声明：本站书库内容主要引用自 archive.org，kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
58 〈秦誓〉 第 1a 页
** 58 《秦誓》
秦穆公伐郑。
晋襄公帅师败诸崤。
还归。
作《秦誓》。
秦穆公伐郑。
晋襄公帅师败诸崤。
还归。
作《秦誓》。
58 〈秦誓〉 第 2a 页
公曰：
「嗟！我士！
听无哗！
予誓告汝群言之首。
古人有言曰：
『民讫自若
是多盘。
责人斯无难；
惟受责俾如流，
是惟艰哉。』
我心之忧，
日月逾迈，
若弗云来。
惟古之谋人，
则曰未就予忌；
惟今之谋人，
姑将以为亲。
虽则云然，
尚猷询兹黄发，
则罔所愆。
番番良士，
旅力既愆，
我尚有之。
仡仡勇夫，
射御不违，
我尚不欲。
惟截截善谝言，
俾君子易辞，
我皇多有之！
昧昧我思之：
如有一介臣，
断断猗，无他技；
其心休休焉，
其如有容。
人之有技，
若己有之；
人之彦圣，
其心好之，
不啻若自其口出，
是能容之，
以保我子孙
黎民，亦职有利哉！
人之有技，
冒疾以恶之；
人之彦圣，而违之，
俾不达，
是不能容，
以不能保我子孙
黎民，亦曰殆哉！
邦之杌隉，曰由一人；
邦之荣怀，
亦尚一人之庆。」
「嗟！我士！
听无哗！
予誓告汝群言之首。
古人有言曰：
『民讫自若
是多盘。
责人斯无难；
惟受责俾如流，
是惟艰哉。』
我心之忧，
日月逾迈，
若弗云来。
惟古之谋人，
则曰未就予忌；
惟今之谋人，
姑将以为亲。
虽则云然，
尚猷询兹黄发，
则罔所愆。
番番良士，
旅力既愆，
我尚有之。
仡仡勇夫，
射御不违，
我尚不欲。
惟截截善谝言，
俾君子易辞，
我皇多有之！
昧昧我思之：
如有一介臣，
断断猗，无他技；
其心休休焉，
其如有容。
人之有技，
若己有之；
人之彦圣，
其心好之，
不啻若自其口出，
是能容之，
以保我子孙
黎民，亦职有利哉！
人之有技，
冒疾以恶之；
人之彦圣，而违之，
俾不达，
是不能容，
以不能保我子孙
黎民，亦曰殆哉！
邦之杌隉，曰由一人；
邦之荣怀，
亦尚一人之庆。」