书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷七 (自动笺注)
欽定四庫全書
 檀園集巻七
            明李流芳
 序(凡十六首)
  夀汪母謝太夫人七十序
有同里閈之友三人羽王吳子方孺潘子叔汪子(叔達今字無際)叔達吾黨最少最後予既不及登堂拜其尊人獨習太夫人之賢盖予與叔達皆有母尸饔讀書自喜落拓不屑世故大略叔達同而叔達失怙更早太夫人偕其二姫相守十餘年家貧弱子幼女婚嫁未了朝夕拮据以須叔達之成太夫人所處有獨難者吾是以知其賢過人逺也雖然太夫人今年七十春秋高矣叔達偃蹇不逢文憎其命將所以太夫人之歡而不可得二三子一言太夫人夀而佐叔達以奉太夫人之歡亦且奈何夫士固唯所自命耳古人學書學劍不成輒棄去其傑然之意有必不可覊靮今士科舉之業不足以致身至於父母所以敎子與子之所効於父母者終其身以名相籠而不既其實至於自失不悔余嘗以此二三子矣余往時試事都下老母三月老母念子往往成疾及失意而歸欣然秉燭相對恐其復去也嗟乎此亦為人父母之情矣然則太夫人所期叔達豈必如世所為高等秀才舉人進士而後為樂哉吾以為自今以往之年有可以太夫人之歡者則叔達所圖盖余又嘗與二三子約矣天下事尚可為倘一發不售則盡徙其故業為農為商視其力之所至以奉老母通邑大都高山深谷惟其鄉里族人所不到而休焉使囊有錢廩有有酒几有肉陸有車馬水有舟舩奔走僕妾如是終其身毁我譽我之言不入於吾耳得意失意之狀不交於吾目可喜可厭可疑可畏可悲可憤之事不亂於吾心當是之時太夫人樂乎請無言其逺者先是叔達失偶太夫人憂今復有其室家矣先太夫人生辰三日叔達合卺之夕夫叔達且得與新婦捧觴太夫人之喜可知
  麗麓汪翁偕金孺人六十雙夀
麗麓翁之商南翔也三十年於兹矣余從二十年前則巳識翁盖翁之寓舍與余比鄰而翁子伯昭隨翁讀書里中翁率伯昭先子因交於余兄弟當是伯昭與其祁門子覺之偕張子能為新建之伯昭暨其叔爾思弟仲升祖元度皆師張子翩翩總角少年授經之餘歌詩習禮儒者風余見而愛之時過從伯昭館中與張子談風清月白更長燭明麗麓翁輒為余設酒留連極歡而罷翁長拳勇衷懐坦洞重然諾緩急人居市廛不屑屑争什一之利以是貲漸落伯昭文干有司不售去遊成均仲升棄書學賈亦往往折閱翁遂二弟廢箸居而向所張質里中者竟廢而業鹺又數年鹺之息微而翁累漸重益不支且棄南翔而歸盖二十年間升沉聚散予所目覩於翁者若此翁之行二三兄弟方謀所以祖翁者而是嵗十月翁與孺人偕老先後稱六十初度矣二三兄弟曰是又不可一言以為翁及孺人夀當以屬李子李子夫余所為目覩翁之升沉聚散於二十年間者余且祖翁者而夀翁夫祖以言别夀以志祝别之㫖辛而祝之詞侈今且今昔感慨之情於稱觴舞綵之側其謂何雖然無傷人世升沉聚散憂喜樂此不能相無者也達生者亦恃其中不有而已矣吾固知翁之曠達視之一吷如是即稱之何傷比嵗余還豐溪白岳訪翁於石砘之里淹留彌月朝夕供具皆出金孺人手久而靡倦真有陶母之風而翁族長老子弟在石砘者余皆習之每歎桑梓之間俗侈而浮與前輩稱說不同不可一朝居而獨石砘敦朴退讓猶有古風余盖低囘不能云翁故善酒御杯引滿輒造酣暢家雖中落尚有負郭數十畝種秫釀泉可以一醉石砘當休歙之交土厚水清山夷野曠古城落石之勝皆在數里内可居遊聚族而居嵗時伏臘子孫遶膝歡笑滿堂可以樂伯昭之為人也澹而通坦而宻其孝友婣睦常拮据以佐翁之所不及翁可以無後慮余與伯昭交二十年驩如一日每見伯昭如對道民釋子不覺俗念都盡伯昭不遇乎使天果老其才而大發之其用於世必有不同者翁尚壯强可以由此觀之目前升沉聚散何足以當翁之一吷翁行矣楓丹菊巵酒盈綠是翁孺人燕喜之日也余雖不得從伯兄弟登堂延年之觴然新安山水夢想見之他年欲以青鞋布襪隨翁杖屨天都黄海之間尋軒轅廣成之蹤談逍遥無為業人修短苦樂真不足復計也於是二三兄弟觴而祖翁翁為滿釂而别而余序其言以為夀
  程翁震泉賢配朱孺人七十夀序
新安故土也予族黨散處休歙間而塘之李則與程竝著余往時塘與諸程往還習知其俗其男子閉户讀書經營四方女子勤績女紅里巷寂然無復膏飾而行於道者風俗之厚如此余每為故舊道之輒歎息不置塘之程在海陽者有震泉翁偕其配朱孺人竝享高夀古稀震泉商於疁又與予居止相近因得識其嗣冲虗冲虗恂恂退讓被服儒者余見而歎曰嘻此士人之風也巳又得朱孺人生平冲虗甫及孺人之倩吳君存禮孺人賢孝尊章順於夫子和恊於上下雞鳴之勤樛木之仁小星之惠鳲鳩之平有椎髻之樸舉案之恭與夫丸熊之慈斷織之明截髪剉薦之慷慨則余又作而歎曰嘻此女士之風也余嘗觀於天人感應之際盖有渺茫不可為據者然而君子則道其常焉耳彼夫勤生而侈匱惠吉而逆㓙仁夀而暴夭豈非理之斷然不爽者哉今以孺人夀考樂康合之孺人生平孝敬儉勤而因以睹於天人之故其可以為世勸也已余所稱塘之程自宋迄今百年繁衍貴盛蟬聯不絶豈非其俗之敦素節讓有以持之也乎今歙之鄉有男侈女遊動豪貴綺靡相高不旋踵覆敗在目前者合而觀之其可以為世戒也巳若是孺人得天而獲福也有不止於是者其又奚疑焉余既不文而又不能世俗之辭以為孺人夀唯是孺人之子若壻之意不可以已也請為歌以侑孺人延年一觴歌曰陽月小春設帨兹辰月初生兮令方新菊黄花兮楓丹林茰囊開酒尊招近屬兮呼比鄰清醑進兮雜俎祝阿母兮且加餐飲此醑兮無後艱顔欲酡兮日將曛今不樂兮復何言又歌曰古城嵯峨落石峥嶸岡巒常峙兮溪水常清阿母延年眉夀無傾鼓瑶瑟吹玉笙高堂兮稱兕觥婆娑兮綵服輕又歌曰齊雲之谿兮蒲可以松蘿兮荈可以漿采九節兮烹旗槍視聴和温阿母服之夀且康陋還丹兮笑休糧
  仲嫂沈夫人夀序
是嵗二月二十九日為仲嫂沈夫人六十初度先是里人士列上夫人節行於縣大夫將聞之監司直指以奏之於朝縣大夫旌其廬曰貞夀四方之交於從子冝之者咸奮其詞藻揄揚聖善以佐夫人延年之觴於是色然以喜已而𢥠然以思愀然而語冝之曰汝知而母夫人之得有今日乎當中秘之圽於官夫人四嵗扶櫬千里而歸拊心搥膺呼天泣血欲絶者屢矣豈自意今日夫人自稱未亾人以來含蘗茹荼三十餘年内撫藐孤外持門户皇皇拮据匪朝伊夕又豈易有今日乎汝終鮮兄弟夫人之命懸於一綫三十年中所謂顧汝復汝敎誨汝以玉汝於成微夫人得有今日夫人中秘時適先君中落食貧者數年中秘驟貴而夭一時公私所費皆取諸債家不能盡償徵索時時及門夫人與余兄弟廢箸居所甌脫數十而已然廿年以來使汝不知饑寒之憂至於娶婦嫁女奉師傅賓客施於宗黨不敢告匱夫人得有今日夫人與吾母陳太夫人竝出於崑家世親厚其事太夫人不啻所生而夫人至余家余方髫齡夫人猶母也今日知年愛日之誠固當不後於汝又嘗奉中秘遺言一自於時以補中秘未竟之業既老而惰甘於無聞没身而汝自少能讀父書推排人間二十許年冉冉踰壯尚不能一第以慰夫人夫人少而操作以佐中秘肆力文史竟不沾一命之榮氷蘗之操旦晩當聞之於朝褒崇顯融顧余汝皆賤不能朝疏夕下猶將有待此余所以延年之觴而色然以喜復愀然以思也雖然所以夫人則更有說於此莊生逍遥齊物之㫖大都不以有待者攖其無待夫冨貴福澤懸之於天此有待者也名節道義修之於人此無待者也立其人而置其天在豪傑之士猶或難之況於女子從人者乎今夫人相夫而貴不以夫顯訓子而才不以子顯貞操苦節卓然自樹宇宙之間此豈猶有所待者耶竊以為自今以前其無待者夫人有立自今以往有待者則後人之責也夫人曷與焉余鈍惰不才復以病屢罷公車勸駕者輒援先中秘自解以謂功名富貴石火電光不堪把玩不若樗散之得逃斧斤終天夫人聞而韙之其智識明達如此吾知其不戚戚有待也決矣夫人比長學佛將從太夫人燈龕之下晨鐘夜梵共話無生則夫灋喜禪悅其樂無量有出逍遥齊物之外者矣敢以此夫人
  徐思曠制義
公元1606年
丙午之思曠白門去年鹿城思曠寓舍良久頗洽知思曠非常人也往時見思曠之文輒心許之願與思曠交者十年于兹矣予於舉業文無所喜而獨喜思曠有以思曠為此三變焉其始蕭條高寄冷泉幽石之思既而演漾緜邈江海之觀而大林邱山之勝也稍縱矣已乃斂而為精微姸妙物色生態經營委至如縮萬里於盈尺而搆變化毫端其巧極而工錯者乎才如思曠固有天縱十年揣摩以至於思曠之心亦苦矣然吾聞思曠以此干世人或和或咻何也豈思曠為此與吾所以思曠者皆謬耶夫世所為富貴人之文吾與思曠亦略見之矣今思曠之文太工毋乃其實有致窮之具乎予嘗語吾黨兄弟曰吾之所好未必世之所知也而世之所知者又非吾之所好吾將奚從如不可求從所好而已願思曠無惑焉適在山中花事爛漫彌望如雪從元晦得思曠之文映花而讀之每盡一篇舉一大白叫絶不能巳又念思侘傺不適逢世欷歔欲泣也古人有言勝事空自知予今日之賞且不能使思曠知之思曠之於世復何尤乎走筆元晦為我思曠以為何如己酉花朝前二日書於西磧之六浮閣
  從子緇仲庚辛草序
公元1611年
年來多病習懶舊業荒廢每見新貴人行巻甲紛紜目眯心眩幾不可了自歎於此道漸逺絶口不敢復談而猶子時時以此相商無以之而不能其所不知者則以所嘗聞先輩論告猶子冝之性頗慧獨能知其解其近所為文且漸抑其少年自喜之習而就於灋予亟稱之然文至於灋而難工也已有意於灋而不能工則反不若鹵莽顧忌得以才力自見於世是故利鈍分焉夫文至於灋而其中甘苦疾徐言之甚微非知者不能言而非操之熟者不能至也予盖知之而不能至者惟其不能至而言之故其言亦有所不能盡吾懼兒輩之執吾言而不能通於言之所未盡則予言適足以誤之也於是刻其近草若干篇以就正四方高明者是兒四嵗失怙幸漸成立能讀父書每自媿頺惰不能為率恐以此負亾兄於地下倘其文可敎凡吾同志無靳王長史吾家門戶所謂素族自可隨流平進不須苟求方今少年標榜成習飾羔自媒干進災木不已不願兒輩效此也辛亥冬日
  鄒方回清暉閣草序
往來西湖者數年得同調之友六七人方回其一也方回為人文弱可愛坦衷直腸遇事慨慷緩急人殆世之有心者焉客嵗孟陽館余於小築子將方回讀書澄懐閣輒移榻就余清暉閣商略藝文旁及歌咏書畫朝暾夕嵐山水氣變輒命觴相對酣暢而後有時花月拜石紫陽采蓴湖心荷池未嘗不與方回共之余性不喜舉業之文而時時代以書畫方回詩畫顧獨時時舉業之文代之方回之文霞舉玉暎望之飄然瑩然每一萟成示余讀未竟叫絶不能巳如見陶韋米家山水余雖不喜舉業不能不方回之文如方回不作詩畫而喜余詩畫兩人所以自娛相得如此既别方回數月人事參商忽焉改嵗山中故人方責以愆紅葉之期而西溪梅信且復見報矣適方回近刻寄至展之什九清暉閣所見也懐往道故不覺娓娓遂書貽方回綴之簡末使讀方回之文者知非獨其文而已也夫余之詩與余之畫皆在焉雖然此可使方回知之而已
  徐廷燕中草序
公元1616年
余與廷同籍十年虞山水相去二百里㑹晤頗疎丙辰之役同寓顯靈道院比隣往還無閒朝夕始習廷葵之人與其文廷外渾而中朗其文之清堅沉厚如其為人冬寒夜長時與廷擁罏篝火相對論旁及身世之事刺刺不休或至申旦所居宫中有兩傑閣雪後朝曦輒攜酒登眺西山秀色大内宫闕壯麗有名酒必相呼對飲不醉無歸盖余得廷不覺身之在逺而廷亦謂比來幽憂之疾得余始為豁然遂能日進一斗斯言不虛無何兩人俱被放廷先出都余棲遲邸中舊歡都盡每出見新貴人雜沓長安道中輒自念生平好尚迂濶公車之業不肯細意入夢青山便當終以自保廿年苦心其人與文清堅沉厚皆合福徳相而作此寂寂人事無定豈復可論乎方今世人眼孔如豆附羶逐臭賢者不免友人方孟旋嘗與余相顧感憤今年孟旋得雋且盡收氣類中下第者得數十人文刻都門句曲賓王每下第後輒定為元魁名家索新貴人文竿牘長安紙為增價兩人意致相反如此嗟乎余與廷葵之欲以何向耶余不能定廷葵之迴環再過但覺往時寒風雪擁罏高飲光颯沓紙上不可以無序遂序而歸之丙辰六月立秋日
  徐陵如制義
公元1624年
徐陵如海上異人文章詞賦走馬擊劒無所不通居恒大言入金門上玉堂指揮貔貅建績疆場鬚眉男子指顧間事安能作此寂寂然而骯𩪝不逢冉冉踰壯始得一薦又以常調見收陵如意弗屑也猶憶往嵗陵如訪余槎上支離顦顇不勝感憤欲棄家學道遊方外余止蕭寺久之氣平而去已試海上不利轉而試嘉定又為豪家齮齕暨陽失意歸余置酒相對歎息不自聊又欲棄書學劒余慰之曰以子之才何憂不遇功名遲早得失㑹有命耳讀書談道君子亦盡其所可為者而已矣今子欲跳而之於世外則不能欲徙業而之他則安往而非命陵如頷之又三年而遊於庠五年而舉於京兆不能盡酬陵如才然齒遇方今時事多艱乃國家需才之際此非伊吾向窻帖括干時者所能辦陵如慷慨丈夫遇事感發鬚髯㦸張志意不可一世推排人間二十許年未嘗困頓自挫辱吾知其用世必有卓然自立而不妄從人者矣陵如之師徐元先生今之所謂經濟偉人陵如有本源而又其才氣足以配之久困積學足以鍊而老之吾是以慶陵如之遭而為之喜而不寐若夫陵如之文余老且荒矣夫何足以定甲子冬日題於檀園蛻齋
  沈雨若詩草
公元1623年
去年中秋待月西湖流連兩山間至紅葉而還雨若後余至而先余去在湖上不數日又初病起扶杖䠥躠而行然兩高三竺名勝無幽不探無奇不咏日得數十篇遊跡所至不能道一字僅題畫走筆數篇而已雨若之詩畏其多而服其工不敢出而示之雨若乃欲余序其詩余何敢哉猶憶與雨若看潮六和塔下酒竝肩輿而行於虎跑山間相與論詩甚洽雨若似以余為知詩者雖然不知詩而能知詩人情夫詩人之情憂悲喜樂無異於俗而去俗甚逺何也俗人之於情固未有能及之者雨若居然羸形兼有傲骨孤懐獨往耿耿向人常若不盡吾知雨若之於情深矣夫詩者無可奈何之物也長言不足從而咏歌嗟歎之知其所之而不可既也故調御而出之而音節生焉若導之使言而實制之使不得盡言非不欲盡不能盡也故曰無可奈何然則人之於詩而必求其盡者亦非知詩者也余嘗愛昔人鍾情吾輩之語以為不及情之於忘情之而非者也必極其情之所之窮而反焉而後以至於忘則非不及情者能近之而鍾情者能近之也由此言之雨若其將有進於詩者乎請以此質之甲寅九日
  蔬齋詩序
愚公蔬齋詩凡三刻矣余嘗為序其二集别二年愚公之詩復滿篋中出以示予其格益工益能達其所言者余曰子之為此以為名乎抑有不得已於是者乎杜子美語不驚人不休白樂天詩成欲使老婢讀之皆能通其意兩人用心不同於以求工一也然余嘗有疑焉以為詩之為道本性情不得已咏歌嗟歎以出之非以求喻於人也激而亢之而使人驚抑而平之使人通豈復有性情乎曰非然也夫人之性情與人人之性情非有二也人人之所欲達而達之則必通人人之所欲達而不能達者而達之則必驚亦非有二也然則工於詩者固求達其性情而已矣詩之傳也久而且多凡為詩者不求之性情而求諸紙上之詩掇拾餖飣而為之而詩之亡也久矣愚公有詩之性情者也生於山水之鄉有園廬僕妾舟車琴酒書畫玩好之具可以為樂終日袖手而哦其樂之殆似有過於他好者此必以為性情之物不得已而出之而非徒求工以為名高者也其可以於此愚公所幸姬人好畫能詩愚公自序其集行之夫愚公又能以其所好者喻諸其人斯亦性情之效也已
  沈巨仲詩草序(巨仲今字彥深)
今年夏與巨仲同舟至吳門往返者數日舟中無事朝夕相對當杯展巻各盡所懐盖與巨仲交十年未嘗有此樂也㑹巨仲刻其懐閣詩草而屬余序之余見巨仲詩亦已十年于兹矣巨仲十年于詩何憂詩之不工雖然詩非能為工之為工也能為工而不必工之為工也今巨仲之詩具在令與世之詞人矜多而競靡佀未足若夫興㑹所寄一往而深擊節扣舷摩挲自得則巨仲已有餘矣今天下人風雅而家騷壇不以仲易之也余往時情癡為情語有無題詩數十篇自命曰僕本恨人終為情死至取二語刻為印記之無何而自笑其癡今遂如昨夢不復省矣豈余之道力進耶亦世故耗之也巨仲浮沉十餘年風情不減讀其詩春風穆然使寒芽欲茁嗟乎何巨仲之多情也夫情者數變之物也巨仲之情十年不變巨仲之天全矣余與巨仲交媿不能盡巨仲乃今始知之昔人有言真率少許勝人多許巨仲之詩如其人哉如其人哉甲寅重九後二日
  謝明府入覲
公元1614年
天子皇極懋建元辰聿新太嵗行次執徐寶厯初頒於太素迨夫開雲瑞節上日吉晨六服畢臻四海來假蘧車麕至互聴蒼璧之鳴除鄭履鸞鏘共矚香貂之拜衮曰惟課嵗詔彼稽功於是百里之侯九州之伯計㑹道里奔走京師水陸三千想燕吳之契濶寒暄九十閱往來冬春次第選舟後先赴闕若夫教成而士習
化政善而民咏其休戶憶幃褰人思轎擁還切輿人之祝去邀才子之詩如明府父母者盖龔黄再蒞於東朝召杜復生南國者矣明府徳精降祉河宿垂芒迹亞機雲文屈宋攀安提萬家傳正始之音匹粲似雄學擅羲皇之譜是以為時棟先此人英拖紫艾於天廷俄拂黄絁海甸朗情微性仍兼治賦之才
智刃神機豈擇撥煩之任明鏡弗疲於屢照惠風無憚於頻嘘手可移晴心能造福佩犢帶牛有禁桑枝麥穗成歌織罕嚬眉無裹足臥惟單席膳減雙雞嘉績遂徹於皋睿奬欲通於巖夢更屬殷同之㑹因為報
政之行然而士戀君師民依父母爭塗㤀逺同齎千里之糧瞻漢何高遥借二天之庇重以霜芬積嶺氷路在江野水隨㾗清音滿棹長謡極睇青緹紅蘂俱寒結鼻凝唇綠字彩霞同散忍閣離前之筆空含别後之毫正雅等古舌無煙舊心有血質奇荃蕙文麗虹霓明府䕃以白月之輝朂以丹霄之價是用封緘骨髓剪拭羽翰思元度之清風競賦子荆零雨雕龍已倦藏豹非堅賤實無求貧唯可賀茹芝不閑九穀之書履簪蒲幸不失四民之令䝉呼隠士作外臣庶冠冕巢由詎敢弟兄元愷廼從末客輒枉奇交穉榻獨懸栩牀每坐裁蟲書於約扇捐鶴奉於嬰居襲譽凝歡不止一言意氣連情奮藻每欲托千載風期至於子媿琳琅姪慚蘭樹亦辱非倫之賞偏承似叔之褒恩等兼金無累璧縱復濁醪蕐饌詎換離心大句狂言曷勝别緒且結楊溝之送如逢上洛之迎所悵者淮檣不留吳關漸邈囑雁倘緘北訊開魚莫寄南吁柳篋題箋未許彤騶之出禁松根署詔遥憐花綬之縈墀算月屢圓占星弗騐願以且千之頌聊紓借一之忱詩不宣衷敘以廣意云爾
  白嶽紀序
公元1605年
友人徐聲逺詩云向平五嶽一字其名亦自垂千秋予每讀而壯之舉以為遊者勸及遇山水佳處嗒然無言有知之而不能告人者又自恨才不逮情則聊舉聲逺言以自解乃今讀閑孟白嶽遊記而予殆有不能解者焉夫人之情與才固有兼之如閑孟者閑孟與余談不能勝予而予所不能言者閑孟之筆皆足以發之其才真有過我者矣往時與閑孟泊真州風濤際天噴薄萬里低回江口不去而閑孟顧欲入城一觀土風民俗之盛盖閑孟之不能㤀情於世如此故其為紀遊之語不盡得之山水遇事發縱古今磈礧騷屑意亦可以想見矣予嘗再遊武林一語紀其勝白嶽故土先人墳墓在焉冉冉踰壯而不得一往閑孟乃能先之又其所著譔若此予甚妬且媿焉雖然吾聞黄山三十六峰青天而垂曠野其勝在白嶽之上閑孟遊齊雲不能兼有黄山又至武林出没靈隠天竺之間而不得一叅雲棲此皆閑孟未了公案閑孟倘有意乎予請執筆從閑之後乙巳竹醉日
  閒家具
公元1612年
往時友谷老人駐錫槎上余屢得叅承辱師開示拳拳引為㤀言之契亾何師去而之泖上又去而之長水道風漸邈每用慨然壬子北上師自長水操舟來送予提誨之言至今在耳今年春聞師示疾作書問訊方訂握手之期而師已化矣壬子一晤遂成永訣悲夫師化後數月其徒某某等及檀越水沈氏兩居士奉師遺骨塔於雲棲而以師生平所著述示予予得拜而讀之曰閒家具者師所自署也師於世間文字未嘗屑意衝口而出妙義熾然集中談禪談敎談淨土直下洞宗非世影響勦說者其於詩歌偈頌本地風光逗漏不少至於警䇿開悟之語雜之從上祖語錄不復可辨此豈可文字相求之而以為家具也哉意度宏逺居恒韜晦外若悶然泛然而扣之小大立應此亦其一斑已余與師周旋三載無所得如遊江海莫測淺深紙上之言又惡足以盡師所謂與其人俱往矣悲夫此師之所自署曰閒家具也夫
  侯氏世略
家譜之立盖以敎厚也遡其所生之自雖千百世而上杳渺惚恍水源木本了然可知下而至於疏屬子姓親盡服絶而要之所生則皆為一體如是即欲不厚不可得也譜之壊起於俗之貴貴尚文夫欲顯其宗以有聞於世此亦仁人孝子用心也而其流乃至於借蕐胄以為重又重而文之以矯誣世之耳目宗法亂矣今之為譜者盖曰不貴不必譜也不文不能譜也傳者不必信而信者不必不知其文之而適以壊之也故譜者一家之書而非行世之書也世其職者取其足以姓氏行第而已焉用文之吾讀侯氏世略而因之有感也吾邑僻在海濱土瘠頑無山林陂澤之勝其人往往椎魯少文務本力穡世其家其為士者讀書好古不嫺於干世之學以故科第之目獨遜於他邑以我所仕宦而至三世者鮮矣夫固其風氣之薄而富貴所為大都能舉其先世之澤而斵而䘮之以此久長得乎侯氏之先有隨南渡至疁者目擊風俗漸偷戒其子孫力耕勿仕其高節逺識卓然古人所難而要其所以貽之子孫者亦已厚矣今其耳孫為此譜也以為富貴不足恃而欲託之於文以傳亦猶其祖之遺意雖然知輕富貴矣而不能無意於文夫文者名實之間不可以不慎者也侯氏先世高節逺識至今令人追而慕之此其人豈無文采足以表見後世而併其姓名不傳此非譜之失也有譜之而不得者也身與名俱隠矣而焉用文之也哉當時之榮與没世之稱其得失未易也是達者兩去之吾觀於侯氏家世自農而賈自賈而儒固將大顯宗舉其先世所醖釀者而發之不獨之而已也所謂富貴者殆將逼焉則其子孫何以處之亦無失其厚者而已
 
 檀園集巻七
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)