钦定四库全书
　后村集卷四十六　　　　宋　刘克庄　撰
　　书
　　　与郑丞相
迩者朝廷大黜陟大废置莫不犁然当于群心凡前日
台阁名流犯严触讳力争而不能回山林孤士隐忧太
息长往而不欲返者吾相秉政以来事事罢行人人收拾
昔有所谓快活朝报于今见之天下幸甚抑草茅诸生

犹愿有献焉留一邓温伯李邦直于内卒能为诸贤之
祟改一役法匆匆犹使小人得以藉口我公规模全似
元祐自此坚凝初志开拓远图纯用君子无使一憸人
得厕其间力行好事毋使一事一物之偶失其理则我
公相业煌煌赫赫与温公相望于国史矣某自幼固已
服膺道德文章之望二弟希道克逊肄业持志又获亲
炙书册琴瑟之前忆昨试邑建阳适为要路所嫉组织
言语横肆中伤几逮对御史府矣时大丞相方在琐闼

深惟国体力解当权谓文字不可以罪人谓明时不
可杀士某之所以获全要领我公之赐也兹聆廷告
辄缀丽语且勒恶札以贽今者秉钧当轴之庆以
叙向来生死骨肉之谢笔砚荒废文义鄙浅惶恐
死罪某兹以吉倅阙期逼近系累之官行至福州承兴化军
递至省劄某叨被恩旨令赴都堂审察骤闻成命深惕
危衷仰惟某官粤从登拜宰衡以来尤以明扬士类为

急璧帛首延于故老弓旌历聘于遗贤莫非采当世之
公评极一时之妙选如某门荫入仕人物冗琐州县奔
走无一毫可取之长里巷浮沉无久幽不改之操顷遭
谗惎愈自退藏常恐终老山林不睹天日敢谓江湖流
落之迹亦在庙堂记忆之中自非某官开诚布公哀穷
悼屈出之于沟壑抗之于云霄则某何以有此前乎此
未知仕进之荣当泰道亨通之时获预拔茅连茹之数
然后知其荣焉少之时未知遇合之难及晚涂龃龉之

馀忽有筑台市骏之遇然后知其难焉此某所以捧拜
公朝之误渥寻绎吾相之大恩不自知其肝肺之激烈
涕泗之横流也
某骨相多屯谤伤易得顷罹语祸愈自退藏忽逢真宰
之登庸自抚微生而忻幸庶可仰窃覆焘俯谋稻粱敢
谓某官力援孤踪过采虚誉畴昔既挈出于内沟之内
今兹又招延于开阁之初未上谒于翘材已挂名于除
目朝野之论皆以为我公当轴序进百官动守尺度称

量群才不差铢寸独于某超院辖而为职事官躐守贰
而为议幕不计资级寖阶显荣奉慈母之安舆食元僚
之厚禄化饥寒为温饱拔冗贱为高华伏惟某官此恩
此德至深至重虽无奇节可效报于众中独以孤忠愿
终身于门下
某昨蒙大造陶镕俾以朝衔就兼议幕将母携孥窃稍
累月全家温饱无非吾相之赐一饮一啄不敢忘恩惟
是帅阃召除遂无依托去则有畔官离次之惧留则有

寡廉鲜耻之嫌又况庭闱每怀乡井惟有归投吾相改
畀祠官已蒙本司备申更望钧慈矜允俾得以渐休故
里稍读旧书不惟便于慈母之旨甘亦可全乎孤生之
去就
某伏准省劄令某日下前来供职骤闻朝命跼蹐靡宁
伏念某孤外小官庸常下品久矣山林之屏伏偶然廊
庙之记怜将母携孥全家就禄方惬便安之私计敢萌
侥觊之躁心第以帅既改移身无依托去未容于洁已

留颇觉于厚颜遂投化钧力丐祠廪岂谓书犹在道命
已临门拔之泥涂之中抗之霄汉之上靡劳连帅之建
请不待孤生之归依特加招徕倍费陶铸某遭逢盛际
自当亟赴于弓旌感激异知尤欲进瞻于衮舄属以亲
年笃老畏暑恋乡某与长舍弟克逊既俱蒙吾相褒擢
膝下不可无人小舍弟克刚侥倖今岁班改已注沙县
旦夕可归归则某可以奔走就职矣


某自辛丑秋出岭再叨召除再被论列擢发数罪噬脐

省愆明知实之岁走介上我公寿某终不能贡尺笺效
寸芹岂心力不如实之哉癸卯仲冬实之仆归返辱大
丞相先生亲洒翰墨拊存危踪嘉奖微尚父于爱子师
于高弟殆不能过某平时于敌已以下书疏登时酬
荅而况于拜大丞相先生之赐乎其所以迟徊瑟缩至
今良以无状踪迹尤能累人而冢卿又废置黜陟之所
从出凡人之身岂能无过苟欲加罪何患无词而某每
遭烦啧必有数语波及恩地觉得谤石介者意不在石

而在富攻苏舜钦者意不在苏而在杜此某所以居常
恐惧惕息而不敢安者非惜身也虑为我公之累未已
也以此四年之内姓名不至钧门然两得祠因谢时相
父子书明言某申公客也不敢畔去又与其门下宾客
之尤亲者书云某除擢皆出申公实事不可讳又每语
子弟曰我废弃于时矣汝曹世世不可忘申公亦每每
发之诗文循迹观之书问疏于实之心怀朝宗则有甚
焉近郑干德言归居相邻日相过能言大丞相先生心

甚安体甚康趣味益深愿力益弘自恨肉身不羽安得
撰杖屦挟书册侍洛下深衣之侧从钟山蹇驴之后乎
因与德言共说大丞相先生退处十年非惟国人久郁
周公居东之望上亦有甘盘遁野之叹今兹睿断赫然
时事一新我公旧学也名宰也虽欲挹浮丘而从赤松
得乎旦夕必出而图吾君矣
某敬惟某官有大勋劳于王家𤼵大愿力救斯世嘉定
初潜之策不减魏公端平一变之功何惭涑水鸿业既

定成功弗居不待诵魏处士赤松之诗已先动裴晋公
绿野之兴惟一念隐忧于宗社盍重来整顿于乾坤凡
朝夕辅台纳诲之言皆畴昔尊主庇民之学少留劝诵
有光绍兴赵忠简之前闻遂拜辨章将举元祐文潞公
之故事世方有望公亦何心某一生龃龉岁晚尤甚顷
由岭峤脱挽言归囚山避谤加以亲年高宦情薄自分
此生不复出鹿门过虎溪矣岂料残年复见天日璧帛
弓旌旁午四出某庸琐何物亦蒙记忆起废察州向非

我公造膝开陈极力荐进则空谷累臣何以臻兹而心
力困衡精锐销歇小何以𤼵擿奸伏大何以廉立懦顽
庶几藉手以践前修闻人之万一乎
某敬惟某官格天之业浴日之功儿童走卒所能称诵
某独以涑水公用元祐止九月我公用端平仅年馀然
熙丰以后无元祐宝绍以后无端平则国之为国未可知也
去之十年然后士大夫有知公未深之恨明天子有用
公未尽之愧安车强起温诏苦留冠秩孤卿拥旄乡国

备物典册焜耀一时至于赐第京师锡带玉府先朝惟
荆公有洮河之功史相以潜邸之旧膺此异数至公则似
尊宠过之然公之心以世运否泰为已忧乐世之论乃
以外物去来为公忻戚均为未知公者何当解葱珩脱
孟劳超然物外使某辈得以追攀于半山蹇驴之后哉
某承乏将指忽十阅月望云念母笺天乞骸尚閟俞音
反叨误渥自量忝窃方此控辞昔出翘材今垂暮齿独
有晚节尤当爱惜盖尝祈哀诸公冀为解卸鞍驮放逐

水草而悠悠不报今天下惟公缁衣之好绨袍之念终
始不衰一闻某此语必为恻然动心也
某历观先正诸公相业虽异要必君臣如鱼水之契同
列如鼎餗之和然后能相与以有成富公有人望一夏
竦惎之于内遂至终身惩创金陵有主眷一惠卿撼之
于下虽再至汔不能久惟某官则不然端平一变追配
元祐社稷长久终必赖之不容而去袖手十年灵光岿
然天意所属圣上有知公未尽之愧天下有用公未尽

之恨一旦金縢启白麻出坏局振胶弦调同堂合席者
有下殿不失和气之美分陜受钺者无绕床措置西事
之忧至公血诚可以对越奋张天步康济时艰虽韩范
之于先庙赵张之于南渡元勋盛德蔑以加矣某负谴
去国狼狈出关岂无交游散如风雨独荷廊庙勋旧之
老再访江湖放逐之臣都人聚观以为创见自山林之
迹远徒轩厩之恋深今兹翘材重开多士复业而某类
先有物推之而去所谓命欤昔李少卿身在绝漠之北

闻子孟少叔用事不觉动色岂有丝发垂念哉士怀恩
旧情有感触不自知其然而然某起卑渫据高华如人
梦游钧天忽然梦觉本无所丧奚足追恨独是负明主
之知辱师臣之荐常恐没世莫白此心旧揆予麾恳辞
未报吾相播物启拟曰俞盖深谅孺慕之情且欲间谗
慝之口矧沾微禄仍直小龙人知罪累之巳轻自觉身
心之俱泰今而后入有辞以白其大人矣出可以见鲁
卫之士没可以从先大夫于九原矣

某自端平去国绝无再入之念去岁获随召节望威颜
犹震灼不自持然一对之后旬月之顷遍历平生梦想
不到之境界躐取他人十数年跻攀不可上之官职虽
曰遭际君父然一二年间便朝迩英明扬密启我公之
于某可谓不遗馀力矣负罪而行众所唾弃我公独饮
饯之又临访之恩意绸缪如惜其去者士怀知已中夕
上心未尝不慷慨泣下也顾佩服承君道卿之训一字
不入帝城耿耿此心我公必垂察焉某自闻黄麻告廷

喜而不寐然为宗社喜为善类喜为天下苍黔喜又为
先生忧他人当国于安閒之际先生得政于兵革之后
某之所以忧也昔仁祖再相富公公谓欧公曰弼顷为
人所谗今必顾虑不若坚守前志窃观近事愈加谨重
岂非有所惩创欤温公天若祚宋之语固竦然守道在
已成功则天亦名言也某昨在讲筵每因燕见必进辨
奸之说言语比诸他人尤为苦切我公试质之于上必
尚记忆反受畏祸摸棱之名冤乎哉玉音镌谕使为平

词某不奉诏自当诛矣安敢更播之于外进不敢枉道
退不敢洁名所以竭小臣之忠爱报明主之知遇也奏
稿具存天下后世必有知此心者前揆知某决不能出
漫畀左符方以辞免未俞为苦一旦我公提笔俯察至
情美职真祠不祷而获所以保全某晚节末路者至矣
尽矣自我公再持魁柄当世士大夫以至朋友亲戚皆
意某死再然某独谓宰相当收拾天下士岂私于门
下客乎某老矣愿如种明逸归华山杨大年归阳翟不

愿如石守道苏子美累他杜富二公也祠请既俞识与
不识皆曰士子知止皆曰吾相至公然则某之不出要
亦有微助于庙堂矣
某准省劄一道除某宗正少卿宠光远逮感涕交零某
窃惟当世贤士大夫不合而去者多矣或往而不复返
或久而后收独某甫去国即除职予麾甫辞麾即晋
职奉祠甫食祠即起废为卿中外之论皆谓某何人乃
辱圣君贤相记忆如此抆拭如此拔擢如此犹记端平

初赵履常由小蓬迁此职某视赵无能为役而序进乃
与之同可谓极书生之荣遇矣某厌退閒而喜进用特
甚于他人放逐以来阙庭翘馆常在梦寐自当奔走而
就列岂敢裴徊而控辞实以老亲八十八岁母子相依
为命跬步不容相舍临漳近在五百里内尚不能往区
区情实去岁两申朝省言之悉矣谨具免牍一通专人
诣光范门投献欲望钧慈特赐敷奏亟收新渥俾奉旧
祠使士论皆曰先人老母有辞官养志之子亦曰安晚

先生有招而不至之客某死且不朽
某四月初再具免牍未至间共领三月末钧翰一通丁
宁告戒勉之一出且知圣上曾问小臣何时可至某自
幼识字即知不俟驾之义安敢稽留君命徘徊顾望况
在列诸臣或以科目或以才学自致通显惟某无科目
而锡第入馆无才学而侍经掌制此身秋毫以上皆君
父之赐而吾相之恩也神驰魏阙梦绕翘馆肉身无翼
恨不奋飞实以偏亲垂垂九十目昏足弱卧起痛楚须

人扶掖每朝暮上下床呻吟殆不忍听常在膝下则喜
出稍久则寻觅一郡皆知君亲一致忠孝一理设使某
知慕君而不知慕亲能为臣而不能为子通国议论哗
然而起被以匡章子之名是时吾君吾相虽欲保全不
可得已区区丹赤具如前申欲望钧慈更赐敷奏先为
某摧谢圣恩次及亲年大耋行而迎舍而去皆不可之
状陛下至仁必恻然从欲矣
某七月十二日承本郡递至尚书省劄一道奉圣旨

某除秘阁修撰福建提刑者荐渥异颁深惕危衷论
撰之职素高举刺之权尤重矧乡部未尝轻畀在前
修间有此除如某昨迫亲年力辞卿列但欲避匡章
子之谤不知犯防风氏之诛荷君相之宽恩需牧守
之远次谢牍未登于翘馆除书复下于穷阎便家庭
䌽戏之娱动闾里绣行之羡九族相语一城聚观皆
云吾相之维持诸生有甚慈亲之顾复爱子丹心激
烈雪涕滂流某粗从师友闻理道之言素与乡井无

些芥之隙万万不至于夸诩得意报复任情以孤使
令以辱启拟第贴职峻恐物议未允占籍近亦令甲
所禁当辞一也先朝如蔡君谟林子方皆以忠直有
节操严冷无面目被选某为人欠风力临事少决断
预有疲软不胜任之忧当辞二也既具楷牍一通复
斋戒薰沐勒此恶札专人捧诣政事堂欲望钧慈特
赐处分
　　　与乔丞相

某伏准敕劄差某主管华州云台观不由祈请实出记
怜切自省循第深感惧某顷繇凡品擢预俊游奖遇特
殊谤伤交至及收朝迹尚忝州麾疚心未补于前愆擢
发又遭于新劾盖以书生之习气不量事体之重轻辄
因对扬冒献狂瞽孔门恶讦以为直汉法诛非所宜言
以至流传尤乖恭谨咎虽已往罪则如新仰荷化钧止
收郡绂某于是销声息影甘为圣世弃人矣丛祠之命
飞落九天自昔名人多有一斥而不复者如某庸琐何

足深惜今也朴而起弃而收倍费大丞相造化如此荫
老之母襁抱之孩欢喜相告感涕交下
　　　与李丞相
某伏准九月七日省劄除某江西提举逖闻误渥战灼
靡宁伏念某一介孤寒三年閒废踪迹久沦于𤱶亩姓
名不至于庙堂朝无更相称誉之交身负不敢辨明之
罪居常循省合永弃捐不自意真宰登庸群才奋起顾
如困踬亦荷记怜擢诸祠官授以使指不由寸援尽出

至公他人弃逐之而吾相招徕之他人废锢之而吾相
拔用之仰惟某官天地父母之恩何以论报捧戴除目
感涕交流惟是江西名部监司高选恐非庸琐可副使
令谨因省递之回辄露控辞之请欲望钧慈特为敷陈
俾安愚分
粤从某官爰立以来国人之论以为廉如公仪休公如
孔明敏如李文饶好贤乐善如崔祐甫裴垍而又持之
以正镇之以重凡天下第一义皆欲举行当世第一流

皆欲收拾虽其间或制于独断沮于迩言然海内盖已
谅我公之心矣观其黜陟百官进退群才苟有可采虽
有嫌且憎亦不终弃如其不然虽亲且䁥未尝超用有
上书投贽守门而不省者有扫迹灭影相去千万里而
见收者某尝妄谓他人为身计故分门庭立党与我公
为天下计为人才计故泯恩怨包同异昔在韩范用心
实然惟先生足以继之方当内建皇极外靖边尘守国
家制度纪纲之旧延江表礼乐衣冠之脉煌煌相业与

宋匹休某罢郡未久奉祠未满杜门讼过绝意荣望忽
准省劄除某江西提举谬叨进擢第切惊惶伏念某以
甚庸之材负不韪之罪每与二三子者恐怖循省虑有
后祸自吾相当国然后喜而相告曰罪或者可以已乎
山间林下所望不过如此至于抆拭之甄录之本无此
念亦无此梦何者解雷霆叵测之威一难也和鼎鼐难
调之味一难也韩公不能援尹洙富公不能雪石介又
一难也今大丞相先生之于某犯三至难著一转语遂

由祠廪径畀清华他人欲废锢其终身吾相独哀怜其
末路此生有限此德无穷王通有言通于夫子受恩罔
极韩愈有云死于閤下之门无悔也某于先生亦云
某昨蒙陶铸江西庾节已两具禀牍摧谢惟是闻命之
初虽以从弟希仁同在一路为疑然远方尚未知希仁
被论将谓需次故控辞申状止言资望轻浅不敢以兄
弟妨嫌为词十月下旬忽得旧吏附至十月初七日省
劄一道前备某自述后载改除指挥伏念某一介孤寒

旁无寸援旬月之内两蒙某官启拟甄录倍费造化如
此大凡自江浙入广则为远自闽入广则良便盖钧意
深念某将以恤其困穷安其杌隉虽使某自择何以
过此矧蒙威命今不得再辞令疾速之官罪废馀生一
旦进用甚超临遣至荣跪受除书感泣不已东广仕者
多为风俗所移鲜能自洁某愚无他长此行但当蘖食
冰饮以革贪浊铢积寸累以裕财用庶几不负公朝选
使之意不至有累吾相知人之明而已亦可图万一分

之报也
　　　与游丞相
某伏准九月七日省劄除江西提举骤闻误渥战灼靡
宁伏念某粤从罢郡还里自知罪名最重姑以藏形匿
影为幸都无复玷起废之想天日在上实知此心诸公
间并不敢通书岁一再寄声于钧门问寒暄而已敢谓
某官主盟公道轸记孤生方在从班有祠廪之授继在
经帷有史笔之荐及居廊庙力赐陶镕擢诸徒中授以

使指生成卵翼恩等所天虽甚顽冥敢不衔戴惟是江
西名部监司高选恐非凡陋可副使令谨因回递辄具
免牍欲望敷陈俾安愚分某因有忱恳敢私布之某曩
因诗案不调十年晚遇端平暂出复处以清谈妨世法
犹未害也因拙宦耗生计中年始受其敝矣今冬男冠
女笄家火寖迫环堵萧然若蒙某官造化之力辞不获
请遂可挈家就禄陈汤逋贷向平儿女庶乎有所指拟
矣更乞常以鄙言寘之钧抱如做文字之类某酷所不

喜盖素无科第只合依本分做官若位置一差犯众怨
忌为世僇笑是某官爱之乃所以祸之也岂若在外面
做粗官有俸禄足以仰事俯育哉
某伏蒙钧慈宠赐古律诗一编若以为孺子可教者某
即屏人事细读旬日述怀八首体大而思精词严而义
密成已之馀推以成物光芒灿然与朱文公感兴之作
相为发明者也盖某尝为人子矣读东下自讼生日感
怀之篇而后知承顺之道未至尝为人夫矣读故囊之

什而后知伉俪之谊未笃尝为人门弟子矣读与后溪
父子诸诗而后知师友之际有可愧者尝为守令矣读
临民本经术之句而后知政事有未善者至于以自修
为未足欲朋友之夹持以独善为未足欲顽鄙之皆化
所谓与人为善者也分人以德者也及云去草宁容缓
滋兰未厌多又云不然沸鼎中可复加煎烹自昔能为
此言者鲜居此位相公今居此位庶几可以行此言矣
昔叶水心常云洛学起而文字坏此论伤于激如游杨

胡文定父子文皆极工意者水心未之览耶向使水心
及见相公四百七十五篇必悔前论韩子谓仁义之人
其言蔼如前辈亦云渊明不为诗写其胸中之妙耳某
妄谓相公句律尚可求之纸上若夫满腔恻隐之心一
团冲和之气学者乌能彷佛乎向来彼相求之先生囊
橐不轻出某贱且废于世而先生辱教诲之既已袭藏
巾笥传示云来敬勒短札仰谢私淑因有无厌之请某
以序考之此编之外杂文凡三百五十一篇盖兴寄在

诗名节在奏篇言论风旨在记序题跋策谥之属叙事
在志状游戏翰墨在骈俪某所见者诗耳宫墙之高宗
庙百官之富某窃不自揆愿卒受业于门惟相公幸矜
许之某兹者伏审擢从本兵进辅大政真儒无敌吾国
有人伏惟庆慰日者鄞参去东府虚我公杜门谒告视
大位若将浼以圣上察其忠实嘉其恬退而就拜焉盖
举国以听公矣某前引邺侯有所开说良以其人本不
欲婚而人主强之婚本欲不宦而人主强之宦惟其滋

味薄而嗜欲少所以人主别作一眼看待今我公亦无
心于富贵庶几谏行言听膏泽可下于民矣
某前蒙误恩畀以江右庾节其时犹未闻希仁参差谓
是待次故辞免状不敢直以弟兄同路为辞前月末闻
某辞免之命乃知已荷公朝易节东广大凡自江浙入
广则为远自闽入广则为便矧此阙在淳熙间以处杨
廷秀林子方某何人者而庙堂俾继前修后尘顾虽驽钝
无以愈人至于蘖食冰饮以革污浊铢积寸累以裕财

用差有一日之长异时解印而去使广人皆曰是能洁
已奉公者即所以报我公之知也但有一说不敢不预
以告如作文字之类某实不愿如此位置不过又为人
弹射饥饿至死耳如八十老亲何如四儿一女何惟某
官终念之人情各有便不便某便于外不便于内区区
血诚梵志倒著袜之说也并发玉齿一笑某首春十六曰准省劄除侍右郎官此皆某官念旧之
意高怜才之意切因元会之除吏以孤官而窜名恩德

甚厚亲朋咸喜而某独以省愆未久起废太骤为忧方
迟免牍之回已有啧言之及尚从宽典仍畀丛祠某死
罪死罪凡人负谴必有罪名使天下晓然知之惟某所
坐最为黤黮不明今年之劾曰图作南宫也明年之劾
曰图作西掖也共惟国朝清望官选于高科异等而不
选于任子选于馆阁而不选于俗吏流品既异涂辙亦
殊谁倡此名凿空架虚嫁其祸于米盐之俗吏荫补之
庸夫此言流播非独某之耻也其羞朝廷辱缙绅甚矣

盖避之岭海不得免焉避之田里不得免焉待之十年
之久而不得免焉其实雕篆纂组童年所嗜今将耳顺
一字不记而恶名著人如腻不可洗濯如癞不可熏沐
每自伤悼曰身不死谤不止乌虖冤哉又自宽释曰圣
上数路以取士大臣不以一眚而废人罪垢馀生苟未
奄溘但当扫去浮华敛归平实以待清议之见察而公
朝之不终弃耳某屏居却扫山深林密踰年无一字至
钧门独有岩岩泰山之瞻朝夕不替去冬闻经筵之召

俄又闻事枢之拜昔李少卿堕落异境绝望天日及闻
霍子孟诸人用事不觉动色某亦人耳其于相公之入
也乌能无鹤鸣子和宫动商应之喜哉顾念为国计则
当劝勉一出为公谋则当从吏勿行贺书瑟缩实以此
故既而传观巽牍至于十数凡小生所欲忠告在明公
略已尽言然而上迫趣于惟行之令下牵绊于同朝之
贤则又有不可以常法论者曰本兵曰大政他人一著
脚此地必根著不肯去惟相公昔也先诸老而去今也

后群公而来视荆公晚拜头厅不辞而至者贤之远矣
某旧腊叨恩起废念既有免牍申省不敢不通诸府书
承受人言相公未至遂先作二揆书今以录本申乞钧
览愿相公因与二揆议政采择而施行焉幸甚某在南
中常告相公第一不喜做文字今甲子将一周岂是弄
笔砚时及相公诸君子当朝寒士得职之时随分在外
迁转一两任略改换十年前官称即可纳禄奉亲修身
俟死以从先大夫于九原矣过此若有他望天厌之天

厌之
　
　
　
　
　
　
　后村集卷四十六