书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷十七
卷十七 第 1a 页 WYG1214-0199a.png
钦定四库全书
 滋溪文稿卷十七
            元 苏天爵 撰
 碑志
  元故通议大夫徽州路总管兼管内劝农事朱公
   神道碑
世祖皇帝既一四海思欲休息吾民命选良二千石以
牧养之成宗皇帝恪遵祖宪天下宴然一时守臣多才
卷十七 第 1b 页 WYG1214-0199b.png
能清慎之士若朱公者盖其人哉公讳霁字景周泰安
新泰人也初袭父官为淮东大都督知扬州至元十四
年诏改都督府为总管府命公为扬州路总管兼府尹
官中顺大夫佩金虎符二十三年改吉州路总管二十
五年迁少中大夫起为平江路总管元贞改元进阶太
中转台州路大德四年转信州路十年迁嘉议大夫总
管衢州路延祐三年进通议改徽州路七年夏四月戊
午以疾终于宫舍春秋六十有二凡七为郡守唯吉州
卷十七 第 2a 页 WYG1214-0199c.png
丁外艰不果赴其他皆有政绩可纪公初为杨州时甫
弱冠已能习知民事治以简静民便安之平江力赋繁
夥素号难治公宽其法制而民亦理或告嘉定富室王
氏谋为不轨群议调兵捕之公曰是必奸人利其财尔
遽从其言民将重足而立不得喘息矣且人孰不畏死
奈何以罪惧之乃命邑令及千夫长一人潜伺虚实遂
正诬告者罪会大兵航海征爪哇省檄郡给军饷十万
馀石而风涛之险折阅之害吏民咸以为惧公曰郡民
卷十七 第 2b 页 WYG1214-0199d.png
朱张二氏岁漕米海道可俾就输充其常赋之数则公
私皆利众咸服焉公遇事敏给类此台州土不宜桑官
岁征丝纩于民民转市于他所公请止输其直民甚便
之或言郡产白金可以充贡行省命公行视公曰此作
俑以害民者也力言无有议遂寝其他若赋役之苛咸
鹾之扰纤悉委曲公皆为条约以釐正之台人至今以
为德黄岩岁饥公恻然曰救灾恤民守臣职也俟报而
发民无馀矣吾宁忍获罪不忍坐视其民饥而死也亟
卷十七 第 3a 页 WYG1214-0200a.png
出官粟赈之全活万人事闻朝廷嘉之海有剧贼数百
恣行剽掠舟人患之至是擒制渠魁同列欲缓其狱公
曰兹为民患久矣孰忍容之遂置于理馀党闻之皆溃
信州岁贡金币金则私于吏手币则掊尅于工民无可
奈何公亲为督视其弊始革先时郡即宋某官辛幼安
第为稼轩书院国初戍兵夺而居之公归其侵地新其
栋宇俨然列为学宫矣衢之西南黄陵堰溉田数百万
顷岁久弗治水溢为害公曰此农政先务也庀工完之
卷十七 第 3b 页 WYG1214-0200b.png
是岁江南旱饥衢田藉堰灌溉独获丰稔民故无徙死
者又修平山亭暇则率僚吏登览山川林壑之胜而咏
歌焉徽州岁贡纸数百万皆赋细民民不胜困流移失
所者众公验户籍请以田多者赋之为除其租中书是
其言民害始息又葺学宫以教士子修郡乘以识风土
郡人方乐其政而公薨矣我国家至元大德时方内悉
平年谷屡登法制简易公卿大夫往往多乐外官盖有
以也公治杨七年徽六年平江衢皆五年所至廉平政
卷十七 第 4a 页 WYG1214-0200c.png
理名声流闻吏民爱慕豪强畏服斋阁静深娱意图史
盖隐然承平官府之治焉比年朝廷轸念斯民数下诏
书选择守令卒未有治化表表称于时者岂材能不逮
于昔人欤抑或事有难为者欤如公者诚不多见矣公
曾祖某祖森蕴德弗耀父焕累官中奉大夫福建道宣
慰使母夫人高氏配赵氏先公卒次管氏江西行省左
丞如德之女俱有妇行闺门以为则赵氏未嫁有足疾
父母辞焉公卒行亲迎之礼子男七人德懋德辉德容
卷十七 第 4b 页 WYG1214-0200d.png
德成德润德明德宽皆以学行闻于时德懋溧阳州判
官德润江淮营田提举女七人适许谦叶珍陆铉敬自
强谢庭芝管若鉴吴某俱宦族也谦同知攸州事自强
安州知州孙男十三人道生道宁道安道兴道定道清
道存道全道通道常道泰道元道坚女二十人公卒之
明年某月日葬某县某乡某原初宣慰公以雄材将略
奋戎伍天兵渡江临安已归而杨州独坚守不下及大
兵至郡守李庭芝战不克遂弃城遁兵荒大饥军民数
卷十七 第 5a 页 WYG1214-0201a.png
万或相食制阃不能支民且乱宣慰公谕八郡吏民来
归圣朝秋毫不扰淮人大悦近臣导之入觐世庙奖谕
良久锡赉甚厚公至元末亦尝以事见焉上顾问周渥赐
西锦衣一袭呜呼昔者江淮内附之初法制未立居官者
或肆贪暴以虐其下而公父子唯务施德布政惠活其
人其胸中所存岂不出于寻常万万哉宜其子孙蕃衍
衣冠相继为海内闻家天爵按部淮东道定适为宪史
以公神道碑铭为请故采其治行序而铭之铭曰
卷十七 第 5b 页 WYG1214-0201b.png
惟天生民弗克自又惟古建邦分吏以治吏治伊何允
维循良国用宁一民斯乐康于□皇元奄有万国为官
择人克奉其职有美朱公如古列侯慈祥恺悌敷政优
优四十馀年历典七郡民歌孔扬肆有令闻在昔公考
材武桓桓挈尔万众易危即安焘及诸孙世秉诗礼蔚
为闻家衣冠济济彼何人斯为虐为贪报施昭昭天罔
弗监泰为公卿山或如砺铭诗不磨视此良吏
  元故大中大夫大名路总管王公神道碑铭
卷十七 第 6a 页 WYG1214-0201c.png
至元六年冬十月丁酉大中大夫大名路总管兼府尹
诸军奥鲁管内劝农事知河防事王公以疾卒于郡之
德教里吏民咸走哭吊明年至正改元正月甲戌其孤
子仁护公丧归二月庚寅葬安喜县仁乐乡奇莲原吏
民怀思不忘属国子司业潘迪颂公遗爱于石仁来请
曰先子治行魏人已述之而神道之碑独未有刻吾为
子孙者称扬先世之美庸敢缓乎按公讳惟贤字国宝
世家中山祖立仕金为唐县主簿皇赠亚中大夫广平
卷十七 第 6b 页 WYG1214-0201d.png
路总管轻车都尉太原郡侯考玉赠嘉议大夫礼部尚
书上轻车都尉太原郡侯公少从乡先生学长善书计
遂游京师擢户部掾由宣徽入掾中书延祐二年诏大
臣分赐诸王金币于朔方掾属从行者迁赏有差公与
其选进官从仕郎工部主事未几改户部主事踰月徽
政院选为都事中书奏留之徽政复以为请朝著由是
皆知其材久之得告归省父疾寻丁父忧庐墓乡闾以
孝闻服阙复为工部主事转吏部泰定元年擢中书左
卷十七 第 7a 页 WYG1214-0202a.png
司都事先时诏由吏出官者止从七品至是许至四品
公超迁五阶官奉直大夫无何擢拜御史迁户部郎中
庭议以公向尝锡赉于边复命偕重臣北行周践沙漠
盖万馀里边人赖其惠进为侍郎官朝散大夫海漕岁
运米三百万石以馈京师舟至直估则命户部官一人
往督其运公凡四往彼皆悉其廉明不敢为奸米尽完
好不杂陛中议大夫同知河间都转盐运使司事公深
恤灶民之苦工本亲给与民官属不敢有所掊克值秋
卷十七 第 7b 页 WYG1214-0202b.png
大雨飓风溢潮舟坏没官盐七万五千馀引死者三百
馀人公力陈于朝复散楮币令民煮盐以当其数又给
死者葬具灶民感公之惠绘像事之至顺三年进亚中
大夫两浙盐运使公经画有方课先诸漕以集仍补前
改所负盐十万引廷臣嘉其能请赐酒币劳之时今天
子新即位大会宗亲赐予蕃渥白金不足分命盐漕代
偿公设法取之而商不扰元统初元徵拜户部尚书朝
廷以钱谷为重非精熟练达者不授公历主事郎中侍
卷十七 第 8a 页 WYG1214-0202c.png
郎凡财利出入盈缩咸悉其数于是节省冗费尤夥至
元元年诏选郡守宰臣以公应诏出为大名路总管郡
境方旱公下车数日雨以沾足闻岁则大穰官岁和市
绮素于民而直不时给积多至四百万缗公屡以为言
始给其直民力以纾府署谯门及韩忠献玉祠岁久将
压公治完之楮币之易以使民用吏或带之公申严旧
规以去其弊课税之徵以经国费赋入不实公选人督
视以盈其额吏之滥者黜之民之冤者辨之文书下州
卷十七 第 8b 页 WYG1214-0202d.png
县皆画刻时以远近难易为期众莫敢违旦望入学令
诸生讲诵经训以程其业敦劝耕稼裁抑游堕使各食
其力三年夏河北大水水入郡城没官民舍且尽公朝
服致祷捐俸募能治水者立给赏分命有司縳木为舟
以救民又发官廪以食之豪强或乘时肆攘夺公痛绳
以法亟使人告言于朝天子为遣官赈恤所全活者不
可胜计此公之有功于魏魏人所以不能忘也公终更
二年吏民挽留弗忘公归卒年七十有一祖妣刘氏继
卷十七 第 9a 页 WYG1214-0203a.png
陈氏妣尚氏刘氏尚氏俱赠太原郡夫人娶杨氏封太
原郡夫人继周氏皆先卒今夫人赵氏子男曰仁将仕
郎武备寺知事孙男益也先儒有言两汉名臣多出于
丞史小吏非丞史之能出名臣也乃知古虽吏属亦必
选用贤材焉我国家之用人也内而卿士大夫外则州
牧藩宣大抵多由吏进可不重其选欤公扬历中外垂
三十年理财治民皆以能称宜有铭铭曰
在昔国初天启昌运于时豪杰咸思振奋或陈谋略或
卷十七 第 9b 页 WYG1214-0203b.png
属櫜鞬摅其智勇乃翼乃前海宇既平爰立法制九有
同文比比试吏有美王公冠佩于于不枝不矜珥笔以
趋郎官之庭御史之府奉三尺法孰敢踰矩诏从大臣
往抚遐荒恩涵泽濡远人所望时称其材再司鹾政赋
入有经民弗告病晚典魏郡惠爱孔多魏人思之播为
颂歌吁嗟王公焯有能绩凡尔法家过者宜式
  元故奉议大夫河南行省员外郎致仕赠嘉议大
   夫真定路总管和公墓碑铭
卷十七 第 10a 页 WYG1214-0203c.png
和氏占数东平阳谷县世葬县西六里之原有因官家
济州任城者既卒归葬于乡其子兵部尚书元升徵文
以表诸墓按公讳洽字伯川至元十年起家试西夏中
兴路劝农司掾久之擢屯田丞迁济州判官大德初转
益都高苑县尹历尹济之沛单之单父二县延祐元年
以河南行中书省左右司员外郎致仕又三年卒我国
家既定中土务先民急而版籍刑章食货工作枢机品
式之制必得精敏通变之才始周其用故一时豪杰群
卷十七 第 10b 页 WYG1214-0203d.png
起而争趋之当中统初故相张忠宣公行省中兴边防
既宁乃疏唐来汉延二渠溉田以利其民及立劝农之
官辟公为掾其后又立屯田长官擢公为丞故于灌溉
之方播植之利深有力焉会西鄙有警公集强壮者守
城堡老幼护堤防而转输供馈不绝事平甘州宣慰司
以其功闻遂佐济州州当水陆要衢侯藩朝觐要甸贡
赋舟车相望迎侯无虚日公应务优暇而民政亦修高
苑岁凶公下车谕吏以民方乏食一切不得横有诛求
卷十七 第 11a 页 WYG1214-0204a.png
又捐俸倡富民出粟以赈贫者众赖以安初朝廷岁命
卫士以驼马分饲民家及闻民多被扰始命郡县筑驼
圈作马厩官吏董之庶几编民不至受害公时在沛买
地三十亩作马厩数十楹又建风雨雷台以谨时祀又
浚棘冢处冢清水甘沙四渠以通漕运工筑虽勤公亲
视之财省而民不知劳是时朝野宁谧年谷屡丰按部
使者巡行郡国皆清整严峻故守令亦多守职奉法而
民获被其惠泽焉公仕四十馀年官五转而至六品阶
卷十七 第 11b 页 WYG1214-0204b.png
六迁而至奉政大夫享年七十有二卒以延祐三年三
月十有六日葬以是年四月某日考府君讳顺妣刘氏
配张氏享年八十有五卒以元统二年七月十有三日
合葬公墓子男五人元谦历晋州安平县主簿易州涞
水县尹卒官承务郎蕲州路蕲春县尹元升历应奉翰
林文字翰林司直知赵州德州同知真定路事河南嘉
兴安庆三路总管进拜尚书正议大夫致仕元恕历福
寿院照磨汝宁西平县尹河南稻田提举裕州知州卒
卷十七 第 12a 页 WYG1214-0204c.png
官朝列大夫同知大名路总管府事元清济州蒙古学
正元孚新店闸提领女二人适朝请大夫同知温州路
总管府事李伯荣封真定郡君次适奉训大夫昌国州
知州严毅封沛县君孙男四人悫黄州路录事司判官
忠志思未仕孙女二人长适将仕郎德州齐河县主簿
陈志云次适敦武校尉侍仪司通事舍人杨思文封宜
人公先世勤于稼穑至公读书入官清慎自持治狱平
恕所至以爱民济物为心不求赫赫之誉而人亦多称
卷十七 第 12b 页 WYG1214-0204d.png
之呜呼官之比民者莫切于守令或深文峻法以干名
或玩岁愒日以苟禄斯民何赖焉公之父子俱以材敏
列官郡县又以循廉见称于时是宜有铭以纪其世公
以子贵赠官嘉议大夫真定路总管上轻车都尉汝南
郡侯考府君赠亚中大夫东平路总管轻车都尉汝南
郡侯妣刘氏配张氏俱封汝南郡夫人而诸妇亦以夫
贵受封命焉铭曰
唐虞建官首命羲和惟和受氏传绪众多晋汉之间凝
卷十七 第 13a 页 WYG1214-0205a.png
家于郓阳谷之宗岂其苗胤公服官政岂弟爱民天报
之丰多子多孙多子多孙克守家法不忮不求施用不
乏或纡墨绶或持郡符岁时来归车骑甚都天子有锡
恩及考祖闺庭礼严亦有命妇衣冠之盛萃于一门耀
尔州里华尔宗姻福庆之绪其来无止尚思忠孝勖汝
孙子阳谷之野有木惟乔刻铭贞石德音孔昭
  元故亚中大夫河南府路总管韩公神道碑铭(并/序)
复号至元之二年三月壬申亚中大夫河南府路总管
卷十七 第 13b 页 WYG1214-0205b.png
兼本路诸军奥鲁总管管内劝农事知河防事韩公以
疾终于洛阳官舍享年五十有二是岁五月戊申载其
丧归七月己酉葬宛平县高丽庄之原又十有一年诸
孤以太常博士金华胡助之壮请铭公神道之碑昔者
世祖皇帝克大一统凡殊方绝域豪杰智谋之士随其
才器而登用之故能招徕群工震叠九有治功兴而天
下定矣公起家朝鲜入直环卫扬历岁久位列通侯是
宜著铭以表其墓岂特昭示宠光覆被韩氏子孙实维
卷十七 第 14a 页 WYG1214-0205c.png
表率忠勤以为外藩臣工之劝初关陇陜洛之郊号称
沃土国家承平百载年谷丰衍民庶乐康然自致和之
秋军旅数起饥馑荐臻民之流亡十室而九自是朝廷
数遣重臣出粟与币以惠活之蠲除租赋以休养之择
选官属以抚安之既久而后事稍得宁公当天历二年
由台臣荐擢佥河西陇右道肃政廉访司事时饿莩载
路存者无以为养公悉心赈救务施实惠全活者不可
胜计巡行郡国纠劾贪邪风采大振岁馀选为陜西行
卷十七 第 14b 页 WYG1214-0205d.png
省左右司员外郎兵荒之馀法制宽弛公举行坠典而
枢机品式寖复其旧关中地大人众去京师又远钱谷
多徼州县幕职故多版授时铨曹法坏贪吏方缘为奸
间有富庶之所众皆借为奇货公在铨籍名次先后复
以缺为等差一日忽坐省中唱名注拟即谒省门铨吏
不得高下其手众服其公未几省官曹掾因坐他事皆
免惟公独无所污遂迁河南总管公下车访求民谟度
其缓急而施行之郡当西南孔道使者交驰驿骑多死
卷十七 第 15a 页 WYG1214-0206a.png
公覈实驿力得富实者若干皆奸民久避役者即日趋
事贫穷者悉听免归而驿传始不乏矣肇新驿舍及帏
帐衾褥器皿使者之至如其家然以庙学门庑倾圯缮
完如初且朔望帅僚吏听讲经训冀习知其廉平之理
又置更漏谨其晷刻以警朝昏又葺惠民局修药饵以
活贫人之有疾者盖河南昔经兵难民多徙死公私庐
舍圣贤祠庙尽皆毁坏公到官未久百废俱兴大则出
官帑小则割俸以倡富者乐于输财贫者皆愿雇役故
卷十七 第 15b 页 WYG1214-0206b.png
人不扰而事集盖深得古人救荒恤民之意焉于是政
声流布远迩凡他郡刑狱冤抑田宅婚嫁讼弗决者行
省宪府屡以属公皆随事裁遣众悉推服及闻公薨咸
悲思之公讳永字贞甫居本国之清州世以儒术为业
世祖既奠天位万邦来庭维高丽王尚主听还其国乃
选世家子弟二十馀人为质于朝公考亦在选中久之
归仕其国子孙因家京师公以大德七年入备宿卫未
几成宗皇帝命掌服御为近侍时宫禁邃深法制严整
卷十七 第 16a 页 WYG1214-0206c.png
公扈从出入小心慎密及仁宗皇帝为皇太子公复被
召在其左右仁宗爱尚文学公时时进说故事至大初
元年官承务郎资武库提点迁奉议大夫寿武库使转
利器库使皆武备寺所属国家初以武定天下故于甲
兵所藏不轻授人公居其职凡十馀年出纳无虞延祐
七年迁奉议大夫大宁路锦州知州又迁高州公习熟
二州之俗故其为治也本之以宽仁守之以廉静民被
其惠吏服其能及迁辽阳路懿州知州未及上遂有佥
卷十七 第 16b 页 WYG1214-0206d.png
宪之命公性明敏幼若成人喜怒不形于色稍长愈善
文学国人敬焉及涖官临民宽厚岂弟未尝疾言遽色
勤于政务至忘寝食持守洁白一毫不取诸人奉身清
约恒以图史自娱斋居终日澹如也捐馆之日室无馀
财闻者益重其操公五世祖奕仕其国为尚衣直长同
正生子希愈仪仗府别将曾祖考光胤朝请大夫礼宾
卿卒赠金紫光禄大夫守司空右仆射祖考康匡靖大
夫都佥议中赞修文殿大学士监修国史判典理司事
卷十七 第 17a 页 WYG1214-0207a.png
以世子师致仕卒谥文忠公考谢奇朝奉大夫右司议
知制诰三世皆以进士及第曾祖妣陈氏本国富户长
悫之女封通义郡夫人祖妣任氏礼宾少卿龙臂之曾
孙权知监察御史克和之孙礼宾注簿同正全祐之女
金紫光禄大夫政堂文学礼部尚书宝文阁大学士判
兵部事谥章宪公郑某之外孙女封牙善郡夫人妣蔡
氏继妣郑氏本国大相良祐之女封利城郡夫人公郑
出也既仕圣朝阶官三品天子推恩赠其祖中顺大夫
卷十七 第 17b 页 WYG1214-0207b.png
佥太常礼仪院事上骑都尉追封高阳郡伯任氏封高
阳郡君考赠翰林直学士亚中大夫轻车都尉追封高
阳郡侯蔡氏郑氏俱封高阳郡夫人公配崔氏累封高
阳郡夫人子男三人长孝先由近侍累迁太府监右藏
库副使征东行省左右司员外郎资政院都事擢拜江
南诸道行御史台监察御史次仲辅侍仪司通事舍人
次文献给事储宫天爵既序公行治官封卒葬寿年仲
辅曰吾东国之俗凡筮仕结婚必各徵其族世外家非
卷十七 第 18a 页 WYG1214-0207c.png
勋贵之胄不得补官非衣冠之世不许作配盖有古人
仕者世禄崇尚氏族之遗意请并著之铭曰
朝鲜之东箕子所封遗教犹存蔚有华风自昔其国风
俗好儒设科取士诵诗读书矧逢圣朝海宇咸一东土
承风诞沐文德有美韩公起自儒家入侍天子允著才
华出领郡符分持宪节春阳之温美玉之洁民受其惠
吏畏其威关陜东西咸有去思公用弗极公有贤子言
论雍容进拜御史惟仲与季出入禁庭执事有恪继美
卷十七 第 18b 页 WYG1214-0207d.png
父兄尚事华学清慎周密克孝与忠世赞皇国岂惟恩
宠东土之光益大其宗百世之芳
  元故正议大夫佥宣徽院事周侯神道碑铭
正议大夫佥宣徽院事周侯讳贞字干臣以至正元年
十二月廿一日卒葬保定清苑县延育乡延福里先茔
之兆其子克敬徵铭以表墓道按周氏世家清苑侯曾
祖讳某国初以才勇为义军万户能保全其乡邑祖讳
元积善好施以赈亲族因侯贵赠亚中大夫广平路总
卷十七 第 19a 页 WYG1214-0208a.png
管轻车都尉汝南郡侯考讳普读书业儒材不克显而
殁赠嘉议大夫保定路总管上轻车都尉汝南郡侯侯
早聪敏既长思树功名乃游京师学国语数月尽能之
擢翰林院译掾语益精熟出官将仕郎监广盈仓出纳
无弊进承务郎佩金符庆元绍兴等处海运副千户在
官四年在舟再涉海而不以为劳中书锡宴及赐锦币四
袭迁奉议大夫东胜州知州侯下车作新学宫士亦往
往来游焉学旧有田二千馀亩比年豪民冒种士无所
卷十七 第 19b 页 WYG1214-0208b.png
诉侯稽故籍悉归之诸学士刻石颂侯美岁馀政教修
理民有兄弟争财久不能决侯以理谕之兄弟惭悔卒
为敦睦之行儒生耿某丧亲庐墓侯率属吏表其孝行
仍分禄米以周其贫民愈化服遂除和宁兵马使进官
中议大夫边庭法制宽简盗多未获侯驰驿数千里乃
尽获之悉致于法盗亦屏息中州良家子女被卖于边
者众侯索得之归其父母家咸绘侯像事之捐俸建龙
沙书院民亦有兴起者焉廷臣嘉其能擢拜中兴路总
卷十七 第 20a 页 WYG1214-0208c.png
管江淮之田履亩而税贫者或无地入租富者或徼倖
获免民有输米沙市仓者五百馀家贫实无地有司徵
求榜掠无已行省屡命核实数年不绝侯到官月馀即
正其事民皆神之汉江之水岸善崩其曰象鼻觜者官
筑仓于上岁役民数千人修完之民不胜扰侯命作堤
护之亲董其役树以竹木积以土石堤长若干里力省
功倍坚完可久民曰俾吾岁无脩筑之劳者周侯力也
相率著其遗爱焉进佥宣徽院事侯以年老乞致仕卒
卷十七 第 20b 页 WYG1214-0208d.png
时年七十有一祖妣妣皆王氏俱追封汝南郡夫人娶
刘氏封汝南郡夫人侯兄弼承务郎大名路清河县尹
弟诚子男二人长克明出继兄后将仕郎淮安路总管
府知事次则克敬居侯之丧不茹荤酒乡闾以孝称诚
之子克恭东鹿县税务副使女三人长适大宗正府译掾
王国器次适儒士刘秉善次适佥左都威卫指挥使颜
伯瑛孙男恕也昔我国家抚定海内收揽豪杰随其才
器大小而任用之入官之途盖不一也世祖皇帝始制
卷十七 第 21a 页 WYG1214-0209a.png
国字以通语言中国之民亦皆使之尽学焉故人材率
多由是而显若周侯者盖其人哉故为之铭铭曰
维皇建国于燕之域九有来宾如星拱极矧兹清苑密
迩神京民生其间咏歌太平或承庞光进为卿士秉笏
垂绅纡朱曳紫有美周侯译掾起家致身通守萃其晖
华若昔国初豪俊辐凑战征方殷虱生介胄殆逢治安
富贵尊荣游优文墨保有令名侯所历官兴学敦善民
俗承风亦克用劝颂其遗爱载诸贞珉又列铭章以贻
卷十七 第 21b 页 WYG1214-0209b.png
子孙
  元故奉训大夫冠州知州周府君墓碑铭
周氏为燕名族金赠儒林郎企生子安贞登皇统五年
进士第累官中议大夫咸平路转运使其弟宣武将军
河间草场使安吉生镇国上将军杞县令璧璧生蔡州
节度判官天禧国初燕京行省辟充详议官生奉政大
夫右侍仪使铎铎生二子长曰翰林侍讲学士中顺大
夫知制诰同修国史之纲次即君也讳之翰字子宣我
卷十七 第 22a 页 WYG1214-0209c.png
国家既定中夏太保刘公奏起朝仪侍仪公佐之遂成
一代之礼夫人王氏翰林学士承旨文康公鹗之女读
书贤明教子有法君与侍讲早岁皆以儒名侍讲以朝
命出继文康公后君次当荫父官推让从兄之干久之
擢侍仪舍人满考再为之复充法物库直长出官将仕
佐郎主沧州清池簿未上大司农司辟为掾进本司照
磨擢侍仪通事舍人转承务郎武备寺经历出为淮安
路推官进拜冠州知州到官五月而卒至顺元年二月
卷十七 第 22b 页 WYG1214-0209d.png
二十一日也享年六十有五归葬良乡县南吕里先兆
君自元贞初入仕六命而至郡守阶六转而至奉训大
夫当朝廷承平之日又佐人以为职故不克大有所施
独在侍仪明习礼文之事尝述朝仪备录五卷朝仪纪
原三卷以进蒙赐币帛命以其书藏史馆及官淮安民
有杀其子而诬仇人杀之者有误系人死有一锻鍊为
故杀之者有因中酒而死其家诬人毒死之者狱具君
一一辨之民大称善君尝问学于杨先生时煦文康公
卷十七 第 23a 页 WYG1214-0210a.png
时宾客日集其门故君于近代故事一时伟人悉能知
之居官廉慎毫发无所私少尝拾遗于路追及其人与
之盖其为人温厚和平能以礼义自守者也其配敬氏
燕京提举学校官大宁先生铉之从孙太常博士元长
之女中书平章政事俨之女弟也子男曰骧国子积分
出身奉圣州判官擢中书掾历文林郎都护府都事擢
拜江南行台监察御史次骏荫官进义副尉主毫州城
父县簿周氏自金皇统迄今至正垂二百年而诗礼衣
卷十七 第 23b 页 WYG1214-0210b.png
冠之传不乏可谓盛矣宜有铭以著其世铭曰
幽燕之郊天挺雄豪世服鞬櫜云何周氏祖及孙子蔚
乎多士遭逢明时执礼诵诗温温其仪朝有大会冠裳
玉佩胪传九拜雒雒淮城汝往司刑死者复生维圣之
制刑本于礼民率兴起世禄之家克慎弗奢益振厥华
咨尔来裔家学是继尚永其世
 
 滋溪文稿卷十七