声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷九 第 1a 页 WYG0149-0627a.png
钦定四库全书
春秋左传谳卷九 宋 叶梦得 撰
定公
元年春王
元年春王正月辛巳晋魏舒合诸侯之大夫于狄泉
将以城成周魏子涖政卫彪傒曰将建天子而易位
以令非义也大事奸义必有大咎晋不失诸侯魏子
其不免乎是行也魏献子属役于韩简子及原寿过而
田于大陆焚焉还卒于宁范献子去其柏椁以其未
春秋左传谳卷九 宋 叶梦得 撰
定公
元年春王
元年春王正月辛巳晋魏舒合诸侯之大夫于狄泉
将以城成周魏子涖政卫彪傒曰将建天子而易位
以令非义也大事奸义必有大咎晋不失诸侯魏子
其不免乎是行也魏献子属役于韩简子及原寿过而
田于大陆焚焉还卒于宁范献子去其柏椁以其未
卷九 第 1b 页 WYG0149-0627b.png
复命而田也
正月晋魏舒合诸侯之大夫于狄泉将以城成周
右昭三十二年经书冬仲孙何忌会晋韩不信齐
高张宋仲几卫世叔申郑国参曹人莒人薛人杞
人小邾人城成周初不言盟传以为十一月晋魏
舒韩不信如京师合诸侯之大夫于狄泉寻盟且
令城成周若然则经安得不书乎杜预谓时公在
正月晋魏舒合诸侯之大夫于狄泉将以城成周
右昭三十二年经书冬仲孙何忌会晋韩不信齐
高张宋仲几卫世叔申郑国参曹人莒人薛人杞
人小邾人城成周初不言盟传以为十一月晋魏
舒韩不信如京师合诸侯之大夫于狄泉寻盟且
令城成周若然则经安得不书乎杜预谓时公在
卷九 第 2a 页 WYG0149-0628a.png
外未及告公已薨其意若曰何忌之盟非公命故
不书夫盟与城一事也盟非公命则城亦非公命
既不书盟则安得复书城乎且传于此年正月方
记城事则盟在去年十一月城在今年正月亦安
得于去年以盟为城而今年反不书乎以理考之
霸主合诸侯有事惧其不同心故有盟今既天子
遣使告晋晋以天子之命率诸侯则事已成矣何
待于盟传横生此说盖见后书三月执宋仲几去
卷九 第 2b 页 WYG0149-0628b.png
年十一月兴役今年三月方毕工以为久故妄谓
先盟而后城尔所载魏献子南面事亦无可取信
经但见韩不信使举上客经之常例也若魏舒主
焉亦无舍舒而载不信之理疑以田而焚死好奇而
附会之
二年
秋楚人伐吴
秋囊瓦伐吴师于豫章吴人见舟于豫章而潜师于
先盟而后城尔所载魏献子南面事亦无可取信
经但见韩不信使举上客经之常例也若魏舒主
焉亦无舍舒而载不信之理疑以田而焚死好奇而
附会之
二年
秋楚人伐吴
秋囊瓦伐吴师于豫章吴人见舟于豫章而潜师于
卷九 第 3a 页 WYG0149-0628c.png
巢冬十月吴军楚师于豫章败之遂围巢克之获楚
公子繁
巢于昭二十四年已灭于吴矣今安得复有巢按
经但书楚人伐吴如传所言乃谓吴诱楚师而取
其邑亦安得不如传例书吴败楚师于豫章而反
记楚伐乎传前记楚为舟师以略吴疆越大夫劳
王于豫章之汭及还吴人踵楚而灭巢与此盖一
役也吴见舟于豫章以禦楚而潜乘楚退灭巢以
公子繁
巢于昭二十四年已灭于吴矣今安得复有巢按
经但书楚人伐吴如传所言乃谓吴诱楚师而取
其邑亦安得不如传例书吴败楚师于豫章而反
记楚伐乎传前记楚为舟师以略吴疆越大夫劳
王于豫章之汭及还吴人踵楚而灭巢与此盖一
役也吴见舟于豫章以禦楚而潜乘楚退灭巢以
卷九 第 3b 页 WYG0149-0628d.png
取其与国传误分为二故复出于此尔杜预谓楚
囊瓦称人见诱以败军夫不责吴之诱人以倖胜
而责楚之见诱而致败尤可见其陋也
四年春
三月公会刘子晋侯宋公蔡侯卫侯陈子郑伯许男曹
伯莒子邾子顿子胡子滕子薛伯杞伯小邾子齐国夏
于召陵侵楚
四年春三月刘文公合诸侯于召陵谋伐楚也晋荀
囊瓦称人见诱以败军夫不责吴之诱人以倖胜
而责楚之见诱而致败尤可见其陋也
四年春
三月公会刘子晋侯宋公蔡侯卫侯陈子郑伯许男曹
伯莒子邾子顿子胡子滕子薛伯杞伯小邾子齐国夏
于召陵侵楚
四年春三月刘文公合诸侯于召陵谋伐楚也晋荀
卷九 第 4a 页 WYG0149-0629a.png
寅求货于蔡侯弗得言于范献子曰国家方危诸侯
方贰将以袭敌不亦难乎水潦方降疾疟方起中山
不服弃盟取怨无损于楚而失中山不如辞蔡侯吾
自方城以来楚未可以得志祗取勤焉乃辞蔡侯卫
侯使祝佗私于苌弘曰闻诸道路不知信否若闻蔡
将先卫信乎苌弘曰信蔡叔康叔之兄也先卫不亦
可乎子鱼曰以先王观之则尚德也昔武王克商成
王定之选建明德以藩屏周故周公相王室以尹天
下于周为睦分鲁公以大路大旂夏后氏之璜封父
方贰将以袭敌不亦难乎水潦方降疾疟方起中山
不服弃盟取怨无损于楚而失中山不如辞蔡侯吾
自方城以来楚未可以得志祗取勤焉乃辞蔡侯卫
侯使祝佗私于苌弘曰闻诸道路不知信否若闻蔡
将先卫信乎苌弘曰信蔡叔康叔之兄也先卫不亦
可乎子鱼曰以先王观之则尚德也昔武王克商成
王定之选建明德以藩屏周故周公相王室以尹天
下于周为睦分鲁公以大路大旂夏后氏之璜封父
卷九 第 4b 页 WYG0149-0629b.png
之繁弱殷民六族条氏徐氏萧氏索氏长勺氏尾勺
氏使帅其宗氏辑其分族将其类丑以法则周公用
即命于周是使之职事于鲁以昭周公之明德分之
土田陪敦祝宗卜史备物典策官司彝器因商奄之
民命以伯禽而封于少皞之虚分康叔以大路少帛
綪茷旃旌大吕殷民七族陶氏施氏繁氏锜氏樊氏
饥氏终葵氏封畛土略自武父以南及圃田之北竟
氏使帅其宗氏辑其分族将其类丑以法则周公用
即命于周是使之职事于鲁以昭周公之明德分之
土田陪敦祝宗卜史备物典策官司彝器因商奄之
民命以伯禽而封于少皞之虚分康叔以大路少帛
綪茷旃旌大吕殷民七族陶氏施氏繁氏锜氏樊氏
饥氏终葵氏封畛土略自武父以南及圃田之北竟
卷九 第 5a 页 WYG0149-0629c.png
取于有阎之土以供王职取于相土之东都以会王
之东蒐聃季授土陶叔授民命以康诰而封于殷虚
皆启以商政疆以周索分唐叔以大路密须之鼓阙
巩沽洗怀姓九宗职官五正命以唐诰而封于夏虚
启以夏政疆以戎索三者皆叔也而有令德故昭之
以分物不然文武成康之伯犹多而不获是分也唯
不尚年也管蔡启商惎间王室王于是乎杀管叔而
蔡蔡叔以车七乘徒七十人其子蔡仲改行帅德周
公举之以为已卿士见诸王而命之以蔡其命书云
之东蒐聃季授土陶叔授民命以康诰而封于殷虚
皆启以商政疆以周索分唐叔以大路密须之鼓阙
巩沽洗怀姓九宗职官五正命以唐诰而封于夏虚
启以夏政疆以戎索三者皆叔也而有令德故昭之
以分物不然文武成康之伯犹多而不获是分也唯
不尚年也管蔡启商惎间王室王于是乎杀管叔而
蔡蔡叔以车七乘徒七十人其子蔡仲改行帅德周
公举之以为已卿士见诸王而命之以蔡其命书云
卷九 第 5b 页 WYG0149-0629d.png
王曰胡无若尔考之违王命也若之何其使蔡先卫
也武王之母弟八人周公为大宰康叔为司寇聃季
为司空五叔无官岂尚年哉曹文之昭也晋武之穆
也曹为伯甸非尚年也今将尚之是反先王也晋文
公为践土之盟卫成公不在夷叔其母弟也犹先蔡
其载书云王若曰晋重鲁申卫武蔡甲午郑捷齐潘
宋王臣莒期藏在周府可覆视也吾子欲复文武之
也武王之母弟八人周公为大宰康叔为司寇聃季
为司空五叔无官岂尚年哉曹文之昭也晋武之穆
也曹为伯甸非尚年也今将尚之是反先王也晋文
公为践土之盟卫成公不在夷叔其母弟也犹先蔡
其载书云王若曰晋重鲁申卫武蔡甲午郑捷齐潘
宋王臣莒期藏在周府可覆视也吾子欲复文武之
卷九 第 6a 页 WYG0149-0630a.png
略而不正其德将如之何苌弘说告刘子与范献子
谋之乃长卫侯于盟
前年记蔡昭侯如楚囊瓦求裘佩不得止之三年
归如晋以其子元与大夫之子为质而请伐楚故
今为召陵之会而以刘子临之则晋实请于王而
行矣何以经书侵楚岂方谋伐楚哉夫谋者事未
成也事已成则何谋之云且继书盟于皋鼬是侵
楚未得志恐诸侯有二心而复坚之今乃又谓荀
谋之乃长卫侯于盟
前年记蔡昭侯如楚囊瓦求裘佩不得止之三年
归如晋以其子元与大夫之子为质而请伐楚故
今为召陵之会而以刘子临之则晋实请于王而
行矣何以经书侵楚岂方谋伐楚哉夫谋者事未
成也事已成则何谋之云且继书盟于皋鼬是侵
楚未得志恐诸侯有二心而复坚之今乃又谓荀
卷九 第 6b 页 WYG0149-0630b.png
寅求货不得言于范献子而辞蔡侯且会而不侵
谓之谋而弗成辞蔡侯可矣既已言侵则安得谓
之辞乎此传见后独书蔡以吴子与楚战故云尔
以理考之晋以荀寅之言辞蔡当为楚人围蔡之
事而误以为召陵也 按践土之会蔡侯实先卫
子今子鱼记载书之序蔡甲午乃在卫武下其言自
不同杜预谓蔡在卫上霸主以国大小为序祝佗
所言盟歃之次且盟歃之次即会之序也今祝佗
谓之谋而弗成辞蔡侯可矣既已言侵则安得谓
之辞乎此传见后独书蔡以吴子与楚战故云尔
以理考之晋以荀寅之言辞蔡当为楚人围蔡之
事而误以为召陵也 按践土之会蔡侯实先卫
子今子鱼记载书之序蔡甲午乃在卫武下其言自
不同杜预谓蔡在卫上霸主以国大小为序祝佗
所言盟歃之次且盟歃之次即会之序也今祝佗
卷九 第 7a 页 WYG0149-0630c.png
所争者位尔岂为歃乎若位先而歃后此乃践土
之旧又何争之有其附会强为之辞可见据蔡卫
入春秋未尝同会惟见于践土召陵其他以会宋
一见于会蔡公孙归生亦在石恶上盖以次定之
久矣故今经亦序蔡侯在卫侯上而传言乃长卫
侯不自悟其相戾则此所载皆无有也
夏四月庚辰蔡公孙姓帅师灭沈以沈子嘉归杀之
沈人不会于召陵晋人使蔡伐之夏蔡灭沈
卷九 第 7b 页 WYG0149-0630d.png
沈本属楚不会非晋之所得讨若据传晋辞蔡伐
楚安能复使蔡伐沈此盖蔡有怨于楚以诸侯但
侵楚未得志故以沈为楚与国请于会而使公孙
姓伐之不然蔡受命于晋获沈子何不以归晋而
自杀之哉
六年春
二月公侵郑公至自侵郑
二月公侵郑取匡为晋讨郑之伐胥靡也
楚安能复使蔡伐沈此盖蔡有怨于楚以诸侯但
侵楚未得志故以沈为楚与国请于会而使公孙
姓伐之不然蔡受命于晋获沈子何不以归晋而
自杀之哉
六年春
二月公侵郑公至自侵郑
二月公侵郑取匡为晋讨郑之伐胥靡也
卷九 第 8a 页 WYG0149-0631a.png
后四月记周儋翩率王子朝之徒因郑人将以作
乱于周郑于是乎伐冯滑胥靡负黍狐人阙外六
月晋阎没戍周且城胥靡则胥靡之役后此三月
矣安得先讨之乎杜预谓郑伐周在鲁伐郑先为
戍周起故同书是不然传记王人杀子朝于楚在
去年春若儋翩因此而乱晋欲救周岂踰年而后
始城胥靡乎此公侵郑未必为晋讨也
夏季孙斯仲孙何忌如晋
夏季桓子如晋献郑俘也阳虎强使孟懿子往报夫
卷九 第 8b 页 WYG0149-0631b.png
人之币晋人兼享之
俘战获也前但侵郑而已安得有俘乎礼无邻国
通夫人之币且自定公以来晋未尝聘鲁何币之
报乎审如传言献俘报币自二事亦不得并书据
后言孟孙立于房外谓范献子曰阳虎若不能居
鲁而息肩于晋所不以为中军司马者有如先君
与其上二事不类此盖阳虎欲去季氏惧不克则
俘战获也前但侵郑而已安得有俘乎礼无邻国
通夫人之币且自定公以来晋未尝聘鲁何币之
报乎审如传言献俘报币自二事亦不得并书据
后言孟孙立于房外谓范献子曰阳虎若不能居
鲁而息肩于晋所不以为中军司马者有如先君
与其上二事不类此盖阳虎欲去季氏惧不克则
卷九 第 9a 页 WYG0149-0631c.png
奔晋假公命以二卿为使先为之约故言有如先
君犹仲遂欲立宣公与叔孙得臣如齐亦二卿鲁
以二卿并聘唯此两见尔何以知其假公命以先
君为辞则非阳虎之言矣盖是时国命已在阳虎
虽季孟皆为之制虎虽谋季氏而未必知之亦幸
其去鲁故强为之行而孟懿子独与之致意也
七年
齐国夏帅师伐我西鄙
齐人归郓阳关阳虎居之以为政
卷九 第 9b 页 WYG0149-0631d.png
齐自昭公二十五年书取郓居公不克纳二十八
年公去而如晋之后不复与我同好故是岁国夏
伐我西鄙何为而遽以郓阳关归我既归则经亦
何以不书乎杜预谓阳虎专之故不书夫归而后
专之自阳虎之罪方齐之始归安得不见于经此
盖传见昭二十九年书郓溃而此后书归郓欢龟阴
田故妄谓郓于此归不知郓溃齐初未尝取也不
卷九 第 10a 页 WYG0149-0632a.png
然阳关阳虎既居之矣何以明年伐季氏不胜入
于欢阳关以叛乎
八年
冬
从祀先公
阳虎欲去三桓以季寤更季氏以叔孙辄更叔孙氏
已更孟氏冬十月顺祀先公而祈焉辛卯禘于禧公
阳虎欲去三桓其谋必密不宜显祈于先公文公
卷九 第 10b 页 WYG0149-0632b.png
跻僖公以先闵公鲁人谓之逆祀则今顺祀当正
闵公于僖公之上不应反禘于僖公且闵公书吉
禘于庄公者庄公之丧未终无庙即几筵以禘故
称庄公今诚祀于僖公之庙亦安得称僖公哉按
此盖阳虎欲去三桓请于公特为祭于太庙正闵
僖之位以说鲁人不书有事于太庙跻闵公者以
见于义虽顺而非公意故变文谓之从祀言祈言
禘言僖公者皆误也
闵公于僖公之上不应反禘于僖公且闵公书吉
禘于庄公者庄公之丧未终无庙即几筵以禘故
称庄公今诚祀于僖公之庙亦安得称僖公哉按
此盖阳虎欲去三桓请于公特为祭于太庙正闵
僖之位以说鲁人不书有事于太庙跻闵公者以
见于义虽顺而非公意故变文谓之从祀言祈言
禘言僖公者皆误也
卷九 第 11a 页 WYG0149-0632c.png
九年
夏
得宝玉大弓
夏阳虎归宝玉大弓书曰得器用也凡获器用曰得
得用焉曰获
前言窃宝玉大弓则此自当言得得者对失之名
本不以宝玉大弓为义何辨于获若必以器用言
得则取郜大鼎于宋何以反言取耶以得用为获
夏
得宝玉大弓
夏阳虎归宝玉大弓书曰得器用也凡获器用曰得
得用焉曰获
前言窃宝玉大弓则此自当言得得者对失之名
本不以宝玉大弓为义何辨于获若必以器用言
得则取郜大鼎于宋何以反言取耶以得用为获
卷九 第 11b 页 WYG0149-0632d.png
则战败君生得曰获大夫生死皆曰获又何以别
乎
十年
夏公会齐侯于夹谷
夏公会齐侯于祝其实夹谷孔丘相犁弥言于齐侯
曰孔丘知礼而无勇若使莱人以兵劫鲁侯必得志
焉齐侯从之孔丘以公退曰士兵之两君合好而裔
夷之俘以兵乱之非齐君所以命诸侯也裔不谋夏
乎
十年
夏公会齐侯于夹谷
夏公会齐侯于祝其实夹谷孔丘相犁弥言于齐侯
曰孔丘知礼而无勇若使莱人以兵劫鲁侯必得志
焉齐侯从之孔丘以公退曰士兵之两君合好而裔
夷之俘以兵乱之非齐君所以命诸侯也裔不谋夏
卷九 第 12a 页 WYG0149-0633a.png
夷不乱华俘不干盟兵不偪好于神为不祥于德为
愆义于人为失礼君必不然齐侯闻之遽辟之将盟
齐人加于载书曰齐师出竟而不以甲车三百乘从
我者有如此盟孔丘使兹无还揖对曰而不反我汶
阳之田吾以共命者亦如之
夹谷之事谷梁家语皆载其初与传略同而转相
增饰其辞愈侈以吾观之此非圣人之事不足为
孔子之美好事者为之其实无有也何以知之齐
愆义于人为失礼君必不然齐侯闻之遽辟之将盟
齐人加于载书曰齐师出竟而不以甲车三百乘从
我者有如此盟孔丘使兹无还揖对曰而不反我汶
阳之田吾以共命者亦如之
夹谷之事谷梁家语皆载其初与传略同而转相
增饰其辞愈侈以吾观之此非圣人之事不足为
孔子之美好事者为之其实无有也何以知之齐
卷九 第 12b 页 WYG0149-0633b.png
自八年公两侵之既以国夏伐我西鄙至是始与
我平而为好方阳虎奔请师以伐我齐侯将许之
鲍文子谏曰鲁未可取也上下犹和众庶犹睦能
事大国而无天灾阳虎欲勤齐师齐师罢大臣必
多死亡已于是乎奋其诈谋则齐之策鲁审矣且
不乘阳虎之乱假之以求得志何忽以一犁弥之
言遽求劫我而幸于仓卒乎且虽谓孔子无勇鲁之
兵尚彊纵得鲁侯安能即求鲁此理之必不然者
我平而为好方阳虎奔请师以伐我齐侯将许之
鲍文子谏曰鲁未可取也上下犹和众庶犹睦能
事大国而无天灾阳虎欲勤齐师齐师罢大臣必
多死亡已于是乎奋其诈谋则齐之策鲁审矣且
不乘阳虎之乱假之以求得志何忽以一犁弥之
言遽求劫我而幸于仓卒乎且虽谓孔子无勇鲁之
兵尚彊纵得鲁侯安能即求鲁此理之必不然者
卷九 第 13a 页 WYG0149-0633c.png
传以谓孔子以公退曰士兵之齐既方以强暴相
陵亦岂孔子能以一言而兵之谷梁以为孔子历
阶而上不尽一等而视归乎齐侯此乃战国刺客
所为孰谓圣人而为是此与太史公书曹沬事相
类沬劫齐小白反其侵地学者以传考之固已知
其非实今又因缘沬事谓孔子求反汶阳之田盖
为下书齐人来归郓欢龟阴之田故尔今经不书
盟而传以为盟可见其妄盖自阳虎败鲁始用孔
卷九 第 13b 页 WYG0149-0633d.png
子齐人知之遂求与我平而归其侵地公羊曰孔
子行乎季孙而三月不违齐人为是来归郓欢龟
阴之田此言为近实凡左氏谷梁所载皆不足据
叔孙州仇仲孙何忌帅师围郈
秋叔孙州仇仲孙何忌帅师围郈
武叔懿子围郈弗克秋二子及齐师复围郈弗克叔
孙谓郈工师驷赤曰郈非唯叔孙氏之忧社稷之患
也将若之何对曰臣之业在扬水卒章之四言矣叔
子行乎季孙而三月不违齐人为是来归郓欢龟
阴之田此言为近实凡左氏谷梁所载皆不足据
叔孙州仇仲孙何忌帅师围郈
秋叔孙州仇仲孙何忌帅师围郈
武叔懿子围郈弗克秋二子及齐师复围郈弗克叔
孙谓郈工师驷赤曰郈非唯叔孙氏之忧社稷之患
也将若之何对曰臣之业在扬水卒章之四言矣叔
卷九 第 14a 页 WYG0149-0634a.png
孙稽首驷赤谓侯犯曰居齐鲁之际而无事必不可
矣子盍求事于齐以临民不然将叛侯犯从之齐使
至驷赤与郈人为之宣言于郈中曰侯犯将以郈易
于齐齐人将迁郈民众凶惧驷赤谓侯犯曰众言异
矣子不如易于齐与其死也犹是郈也而得纾焉何
必此齐人欲以此偪鲁必倍与子地且盍多舍甲于
子之门以备不虞侯犯曰诺乃多舍甲焉侯犯请易
于齐齐有司观郈将至驷赤使周走呼曰齐师至矣
郈人大骇介侯犯之门甲以围侯犯驷赤将射之侯
矣子盍求事于齐以临民不然将叛侯犯从之齐使
至驷赤与郈人为之宣言于郈中曰侯犯将以郈易
于齐齐人将迁郈民众凶惧驷赤谓侯犯曰众言异
矣子不如易于齐与其死也犹是郈也而得纾焉何
必此齐人欲以此偪鲁必倍与子地且盍多舍甲于
子之门以备不虞侯犯曰诺乃多舍甲焉侯犯请易
于齐齐有司观郈将至驷赤使周走呼曰齐师至矣
郈人大骇介侯犯之门甲以围侯犯驷赤将射之侯
卷九 第 14b 页 WYG0149-0634b.png
犯止之曰谋免我侯犯请行许之驷赤先如宿侯犯
殿每出一门郈人闭之及郭门止之曰子以叔孙氏
之甲出有司若诛之群臣惧死驷赤曰叔孙氏之甲
有物吾未敢以出犯谓驷赤曰子止而与之数驷赤
止而纳鲁人侯犯奔齐齐人乃致郈
经书叔孙州仇仲孙何忌围郈齐师果在焉何以
不少见乎且是时齐方以孔子之故归郓欢龟阴
殿每出一门郈人闭之及郭门止之曰子以叔孙氏
之甲出有司若诛之群臣惧死驷赤曰叔孙氏之甲
有物吾未敢以出犯谓驷赤曰子止而与之数驷赤
止而纳鲁人侯犯奔齐齐人乃致郈
经书叔孙州仇仲孙何忌围郈齐师果在焉何以
不少见乎且是时齐方以孔子之故归郓欢龟阴
卷九 第 15a 页 WYG0149-0634c.png
田必不纳其叛人而易其地不得言齐人欲以此
偪鲁侯犯以驷赤谋迫而出奔郈未尝入齐不得
言齐人乃致郈凡经书侵书伐书围皆不言胜败
盖服则止矣如内邑言围棘围费围郓之类是也
其言皆非是当以经为正
宋公之弟辰暨仲佗石彄出奔陈
冬母弟辰暨仲佗石彄出奔陈
经书宋公之弟辰盖与书陈侯之弟招义同不专
卷九 第 15b 页 WYG0149-0634d.png
谓母弟也说已见前
十有二年
十有二月公围成公至自围成
仲由为季氏宰将堕三都于是叔孙氏堕郈季氏将
堕费公山不狃叔孙辄帅费人以袭鲁公与三子入
于季氏之宫登武子之台费人攻之弗克入及公侧
仲尼命申句须乐颀下伐之费人北国人追之败诸
姑蔑二子奔齐遂堕费将堕成公敛处父谓孟孙堕
十有二年
十有二月公围成公至自围成
仲由为季氏宰将堕三都于是叔孙氏堕郈季氏将
堕费公山不狃叔孙辄帅费人以袭鲁公与三子入
于季氏之宫登武子之台费人攻之弗克入及公侧
仲尼命申句须乐颀下伐之费人北国人追之败诸
姑蔑二子奔齐遂堕费将堕成公敛处父谓孟孙堕
卷九 第 16a 页 WYG0149-0635a.png
成齐人必至于北门且成孟氏之保障也无成是无
孟氏也子伪不知我将不堕冬十二月公围成弗克
仲由季氏宰尔何与鲁事而并得毁三都经书叔
孙州仇帅师堕郈季孙斯仲孙何忌帅师堕费则
非仲由审矣按家语孔子言于定公曰臣无藏甲
大夫无百雉之城使仲由为季氏宰堕三都此盖
齐东野人之言欲归美孔子而不知其义者使孔
子欲正三家必有其道矣何至使仲由为之况堕
孟氏也子伪不知我将不堕冬十二月公围成弗克
仲由季氏宰尔何与鲁事而并得毁三都经书叔
孙州仇帅师堕郈季孙斯仲孙何忌帅师堕费则
非仲由审矣按家语孔子言于定公曰臣无藏甲
大夫无百雉之城使仲由为季氏宰堕三都此盖
齐东野人之言欲归美孔子而不知其义者使孔
子欲正三家必有其道矣何至使仲由为之况堕
卷九 第 16b 页 WYG0149-0635b.png
而不服几危其君而成又卒以叛虽妄人不为也
此正所谓孔子行乎季孙三月不违者盖侯犯叛
郈公山不狃叛费家臣之彊反恃其邑而主不能
制故因自堕之以去其险尔袭鲁之事亦无有也
十有三年
秋晋赵鞅入于晋阳以叛
晋赵鞅谓邯郸午曰归我卫贡五百家吾舍诸晋阳
午许诺归告其父兄父兄皆曰不可卫是以为邯郸
此正所谓孔子行乎季孙三月不违者盖侯犯叛
郈公山不狃叛费家臣之彊反恃其邑而主不能
制故因自堕之以去其险尔袭鲁之事亦无有也
十有三年
秋晋赵鞅入于晋阳以叛
晋赵鞅谓邯郸午曰归我卫贡五百家吾舍诸晋阳
午许诺归告其父兄父兄皆曰不可卫是以为邯郸
卷九 第 17a 页 WYG0149-0635c.png
而寘诸晋阳绝卫之道也不如侵齐而谋之乃如之
而归之于晋阳赵孟怒召午而囚诸晋阳使其从者
说剑而入涉宾不可乃使告邯郸人曰吾私有讨于
午也二三子唯所欲立遂杀午赵稷涉宾以邯郸叛
夏六月上军司马籍秦围邯郸邯郸午荀寅之甥也
荀寅范吉射之姻也而相与睦故不与围邯郸将作
乱董安于闻之告赵孟曰先备诸赵孟曰晋国有命
始祸者死为后可也安于曰与其害于民宁我独死
请以我说赵孟不可秋七月范氏中行氏伐赵氏之
而归之于晋阳赵孟怒召午而囚诸晋阳使其从者
说剑而入涉宾不可乃使告邯郸人曰吾私有讨于
午也二三子唯所欲立遂杀午赵稷涉宾以邯郸叛
夏六月上军司马籍秦围邯郸邯郸午荀寅之甥也
荀寅范吉射之姻也而相与睦故不与围邯郸将作
乱董安于闻之告赵孟曰先备诸赵孟曰晋国有命
始祸者死为后可也安于曰与其害于民宁我独死
请以我说赵孟不可秋七月范氏中行氏伐赵氏之
卷九 第 17b 页 WYG0149-0635d.png
宫赵鞅奔晋阳晋人围之范皋夷无宠于范吉射而
欲为乱于范氏梁婴父嬖于知文子文子欲以为卿
韩简子与中行文子相恶魏襄子亦与范昭子相恶
故五子谋将逐荀寅而以梁婴父代之逐范吉射而
以范皋夷代之荀跞言于晋侯曰君命大臣始祸者
死载书在河今三臣始祸而独逐鞅刑已不钧矣请
皆遂之
欲为乱于范氏梁婴父嬖于知文子文子欲以为卿
韩简子与中行文子相恶魏襄子亦与范昭子相恶
故五子谋将逐荀寅而以梁婴父代之逐范吉射而
以范皋夷代之荀跞言于晋侯曰君命大臣始祸者
死载书在河今三臣始祸而独逐鞅刑已不钧矣请
皆遂之
卷九 第 18a 页 WYG0149-0636a.png
晋阳赵鞅邑也董安于请备邯郸鞅畏始祸不从
荀寅范吉射党邯郓午而伐鞅则始祸者非鞅不
得言三臣始祸鞅非始祸被伐而奔其邑则经不
当书赵鞅入于晋阳以叛凡传之言皆与经背叛
者反其君之辞也鞅诚被伐而奔其邑晋人何为
围之乎此盖晋史为鞅之辞传不能辨妄载之臧
文仲以防求为后于鲁孔子曰虽曰不要君吾不
信也推鞅以不胜荀寅范吉射奔其邑以叛要晋
卷九 第 18b 页 WYG0149-0636b.png
而逐二子故经与鱼石入彭城栾盈入曲沃同辞
公羊曰赵鞅取晋阳之甲以逐荀寅士吉射荀寅
士吉射君侧之恶人也此言失矣
十有四年
卫世子蒯聩出奔宋
卫侯为夫人南子召宋朝会于洮太子蒯聩献盂于
齐过宋野野人歌之曰既定尔娄猪盍归吾艾豭太
子羞之谓戏阳速曰从我而朝少君少君见我我顾
公羊曰赵鞅取晋阳之甲以逐荀寅士吉射荀寅
士吉射君侧之恶人也此言失矣
十有四年
卫世子蒯聩出奔宋
卫侯为夫人南子召宋朝会于洮太子蒯聩献盂于
齐过宋野野人歌之曰既定尔娄猪盍归吾艾豭太
子羞之谓戏阳速曰从我而朝少君少君见我我顾
卷九 第 19a 页 WYG0149-0636c.png
乃杀之速曰诺乃朝夫人夫人见太子太子三顾速
不进夫人见其色啼而走曰蒯瞆将杀余公执其手
以登台太子奔宋
如传所言蒯瞆乃弑母者也经何以无贬文又以
世子书乎冉求问子贡曰夫子为卫君乎子贡曰
诺吾将问之入曰伯夷叔齐何人也曰古之贤人
也曰怨乎曰求仁而得仁又何怨出曰夫子不为
也卫君谓辄也方蒯瞆与辄争国而孔子与之如此
不进夫人见其色啼而走曰蒯瞆将杀余公执其手
以登台太子奔宋
如传所言蒯瞆乃弑母者也经何以无贬文又以
世子书乎冉求问子贡曰夫子为卫君乎子贡曰
诺吾将问之入曰伯夷叔齐何人也曰古之贤人
也曰怨乎曰求仁而得仁又何怨出曰夫子不为
也卫君谓辄也方蒯瞆与辄争国而孔子与之如此
卷九 第 19b 页 WYG0149-0636d.png
则蒯瞆非弑母者也蒯瞆宋出使果得罪于母而
出则亦何谓复奔宋乎此盖蒯瞆闻宋人歌有欲
正其母者夫人愧其言加之以罪而逐之戏阳速
共成其诬而传不能辨也
十有五年
秋七月壬申姒氏卒
秋七月壬申姒氏卒不称夫人不赴且不袝也
姒氏定公之妾哀公之母也鲁自成风以后妾母
出则亦何谓复奔宋乎此盖蒯瞆闻宋人歌有欲
正其母者夫人愧其言加之以罪而逐之戏阳速
共成其诬而传不能辨也
十有五年
秋七月壬申姒氏卒
秋七月壬申姒氏卒不称夫人不赴且不袝也
姒氏定公之妾哀公之母也鲁自成风以后妾母
卷九 第 20a 页 WYG0149-0637a.png
无不致之以为夫人者故特于成风一见讥而已
姒氏若但为定公之妾不得成之为夫人则不书
卒矣既书卒则哀公固已成之为夫人可知但当
丧未致于庙故不得称夫人何以知姒氏之为妾
母也姒氏若嫡母则其葬自得有谥今无谥而系
定公之谥盖不得为惠公仲子僖公成风故不得
已而系之定公尔传乃以不赴不袝言之而杜预
乃谓公未葬烦于丧礼而不为以为臣子怠慢姒
卷九 第 20b 页 WYG0149-0637b.png
氏审嫡母则生固以夫人称之矣岂死反以不赴
不袝而不称乎赴与袝其礼不烦于葬岂鲁之臣
子能葬而不能赴且袝非人情也此盖不悟其为
妾母而妄意之尔
九月
丁巳葬我君定公雨不克葬戊午日下昃乃克葬辛巳
葬定姒
葬定姒不称小君不成丧也
不袝而不称乎赴与袝其礼不烦于葬岂鲁之臣
子能葬而不能赴且袝非人情也此盖不悟其为
妾母而妄意之尔
九月
丁巳葬我君定公雨不克葬戊午日下昃乃克葬辛巳
葬定姒
葬定姒不称小君不成丧也
卷九 第 21a 页 WYG0149-0637c.png
不称夫人则自不称小君非不成丧也
冬城漆
冬城漆书不时告也
传凡以冬城者皆曰书时也今不言时而独以不
时告言之于经与传皆无见不知其何据漆邾庶
其之邑也此盖谓纳叛人之地又从而城之故虽
时亦讥尔
卷九 第 21b 页 WYG0149-0637d.png