遂葬襄公今年叔孙得臣葬襄王是夷周于晋也
　是故苟常事虽季孙行父请命不书苟非常也虽叔
　孙得臣会葬书
晋人杀其大夫先都三月夫人姜氏至自齐晋人杀其
大夫士縠及箕郑父楚人伐郑公子遂会晋人宋人卫
人许人救郑

　兵将尝书大夫此晋赵盾宋华耦卫孔达也曷为贬
　称人晋遂不竞而楚庄伯也传曰卿不书缓也以惩
　不恪是故凡救不书必救而无功然后书救非善辞
　也自是而救不胜讥矣
夏狄侵齐秋八月曹伯襄卒九月癸酉地震冬楚子使
椒来聘(有公/羊传)
　自盂之会楚复称人此其称楚子何以其能聘也
秦人来归僖公成风之禭

　成风祔姑称谥伉然如夫人矣其曰僖公成风修春
　秋之辞也夫人风氏薨葬我小君成风未修春秋之
　辞也由成风而下宣母敬嬴襄母定姒皆从旧史之
　文实录而已
葬曹共公
十年春王三月辛卯臧孙辰卒夏秦伐晋
　外秦也归成风之禭使术来聘秦习于礼矣则其狄
　之何楚之伯秦之力也自灭庸以后秦为楚役自晋

　主诸夏之盟舍秦无加兵于晋者也会于夷仪之岁
　秦晋成而不结又明年盟于宋而南北之势成楚子
　曰释齐秦他国请相见也是战国之萌也于次国风
　退秦于魏唐之后于序书系秦于周末于作春秋由
　韩原之后秦帅无君大夫皆夫子所以深致意于秦
　也于诗存秦风于书存秦誓皆兵事于是外秦兵
　加于盟主秦人为之也又三十年而外郑又五十年
　而外晋外郑犹可也外晋甚矣

楚杀其大夫宜申
　讨乱不书于是斗宜申谋弑穆王则何以书宜申之
　罪为欲弑商臣也宜申之罪为欲弑商臣若此而同
　之他乱臣之列则溢罚矣是故蔓成然(事在昭/十四年)弑者
　之党也杀之不书宜申弑者之雠也杀之书臣子可
　以知劝惩矣
自正月不雨至于秋七月及苏子盟于女栗冬狄侵宋
楚子蔡侯次于厥貉

　外会未有言次者(据襄元年晋侯卫/侯次于戚之类)此其言次何以
　楚之欲图伯而未集也晋虽不竞君大夫数会而不
　序春秋重绝晋也会于息宋陈郑尝从楚矣已而为
　新城之盟则楚子犹未得志于宋陈郑也于是息会
　不书书及蔡次厥貉用见楚之未得志于诸侯也
十有一年春楚子伐麇
　楚初书君将也自是楚师必围灭也而后贬人之
夏叔仲彭生会晋郤缺于承筐秋曹伯来朝公子遂如

宋狄侵齐冬十月甲午叔孙得臣败狄于咸
　内大夫将言帅师其不言帅师何危之也凡君将不
　言帅师重在君也言师不言君者危师之辞也(据庄/八年)
　(师及齐/师围郕)大夫将言帅师重在师也言将不言师者危
　将之辞也
十有二年春王正月郕伯来奔(有/传)
　此郕太子朱儒也则其曰郕伯何逆之以诸侯之礼
　也春秋之法苟非诸侯虽尝当国不成君也是故有

　卫侯朔则黔牟八年不成君有郑伯突则子仪十四
　年不成君虽卫叔武列于会矣犹曰卫子尔此郕太
　子也鲁逆以诸侯之礼吾从而志之无改焉何也唯
　其如二君也废立之际足以乱名实则春秋不可以
　弗辨苟无乱于名实则春秋不辨也春秋之作别嫌
　明微而已有不待辨而自见春秋何治焉郕太子朱
　儒鲁谓之郕伯晋太子州蒲晋谓之晋侯从而志之
　徒见其悖礼焉尔虽然凡诸侯奔则书复奔不书复

　者遂失国也失国恒名之(据庄二十四年曹羁昭二/十二年蔡侯朱二十三年)
　(莒子/庚舆)此其不名何以为郕伯未修春秋之辞也苟以
　为郕伯朱儒则是修春秋之辞矣故凡从主人则徒
　修春秋之辞也
把伯来朝二月庚子子叔姬卒(有/传)
　女未嫁不卒此何以卒许嫁而绝则丧以夫人之礼
　也以子叔姬见僖之丧伯姬也(传言把桓公来朝请/绝叔姬而无绝婚则)
　(是叔姬先绝复/求其次杜说非)

夏楚人围巢秋滕子来朝秦伯使术来聘
　自韩原之战秦恒称人此其称秦伯何以其能聘也
冬十有二月戊午晋人秦人战于河曲
　此秦伯晋赵盾也曷为贬称人亟战也(本榖/梁)于是范
　山言于楚子曰晋君少不在诸侯北方可图也而秦
　晋亟战秦晋亟战而楚君将称君矣是故战必言及
　而不言及不以秦晋主此战也不以秦晋主此战犹
　曰夫人战焉耳略之也秦人白狄伐晋首从之辞也

　晋人及姜戎败秦师于殽敌辞也晋人秦人战于河
　曲略之之辞也
季孙行父帅师城诸及郓
十有三年春王正月夏五月壬午陈侯朔卒邾子蘧蒢
卒自正月不雨至于秋七月太室屋坏(三传/同)冬公如晋
卫侯会公于沓狄侵卫十有二月己丑公及晋侯盟公
还自晋郑伯会公于棐
十有四年春王正月公至自晋邾人伐我南鄙叔仲彭生

帅师伐邾夏五月乙亥齐侯潘卒六月公会宋公陈侯
卫侯郑伯许男曹伯晋赵盾癸酉同盟于新城
　向也扈之盟不序诸侯此其复序何诸夏之志也晋
　救江无功救郑无功与秦亟战而楚浸强交聘于中
　国得蔡次厥貉矣而晋遂不竞于是公朝晋卫侯来
　会公还自晋郑伯来会诸夏之惧甚矣汲汲于晋而
　为此盟如之何勿序也以诸夏之汲汲于晋也而徒
　以赵盾主是盟书曰同盟同众辞也自幽以来未之

　有也则不予晋以主是盟之辞也
秋七月有星孛入于北斗公至自会晋人纳捷菑于邾
弗克纳
　此晋赵盾以诸侯之师曷为贬称人以晋为不竞也
　楚方交聘于上国得蔡次厥貉矣而晋区区纳亡公
　子于邾又以少陵长见辞于邾人自败秦于令狐盟
　于扈救郑战河曲赵盾皆不书由是讫灵公之篇兵
　车之会自参以上贬人之(十七年伐宋/宣二年侵郑)赵盾为之也

九月甲申公孙敖卒于齐(有榖/梁传)齐公子商人弑其君舍
　未踰年之君卒不书(据卫/戴公)奔则但书名(据郑/忽)舍未逾
　年何以得称君(本榖/梁传)以弑罪罪商人也是故陈佗齐
　无知莒展舆逾年矣而不成君舍未逾年也而成君
　苟弑其君世子虽成君不君之苟见弑于其臣子虽
　未成君君之春秋之大义也
宋子哀来奔(有/传)
　奔大夫恒名之此其不名何昭公之大夫也

冬单伯如齐齐人执单伯
　春秋书周大夫如吾大夫然内之也伯者作天下不
　知有王久矣于是鲁之请昭姬晋之命随会犹假宠
　于王室而文宣之际王卿士数有事于四方救江之
　役黑壤之盟王叔桓公在焉盖汲汲于晋葬僖公锡
　文公命赗含成风王季子来聘尤汲汲于鲁也而齐
　人执单伯以天子之使而见执于齐商人诸侯莫为
　之变焉则王室益不竞矣以天子之使而见执春秋

　所甚惧也王叔陈生尝相周矣晋悼公执之则何以
　不书传曰士鲂如京师言王叔之贰于戎也则是为
　京师执之也为京师执之而与执单伯同罪则溢罚
　矣
齐人执子叔姬
十有五年春季孙行父如晋三月宋司马华孙来盟(有/传)
　此华耦也则其不名何昭公之大夫也
夏曹伯来朝齐人归公孙敖之丧六月卒丑朔日有食

之鼓用牲于社单伯至自齐(有/传)
　吾大夫不至必见执而后至春秋书周大夫如吾大
　夫然故至单伯也
晋郤缺帅师伐蔡戊申入蔡(传例说/在章指)
　入不言伐言伐甚伐者也入未有书大夫者于是书
　郤缺始自是讫春秋入称人者邾也称国者吴越也
　邾吴越无大夫也是故自伐书阳处父入书郤缺侵
　书赵穿(宣元/年)由是凡役书大夫虽大夫自为战书大

　夫(宣二年/宋郑)甚者大夫与君战亦书大夫(宣十二年邲/之战成二年)
　(鞍之/战)是经之变文也
秋齐人侵我西鄙季孙行父如晋冬十有一月诸侯盟
于扈(传例说/在章指)
　向也扈之盟赵盾为之则其不序诸侯犹曰大夫主
　是盟也此晋侯宋公卫侯蔡侯陈侯郑伯许男曹伯
　也则曷为不序散辞也新城之盟不可以不序徒以
　诸夏之志焉耳而晋侯不出于是楚伯成而顷王崩

　葬不见于春秋诸侯无统纪甚矣故终灵公之篇凡
　合诸侯皆散辞传曰无能为也
十有二月齐人来归子叔姬
　内女来归凡三见于经此其言齐人来归子叔姬何
　非其罪也叔姬配昭公生舍昭公卒舍即位商人弑
　之于是执叔姬
齐侯侵我西鄙遂伐曹入其郛
　一役而再有事不悉书也苟悉书也则以遂言之兵

　事言遂必天下之大故也此其言遂何齐始败夏盟
　也晋文公卒襄公能合诸侯灵虽不竞而新城之盟
　诸夏汲汲焉固结之则犹有属也而齐独为乱阶执
　天子之使加兵于鲁于是伐曹晋遂不竞而诸侯贰
　故悉书之也传曰谓诸侯不能也是故入郛皆不书
　(据隐五年邾郑/伐宋入郛之类)于齐特书之侵我皆书人于是书齐
　侯异其文者异其事也
十有六年春季孙行父会齐侯于阳榖齐侯弗及盟(榖/梁)

(有/传)夏五月公四不视朔(榖梁/有传)六月戊辰公子遂及齐侯
盟于郪丘秋八月辛未夫人姜氏薨毁泉台楚人秦人
巴人灭庸
　此楚子也灭犹未书君将也
冬十有一月宋人弑其君杵臼(有/传)
　弑未有称人者其称人何犹曰众人杀之焉耳孔父
　死于殇仇牧死于闵荡意诸死于昭宋为有臣子矣
　宋非无臣子则弑其君罪不在其臣子矣是故大夫

　未有书官者终昭公之篇大夫特书官而意诸不言
　及大夫而不书官则臣子何罪意诸而言及则昭公
　疑于殇闵然则宋公孰弑襄夫人也贼由夫人使之
　若众人然以是为君不君也是故立公子鲍而鲍免
　于首恶之名春秋无讥焉尔于是司城须奉昭公子
　以为乱而鲍杀之须母弟也杀母弟不书以是为鲍
　宜立者也
十有七年春晋人卫人陈人郑人伐宋(有/传)

　此晋荀林父卫孔达陈公孙宁郑石楚也曷为贬称
　人不予以讨贼之义也宋贼无主名宜若勿讨则其
　责诸侯以讨之何子弑父凡在宫者杀无赦臣弑君
　凡在官者杀无赦众人弑其君亦勿罪臣子而已矣
　贼奈何勿讨也贼可以勿讨则昭公书葬矣贼可以
　勿讨而书葬其惟鲁初葬灵乎二君之祸非其国臣
　子为之也
夏四月癸亥葬我小君声姜齐侯伐我西鄙六月癸未

公及齐侯盟于榖诸侯会于扈(有/传)秋公至自榖冬公子
遂如齐
十有八年春王二月丁丑公薨于台下秦伯罃卒夏五
月戊戌齐人弑其君商人
　商人之罪尝著于春秋曷为书弑如他君久矣其为
　君也春秋位号从主人不以正不正未尝有国虽郑
　忽不可不谓之世子尝有国虽商人不可不谓之君
　然则商人无罪欤以蔡般之见杀宜不名而名之则

　商人罪不容诛矣然则齐侯孰弑阎职邴歜也阎职
　邴歜微不称盗而称齐人所以罪商人也君商人人
　阎职邴歜其实各得其天矣
六月癸酉葬我君文公秋公子遂叔孙得臣如齐冬十
月子卒(有/传)
　恶位未定则其称子卒何成之为在丧之君也凡君
　在丧恒称子犹未葬也则称子某(庄公子般/襄公子野)于是公
　子遂杀恶而立宣公故成之为在丧之君以弑罪罪

　宣公也
夫人姜氏归于齐季孙行父如齐莒弑其君庶其
　弑未有书国者其称国何犹曰国其国也而以自弑
　焉尔称人罪不在臣子称国罪不在众人矣然则莒
　子孰弑太子仆也莒子生太子仆又生季佗爱季佗
　而黜仆而以自祸众人何罪焉故凡称国必易树子
　杀大臣者也树子吾贰也大臣吾股肱也亲莫亲于
　斯贵莫贵于斯贼由斯人是自贼也

　
　
　
　
　
　
　
　陈氏春秋后传