姑蘇志卷二十二明王鏊撰

　　　官署中

吳郡舊治按越絶書云今太守舍者春申君所造後殿

　屋以為桃夏宫今宫者春申君子假君殿也太守府大殿者秦始皇刻石所起至更始元年太守許時燒六年十二月鑿官池東西十五丈七尺南北三十丈吳宫至秦猶存守宫吏以火視燕窟遂火焉朱買

　臣載故妻到太守舍猶即此地自唐乾寧元年刺

　史成及建大㕔宋初為節度使治所嘉祐間郡守

　王琪復新舊㕔閎甲諸郡陳經繼之作子城門樓觀甚偉元豐六年郡守章岵易以脩廊覆以重屋又脩㦸門由是自臺門至于府廷棟宇稱度整莫加矣且吳之黄堂在昔著稱實為郡國事始自唐以來又多勝㮣建炎兵燹靡有孑遺紹興初髙宗將駐蹕平江先命漕臣於府治營造宫室三年行宫成四年移幸七年三月詔賜守臣復為府治承平時毎歳首飾

　諸亭縱民遊翫以示同樂元初江南置浙西軍民宣撫司後改為平江路總管府府官皆居外私宅聽訟决遣則完會治所有舊宋㕔署堂宇亭榭樓館凡

　三十餘所後多頹圮惟黄堂木蘭堂齊雲樓宣詔

　頒春二亭存焉至元二十年立浙西道提刑按察司就府置司遂遷府治於舊茶鹽提舉司未幾罷按

　察司府治復舊大徳五年暴風作齊雲樓譙樓㦸門㕔署堂廡皆摧毁僅存黄堂木蘭堂頒春宣詔亭

　時真定董章為守復葺譙樓儀門設㕔并兩廡吏

　舍至正末張氏㨿此為太尉府及敗縱火焚之惟存子城南門耳(門今稱皷樓上置十二辰牌按時易之嘉靖間廵按御史丘道隆令毁之)

　黄堂在雞陂之側春申君子假君之殿也後太守居之以數失火塗以雌黄遂名黄堂即太守正㕔也

　今天下郡治皆名黄堂昉此或謂以黄歇之姓名堂或謂二說皆非古者太守所居黄堂猶三公之黄

　閣也緗素雜記天子曰黄闥三公曰黄閣給事舍人曰黄扉太守曰黄堂

　設㕔即黄堂也唐乾寧元年成及建宋皇祐五年李仲偃守郡(盧志作仲雍誤)嘗脩大㕔(蔣堂為記叙㕔所始甚詳今題名逸李姓但名晉卿是其字也)嘉祐中王琪始大為脩治(琪為規模宏壮假省庫錢數千緡㕔既成漕司不肎除破時方貴杜集人間苦無全書琪家藏本讐校素精即俾公使庫鏤版印萬本毎部為直千錢士人争買之富室或買十許部既償省庫羡餘以給公厨)繼經兵火之後紹興三年宋伯友更建制度差雄高宗廵幸嘗以為

　正衙紹熙元年袁說友紹定五年鄒應博皆重脩之(相傳設㕔舊為燕犒將吏之所謂之旬設故公厨亦曰設厨蔣堂重修大㕔記姑蘇受署㕔新成當兵部員外郎李公晉卿守屏之明年冬十月也政修事舉所至精明完葺之初見梁間有題識乃有唐乾寧元年刺史成及所建乾寧距聖宋一百六十有餘年矣刺是郡者接跡不絶凡受署訖即臨便閤煩鞅沈迷其於㕔事或旬日不一至以至年祀寖逺棟将撓焉予昔兩綰蘇印班録餘門毎浚池隍構臺榭以館過賔以備宴衎以追韋白二公風跡雖自以為適然於是㕔繕完有所未至今觀李公之為有過人者圖新補廢俾唐末之遺構巍乎顯明吏民瞻之靡不胥恱君子自謂李公急於先務知布政之本焉予目是事憮然咎因書本末云時皇祐六年三月日記)

　譙樓即皷角樓唐節度使入境州縣立節樓迎以

　皷角故稱或謂宋淳化二年六月詔州府監縣應所受詔勑並藏勑書樓今之皷角樓是也政和二年樓燬三年重作復更兵燹紹興二年席益鳩工三年李擢成之十九年王㬇始作刻漏二十年徐兢篆平江府額但立正門之樓而兩梜猶未復咸淳九年倪普去任留羡餘錢十萬大脩之其更皷之節凡日之晡則吹角一疊皷十數聲謂之小引申時換牌樓上立兩旗指外春曰青陽夏曰朱眀秋曰白藏冬曰玄㝠各如方色黄昏吹角五人為三疊過皷者六人毎角止撾皷數千為三徧徧三搞六擂凡三角三皷而止四更則奏角而不皷亦謂之小引三㸃乃再發至五更止謂之大角動云(按宋軍防格節鎮皷角各有十二)建炎兵火後重建元大徳五年又壞於風總管董章重建之樓設皷角㸃鐘日天池夜天池平水壺益水壺减水壺滴水壺二十四氣前

　郡圃在州宅正北前臨池光亭大池後抵齊雲樓城下甚廣袤按唐有西園舊木蘭堂基正在郡圃之西其前隙地南宋為教塲俗呼後教塲疑即古西園之地郡治舊有齊雲初陽及東西四樓木蘭堂東西二亭北軒東齋等處建炎兵後惟齊雲西樓東齋為舊製餘皆補造端平初張嗣古改郡圃名同樂園嘉定十三年綦奎新濬府宅後方池環以土山輦西齋之石益而為之立四小亭於上曰稜玉蒼靄烟岫清漪皆取昔賢郡中賦詠而名其齊雲樓前有芍藥壇毎歳花開太守必宴客號芍藥會

　西園在郡圃之西隙地直子城甚袤唐時有之白公有詩宋以為西教塲(白居易閒園多芳草春夏香蘼蘼深樹足佳禽旦暮鳴不已院門閉松竹庭徑穿蘭芷愛彼池上橋獨來聊徙倚魚依藻長樂鷗見人蹔起有時舟隨風盡日蓮照水誰知郡府内景物閒如此始悟諠静縁何嘗繋逺邇○宋蘓子美詩山水共誰尋風月共誰賞詩篇共誰吟花開共誰看酒熟共誰斟恵死荘杜口鐘歿師廢琴道理使之然從古非獨今吾道自此孤我情安可任唯將病眼淚一灑秋風襟)

　北池又名後池唐在木蘭堂後韋白有詩池中為

　隖隖上有白公手植檜皮陸亦有木蘭後池三詠范志云今池乃在正堂之後而木蘭堂基正在其西後無池跡豈所謂木蘭堂基非唐故址邪或舊池更大與堂相聨邪皇祐間蔣堂增葺池舘有宴集詩後

　作北池賦有云危橋虚閣今池皆不能容益知昔為廣池不誣矣嘉定十四年綦奎又作白檜軒於池上(蔣堂北池賦并序姑蘇北池其來古矣昔刺史韋應物詩云海上風雨至逍遥池閣凉即其地也韋與白樂天皆有池上之作盛詫其景自韋白沒僅三百年寂無歌詠者予景祐丁丑歳被命守蘇池館必葺嘗賦北池宴集詩是時端明張安道為邑崑山亦留風什傳刻于石故事在焉去此涉一紀予復佩蘇印感舊成賦聊以寄懷云澤國秀壤句吳故城其野意之勝者有曲池之著名環碧曉漲浮光晝渟斡琅津之餘派分銀潢之一泓危橋跨波迅若走鯨虛閣延月清如構瓊乃飛蓋之所集靄芳塵之不凝主人一去之日復春草羅生賦詠幾廢㳙榮未平今兹稅霽鞅慰臨流之情目與景會神將喜并是時色䟱淨群動紛盈魚在藻以性遂龜游蓮而體輕禽巢枝而自適蟬得䕃而獨清科斗成文書之象鼃龜有鼔吹之聲以至鷗鳥羣嬉不觸不驚菡菖成列若將若迎岸産并柯之木波孕紫莖之萍灘露沙而金紫垣疊蘚以衣青新蒲鏘鏘挺水心之劒緑竹整整矗羽林之兵别有島檜髙聳虬枝相撐水石結操水霜薦英若古君子與世寡偶而特立獨行吁可異也噫境之勝者可稱物之秀者可旌故萬状在目吾得題評者已吾方岸野幘踞風亭觴賔友奏竽笙或獨繭静釣或扁舟醉乘惟蔗有漿用以析朝酲惟菊有華可以制頹齡而况庭無留事身若遺榮泯得䘮乎意表育平粹於心靈姑徜徉於池上亦何慮乎何營皮日休木蘭後池重臺蓮花欹紅婑媠力難任毎葉頭邊半米金可得教他水妃見兩重元是一重心浮萍嫩似金脂颺似烟多情渾欲擁紅蓮明朝擬附南風便寄與湘妃作翠鈿白蓮但恐醍醐難並潔秪應薝蔔可齊香半垂金粉知何似静婉臨溪照額黄陸龜䝉和重臺蓮水國烟鄉足芰荷就中芳瑞此難過風情為與吳王近紅蕚常敎一倍多浮萍晚來風約半池明重疊侵沙緑罽成不用臨池重相笑最無根蔕是浮名白蓮素蘤多䝉别艶欺此花真合在瑶池還應有恨無人覺月曉風清欲墮時皮日休重題後池細雨䦨珊眠鷺覺鈿波悠漾並鴛嬌適來會得荆王意秪為蓮莖重折腰陸龜蒙曉烟清露暗相和浴鴈浮鷗意趣多却是陳王詞賦錯枉將心事託微波蔣堂和梅摰北池十詠池上有虛閣暈簷迅若翔百壺多盛集四坐仰惟良蘚印文綦緑蓮衣桂楫香何由陪嘯詠敷衽納微涼○池上有竒檜青青歳紀深舊枝憐茂殖時亦欠清吟夕月漏孤影秋霜滋勁心今方遇真賞風什播瑶音○池上有孤島影摇波底天蓬壺欣髣髴仙客得留連岸草襯丹轂灘蘆隈畫船羡君休澣日寄傲一罇前○池上有脩竹遑聞手自栽幾因風韻響時感隼旟來粉籜經梅脫虬根遇石回婵姢緑隂下小宴為誰開○池上有垂栁烟籠濯濯枝芳根逢茂育老翠勝平時體弱因風舞詞清入笛吹金城久不到遥想歎覉離○池上有叢菊繁英滿舊蹊金刀惜頻剪粉蝶得幽棲醉弁誰同插香牋手自題遥思清賞處野歩岸東西○池上有時釣閑忘侍從身波平方浸月吏退閴無人藻映魴魚尾風摇獨繭綸一亭容膝地雅飾免荒蓁○池上有時宴笙篁沸欲凝歡多漏移刻坐久月和燈席客詠持蟹女娼歌采菱醉來忘萬事風静水波澄○池上有鶵鶴來從淮水壖舊巢離海樹清唳入吳天骨峭翹有霜月翎䟱刷野泉使君冝得伴仙格本千年○池上馴鹿亭臺深處行長隨熊軾慣且免兎置驚遥草眠多穩流泉飲亦清寸岑有靈囿可使遂㣲生)

　齊雲樓在郡治後子城上相傳即古月華樓也吳地記云唐曹恭王所造白公有詩亦云改號齊雲樓盖取西北有髙樓上與浮雲齊之義據此則自樂天始也故其詩云欲辭南國去冄上北城觀治平中裴煜建為飛雲閣政和五年重作齊雲樓成紹興十四年王㬇重建兩挾循城為屋數間有二小樓翼之輪奐雄特甲於兩浙後陳芾沈皡史宅之重脩(唐白居易齊雲樓晩望偶題十韻兼呈馮侍御周殷二協律詩潦倒官情盡蕭條芳歳闌欲辭南國去重上北城觀復疊江山壮平鋪井邑寛人稠過楊府坊閙半長安插露峯頭沒穿霞日脚殘水光紅漾漾樹色緑漫漫約畧留遺愛殷勤念舊歡病抛官職易老别友朋難九月全無熟西風亦未寒齊雲樓北面半日凭闌干人和公權登齊雲樓外春晴百鳥鳴樓中春酒美人傾路傍花日添衣色雲裏天風散珮聲向此髙吟誰得意偶來閒客獨多情佳時莫起興亡恨逰樂今逢四海清九口宴集前年九日餘杭郡呼賔命宴虚白堂去年九日到東洛今年九日來吳鄉兩邉蓬鬢一時白三處菊花同色黄一日日知添老病一年年覺惜重陽江南九月未摇落栁青蒲緑稻穟香姑蘇臺榭倚蒼靄太湖山水含清光可憐假日好天色公門吏静風景涼榜舟鞭馬取賔客掃樓拂席排壺觴胡琴清圓指撥刺吳娃美麗眉眼長笙歌一曲思凝絶金鈿再拜光低昻日脚欲落備燈燭風頭漸髙加酒漿觥盞灔飜菡蓞葉舞鬟擺落茱萸房半酣慿檻起四顧七堰八門六十坊逺近髙低寺間出東西南北橋相望水道脉分棹鱗次里閭碁布城册方人烟樹色無隙罅十里一片青茫茫自問有何才與政髙㕔大館居中央事銅魚今乃澤國節刺史是占呉郡王郊無戎馬郡無門有棨㦸腰有章盛時儻來合慙愧壮嵗忽去還感傷從事醒歸應不可使君醉倒亦何妨請君停杯聽我語此語真實非虚狂五旬已過不為夭七十為期蓋是常須知菊酒登髙會從此多無二十塲章憲登齊雲飛樓縹緲瞰吳邦表裏江湖自一方曲檻髙窓雲細薄落霞孤鶩水蒼茫固知興廢因時有獨覺江山共古長回首中原正愁思不堪殘日半規黄)

　木蘭堂又名木蘭院白刺史有寄題木蘭西院詩後人以州宅後堂名之盖紹熙中脩故事所掲范成大書額嵐齋録云唐張摶自湖州刺史移蘇州於堂前大植木蘭花當盛開時燕郡中詩客即席賦之陸龜䝉後至張聨酌酹之龜䝉徑醉彊執筆題兩句云洞庭波浪渺無津日日征帆送逺人頺然醉倒摶命他客續之皆莫詳其意既而龜䝉稍醒援毫卒其章曰幾度木蘭船上望不知元是此花身遂為一時絶唱范氏云案舊堂基在觀徳堂後古木猶森列郡守

　數有欲興廢者而卒未就承平時堂僅有治平二年陳經所刻御書飛白碑掲于木蘭堂之新閣其後不復存矣又新志云堂在西園凌風䑓後池南即其故基寳慶間猶存紹定二年闢教塲始鉏治之(范仲淹木蘭堂詩堂上列歌鐘多慙不如古却羡木蘭花曽見霓裳舞楊備木蘭枝宻樹仍髙堂下花光照節旄列鼎重茵歌舞地金章同色使君袍)

　西樓在子城西門上後更名觀風樓續圖經云元微之寄白樂天詩云弄潮船更曽觀否望市樓還有會無注云望市樓蘇之勝地今觀風樓為近市殆即此邪紹興十五年王㬇重建二十年徐琛篆額下臨市橋曰金母橋亦取西向之義淳祐中魏峻大修之取白公詩表其下曰柳橋槐市且自賦詩又撥錢樁添倅㕔以俟異日修葺之助及黄萬石改作如臨安豐樂之制(白居易西樓雪宴詩宿雲黄慘澹曉雪白飄颻散麫遮槐市堆花壓栁橋四郊鋪縞素萬寳甃瓊瑤銀榼携桑落金爐上麗譙光迎舞妓動寒近醉人銷歌樂雖盈耳慙無五袴謡城上夜宴留春不住登城望惜夜相將秉燭逰風月萬家河兩岸笙歌一曲郡西樓詩聽越客吟何苦酒被吳娃勸不休徒道人生都是夢夢中歡笑亦勝愁劉禹錫登見西樓樂天題詩湖上收宿雨城中無晝塵樓依新栁貴池帶亂苔春雲水正一望簿書來遶身烟波洞庭路愧彼扁舟人玩月牛夜碧雲收中天素月流開城邀好客置酒賞新秋影透衣香潤光凝歌黛愁斜輝猶可翫移宴上西樓楊備觀風樓觀風危堞與雲齊樓下開門畫㦸西皷角聲沈絲管沸捲簾晴黛逺山低范仲淹觀風樓髙壓郡西城觀風不浪名山川千里色語笑萬家聲碧寺烟中静江橋栁際明登臨豈劉白滿目見詩情章造西樓懐感高花古栁傍城闉游目江城次第新百感中來倚惆悵滿城烟雨滿城春耿元鼎西樓一曲舊笙歌千古當樓面翠峨花發花殘香徑雨月生月落洞庭波地雄皷角秋聲壮天逈闌干夕照多四百年來逢妙手要看風物似元和)東樓唐有之宋開慶元年馬揚祖建小樓於熙熙堂之側以是為名扁曰清芬(獨孤及重陽陪李蘇州東樓宴詩是菊花開日當君乗興秋風前孟嘉帽月下庾公樓酒鮮留征客歌能破别愁醉歸無以贈秪奉萬年訓)

　東亭唐有之白公有詩宋更他名(白居易詩温温上爐火耿耿紗籠燭獨抱一張琴夜入東齋宿窻聲度殘漏簾影浮初旭頭癢曉梳多眠昏春睡足負暄簷宇下散步池塘曲南鴈去未廻東風來何速雪依瓦溝白草遶墻根緑何言萬户州太守常幽獨)

　西亭唐有之白公有詩宋之西齋是其處(白居易詩常愛西亭靣北林公私塵事不能侵共閒作伴無如鶴與老相宜只有琴莫遣是非分作界須教吏隱合為心可憐此道人皆見但要修行功用深又題西亭朝亦視簿書暮亦視簿書簿書視未竟蟋蟀鳴座隅始覺方歳晚復嗟塵務拘西園景多暇可以少躊躇池鳥澹容與橋栁髙扶䟱烟蔓嫋青薜水花披白蕖何人造兹亭華敞綽有餘四簷軒鳥翅複屋羅蜘蛛直廊柢曲房䆗窱深且虚脩竹夾左右清風來徐徐此宜宴嘉賓鼔瑟吹笙竽荒滛即不可廢曠將何如幸有酒與樂及時歡且娯忽其解郡印他人來此居)

　初陽樓在郡中池上皮陸有詩既曰初陽宜占東城(皮日休登初陽樓危樓新製號初陽白粉青葌射沼光避酒幾浮輕舴艋下碁曽覺睡鴛鴦投鈎列坐圍華燭格簺分明占靚粧莫怪重登頻有恨二年曽侍舊吳王陸龜䝉逺窓浮檻亦成年幾伴楊公白晝筵日煖烟花曽撲地氣和星象却歸天閒将水石侵軍壘醉引笙歌上釣船無限烟波猶在目東風吹起細漪漣)

　池光亭在郡宅後即唐之北亭相傳為白刺史命名紹興十七年鄭滋重建池傍有小山二東曰芳坻蔣璨建飛白書額西有檜三十一年洪遵訪白公故事所植自有記淳熙六年司馬伋以亭名犯家諱暫掲木蘭堂榜紹熙初濳說友復之嘉熙四年亭圮後以故址為春雨堂其額又廢淳祐三年陳塏以池光故亭乃外氏洪遵所葺遂以坐嘯齋改為之

　櫻桃園(唐皮日休春夕陪崔諌議櫻桃園宴詩萬樹香飄水麝風蠟燻花雪盡成紅夜深懽態状不得醉客圓開明月中陸龜䝉奉和佳人芳樹雜春蹊花外烟䝉月漸低幾度艶歌清欲轉流鸎驚起不成棲)

　雲章亭在舊凝香堂西南紹興三十一年洪遵命名有仁宗賜陳經飛白書端敏寳文閣佛字石刻奨諭陳經勑賜丁謂詩及髙宗書千文(真宗御製賜平江軍節度使丁謂詩序卿黄閣同寅實彰於盡瘁碧幢臨鎮方屬於報功言當入謝之辰特賜褒賢之作今成七言四韻詩一首賜新授蘇州節度使丁謂依韻和進詩云懿辭碩畫播朝中造膝詢謀禮遇豐文石延登彰順美髙牙前導表疇庸書生仗鉞今尤貴舊里分符古罕逢晝錦買臣安敢比黄樞早日接從容謂次韻和進云白麻初降紫宸中簮組相驚帝澤豐驟陟將壇知運偶久塵台席愧材庸桑榆便覺人間别旌㦸猶疑夢裏逢已是都城聳榮觀更頒天唱耀戎容又賜御詩序卿名藩出莅雖極於倚毗文陛言辭良多於眷注特示寵行之什用増方面之榮今成五言十韻詩一首賜蘇州節度使丁謂依韻和進詩云踐厯功皆著諮詢務必成懿才符曩彦佳器貫時英俾展經綸業旋陞輔弼榮嘉亨忻盛遇盡瘁罄純誠均逸明恩洽疇勞茂典行白麻三殿曉紅斾九衢平雖輟凝嚴任尤増倚注情擁旄辭帝闕頓轡望都城風景髙秋月烟波幾舍程想卿懐感意常是夢神京謂次韻和進云叨竊逢嘉會孤單荷曲成髙車陪上宰宻座厠羣英步武清華地優游侍從榮勤劬期薄効忠謹誓明誠方畏官箴失俄驚寵命行冒恩心易感戀聖意難平未副宵衣念寧安晝錦情摇摇千里棹眷眷九重城茜斾輝登路瓊章耀去程子牟牽望處金闕玉為京謂跋云臣謂材用無取聲猷不揚徒以遭遇盛明忝冒榮寵掌邦計參國政一紀于兹贊皇儀相盛則百禮斯舉位重逾量恩深積憂盖早負官箴久妨賢路或驟掇物論則大辜聖知優退是希陳露未暇去年秋九月甲辰忽奉制命遥登将壇進崇秩於上公建髙牙於故里君親竒遇臣子殊榮授命之初便殿賜對天語撫勞睿㫖温宻至感至戀且拜且泣十一日復對於宣和門賜御製入謝日七言四韻詩一首十九日朝辭於長春殿賜御製寵行五言十韻詩一首皆俾和進丹文緑字親奉於紫清雲笈芝函頒流於衡泌簪纓聳觀油素騰芳璧日九華但圓首以拭自薫絃六變罄方輿而恱心期大播於玉音敢盡刋於金字蘇臺粤壤鍾阜名區並謹歳時永昭盛美大宋天禧元年歳次丁巳正月二十六日推誠保徳翊戴功臣金紫光祿大夫檢校太尉使持節蘇州諸軍事蘇州刺史充平江軍節度蘇州管内觀察處置堤堰橋道等使知昇州事兼御史大夫上柱國濟陽郡開國公食邑三千五百户食實封一千二百戸臣丁謂)戒石銘刻石在㕔事南銘即宋太宗書孟㫤令箴内四語也郡縣皆同

　山隂堂景祐中張億建

　瞰野亭見山閣皆蔣堂建

　按武堂至和中吕居簡建

　射臺嘉祐中蔡抗置

　飛雲閣治平中裴煜立

　介軒熙寧間韓朴植怪石於便㕔後榜以是名

　月臺在城西北隅元豐中晏知止葺故亭於上改稱云

　湧泉亭洗馬池祥符圖經云在州衙内

　北軒在郡宅後寳祐五年重建於木蘭堂後東廡

　扁曰聽雨西曰愛蓮(梅摰北軒欹枕詩苦無勤瘁補臺綱西院西頭冷峭房今日鈴齋一欹枕清風不敢傲羲皇)

　介菴在木蘭堂南凌雲臺下慶厯八年梅摰建併作銘後菴入通判東㕔久亦廢而銘石尚在(介菴銘并序表署西北有堂曰木蘭堂之南有臺曰凌雲灌木駢生其上臺下有故園廢洞址在焉予因訪陳迹通其塞而菴之惜乎孑孑立一隅中無長物入之者志意斂然思有所守宜介其名而銘之庵非廣居介不兼濟有守退公杕而獨詣心淵坐澄黙與真契嗚呼公怒賊私不遷而霽私欲蠧公不萌而制世紛萬殊浩乎亡際何以靖之曰思無邪一言以蔽慶厯八年九月二十五日尚書户部貟外郎知蘇州軍州事梅摯立)

　䨇蓮堂在木蘭堂東舊芙蓉堂也至和初吕處約

　以䨇蓮花開易名(楊備䨇蓮仙影面波光翠盖摇風紅粉香中有畫船鳴鼔吹瞥然驚起兩鴛鴦)

　㦸門紹興元年胡松年建榜以平江軍額(徐琛書)元稱為儀門

　待班亭二在譙樓城下東西相向紹興廵幸時草創更衣亭二在東西朶城之陽亦紹興所剏扶春池光亭後酴醾洞也紹興二年沈揆命名并書

　䨇瑞堂元稱西齋紹興十四年王㬇建紹熙元年長洲有瑞麥四岐及後池出䨇蓮袁說友葺舊齋表以是名嘉定十三年乂改思政寳祐中作新堂舊稱併廢(范成大雙瑞堂記維紹興初元夏四月吳郡袁使君為政之再閱月也長洲之彭華鄉以瑞麥獻乂三月木蘭後池以瑞蓮獻麥兩岐巳堅栗可刈岐間復出新苗五枝青葱且秀且實後十日又岐於新苗之半亦秀實如前按瑞麥圖自兩岐至九岐者有矣未聞枯莖之稊一再重出青黄殊色而三頴俱茂有生生不窮之意盖創見云蓮則共蔕異花連理並秀豐腴適相當亦竒産也吏民歡喜謂造物者效珍發祥工深巧妙非賢使君孰能致此又謂使君辱臨吾州政爾煖席而嘉瑞輙應何其速邪余聞神人精祲之交其跡固相絶逺一念感通則和同無間直瞬息頃爾固未可速計也方使君持節按刑時以柱後恵文䋲郡縣弗䖍官吏絫足立逐捕劇賊血其鯨鯢風采烈於秋霜朝廷第最課進直中祕書就牧此邦吳人憺其威名相與屏氣惕息使君一日過范村從容為郡余言曏吾以衣繡持斧為職知飭法鉏姦而已今為守號稱民父母當有惻怛之愛拊摩惸鰥若乳保之於赤子使百姓知吾此心庶幾有不忍欺者雖蒲鞕且弗願用况於桁揚敲朴乎余矍然起賀曰公此心當與天通人固未能盡知神者其知之矣閱時亡幾而叶氣薫翔被于珍物豈非一念之感如鼓應桴有稀不疾而速不召而至歟是歳秋大熟政成人和庭訟簡郡廓無事曩之蘄望於民者皆如本指益知祥應之不虚於是部使者暨府縣之賓佐皆盡圖以傳賦詩以相唱醻猶謂未足傳久逺且春秋有年大有年皆以喜書今兹樂歳善収甌窶汙邪無不滿望二瑞實兆其祥尤不可以弗識乃以䨇瑞名郡之東堂余又為原其所以致祥者為之記因以附見有年之喜亦春秋之遺意焉使君名說友字起巖建陽人嘉平日石湖范成大記)

　四照亭在郡圃東北紹興十四年王㬇為屋四合各植花石隨時之宜春海棠夏石榴秋芙蓉冬梅紹定中廢(負暄野録云慶元中趙不囏會客問名亭所自銅陵主簿姚行簡對曰山海經云招摇之上其花四照華嚴經云無量寶樹普荘嚴華醈成輪光四照又云光雲四照常圓滿今亭四面見花故以此名趙稱賞贈遺甚厚)

　頒春宣詔二亭紹興十四年王㬇建知信州吳説書額傍有東西二井亭乾道四年姚憲建

　坐嘯齋在四照亭南紹興二十七年蔣璨建并書額思賢亭在舊木蘭堂之左池光亭西以祠韋應物白居易劉禹錫三刺史後改曰三賢堂紹興二十八年蔣璨重建三十二年洪遵益以王仲舒范文正公像復更曰思賢堂嘉定十四年綦奎再新之又於堂

　北剏白檜軒(仲并撰三賢堂記紹興二十八年春敷文閣待制陽羡蔣公之鎮呉門也既期年矣治最上聞帝用褒寵民安初政郡以無事公唯益勤不懈事有關於風教纎悉必舉前人遺蹤勝㮣以次復焉思以前政信安孟玉之意嘗捐金欲興三賢堂祀唐左司即中曰洛陽韋公太子少傅曰太原白公太子賓客曰中山劉公皆嘗牧此邦者邦人尊之曰三賢曩歳為堂以祀之毁於兵火垂三十年邦人念之歎息公訪其遺基得於郡治故木蘭堂之左攘剔榛翳掄材庀工百姓不知僚屬皆樂從也紹興辛酉堂成制度古雅不陋不奢稱三賢之居中塑其像以次位置于堂南向東上并嘗一再從公過焉公曰其為我記歳月固辭不獲并毎獨怪唐史如文藝儒學循吏三傳幾二百人韋公法當處一焉迺獨不為立傳亦史册之遺恨也惜哉公正元初由左司郎得郡于此清徳臨民民樂其政暇日賓禮名流與之酬唱于時白公客遊郡下盛稱公風流雅韻播於呉中至有詩仙之目自以不得與公逰宴為不滿已而罷郡寓永定僧廬覊旅蕭然欲求田課耕而未得毎端居焚香掃地而坐清風峻節可想而知其後白公自杭移蘇實寳厯初元也首以公郡宴詩鑱之石酷愛慕之毎自謂不及韋公大㮣可見於此史不傳不得不致詳焉若白與劉行事始終則有本傳在二公共生大厯壬子歳真軰行也晩益相厚世謂劉白白之去郡劉以詩遺之有十萬戸嬰兒啼之句雖三代遺愛何以加焉後六七年當大和中劉亦繼來乗郡荒疫之餘撫摩安輯免民於轉徙文宗錫服以寵之白公時在河南猶以詩為劉賀三賢平時道義相先分相好誠相與也而文聲政績兼優並著且俱踵為有意於民者名藩巨屏得一師帥吾民幸矣廼接來臨歳月末逺聲名風采炳乎其輝一時盛事他郡所未有也去之三四百歳邦人懐慕之不衰宜哉公復振起而一新之是將傳之愈久而愈無窮也蔣氏代以儒學顯至公而守兹土者三世矣公少受知於世父樞宻太師魏公翰墨篇章悉有家法晩逢明天子擢登法從處劇以簡中扃湛然到郡今踰年矣鋤荒植廢皆如此堂未易一二書也并聞元祐中魏公帥南海郡人繪前刺史呉公隠之宋公景而下八人築室以祠之魏公閱圖籍所載又得滕公脩王公林合前八人者號十賢各為之贊叙公今新斯堂也視十賢之舉盖不謀而契益知公之心真魏公之心哉敢併書以告來者五月庚申朔左朝奉郎前差通判信州軍州主管學事江都仲并記廣平程紹祖書范成大撰思賢堂記吳郡治故有思賢亭以祠韋白劉三太守更兵燼久之遂作新堂名曰三賢其四年當紹興辛巳鄱陽洪公始益以唐王常侍本朝范文正之像復以舊之名亭者榜焉先是公以歳五月來臨吾州繇州南鄙望洞庭畧具區觀三江五湖之吐吞濤波䀨天旁無邊垠而石隄截然浮於巨浸之上若有鬼神之扶傾鯨鼇背負而湧以出也暮夜人語馬嘶匈匈不絶公固已語其人思常侍之功矣周覽原田而相其溝防東南之播於江東北之委于海者脉絡釃通堙蕪滌涂夏旱易以陂潦水時至不能齧渚涯以决汙邪荒寒化為麥禾起景祐迄兹歳無大浸於是公又曰非文正范公之勤其民者乎退而參石記竹書之傳詳兩賢行事尚什百於此韓退之銘知言碑王之墓隧謂治蘇最天下盖遺册廑存於一隄其變滅無攷者不知幾也文正自郡召還遂參永昭陵大政徳業光明為宋宗臣通國之誦曰文正公而不以姓氏行焉韋白劉之餘愛邦人既已爼豆之語在舊碑尚矣王范風烈如此且有徳於吳宜俱三賢不沒以為無窮之思此堂之所為得名者嘗謂士才高必自賢位高或不屑其官世通患也㓋公忠宣之子擢博學宏詞第一名字滿四海餘二十年既入翰林為學士未幾自列去甫及里門制書以左魚來矣邦人度公且上朝謁莫能久私公也然始至之日咨民所疾苦退然不自居其智能亟從掌故吏訪諸賢之舊圖畫髣髴想見其平生公既以道學文章命一世顧有羡於五君子者意将迹其恵術講千里之長利以膏雨此民彼憧憧徃來眎桑䕃趣舍人装者慮安肎出此夫才髙而不自賢位高而滋共其官盛徳事也斯堂法應得書會公使來屬筆紀歳日成大世占名數西郭樂其州多賢守令之不歉於古也文正公又吾東家丘焉竊願詫斯堂以夸隣邦以為邑子榮乃不辭而承公命八月既望州民左從事郎范成大記并書)

　東齋(又呼草堂)高宗駐蹕燕射於此紹興三千年朱翌新之為天臨堂會去任隆興間沈度乃更名復齋紹熙三年沈揆又改思政堂自書扁

　瞻儀堂在㕔事東(記云在郡治西北)紹興三十一年洪遵建吳民俗重太守毎來者必繪其像春秋陳於齊雲樓之兩挾吏民瞻禮至是遵恐侵壞作此堂藏之紹熙三年沈揆遷諸像於凝香堂併移舊扁慶元二年鄭若容圖于壁間而以舊像庋之閣上(樓鑰為記)嘉定六年陳芾併撤堂後逍遥廢閣廣而新之(陳振記)寶祐五年趙與𥲅重建端平三年張嗣古奉安韋應物王仲舒白居易劉禹錫范仲淹五賢像于内(清波雜志云王顯道守吳遣騎之常州冩真於孫仲益併復齊雲舊觀范成大瞻儀堂記呉自置守以來仍古大國世為名郡又當東南水會外暨百粤中屬之江淮四方賔客行李之徃來畢上謁戱下願見東道主城門之軌深焉稻田膏沃民生其間實繁井邑如雲烟物夥事穰有司程文書應官府者以千萬計奉使命大夫行部第郡課必致詳於吳以視列城其雄劇如此夜漏未盡太守坐堂上主吏儐客旅進退語言面目不暇相孰何平明乃得據按聽諸曹白事率常旰食有頃他客與報期會者又至如前雖精力過絶人其勢亦出甚勞而後能善治故呉郡虎符非名徳士若已至大官者不以分去之數十百年長老猶以為記至藏其繪像畏愛之如一日鄱陽洪公之以内相典城也乃䂓東序之間屋為堂取凡公私所藏故侯之像頗補其闕遺列畫其上又采韓退之廟學碑語名之曰瞻儀而命州民范成大詞而識諸石竊嘗觀郡國方志與耆舊風土之書既備載山川土疆郭郛所在必論次前世賢守長爵里姓字之大畧著于篇謂君子嘗居之其地故僻陋猶借此以為寵今吾州不獨能志其人而肖貎具在章綬相輝凜凜如對生面他郡未聞有此雖大府地重多顯者來自有以不沒抑吳人習於親上至久逺且弗弭忘氣俗之媺舊矣洪公盖始表出之盛事固不宜無紀然公實以紹興辛巳夏五月至郡是歳值敵謀畔盟積甲並塞使行人來啓兵端又造舟東海上將數道入冦天子赫怒大發步騎待邊分命樓船將督水居之士營巨浸以直敵衝吳前當出師通道後控海浦所從入烽堠相望羽書疾星火公聲無氣弗為動舂容頥指不斂一錢不藉一夫機事立决留行姦人幸騷摇一逞心醉回則相率遁去里門晏閉田間無吠犬行歌刈熟不知有軍與民徳公甚念無以報恩勤飲食必祝焉公於艱難時用劇郡呼吸變故曽無足以嬰道徳之威齒文章之斧斤者治行冠一世而不自以為功若此足矣顧方帥其吏民以館御諸賢覽觀裴徊若慕用之云者夫有餘則毋我不足者多尚人君子之徳心豈世俗所能測識者哉後之人厯階而登冇感於作者之意疇昔以行能盖前聞人其必葺斯堂而嗣其事壁間之圖将魚鱗雜襲至於無窮可也敢併書之以風來者十月九日左從事即范成大記)

　秀野亭在坐嘯齋西紹興三十一年洪遵建

　觀徳堂在教塲唐西園地也紹興間徐琛建西又有射亭(新志云觀徳亭在西教塲紹定二年李壽朋拓教塲隙地移建於南舊木蘭堂基之西後名閎武)

　逍遥閣在舊凝香堂後即舊觀復堂也(蔣璨書額取韋公逍遥池閣凉之句嘉定中廢)

　凝香堂在思賢堂西面臨池紹熙三年遷郡守畫像於此更名瞻儀後以舊扁掲諸黄堂後廡

　平易堂在小㕔東挾紹興間蔣璨立自書扁(淳熙五年單䕫易以𨽻書)後改熙熙又改葵軒

　凉渚本名流桮舊在凝香堂隂後徙池光亭後

　碧玉壼在秀野亭西(地有茂竹故名)寳祐末廢

　知樂亭即舊生雲軒也在古池光亭東端平中張嗣古改立(郡人周虎書額)淳祐初廢

　御書堂在春雨堂西淳祐中史宅之以思賢故址奉理宗書家有膏雨戸有陽春八字(唐張說撰宋璟遺愛碑語)及春雨堂額奨諭勑書徐鹿卿亦以御筆奉安其内

　春雨堂在後池北初池光亭圯淳祐二年重建堂成史宅之乃以理宗書額掲之以侈君賜(朝奉郎應㒡記淳祐二年春平江府治作新堂于池上秋工役告備顯謨閣直學士通奉大夫知軍府事兼浙西兩淮發運使史宅之拜疏聞于上曰臣䝉恩再領蘇卬頼天子仁聖格于上下物不疵厲而年穀熟獲與民相安郡治北池舊有亭曰池光郡太守澡心雪神思政慮善之地陋且圯也深惟一日必葺之義捐餐錢節冗費更建為堂堂成顧名弗稱竊伏惟念昔者幸備推擇守藩于兹粗知究心牧養叨被聖奨遣使賜御書家有膏雨户有陽春八大字昭回下飾吳人以為榮臣不佞敢聖敬奉春雨二字冠斯堂以揚寵光以撢徳意以丕廸訓惟陛下財幸上覽疏可其奏錫以宸奎使得掲扁於戯㫖哉謹按吳郡志郡治後圃有北池韋白之所賦詠一名後池池光亭在其北紹興十七年守鄭滋重建然則尚矣三十一年洪公遵葺之距重建未久也而多厯年至於今撤而新之若有待池光舊名莫考所從始淳熙中洓水司馬家孫曽至則以嫌故借木蘭以名池之東木蘭堂固在其何可複出厥今度宏規成廣厦崇聖翰標嘉名春雨一堂遂為吳中鉅麗之觀盖非偶然者其庀役也因舊址厚培而勢若負山倚屏然堂髙三十二尺横視從倍淵如曠如四面皆架軒三間展如昭如南俯大池浮水觀以受荷薫北與齊雲相直如闢穹如膴如上棟下宇五間起乎中央數贏五十尺焉人莫不曰偉哉堂也堂名我不敢私雲章天筆賁如濡如豈真以誇榮耀聳觀瞻而已自公退食言登斯堂因名而思義愛民澤物之念油然以生充而大之仁不可勝用矣仁之於四端猶四徳之元四時之春偏言之主一事専言之包四者故春者春之生夏者春之長秋者春之成冬者春之藏何莫非春也乾坤之有六子動散潤熯止說互為之用雲行雨施乃獨見於乾而所謂元者非春乎君天也乾也四時之行六子之運則臣也天朝選用岳牧臣子對揚休命均此臣也公既以自任又以規将來堂之名㫖哉公天資髙淵綜而廣博天子以為烈考是以治吳有美政選表而入且踐台斗矣屬時以實塞為急㑹吳中薦饑遂命公奉使典州公再至能為所人作豐年以其餘飽邊兵而活都民天子嘉之兹堂謂見吾善者機也公歸參化鈞穆天縡家有膏雨户有陽春又將為天下誦之冬十月朝奉郎應㒡記)仁政堂在小㕔東北寳祐六年趙與𥲅撤造酒庫創為之其後季鏞扁今名

　通判東㕔在郡治西紹興九年白彦惇建十六年時衍之撰題名記咸淳五年葉隆禮重脩正堂目曰敬簡㕔西有琵琶泉小丘嵌巖曰西施洞淳熙十一年魏仲恭葺洞門作捧心亭後更舞雪又有風月堂蔡塏復於㕔西作光風霽月堂(郡人王埜書額)

　通判西㕔在子城西南隅(范志作東南角)淳熙十六年施邁立石題名嘉熙初翁逢龍重脩(知府王遂記逢龍又有足清堂種書堂詩未詳所在)景定五年趙與鑑撰續題名記淳祐三年謝堂作屏星堂(吳邃記)城上有小樓見西山名湧翠(王遂記平江通判西㕔在子城西南最髙處宜隆而汙宜豁而抱宜整齊嚴肅而雜處閻閭甚不稱夫通都輔郡之體治中别駕之居翁君過遂而言曰佘郡一年矣而假室廬於人其何以尊君命而寧親心且堂扁題以淳熙十六年東偏則次年施君邁之所營歳月非不深而事力㣲矣㑹將斥而大之舍舊而圖其新能無懼余力之不任乎遂矍然而起曰君之及此言吾郡之福也乃與提舉趙公崇揮總領吳公淵桂公如琥合六縣之長鳩財以助之而君以其力僝功其間一日徃視之則堂崇成矣未幾人過之則㕔事立矣門屋閎矣闢其東軒翼以後序髙燥逺過其舊而營築斂退於初面贄朝揖莫不就正毫釐尋丈秩秩不差於是汙者隆拘者豁而整齊嚴肅隱然題輿泥軾之氣象偉哉其斯舉也謁記予遂因為之言曰吳古之建國也自泰伯季札以禮遜先天下至於晉唐千有餘年之間騷人墨客之所登臨忠臣義士之所感慨不為不多矣而力未有以贍才又未足以給今君於此建官府而臨庶民坐堂皇而理百事於以出入王命經理兵賦不亦韙歟入侍潘輿怡怡衎衎有雋不疑范滂所不能及者豈非天下之至樂乎抑吏退賓閒舉酒屬客拍手而歌吳趨以訪闔閭之舊逰尋龜䝉之遺跡其樂有人不與知而已獨知之者又非言語之所能及也乃為之書君名逢龍字際可甬東人號龜翁登嘉定丁丑第詩思清越出大厯正元畦逕之表而長於吏才費之大小役之逺近不書余之為此者非但喜兹屋之成乂以幸斯文之得所託也嘉熙改元七月丙辰朝奉大夫煥章閣待制知平江軍府事兼管内勸農使節制許浦水軍賜紫金魚袋王遂記)

　僉判㕔在儀門西舊名都㕔淳熈十三年重建㕔西有勤繼堂(木待問命名范成大書額石如壎撰記及有前後題名三記平江府僉判㕔勤繼堂記皇帝龍飛改元春官收郡國賢能永嘉木公待問大魁天下授僉書平江軍節度判官㕔公事以乾道元年九月二十有四日庚午至皇帝在位四禩矣眷治道之方興想中原之未復以為未有不先内脩而遽能外治者於是絀懦柔斥弇陾□民瘼革政弊本農桑懐歸附繕戎械肅邉徼剗文務實貴厚益浮靡逺近小大莫不改慮易圖趣上意之攸向木公拊瑑而歎曰求治在朝應治在州一州不治也實虧天下之治太守總州治之畧而已别駕貳州治之畧而已六曹有參邑有令丞簿尉復各自治其職而已匪守匪倅而守倅以之簡匪曹匪邑而曹邑以之諧此僉書之所以不可廢虧其間也歟是州今股肱郡吾其敢易㕔事之西有堂可以燕可以息可以思可以為則名之曰勤繼盖取郤成子能勤繼之義也求法書於郡人括蒼太守范成大而題之且謂仲尼沒吾道中否無為之說滿天下而勤為鄙天下不見唐虞三代之治者知有無為而不知有勤也舜以無為為舜舜之無為吾聞其有臣五人而後天下治不聞其無臣而天下自治也吾聞其恭已正南面而已矣不聞其已之不恭而南面之不正也五臣各得其職而又已之必㳟南面之必正舜有一日之不勤哉舜不如是不能無為而治也杜元凱曰勤則功繼之人臣之功莫大於禹稷予乗四載隨山刋木禹無為乎黍稷重穋植穉菽麥稷無為乎禹稷不能以無為事舜後之人君臣俱欲無為非姦則䛕夫何脩名之能立也木公胷中之藴將至萬萬昇平豈適為州設邪寓名斯堂則不小乎州而弗為也不小乎州者且何大於天下粤明年五月召去如壎以散才承乏偶屬後塵時太守顯學吳興沈公介精白恵紏不可以弗勤事也外臺在郡使者實今太守直閣㑹稽姚公憲風䂓振肅尤不敢弗勤今憲使者司諌丹丘陳公良翰器閎道直凡州縣屬惟恐勤之弗至二年之内出親吏帥之儀退味勤繼之㫖雞鳴而興功非所幾也在易蹇之井者敢不以之顧將及代矣而夫魁同郡蕭公國梁實來是固嘗茂明乎勤而舜俞之者也居斯堂也事斯上官也是殆相須以行乎禹稷之道者也是殆相須以禮樂斯民者也且何州之弗治天下之州皆有是吾無外輕之憂矣嚴班對杜區區中興之䇿奚為哉維四年龍游困敦辰在析木之津二十有二日庚戌吉長樂石如壎記虎丘之農林東書)

　節度推官㕔在通判東㕔西嘉定三年重建西軒扁曰氷壺