钦定四库全书
　西陂类稿卷三十
　　　　　　　　　　　　吏部尚书宋荦撰
　行述
　　先母刘夫人行实
余家自从曾祖庄敏公以理学名臣制为家训一族之
中若远若近咸相劝勉不衰于是余王母
诏赠夫人张氏

诏封太夫人丁氏著懿德于前余母
诏封夫人刘氏嗣徽音于后呜呼痛哉母之亡阅一年
矣以不孝荦抱病苫次不获赴
阙请恤归窆无期罔极之恩既不可以报至于起居饮
食色笑之可思慕者皆邈焉不可得而亲姻戚有问及
吾母者不孝荦及弟炘与炌但匍匐稽颡以手指胸泣
血而不能言会不孝荦病少愈谨以母嘉言懿事可传
于乡闾者质述一二庶以俟有道而文者状且铭焉夫

人商丘人父讳永贻明万历辛卯科举人为先王父福
山公
诏赠大学士讳沾同年友母贾氏夫人幼事父母以孝
闻年十六归文康公值赠公已殁张太夫人寻亦殁奉丁
太夫人温凊甘旨不愆于仪丁太夫人常称之曰事姑者
当如此夫人相文康公谨慎周详凡有所欲言必视文
康公色喜然后进事大小无攸遂祭祀尽礼蒸尝俎豆
必躬必洁庭户之间不闻人声及文康公壮而无子劝

娶李赵郝三夫人爱如娣姒明天启中文康公宰阳曲
夫人劝以小心廉谨曰一入仕途功令随其后幸惟福
山公清德是绍当是时阉人魏忠贤专政当事请建生
祠于阳曲文康公拒不从忠贤使来侦其故祸且不测
夫人曰以直道触法网人臣之义但丁太夫人耆暮无依
盍以病归文康公遂浩然挂冠会忠贤败而止崇祯中
文康公为给事中草铨政数十年大弊贻祸封疆一疏
夫人又申前归养之说丁太夫人怂恿使上之一时叹丁

太夫人之贤文康公之忠而嘉夫人之孝焉后文康公
为顺天巡抚甫三日而流寇陷京师伪爵遍渔阳文康
公诛其将黄锭等谓夫人曰我封疆重臣谊当报雠然
死在旦夕丁太夫在子善事之夫人率家口五十人奉
丁太夫人遁山中流离之际昏晨问视如常仪会
王师入关公巡抚如故夫人曰雠已报可长往矣文康
公疏辞不许迨文康公徵拜为相夫人复申前请六年
而

予告归里夫人辴然喜静好黾勉比于良友其教育诸
子也虽顾复抚摩无不周至有大过未尝不面数之不
孝荦病夫人祷于神寝食俱废一日不孝荦出饮归漏
下四鼓夫人犹未寝曰汝不记丁太夫人之训汝父乎曰
尔从文学之士游则吾喜非是吾竟日不能食以故汝
父力于学卒致贵显岂于汝而可不敬承其训乎语罢
悽然不孝从此不敢为长夜饮文康公卒将葬不孝荦
请于夫人鬻产以襄事夫人不允曰

朝廷颁敕赐兆遣官营送所以重汝父之清德也今第
随家有无何必鬻产且产先祖所留非汝父置奈何鬻
之不孝荦卒鬻产夫人亦不加责乡闾称之近水旱频
仍赋役烦兴不孝荦又好与海内贤人君子游及文康
公故旧往来宴聚户外之屦常满用或不足夫人出簪
珥佐之曰不忍以米盐困吾子使乱其心夫人御下宽
仆婢辈不轻以鞭扑加之当壬午流寇破宋夫人匿于
民舍为舅氏仆妇所侮及文康公晋开府其妇与夫叩

首以请夫人曰侮者不记为汝何罪之有遣之人服其
量焉夫人享年六十有二以万历戊戌年二月十一日
辰时生以顺治已亥年六月二十六日申时卒以文康公
官
诏封夫人呜呼痛哉昔文康公之殁也馀图书数卷窀
穸之费贷于亲戚夫人没而馀十二金即三日前副使
徐公必远所馈药饵资也其澹泊有如此夫人每布衣
蔬食与家人妇同纺绩偶邻妇过不辨为夫人焉其勤

俭有如此所以不愧于庄敏公之家训欤子四长焞李
夫人出壬午之乱出亡不知所在次即不孝荦也侍卫
娶明兵部左侍郎叶公讳廷桂女次炘中书科中书舍
人娶御史王公讳应昌女赵夫人出次炌国子监官监
生初聘少保兼太子太保刑部尚书刘公讳馀祐女未
归殇娶中书科中书舍人梁公讳遂女郝夫人出女三
长适明太常寺卿侯公讳执蒲子生员虑次适明光禄
寺署丞侯公讳执中子生员勤李夫人出次许字少傅

兼太子太傅工部尚书刘公讳昌子官生士元郝夫人
出孙八基至未聘陆聘户部郎中崔公讳抡奇女著未
聘荦出逵聘生员刘公讳榛女起聘生员叶公讳元渥
女贲载未聘炘出孙女六一许字贡士侯公讳忭子方
至三未字荦出一许字孝廉徐公讳作肃子世际一未
字炘出不孝子荦泣血谨述
　　先生母赵太孺人行略
呜呼痛哉我母太孺人遂舍不孝而长逝耶维十二月

十七日实为太孺人诞辰先一月不孝在黄署出俸金
备衣物陈之将母楼前北向再拜手授使者走都门为
太孺人寿寄书弟炘曰言念母氏不能膝前进一觞余
尚可以为人哉不谓书成而心动使者未出门讣音至
矣呜呼痛哉居常念吾父相国文康公享年五十有五
嫡妣刘夫人享年六十有二皆以未登大年为恨今太
孺人享年五十有三愈不逮两先人矣不孝兴言及此
五内崩摧若受锋刃安能追忆太孺人生平懿美著之

于篇然宾客赐吊者问及母氏不孝但稽颡苫次茫无
以对所谓先人有美弗传不孝滋惧甚谨匍匐泣血而
质述之太孺人姓赵处士公讳时之女生而端庄事亲
以孝先文康公壮犹无子先嫡妣刘夫人劝公娶贤淑
为副太孺人笄而归公时先王母丁太夫人在堂顾之
喜语刘夫人曰吾家自庄敏公以来世为名门内德茂
著新妇必能佐汝相夫子承先烈刘夫人亦喜太孺人
顾逊谢不敢当庄敏公者不孝从曾祖父讳纁明神宗

冢宰以严训刑家为宇内称式者也太孺人慈惠勤敏
从不以鞭扑加仆婢有过失理谕而遣之门以内事无
大小必躬亲操纺绩执烹饪晨昏不倦久之丁太夫人
愈大喜刘夫人遂以家政全委焉处李郝两庶母间以
和谨自饬两庶母咸德太孺人终身无间言年十八育
不孝荦又五年育弟炘不孝兄弟生数岁皆依刘夫人
为命不知其为太孺人出也后从婢子稍闻之以问太
孺人太孺人笑而不答呜呼太孺人之晓大义度越寻

常远矣当文康公为给谏抗疏忤时祸且不测为中丞
戎马倥偬滨于危殆者数矣日以丁太夫人为念赖太
孺人偕刘夫人赞襄于内甘旨无缺卒无贻文康公忧
明末寇屠宋郡太孺人随文康公夜窜荆棘中手携炘
以一牛载刘夫人与不孝荦太孺人且牵且走艰辛万
状外祖处士公春秋高衣衾棺椁皆取办太孺人手绩
布数十端贮之别箧一旦闻讣悉携所豫备者出以助
丧乡闾至今叹美之事继母尽礼待弱弟情好最笃即

遇刘氏舅无殊同气迨不孝以侍卫出佐黄郡太孺人
就养官舍教以廉敏小心每语不孝曰天何厚吾家簪
缨相继者累世盖源远则流长耳儿居官幸自勉毋忘
祖若父不孝敬受命不孝判黄五载迄无善状然不敢
自暴弃以贻厥累者皆奉太孺人训也太孺人喜济人
急恒出典簪珥以赡困穷称人之善孜孜惟恐不及于
儿女辈爱养周挚拮据不恤弟炘妇王孺人卒妺氏又
丧于远方哀痛遘疾遂不起妺为庶母郝太孺人出太

孺人一视为已子其居心忠厚抑天性然耶岁丁未不
孝以代
觐如都送太孺人返舍明年
觐毕返黄便道定省临别太孺人泪盈盈承睫曰努力
无相忆也不孝含悽就道旋闻弟炘从京邸迎养幸遇
覃恩封太孺人不孝举手加额谓罔极之恩藉以少展
孰知太孺人目送不孝之日即不孝与太孺人永诀之
日也呜呼痛哉已酉秋不孝董漕事舟泊江上夜梦太

孺人执不孝手形状惨悴异于常日迨寤恍惚如有所
闻见起援笔为诗纪之曰几日沧江上高堂应梦频京
华千里隔颜色暂时亲薄宦终何补中宵漫怆神慈乌
天外至鸣噪向荒榛为之不怡者屡日时方初秋意者
太孺人念儿远游无从诀别魂梦涉风涛走万里其朕
兆固先见耶弟炘来讣云母素无病妹氏凶问至絮泣
不休痰疾或作或瘳然不谓其遽弃世也偶夜半呼基
起两孙至与之围炉话昔年乱离景况悽然泣下须臾

痰涌而卒基不孝荦冢子也太孺人笃爱之适以赴监
至京犹及与太孺人一见信有天意云太孺人生于明
万历丁已年十二月十七日子时卒于康熙已酉年十
月二十二日丑时子二长即不孝荦也湖广黄州府通
判娶明兵部左侍郎叶公廷桂女次炘吏部稽勋清吏
司主事娶监察御史王公应昌女孙六荦出者四基生
员娶兵部主事狄公宗哲女至聘监贡刘公动女陆聘
户部郎中崔公抡奇女著聘进士李公芳广女炘出者

二起聘生员叶公元渥女超未聘孙女十一荦出者六
长适贡士侯公忭子监生方至二许字江西提学道佥
事王公震生子监生组三许字生员侯公勤子方履四
许字工部主事刘公士龙子圣学五未字六许字江西
岭北道右参政汤公斌子沆炘出者五长许字举人徐
公作肃子世际二许字福建南安县知县刘公佑子栴
三未字四许字内翰林弘文院编修李公元振子继修
五未字曾孙一人如金未聘基出不孝男荦泣血谨述

　　亡弟介子行状
嗟乎痛哉余安忍状介子哉今夏六月
上幸古北口余奉檄运米于密云密云旧为先文康建
节地制府倾圯惟古槐突兀犹存忆介子方两岁绣衣
文褓绕树下为之临风慨然因作书寄介子书到而介
子病已革不能语子昭弟持示之含泪頫其首须臾而
亡嗟乎痛哉余安忍状介子哉然非状则幽宫之铭无
从述也爰和泪濡笔而质纪之介子姓宋氏名炌介子

其字亦称介山余季弟也明末天下大乱先文康携家
避难江南舟过宿迁而介子生幼秀颖异群儿先文康
故善饮介子数岁即耽杯酌家人戏之曰而欲效若翁
耶先文康见背时甫十龄居丧如成人事先母刘夫人
今庶母郝太孺人最孝于余与子昭风雨联床得友于
之乐弱冠工制义能诗善画以门荫入国学余家为中
州旧族而余又好交游喜词赋以故介子所至皆班荆
于贤豪长者性恬雅风期遐畅类晋人于文酒高会时

出谐语倾座上客颇擅风流之誉遇事则周详谦谨无
疾言遽色居然退让君子也于乡闾族党无间言下至
奴婢终身无呵责尝谓余曰人言怒最难持我觉世无
一事可怒者噫其养可知已岁辛酉以候补内阁中书
中式顺天乡试名次四十七受知于沈扶苍归孝仪沈
昭子三先生咸爱重之先文康以前辛酉举于乡介子
追踪其后以为公辅可期乃竟以胃病殁天乎天乎于
理有不可解者其诗初学王孟近奉教于王阮亭先生

又从余辨析气格声调精求乎汉魏唐宋作者之意一
变而为古劲幽折之音七言近体尤擅场殆不减李义
山有集二卷校而刻之家塾画花草类陈白阳徐文长
山水秀润得董巨遗法人求之多不可得时挥洒于断
缣败纸精光炯炯动人为余黄州所作花草十二幅
耳介子生于明崇祯十六年三月二十七日戌时卒于
康熙二十二年闰六月初七日辰时年四十有一
敕授徵仕郎祖讳沾明山东福山县知县祖母张丁两

太夫人考讳权内国史院大学士谥文康母刘夫人生
母郝太孺人初聘兵部尚书刘公讳馀祐女未娶殇娶
山东提学道佥事梁公讳遂女封孺人子二壆生员娶
生员叶公讳元溥女壔聘前锦衣卫千户叶公讳元滋
女孙女二壆出未字将于某年月日葬于先文康
赐兆之旁因以状寄壆俾乞铭于刘山蔚榛山蔚盖亲
串中之有德而文者与介子情好最笃云兄荦抆泪状
　　庶母郝太孺人行略

呜呼太孺人遂溘然弃人间世耶太孺人素健旺自弟
炘迎养芜阴归途惊于覆车而一疾缠绵越七年卒以
不起岂非天哉岂非天哉荦是时待罪通潞既不能亲
视含殓今将启先文康公之
赐兆而祔焉荦又新奉江藩之
命王程悤迫无能临穴一号并以瞻望我先公先夫人
托体之山阿谁谓宋远一苇难杭则泪眼欲枯而悲肠
欲碎矣忆庚申夏荦自赣复

命便道归省得侍太孺人之色笑不谓自此杳霭白云
顿成人天之隔也呜呼痛哉太孺人生平妇道母德不
可湮没于无闻而奈荦五衷摧裂莫能件系其详谨约
略质述其一二大者付其受重孙壆持以乞吾友刘子
山蔚铭其墓石焉太孺人姓郝氏顺天人处士讳有德
之次女先文康公居黄门省时与宛平刘少保相善也
少保公纳郝处士长女知其妹之贤又加于姊少保公
因自为蹇脩于先文康公而纳之于京邸及生吾弟炌

先文康公求少保公女少保公曰贤母之子必有异愿
闻命太孺人事先王母丁太夫人有无形无声之视听
而事先文康公及先夫人敬顺有仪处吾母赵夫人李
庶母之间谦和友善始终无间言平居庄以自持无谑
笑无絮语余家自先庄敏公垂范甚肃门以内不敢有
嘻嘻声而太孺人尤恪谨出于天性丁太夫人刘夫人
交悦之待以异数当李自成之变太孺人奉丁太夫人
刘夫人转徙流离而左右扶持无倦色及次第遭丁太

夫人文康公刘夫人之大故凡附身附棺与祭祀宾客
之奉皆一一经画周到无缺礼遇诸子妇蔼然慈和即
仆妇亦措鞭扑而不用弟炌友顺温仁至死不见有疾
言遽色者太孺人之化也先文康公弃宾客时弟炌方
十岁太孺人卒能教之有成康熙十六年炌由官监生
授内阁中书太孺人得邀
敕命又四年炌登贤书太孺人喜曰吾可报其父于地
下矣未二年而炌亡明年弟炘亡又明年太孺人亦考

终焉呜呼天乎其何弗吊予家至于此极也三年之间
三讣叠来而余一官羁縻止于为位长号余其罪人也
乎太孺人生于明天启癸亥正月初六日卒于康熙乙
丑正月初八日享年六十有三子男一即炌也内阁中
书辛酉科举人初聘少保兼太子太保刑部尚书刘公
馀祐女未归殇娶贵州粮驿道按察司佥事梁公遂女
封孺人女一适少傅兼太子太傅工部尚书刘公昌子
邓川州知州士元早亡孙壆贡生娶增广生叶公元溥

女壔聘前锦衣卫千户叶公元滋女曾孙绣虎聘武安
县儒学教谕刘公动孙女太学生德至女曾孙女二一
未字一许字举人徐公作肃孙廪生世际子能昌皆壆
出杖期子荦抆泪述
　　亡儿陆行略
余诸子皆有隽才能读书而三子陆四子著独不幸短
命死著之死也余亲为文志其墓又有高侍郎念东先
生哀辞载家乘陆死时余方客京师又当诸子女俱无恙

而突闻陆之变悲不自胜余素善病家人辈恐忧能伤
人劝余痛自抑久之遂不敢忆及今甲戌夏距陆死盖
十有七年矣陆之子吉金省余平江官舍出陆所书诗
一卷求毗陵邵君子湘跋而藏之余嘉其意因追录陆
一二遗事授吉金俾更乞子湘志陆墓垂不朽焉陆字
海叔商丘县诸生居恒遵先庄敏福山文康诸公累世
家法循循自好数岁时值母叶淑人病昼夜省视不少
懈每用药则与兄弟争尝之躬调以进淑人稍假寐则

数穴窗纸含泪而望举家为之感动一日遣陆过邻邑
致吊时深秋大风雨寒甚余解一裘衣之期三日返次
日遽归余诘何速也对曰恐大人需裘故遄返耳其孝
谨多类此陆就傅时余宦游不及亲为督课少长以制
义数篇寄燕邸余与陈太史介眉同观介眉曰近日时
文卑弱亟须此清疏苍莽之作正之余惊喜始知其能
文也同里徐孝廉恭士以善书名有题余东园诗曰乾
叶閒中落虚堂冷色侵余最爱之他日陆窃书二句于

壁劲拔可观后不署名余颇疑恭士笔问知为陆书则
益惊喜余又讶其能书也呜呼方以大成期之而不谓
遽得瘵疾以死死时年仅二十有一呜呼余所为抚今
追昔阅十七年而中心如捣不禁泪霪霪下也陆生于
顺治戊戌年八月二十六日卒于康熙戊午年二月十
六日娶户部云南司郎中夏邑崔公抡奇女子男子一
即吉金岁贡生候选教谕女子一许字同邑刘锡嘏孙
齐万

　
　
　
　
　
　
　
　西陂类稿卷三十