笺注陶渊明集卷之三
　诗五言
　　　文选五臣注云渊明诗晋所作者
　　　皆题年号入宋所作但题甲子而
　　　已意者耻事二姓故以异之尝考
　　　渊明诗有题甲子者始庚子距丙
　　　辰凡十七年间只十二首耳皆晋
　　　安帝时所作也渊明以乙巳秋为
　　　彭泽令在官八十馀日即解印绶

　　　赋归去来辞后一十六年庚申晋
　　　禅宋恭帝元熙二年也宁容晋未
　　　禅宋前二十年辄耻事二姓所作
　　　诗但题甲子以自取异哉矧诗中
　　　又无标晋年号者其所题甲子盖
　　　偶记一时之事耳后人类而次之
　　　亦非渊明本意秦少游尝云宋初
　　　受命陶潜自以祖侃晋世宰辅耻
　　　复屈身投劾而归耕于浔阳其所

　　　著书自义熙以前题晋年号永初
　　　以后但题甲子而巳黄鲁直诗亦
　　　有甲子不数义熙前之句然则少
　　　游鲁直尚惑于五臣之说他可知
　　　矣故著于三卷之首以祛来者之
　　　惑云
　　始作镇军参军经曲阿
弱龄寄事外委怀在琴书被褐欣自得屡
空常晏如时来苟冥会婉娈憩通衢投策

命晨装暂与园田疏眇眇孤舟逝绵绵归
思纡我行岂不遥登陟千里馀目倦川涂
异心念山泽居望云惭高鸟临水愧游鱼
真想初在襟谁谓形迹拘聊且凭化迁终
返班生庐(班赋求幽/贞之所庐)
　　　鹤林曰士岂能长守山林长亲蓑
　　　笠但居市朝轩冕时要使山林蓑
　　　笠之念不忘乃为胜耳渊明望云
　　　惭高鸟四句似此胸襟岂为外荣

　　　所点染哉山谷曰㑉玉而心若槁
　　　木立朝而意在东山亦此意
　　庚子岁五月中从都还阻风于规林
　　二首
　　其一
行行循归路计日望旧居一欣侍温颜再
喜见友于(供驹父云以兄弟/为友于歇后语也)鼓棹路崎曲
指景限西隅江山岂不险归子念前涂凯
风负我心戢枻守穷湖(枻以制/切楫也)高莽眇无

界夏木独森疏谁言客舟远近瞻百里馀
延目识南岭空叹将焉如
　　其二
自古叹行役我今始知之山川一何旷巽
坎难与期(巽顺也坎险也或日巽风也/坎水也言道路行役之艰难)崩
浪聒天响(聒喧/语也)长风无息时久游恋所生
如何淹在兹静念园林好人间良可辞当
年讵有几纵心复何疑
　　　赵泉山曰二诗皆直叙归省意

　　辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂中
(一作涂口按江图自沙阳下流一百/五十里至赤坼赤坼二十里至涂口)
闲居三十载遂与尘事冥诗书敦宿好林
园无俗情如何舍此去遥遥至南荆叩枻
新秋月临流别友生凉风起将夕夜景湛
虚明昭昭天宇阔皛皛川上平怀役不遑
寐中宵尚孤征啇歌非吾事依依在耦耕
投冠旋旧墟不为好爵萦养真衡茅下庶
以善自名

　　　按是时渊明年三十七中间除癸
　　　巳为州祭酒乙未距庚子参镇军
　　　事三十载家居矣
　　癸卯岁始春怀古田舍二首
　　其一
在昔闻南亩当年竟未践屡空既有人春
兴岂自免夙晨装吾驾启涂情已缅鸟哢
欢新节冷风送馀善寒竹被荒蹊地为罕
人远是以植杖翁悠然不复返即理愧通

识所保讵乃浅
　　其二
先师有遗训忧道不忧贫瞻望邈难逮转
欲志长勤秉耒欢时务解颜劝农人平畴
交远风良苗亦怀新虽未量岁功即事多
所欣耕种有时息行者无问津日入相与
归壶浆劳近邻长吟掩柴门聊为陇亩民
　　　东坡曰平畴交远风良苗亦怀新
　　　非古之耦耕植杖者不能道此语

　　　非予之世农亦不能识此语之妙
　　癸卯十二月中作与从弟敬远
寝迹衡门下邈与世相绝顾眄莫谁知荆
扉昼常闭(闭必结/切阖也)凄凄岁暮风翳翳经日
雪倾耳无希声在目皓已洁(洁或/作结)劲气侵
襟袖箪瓢谢屡设萧索空宇中了无一可
悦历览千载书时时见遗烈高操非所攀
深得固穷节平津苟不由(汉元朔中武帝/诏封公孙弘为)
(平津/侯)栖迟讵为拙寄意一言外兹契谁能

别
　　　鹤林曰倾耳无希声在目皓已洁
　　　此十字雪之轻虚洁白尽在是矣
　　　后此者莫能加也
　　乙巳岁三月为建威参军使都经钱
　　溪
我不践斯境岁月好巳积晨夕看山川事
事悉如昔微雨洗高林清飙矫云翮眷彼
品物存义风都未隔伊余何为者勉励从

兹役一形似有制素襟不可易园田日梦
想安得久离析终怀在归舟谅哉宜霜柏
　　　赵泉山曰此诗大旨庆遇安帝光
　　　复大业不失旧物也
　　还旧居
畴昔家上京(南康志近城五里地名/上京亦有渊明故居)六载
去还归(韩子苍云渊明自庚子始作建威/参军由参军为彭泽遂弃官归是)
(岁己巳故云六载赵泉山云自乙/未佐镇军幕迄今六载韩说盖误)今日始
复来侧怆多所悲阡陌不移旧邑屋或时

非履历周故居邻老罕复遗步步寻往迹
有处特依依流幻百年中寒暑日相推常
恐大化尽气力不及衰拨置且莫念一觞
聊可挥
　戊申岁六月中遇火
草庐寄穷巷甘以辞华轩正夏长风急林
室顿烧燔一宅无遗宇舫舟荫门前迢迢
新秋夕亭亭月将圆(亭亭/高也)果菜始复生惊
鸟尚未还中宵伫遥念一盼周九天总发

抱孤念奄出四十年形迹凭化往灵府长
独闲贞刚自有质玉石乃非坚仰想东户
时馀粮宿中田鼓腹无所思朝起暮归眠
既已不遇兹且遂灌西园
　　　按靖节旧宅居于柴桑县之柴桑
　　　里至是属回禄之变越后年徙居
　　　于南里之南村
　　已酉岁九月九日
靡靡秋已夕凄凄风露交蔓草不复荣园

木空自凋清气澄馀滓杳然天界高哀蝉
无归响丛雁鸣云霄万化相寻绎人生岂
不劳从古皆有没念之中心焦何以称我
情浊酒且自陶千载非所知聊以永今朝
　　庚戌岁九月中于西田穫早稻
人生归有道衣食固其端孰是都不营而
以求自安开春理常业岁功聊可观晨出
肆微勤日入负耒还山中饶霜露风气亦
先寒田家岂不苦弗获辞此难四体诚乃

疲庶无异患于盥濯息檐下斗酒散襟颜
遥遥沮溺心千载乃相关但愿长如此躬
耕非所叹(平/声)
　　　观此诗知靖节既休居惟躬耕是
　　　资故萧德施曰安道苦节不以躬
　　　耕为耻
　　丙辰岁八月中于下噀田舍穫(噀苏/困切)
贫居依稼穑戮力东林隈不言春作苦常
恐负所怀司田眷有秋寄声与我谐饥者

欢初饱束带候鸣鸡扬接越平湖汎随清
壑回郁郁荒山里猿声闲且哀悲风爱静
夜林鸟喜晨开曰余作此来三四星火颓
姿年逝已老其事未云乖遥谢荷蓧翁聊
得从君栖
　　　蔡宽夫曰秦汉已前字书未备既
　　　多假借而音无反切平仄皆通用
　　　自齐梁后既拘以四声又限以音
　　　韵故士率以偶俪声病为工文气

　　　安得不卑弱惟渊明韩退之时时
　　　摆脱俗拘忌故栖字与乖字皆取
　　　其傍韵用盖笔力自足以胜之
　　饮酒十二首
　　　余闲居寡欢兼比夜已长偶有名
　　　酒无夕不饮顾影独尽忽焉复醉
　　　既醉之后辄题数句自娱纸墨遂
　　　多辞无诠次聊命故人书之以为
　　　欢笑尔

　　其一
衰荣无定在彼此更共之邵生瓜田中宁
似东陵时(汉萧何博邵平者故秦东陵侯/秦破为布衣贫种瓜长安城东)
(瓜美故世/谓东陵瓜)寒暑有代谢人道每如兹达人
解其会逝将不复疑忽与一觞酒日夕欢
相持
　　　黄山谷曰衰荣无定在彼此更共
　　　之此是西汉人文章他人多少语
　　　言尽得此理

　　其二
积善云有报夷叔在西山善恶苟不应何
事空立言九十行带索饥寒况当年(列子/孔子)
(游于太山见荣启期行乎郕之野鹿裘带/索鼓琴而歌孔子曰先生所以乐何也对)
(曰吾乐甚多天生万物人为贵吾得为人/一乐也男女之别男尊女卑吾得为男二)
(乐也人生有不见日月不免襁褓者吾已/行年九十矣三乐也贫者士之常死者人)
(之终处常得终当何忧乎/哉孔子曰善哉能自宽也)不赖固穷节百
世当谁传
　　　诗眼曰近世名士作诗云九十行

　　　带索荣公老无依余谓之曰陶诗
　　　本非警策因有君诗乃见陶之工
　　　或讥余贵耳贱目则为解曰荣启
　　　期事近出列子不言荣公可知九
　　　十则老可知行带索则无依可知
　　　五字皆赘也若渊明意谓至于九
　　　十犹不免行而带索则自少壮至
　　　于长老其饥寒艰苦宜如此穷士
　　　之所以可悲也此所谓君子于其

　　　言无所苟而已矣古人文章必不
　　　虚设
　　其三
道丧向千载人人惜其情有酒不肯饮但
顾世间名所以贵我身岂不在一生一生
复能几倏如流电惊鼎鼎百年内持此欲
何成
　　其四
栖栖失群鸟日暮犹独飞徘徊无定止夜

夜声转悲厉响思清远去来何依依自值
孤生松敛翮遥来归劲风无荣木此荫独
不衰托身已得所千载不相违
　　　赵泉山曰此诗讥切殷景仁颜延
　　　年辈附丽于宋
　　其五
结庐在人境而无车马喧问君何能尔心
远地自偏采菊东篱下悠然见南山山气
日夕佳飞鸟相与还此中有真意欲辩已

忘言
　　　王荆公曰渊明诗有奇绝不可及
　　　之语如结庐在人境四句由诗人
　　　以来无此句
　　东坡曰采菊之次偶然见山初不
　　　用意而景与意会故可喜也
　　　敬斋曰前辈有佳句初未之知后
　　人寻绎出来始见其工如渊明悠
　　然见南山方在篱间把菊时安知

　　　其高老杜佳句最多尤不自知也
　　如是则撞破烟楼手段岂能有得
　　耶
　　蔡宽夫曰俗本多以见为望字若
　　　尔便有褰裳濡足之态矣一字之
　　　误害理如此
　　　张九成曰此即渊明畎亩不忘君
　　　之意也
　　其六

行止千万端谁知非与是是非苟相形雷
同共誉毁三季多此事(汉叙传三季之后/计云三代之末也)
达士似不尔咄咄俗中恶(咄丁骨/切叱也)且当从
黄绮
　　　汤东涧曰此篇言季世出处不齐
　　　士皆以乘时自奋为贤吾知从黄
　　　绮而已世俗之是非毁誉非所计
　　　也
　　其七

秋菊有佳色裛露掇其英(裛于汲切/掇都夺切)汎此
忘忧物远我遗世情(远于/愿切)一觞虽独进杯
尽壶自倾日入群动息归鸟趍林鸣啸傲
东轩下聊复得此生
　　　定斋曰自南北朝以来菊诗多矣
　　　未有能及渊明诗语尽菊之妙如
　　　秋菊有佳色他华不足以当此一
　　　佳字然终篇寓意高远皆繇菊而
　　　发耳

　　　艮斋曰秋菊有佳色一语洗尽古
　　　今尘俗气
　　　东坡曰靖节以无事为得此生则
　　　见役于物者非失此生耶
　　　韩子苍曰余尝谓古人寄怀于物
　　　而无所好然后为达况渊明之真
　　　其于黄花直寓意耳至言饮酒适
　　　意亦非渊明极致向使无酒但悠
　　　然见南山其乐多矣遇酒辄醉醉

　　　醒之后岂知有江州太守哉当以
　　　此论渊明
　　其八
青松在东园众草没奇姿凝霜殄异类卓
然见高枝连林人不觉独树众乃奇提壶
挂寒柯远望时复为吾生梦幻间何事绁
尘羁
　　其九
清晨闻叩门倒裳往自开问子为谁欤田

父有好怀壶浆远见候疑我与时乖褴缕
茅檐下未足为高栖一世皆尚同愿君汩
其泥(汩古/没切)深感父老言禀气寡所谐纡辔
诚可学违巳讵非迷且共欢此饮吾驾不
可回
　　　赵氏注杜甫宿羌村第二首云一
　　　篇之中宾主既具问荅了然可以
　　　比渊明此首
　　　赵泉山曰时辈多勉靖节以出仕

　　　故作是篇
　　其十
在昔曾远游直至东海隅道路迥且长风
波阻中涂此行谁使然似为饥所驱倾身
营一饱少许便有馀恐此非名计息驾归
闲居
　　　赵泉山曰此篇述其为贫而仕
　　其十一
颜生称为仁荣公言有道屡空不获年长

饥至于老虽留身后名一生亦枯槁死去
何所知称心固为好客养千金躯临化消
其宝祼葬何必恶(前汉扬王孙临终令其/子曰吾欲祼葬以反吾)
(真死则为布囊盛尸入地七尺既下从/足引脱其囊以身亲土其子遂祼葬)人
当解意表
　　　东坡曰客养千金躯临化消其宝
　　　宝不过躯躯化则宝亡矣人言靖
　　　节不知道吾不信也
　　　东涧曰颜荣皆非希身后名正以

　　自遂其志耳保千金之躯者亦终
　　　归于尽则祼葬亦未可非也或曰
　　前八句言名不足赖后四句言身
　　　不足惜渊明解处正在身名之外
　　　也
　其十二
长公曾一仕壮节忽失时杜门不复出终
身与世辞(张释之子张摰字长公官至大/夫免以不能取容当世终身不)
(仕)仲理(杨/伦)归大泽高风始在兹一往便当

已何为复狐疑去去当奚道世俗久相欺
摆落悠悠谈请从余所之
　　其十三
有客常同止趣舍邈异境一士长独醉一
夫终年醒醒醉还相笑发言各不领规规
一何愚兀傲差若颖寄言酣中客日没烛
当炳
　　　汤东涧曰醒者与世计分晓而醉
　　　者颓然听之而已渊明盖沈冥之

　　　逃者故以醒为愚而以兀傲为颖
　　　耳
　　其十四
故人赏我趣挈壶相与至班荆坐松下数
斟已复醉父老杂乱言觞酌失行次不觉
知有我安知物为贵悠悠迷所留酒中有
深味
　　　张文潜曰陶元亮虽嗜酒家贫不
　　　能常饮酒而况必饮美酒乎其所

　　　与饮多田野樵渔之人班坐林间
　　　所以奉身而悦口腹者略矣
　　　石林诗话曰晋人多言饮酒有至
　　　沉醉者此未必意真在酒盖方时
　　　艰人各惧祸惟托于醉可以粗远
　　　世故耳
　　其十五
贫居乏人工灌木荒余宅(灌木丛/木也)班班有
翔鸟寂寂无行迹宇宙一何悠人生少至

百岁月相催逼鬓边早已白若不委穷达
素抱深可惜
　　其十六
少年罕人事游好在六经行行向不惑淹
留遂无成竟抱固穷节饥寒饱所更弊庐
交悲风荒草没前庭披褐守长夜晨鸡不
肯鸣孟公不在兹终以翳吾情(前汉陈遵/字孟公嗜)
(酒每大饮/宾客满堂)
　　其十七

幽兰生前庭含薰待清风清风脱然至见
别萧艾中行行失故路任道或能通觉悟
当念还鸟尽废良弓
　　　汤东涧曰兰薰非清风不能别贤
　　　者出处之致亦待知者知耳渊明
　　　在彭泽日有怅然慷慨深愧平生
　　　之语所谓失故路也惟其任道而
　　　不牵于俗故卒能回车复路云耳
　　　鸟尽弓藏盖借昔人去国之语以

　　　喻己归田之志
　　其十八
子云性嗜酒家贫无由得时赖好事人载
醪祛所惑(扬雄家贫嗜酒人希至其/门好事者载酒肴从游学)觞来
为之尽是咨无不塞有时不肯言岂不在
伐国仁者用其心何尝失显默
　　　汤东涧曰此篇盖托子云以自况
　　　故以柳下惠事终之五枊先生传
　　　云性嗜酒家贫不能常得亲旧或

　　　置酒招之造饮辄尽
　其十九
畴昔苦长饥投耒去学仕将养不得节冻
馁固缠巳是时向立年志意多所耻遂尽
介然分终死归田里冉冉星气流亭亭复
一纪世路廓悠悠杨朱所以止(淮南说林/训杨子见)
(逵路而哭之为其可以南可以北墨子/见练丝而泣之为其可以黄可以黑)虽
无挥金事(文选张恊咏二疏/诗云挥金乐当年)浊酒聊可恃
　　　按彭泽之归在义熙元年乙巳此

　　　云复一纪则赋此饮酒当是义熙
　　　十二三年间
　　其二十
羲农去我久举世少复真汲汲鲁中叟(孔/子)
弥缝使其淳凤鸟虽不至礼乐暂得新洙
泗辍微响漂流逮狂秦诗书复何罪一朝
成灰尘区区诸老翁为事诚殷勤如何绝
世下六籍无一亲终日驰车走不见所问
津若复不快饮空负头上巾但恨多谬误

君当恕醉人
　　　东涧曰诸老翁似谓汉初伏生诸
　　　人退之所谓群儒区区修补者刘
　　　歆移太常书亦可见不见所问津
　　盖渊明自况于沮溺而叹世无孔
　　　子徒也
　　　东坡曰但恐多谬误君当恕醉人
　　　此未醉时说也若已醉何假忧误
　　　哉然世人言醉时是醒时语此最

　　　名言
　　止酒
居止次城邑逍遥自闲止坐止高荫下步
止荜门里好味止园葵大欢止稚子平生
不止酒止酒情无喜暮止不安寝晨止不
能起日日欲止之营卫止不理徒知止不
乐未知止利己始觉止为善今朝真止矣
从此一止去将止扶桑涘(山海经云黑齿/之北曰阳谷有)
(扶木九日居下枝一日居上枝/皆戴乌郭璞云扶木扶桑也)清颜止宿

容奚止千万祀
　　　胡仔曰坐止高荫下四句余反覆
　　　味之然后知渊明之用意非独止
　　　酒于此四者皆欲止之故坐止于
　　　树荫之下则广厦华堂吾何羡焉
　　　步止于荜门之里则朝市深利吾
　　　何趍焉好味止于啖园葵则五鼎
　　　方丈吾何欲焉大欢止于戏稚子
　　　则燕歌赵舞吾何乐焉在彼者难

　　　求而在此者易为也渊明固穷守
　　　道安于丘园畴肯以此易彼乎
　　述酒
　　旧注仪狄造杜康润色之
　　　一本云此篇与题非本意诸本如
　　　此误
重离照南陆鸣鸟声相闻秋草虽未黄融
风久已分素砾皛脩渚南岳无馀云豫章
抗高门重华固灵坟(豫章宋武始封重/华斥恭帝揖逊事)流

泪抱中叹倾耳听司晨神州献嘉粟西灵
为我驯诸梁董师旅羊胜丧其身(黄山谷/云羊胜)
(当是芊胜芊胜白公也沈/诸梁叶公也杀白公胜)山阳归下国(魏/降)
(汉献帝为山/阳公卒弑之)成名犹不勤卜生善斯牧安
乐不为君平王(从韩子苍/本旧作生)去旧京峡中纳
遗薰双陵甫云育三趾显奇文王子爱清
吹日中翔河汾朱公练九齿闲居离世纷
峨峨西岭内偃息常所亲天容自永固彭
殇非等伦

　　　黄山谷曰此篇有其义而亡其辞
　　　似是读异书所作其中多不可解
　　　韩子苍曰余反覆之见山阳归下
　　　国之句盖用山阳公事疑是义熙
　　　以后有所感而作也故有流泪抱
　　　中叹平王去旧京之语渊明忠义
　　　如此今人或谓渊明所题甲子不
　　　必皆义熙后此亦岂足论渊明哉
　　　惟其高举远蹈不受世纷而至于

　　　躬耕乞食其忠义亦足见矣
　　　赵泉山曰此晋恭帝元熙二年也
　　　六月十一日宋王𥙿迫帝䄠位既
　　　而废帝为零陵王明年九月潜行
　　　弑逆故靖节诗中引用汉献事今
　　　推子苍意考其退休后所作诗类
　　　多悼国伤时感讽之语然不欲显
　　　斥故命篇云杂诗或托以述酒饮
　　　酒拟古惟述酒间寓以他语使漫

　　　奥不可指擿今于各篇姑见其一
　　　二句警要者馀章自可意逆也如
　　　豫章抗高门重华固灵坟此岂述
　　　酒语耶三季多此事慷慨争此埸
　　　忽值山河改其微旨端有在矣类
　　　之风雅无愧诔称靖节道必怀邦
　　　刘良注怀邦者不忘于国故无为
　　　子曰诗家视渊明犹孔门视伯夷
　　　也

　　　汤东涧曰按晋元熙二年六月刘
　　　𥙿废恭帝为零陵王明年以毒酒
　　　一罂授张伟使酖王伟自饮而卒
　　　继又令兵人踰垣进药王不肯饮
　　　遂掩杀之此诗所为作故以述酒
　　　名篇诗辞尽隐语故观者弗省独
　　　韩子苍以山阳下国一语疑是义
　　　熙后有感而赋予反覆详考而后
　　　知决为零陵哀诗也昔苏子读述

　　　史九章曰去之五百岁吾犹见其
　　　人也岂虚言哉
　　责子(舒俨宣俟雍份端佚通佟九/五人舒宣雍端通皆小名也)
白发被两鬓肌肤不复实虽有五男儿揔
不好纸笔阿舒(俨)已二八懒惰故无匹阿
宣(俟)行志学而不爱文术雍(份)端(佚)年十
三不识六与七通(佟)子垂九龄但觅梨与
栗天运苟如此且进杯中物
　　　黄山谷曰观渊明此诗想见其人

　　　慈祥戏谑可观也俗人便谓渊明
　　　诸子皆不肖而渊明愁叹见于诗
　　　耳所谓痴人前不得说梦也
　　有会而作
　　　旧榖既没新榖未登颇为老农而
　　　值年灾日月尚悠为患未已登岁
　　　之功既不可希朝夕所资烟火裁
　　　通旬日已来始念饥乏岁云夕矣
　　　慨然永怀今我不述后生何闻哉

弱年逢家乏老至更长饥菽麦实所羡孰
敢慕甘肥惄如亚九饭(惄饥/也)当暑厌寒衣
岁月将欲暮如何辛苦悲常善粥者心深
恨蒙袂非嗟来何足吝徒没空自遗斯滥
岂彼志固穷夙所归馁也巳矣夫在昔余
多师
　　　赵泉山曰此篇述其艰食之悰尤
　　　为酸楚老至更长饥是终身未尝
　　　足食也

　　蜡日(蜡助/驾切)
　　　蜡腊祭名伊耆氏始为蜡蜡也者
　　　索也岁十二月合聚万物而索飨
　　　之也
风雪送馀运无妨时已和梅柳夹门植一
条有佳花我唱尔言得酒中适何多未能
明多少章山有奇歌
　　四时(此顾凯之神情诗类文有全篇/然顾诗首尾不类独此警绝)
春水满四泽夏云多奇峰秋月扬明晖冬

岭秀孤松
　　　刘斯立曰当是凯之用此足成全
　　　篇篇中惟此警策居然可知或虽
　　　顾作渊明摘出四句可谓善择
　　　许彦国诗话曰此诗乃顾长康诗
　　　误入彭泽集
笺注陶渊明集卷之三