声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷十 第 50595c 页
卷十 第 1a 页 0154-126.png
茅山志卷之十龙九
上清嗣宗师刘大彬造
上清品
上清经箓圣师七传真系之谱
上清嗣宗师刘大彬造
上清品
上清经箓圣师七传真系之谱
卷十 第 1b 页 0154-127.png
上清道祖大洞至尊元始天王上皇
天帝紫霞虚皇天尊
元始天王乃玉清元始天中之尊黄庭经云
上清紫霞虚皇尊玉纬经云虚皇者大道之
所理即大道之域包罗三清道之祖也九天
生神章称大洞尊神是也
圣师高圣太上玉晨元皇大道君
玉晨大道君居协晨灵观𡺿□之台治蕊珠
贝阙馆七映紫房左带神虎右佩金真龙冠
凤裙羽襡锦帔侍卫天真玉童玉女各三万
天帝紫霞虚皇天尊
元始天王乃玉清元始天中之尊黄庭经云
上清紫霞虚皇尊玉纬经云虚皇者大道之
所理即大道之域包罗三清道之祖也九天
生神章称大洞尊神是也
圣师高圣太上玉晨元皇大道君
玉晨大道君居协晨灵观𡺿□之台治蕊珠
贝阙馆七映紫房左带神虎右佩金真龙冠
凤裙羽襡锦帔侍卫天真玉童玉女各三万
卷十 第 2a 页 0154-128.png
人所谓太上者道之子孙审道之本洞道之
根是以上清道君为老君之师万道之主有
传纪名八素上经又曰太上隐书金真玉光
豁落七元八景飞经黄庭经所称太上玉晨
大道君正太上之尊也
圣师紫宸太微天帝大道君
太微天帝为三十六天帝之主治太微紫宸
玉阙之内㖟以金阙帝君日中五帝宇曰日
魂珠景昭韬绿映回霞赤童玄炎飙象凡十
六宇此是采服飞根之道一名赤丹金精石
根是以上清道君为老君之师万道之主有
传纪名八素上经又曰太上隐书金真玉光
豁落七元八景飞经黄庭经所称太上玉晨
大道君正太上之尊也
圣师紫宸太微天帝大道君
太微天帝为三十六天帝之主治太微紫宸
玉阙之内㖟以金阙帝君日中五帝宇曰日
魂珠景昭韬绿映回霞赤童玄炎飙象凡十
六宇此是采服飞根之道一名赤丹金精石
卷十 第 2b 页 0154-129.png
景水母玉胞之经
圣师金阙帝宸后圣玄元上道君
玄元上道君地皇之冑居琼台之殿侍女从
官三万人上升上清中游太极下治十天乘
三素飞舆阴察郁绝洞台诸天河海翔盻小
有解驾龟山以校试众仙随才授职五年一
下游一年一朝上清有传纪名灵书紫文一
曰五老宝经今三天列纪是也
圣师上清九微太真玉保王金阙上
相大司命高晨师东海玉明青华小
圣师金阙帝宸后圣玄元上道君
玄元上道君地皇之冑居琼台之殿侍女从
官三万人上升上清中游太极下治十天乘
三素飞舆阴察郁绝洞台诸天河海翔盻小
有解驾龟山以校试众仙随才授职五年一
下游一年一朝上清有传纪名灵书紫文一
曰五老宝经今三天列纪是也
圣师上清九微太真玉保王金阙上
相大司命高晨师东海玉明青华小
卷十 第 3a 页 0154-130.png
童大道君
青童大君一号青盖紫童一号斗中真人治
东海大方诸宫东华山丹阙黄房之内乘碧
霞流景云舆带飞青翠羽龙帔从桑林千真
㖟涓子三元真一经㖟太虚赤真人消魔经
以晋代降魏夫人家尝以三月十八日十二
月二日与茅司命同至句曲推校学者有传
纪名玉保洞观经一曰云林上玄品
圣师金阙上宰西极西城总真道君
总真大君姓王讳远宇方平益州西城山即
青童大君一号青盖紫童一号斗中真人治
东海大方诸宫东华山丹阙黄房之内乘碧
霞流景云舆带飞青翠羽龙帔从桑林千真
㖟涓子三元真一经㖟太虚赤真人消魔经
以晋代降魏夫人家尝以三月十八日十二
月二日与茅司命同至句曲推校学者有传
纪名玉保洞观经一曰云林上玄品
圣师金阙上宰西极西城总真道君
总真大君姓王讳远宇方平益州西城山即
卷十 第 3b 页 0154-131.png
西极总真之府领仙官五千人治其所茅司
命之师也尝降蔡经家会麻姑汉安元年壬
午从老君降鹤鸣山㖟天师张道陵经符千
卷降阳洛山㖟清虚真人清虚上经三十三
卷晋代复降阳洛㖟道于魏夫人及㖟杨许
三真经法岁以二日同茅司命游盻华阳推
校学真男女当为真人者成都括苍昆崙皆
为总真仙府王君总司太平下教二十四真
人是为三洞教主
圣师小有天王太素清虚道君
命之师也尝降蔡经家会麻姑汉安元年壬
午从老君降鹤鸣山㖟天师张道陵经符千
卷降阳洛山㖟清虚真人清虚上经三十三
卷晋代复降阳洛㖟道于魏夫人及㖟杨许
三真经法岁以二日同茅司命游盻华阳推
校学真男女当为真人者成都括苍昆崙皆
为总真仙府王君总司太平下教二十四真
人是为三洞教主
圣师小有天王太素清虚道君
卷十 第 4a 页 0154-132.png
清虚真人姓王讳褒宇子登范阳襄平人也
安国侯七世孙以汉元帝建昭三年九月二
十七日诞焉父谥文侯母夫人司马迁之孙
真人学道华阴山感太极真人降㖟上法总
真大君授上经三十一卷遂为盟传之师共
载诣玄洲请书真名复还西城又诣太素三
元君受流金豁落七元八景飞晨神策玉玺
太上遣赐绣羽晨盖双珠月明素羽琼干丹
绂锦旌又遣赍成命之书位为太素清虚真
人领小有天王三元四司左保上公治王屋
安国侯七世孙以汉元帝建昭三年九月二
十七日诞焉父谥文侯母夫人司马迁之孙
真人学道华阴山感太极真人降㖟上法总
真大君授上经三十一卷遂为盟传之师共
载诣玄洲请书真名复还西城又诣太素三
元君受流金豁落七元八景飞晨神策玉玺
太上遣赐绣羽晨盖双珠月明素羽琼干丹
绂锦旌又遣赍成命之书位为太素清虚真
人领小有天王三元四司左保上公治王屋
卷十 第 4b 页 0154-133.png
山绐玉童玉女三百人主领宝经乘虎旂龙
辇金盖琼轮八景飞舆仗九色之节出入上
清受事太素宴寝太极也上清经箓至是上
天七传降世矣
嗣上清第一代太师
上清道主南极紫真后圣上保太微玉晨圣
后领南岳上真司命高元神照紫虚至道元
君姓魏讳华存宇贤安任城人晋司徒舒之
之女魏齐王嘉平三年辛未岁生天才卓异
玄标挺拔少读老庄书服胡麻散茯苓丸常
辇金盖琼轮八景飞舆仗九色之节出入上
清受事太素宴寝太极也上清经箓至是上
天七传降世矣
嗣上清第一代太师
上清道主南极紫真后圣上保太微玉晨圣
后领南岳上真司命高元神照紫虚至道元
君姓魏讳华存宇贤安任城人晋司徒舒之
之女魏齐王嘉平三年辛未岁生天才卓异
玄标挺拔少读老庄书服胡麻散茯苓丸常
卷十 第 5a 页 0154-134.png
欲閒居别处年二十四父母强适南阳刘文
幼彦生二子璞遐幼彦为汲郡修武县令子
息粗立乃斋居别室反修初服以太康九年
戊申岁十二月十六日夜半感太极真人青
童道君搏桑旸谷王景林真人清虚真人来
降谓元君曰闻子密纬真气太帝君敕我㖟
子神真之道遂出太上宝文八素隐书大洞
真经高仙羽玄等书三十一卷手授元君曰
此书昔授之西城总真君今以付子且语以
存思指归行事口诀乃去元君时年三十七
幼彦生二子璞遐幼彦为汲郡修武县令子
息粗立乃斋居别室反修初服以太康九年
戊申岁十二月十六日夜半感太极真人青
童道君搏桑旸谷王景林真人清虚真人来
降谓元君曰闻子密纬真气太帝君敕我㖟
子神真之道遂出太上宝文八素隐书大洞
真经高仙羽玄等书三十一卷手授元君曰
此书昔授之西城总真君今以付子且语以
存思指归行事口诀乃去元君时年三十七
卷十 第 5b 页 0154-135.png
后幼彦没长子璞为齐司空司马次子遐为
陶太尉从事中郎安城太守元君在世八十
三年咸和九年甲午清虚青童君再降与灵
药两剂使顿服之剋期会阳洛宫七日夜半
太乙遣飙车来迎元君用藏景之道托形神
剑而化往阳洛山明日青童君太极四真人
清虚王君凡四十七真人降教元君于隐洞
云台众真各标至训三日而去元君研诵玉
书积十六年颜如少女于是西王母南极元
君来迎升晨诣
陶太尉从事中郎安城太守元君在世八十
三年咸和九年甲午清虚青童君再降与灵
药两剂使顿服之剋期会阳洛宫七日夜半
太乙遣飙车来迎元君用藏景之道托形神
剑而化往阳洛山明日青童君太极四真人
清虚王君凡四十七真人降教元君于隐洞
云台众真各标至训三日而去元君研诵玉
书积十六年颜如少女于是西王母南极元
君来迎升晨诣
卷十 第 6a 页 0154-136.png
上清宫玉阙玉晨大道君太微天帝金阙后
圣君各令使者致命授以玉札金文位为紫
虚元君领南岳上真司命秩比仙公使治天
台大霍山洞台之中主下教学仙者且宴会
于清虚之宫次司命神仙请隶属南岳迎官
并至诸真乃与元君俱诣天台霍山洞台便
道过句曲金坛茅叔申宴会二日二夕乃共
适霍山矣璞后仕至侍中蒙使传法于司徒
乡琊王舍人杨君以兴宁三年乙丑六月二
十三日元君与众真降杨君家自是屡降句
圣君各令使者致命授以玉札金文位为紫
虚元君领南岳上真司命秩比仙公使治天
台大霍山洞台之中主下教学仙者且宴会
于清虚之宫次司命神仙请隶属南岳迎官
并至诸真乃与元君俱诣天台霍山洞台便
道过句曲金坛茅叔申宴会二日二夕乃共
适霍山矣璞后仕至侍中蒙使传法于司徒
乡琊王舍人杨君以兴宁三年乙丑六月二
十三日元君与众真降杨君家自是屡降句
卷十 第 6b 页 0154-137.png
曲多从青童清虚三茅君游真㖟非一华阳
之传始此宋元祐进封高元神照紫虚至道
元君大元泰定国子司业虞集撰四十五宗
师赞其赞曰
仰瞻紫虚巍乎祝融飞霞成章流响振空
日朗月辉玉质金容上承诸天启我仙宗
嗣上清第二代玄师
上清真人金阙上保检仙司命东华道君洞
灵显化至德真君姓杨讳羲宇羲和本吴郡
人徙家句容晋咸和五年庚寅岁九月生幼
之传始此宋元祐进封高元神照紫虚至道
元君大元泰定国子司业虞集撰四十五宗
师赞其赞曰
仰瞻紫虚巍乎祝融飞霞成章流响振空
日朗月辉玉质金容上承诸天启我仙宗
嗣上清第二代玄师
上清真人金阙上保检仙司命东华道君洞
灵显化至德真君姓杨讳羲宇羲和本吴郡
人徙家句容晋咸和五年庚寅岁九月生幼
卷十 第 7a 页 0154-138.png
而通灵美姿容善言笑工书画与王右军并
名海内许先生迈长史穆年并悬殊而早结
神明之交简文帝为琅琊王进位丞相用长
史荐为公府舍人及帝即位乃不求迁叙高
蹈遗荣精思致感永和五年受中黄子制虎
豹法六年从魏夫人长子刘璞传灵宝五符
时年二十一兴宁三年六月感紫虚元君紫
微夫人九华真妃降于家讲㖟要道自是清
虚清灵凡四十七真人数来降或降长史山
廨所传经诰多转使录示许君父子至是遂
名海内许先生迈长史穆年并悬殊而早结
神明之交简文帝为琅琊王进位丞相用长
史荐为公府舍人及帝即位乃不求迁叙高
蹈遗荣精思致感永和五年受中黄子制虎
豹法六年从魏夫人长子刘璞传灵宝五符
时年二十一兴宁三年六月感紫虚元君紫
微夫人九华真妃降于家讲㖟要道自是清
虚清灵凡四十七真人数来降或降长史山
廨所传经诰多转使录示许君父子至是遂
卷十 第 7b 页 0154-139.png
为许君传经之师九华安妃应运为俪尝告
之曰明君夷质虚閒秘构玉朗兰渊高流清
响金宫所谓珍宝藏奇幽真内焕必三事大
夫侍晨帝躬高佐四辅承制圣君理生断死
赏罚鬼神摄命千灵封山召云察阴阳之气
为吴越司命之君将乘龙驾云白日升天君
若不耐风火之烟欲抱真形于幽林者且可
寻剑解之道作告终之术乎西城王君又教
服日月之华法简文帝从而师之以太元十
一年丙戌岁解驾年五十七赞曰
之曰明君夷质虚閒秘构玉朗兰渊高流清
响金宫所谓珍宝藏奇幽真内焕必三事大
夫侍晨帝躬高佐四辅承制圣君理生断死
赏罚鬼神摄命千灵封山召云察阴阳之气
为吴越司命之君将乘龙驾云白日升天君
若不耐风火之烟欲抱真形于幽林者且可
寻剑解之道作告终之术乎西城王君又教
服日月之华法简文帝从而师之以太元十
一年丙戌岁解驾年五十七赞曰
卷十 第 8a 页 0154-140.png
夷质虚閒灵俦感玄金宫流韵玉树浮烟
众真会言太帝锡召手传道书笔精墨妙
嗣上清第三代真师
上清仙侯金阙侍晨左卿司命太元广德至
仁真君姓许讳穆宇思玄一名谧汝南平舆
人六世祖光徙居丹阳以晋惠帝永兴二年
乙丑岁生起家太学博士出为馀姚令后徵
为尚书郎迁郡中正护军长史给事中散骑
常侍外混世业内修真学尝慕兄远游之高
轨值简文晏驾专静山庐与杨君深结神明
众真会言太帝锡召手传道书笔精墨妙
嗣上清第三代真师
上清仙侯金阙侍晨左卿司命太元广德至
仁真君姓许讳穆宇思玄一名谧汝南平舆
人六世祖光徙居丹阳以晋惠帝永兴二年
乙丑岁生起家太学博士出为馀姚令后徵
为尚书郎迁郡中正护军长史给事中散骑
常侍外混世业内修真学尝慕兄远游之高
轨值简文晏驾专静山庐与杨君深结神明
卷十 第 8b 页 0154-141.png
之契兴宁中众真降杨备传经诰定录中君
尤多示训太元元年解化年七十二子侄礼
窆虚柩于县西大墓真诰云君挺命所基缘
业已久乃周武王九宫上相长里薛公之弟
兼许肇遗功复应垂祉后胤故乘连托生因
资成道玉札所授为上清真人爵登侯伯位
编卿司理仙抚治佐圣牧民矣赞曰
夙缘应运世胄承祉妙敷人文密赞神理
尘爵外縻何间内修玉晨之虚我怀真游
四代宗师上清仙公金阙右卿司命东华侍
尤多示训太元元年解化年七十二子侄礼
窆虚柩于县西大墓真诰云君挺命所基缘
业已久乃周武王九宫上相长里薛公之弟
兼许肇遗功复应垂祉后胤故乘连托生因
资成道玉札所授为上清真人爵登侯伯位
编卿司理仙抚治佐圣牧民矣赞曰
夙缘应运世胄承祉妙敷人文密赞神理
尘爵外縻何间内修玉晨之虚我怀真游
四代宗师上清仙公金阙右卿司命东华侍
卷十 第 9a 页 0154-142.png
晨混化元一真人仙侯第三子也讳翙字道
翔小字玉斧清颖莹洁特绝世伦生晋咸康
七年辛丑岁正月郡举上计掾主薄祖司徒
府辟掾并不赴立宅雷平山前密修上道兴
宁三年七月紫微夫人降教自是与众真酬
接书疏备修回元飞步二景仪璘之法尝愿
早游洞室不欲久停人世以太和五年庚午
岁诣北洞告终时年三十耆旧相传云掾在
北洞石坛上烧香礼拜因伏而不起明旦视
形如生保命君㖟言许子遂能委形冥化从
翔小字玉斧清颖莹洁特绝世伦生晋咸康
七年辛丑岁正月郡举上计掾主薄祖司徒
府辟掾并不赴立宅雷平山前密修上道兴
宁三年七月紫微夫人降教自是与众真酬
接书疏备修回元飞步二景仪璘之法尝愿
早游洞室不欲久停人世以太和五年庚午
岁诣北洞告终时年三十耆旧相传云掾在
北洞石坛上烧香礼拜因伏而不起明旦视
形如生保命君㖟言许子遂能委形冥化从
卷十 第 9b 页 0154-143.png
张镇南之夜解镇南即天师第三代系师鲁
也自此居方隅洞馆常去来四平方台真诰
云后十六年当度东华受书为上清仙公掾
妻建康令黄演女名敬仪生子黄民乃遣还
家黄民字玄文年十七仕至司农丞元兴三
年避京畿乱乃奉遗经入剡中矣赞曰
紫微受书追奔两仪人间如帑久留何为
委形虚坛合莫大始遗经不忘保之有子
五代宗师上清仙卿保真先生姓马讳朗一
名温公字子明浙东剡县东关人家素饶财
也自此居方隅洞馆常去来四平方台真诰
云后十六年当度东华受书为上清仙公掾
妻建康令黄演女名敬仪生子黄民乃遣还
家黄民字玄文年十七仕至司农丞元兴三
年避京畿乱乃奉遗经入剡中矣赞曰
紫微受书追奔两仪人间如帑久留何为
委形虚坛合莫大始遗经不忘保之有子
五代宗师上清仙卿保真先生姓马讳朗一
名温公字子明浙东剡县东关人家素饶财
卷十 第 10a 页 0154-144.png
履信行义为乡里所宗闻茅山杨许得道盛
传南真上清经法以其居接金庭天台咫尺
仙府弥加崇慕元兴三年许丞黄民载经避
乱君躬迎道左延止其家礼敬供养元嘉六
年许丞还钱唐封其先世真经一橱子留君
静室之中且云此经并是仙灵之迹唯须我
自来取纵有书疏慎勿与之唯分十数卷自
随至钱唐感疾虑不即瘥遣人取经君既得
书坚执先旨谓亲受教敕岂敢轻付遂不还
经许亦旋没君同弟罕敬事经宝有过君父
传南真上清经法以其居接金庭天台咫尺
仙府弥加崇慕元兴三年许丞黄民载经避
乱君躬迎道左延止其家礼敬供养元嘉六
年许丞还钱唐封其先世真经一橱子留君
静室之中且云此经并是仙灵之迹唯须我
自来取纵有书疏慎勿与之唯分十数卷自
随至钱唐感疾虑不即瘥遣人取经君既得
书坚执先旨谓亲受教敕岂敢轻付遂不还
经许亦旋没君同弟罕敬事经宝有过君父
卷十 第 10b 页 0154-145.png
恒使有心奴子二人一名白首一名平头侍
直香火洒扫拂拭每有神光灵气见于室宇
君妻颇能通见云数有青衣玉女空中去来
状如飞鸟君家遂益富盛资产钜万累世寿
考而终赞曰
天不爱道地不爱宝而彼鲜薄莫之能保
群真手遗玉佩金珰知之者希见之者昌
六代宗师上清仙卿辅正先生讳罕字子言
保真之堂弟也同兄敬奉经宝居士娄惠明
者先以在剡意甚贪乐经法而扃鐍严固观
直香火洒扫拂拭每有神光灵气见于室宇
君妻颇能通见云数有青衣玉女空中去来
状如飞鸟君家遂益富盛资产钜万累世寿
考而终赞曰
天不爱道地不爱宝而彼鲜薄莫之能保
群真手遗玉佩金珰知之者希见之者昌
六代宗师上清仙卿辅正先生讳罕字子言
保真之堂弟也同兄敬奉经宝居士娄惠明
者先以在剡意甚贪乐经法而扃鐍严固观
卷十 第 11a 页 0154-146.png
览无方景和元年乃出都令嘉兴殳秀真启
宋主敕就马家取经比经至都殳呈景和于
华林暂开敕以付后堂道士(即陆/先生)灵验记曰
二马有保径之功没世之日上帝命灵官持
玉版召入金庭洞天俱授仙卿之任赞曰
维昔茅君兄升弟及继兹令踪共保灵笈
玉书所在万神卫持道以时兴匪人得私
七代宗师上清监仙大夫九天掌籍宋国师
谥简寂先生丹元真人姓陆讳修静宇简寂
吴兴东迁人父琳九徵不起谥高道处士真
宋主敕就马家取经比经至都殳呈景和于
华林暂开敕以付后堂道士(即陆/先生)灵验记曰
二马有保径之功没世之日上帝命灵官持
玉版召入金庭洞天俱授仙卿之任赞曰
维昔茅君兄升弟及继兹令踪共保灵笈
玉书所在万神卫持道以时兴匪人得私
七代宗师上清监仙大夫九天掌籍宋国师
谥简寂先生丹元真人姓陆讳修静宇简寂
吴兴东迁人父琳九徵不起谥高道处士真
卷十 第 11b 页 0154-147.png
人蹠有重轮足有双踝掌有大宇背有斗文
笃好文籍旁究象纬及长好方外游南诣衡
湘九疑访南真之遗迹西至峨眉西城寻清
虚之高躅宋元嘉末因市药京邑文帝召不
往乃友陶渊明僧慧远于庐山明帝泰始三
年诏江州刺史王景宗礼聘来朝敕住后堂
真人不乐乃授馆于外又敕会于华林延贤
之馆王公毕集真人鹿巾谒帝而升帝肃然
加敬遂以殳季真取到上清经法敕付真人
总括三洞为世宗师仍敕北郊天印山立崇
笃好文籍旁究象纬及长好方外游南诣衡
湘九疑访南真之遗迹西至峨眉西城寻清
虚之高躅宋元嘉末因市药京邑文帝召不
往乃友陶渊明僧慧远于庐山明帝泰始三
年诏江州刺史王景宗礼聘来朝敕住后堂
真人不乐乃授馆于外又敕会于华林延贤
之馆王公毕集真人鹿巾谒帝而升帝肃然
加敬遂以殳季真取到上清经法敕付真人
总括三洞为世宗师仍敕北郊天印山立崇
卷十 第 12a 页 0154-148.png
虚馆建传经宗坛教法大备矣明年帝疾即
其馆修金箓一夕有黄气如宝盖状弥覆坛
宇帝复感异于梦疾乃有瘳所著斋法仪范
百馀卷元徽五年正月忽若趣装将还旧山
弟子皆讶之乃三月二日倏然解化时庐山
诸徒属共见霓旌蔼然下临静室闻空中有
言曰上清监仙大夫降俄而敕送冠履还山
诏所居为简寂观赞曰
缅游灵岳结友匡庐采秀黄华濯清素蕖
手握奇文足履轮辐箫馆虚林想见遗躅
其馆修金箓一夕有黄气如宝盖状弥覆坛
宇帝复感异于梦疾乃有瘳所著斋法仪范
百馀卷元徽五年正月忽若趣装将还旧山
弟子皆讶之乃三月二日倏然解化时庐山
诸徒属共见霓旌蔼然下临静室闻空中有
言曰上清监仙大夫降俄而敕送冠履还山
诏所居为简寂观赞曰
缅游灵岳结友匡庐采秀黄华濯清素蕖
手握奇文足履轮辐箫馆虚林想见遗躅
卷十 第 12b 页 0154-149.png
八代宗师紫微仙卿兴世明德先生姓孙讳
游岳宇颖达东阳人性禀渊淳博学经传拜
简寂于仙都山教服谷精丸居仙都四十七
年不与世接后来茅山简寂见而喜曰迟君
来吾高枕庐山矣授以杨许真法未几简寂
化诏先生主兴世馆为嗣宗师一时名士沈
□陆景真陈宝识等咸学焉弟子百馀人先
生尝梦茅君曰青华小童复降句曲汝弟子
中善护持之永明间陶弘景入山先生异其
丰神超迈且闻身有斗文因省所梦曰青华
游岳宇颖达东阳人性禀渊淳博学经传拜
简寂于仙都山教服谷精丸居仙都四十七
年不与世接后来茅山简寂见而喜曰迟君
来吾高枕庐山矣授以杨许真法未几简寂
化诏先生主兴世馆为嗣宗师一时名士沈
□陆景真陈宝识等咸学焉弟子百馀人先
生尝梦茅君曰青华小童复降句曲汝弟子
中善护持之永明间陶弘景入山先生异其
丰神超迈且闻身有斗文因省所梦曰青华
卷十 第 13a 页 0154-150.png
小童岂非斗中真人耶即尽㖟其法累表乞
还山诏不允永明七年五月十五日沐浴迁
神年九十一赞曰
百谷之精结英中庭人以腹实我以虚宁
金真玉光神文在世青童复来吾得攸寄
九代宗师金阙右卿司命蓬莱都水监梁国
师中散大夫谧贞白先生宗元翊教真人姓
陶讳弘景字通明吴荆牧浚七世孙丹阳秣
陵人也生宋孝建三年丙申四月三十日甲
戌十岁见淮南八公事便嗜养生之说既冠
还山诏不允永明七年五月十五日沐浴迁
神年九十一赞曰
百谷之精结英中庭人以腹实我以虚宁
金真玉光神文在世青童复来吾得攸寄
九代宗师金阙右卿司命蓬莱都水监梁国
师中散大夫谧贞白先生宗元翊教真人姓
陶讳弘景字通明吴荆牧浚七世孙丹阳秣
陵人也生宋孝建三年丙申四月三十日甲
戌十岁见淮南八公事便嗜养生之说既冠
卷十 第 13b 页 0154-151.png
而不肯婚以资营未立薄游下位仕齐历诸
王侍读年二十馀从兴世馆孙先生咨禀经
法茅山获前真杨许手书于是启假东游诣
娄惠明于大洪山遇杜京产于太平山寻钟
义山于□山谒朱僧标于天台又获真人手
迹十馀卷还都以振武将军除奉朝请永明
十一年乃拜表辞职时年三十七遂来山自
称华阳隐居岭西立华阳三馆上馆建层楼
身居其上弟子居中接宾于下梁武即位弥
加钦重时人谓为山中宰相天监四年出居
王侍读年二十馀从兴世馆孙先生咨禀经
法茅山获前真杨许手书于是启假东游诣
娄惠明于大洪山遇杜京产于太平山寻钟
义山于□山谒朱僧标于天台又获真人手
迹十馀卷还都以振武将军除奉朝请永明
十一年乃拜表辞职时年三十七遂来山自
称华阳隐居岭西立华阳三馆上馆建层楼
身居其上弟子居中接宾于下梁武即位弥
加钦重时人谓为山中宰相天监四年出居
卷十 第 14a 页 0154-152.png
岭东有事于垆燧七年以为林岩浅近复思
远游乃改名氏曰王整官称外兵夜半出山
至永嘉楠江青嶂山梦佛㖟记名胜力菩萨
住大若岩修所著真诰复泛海诣霍山经年
还木溜屿武帝有敕迎还旧山因诣鄮县礼
阿育王塔自誓受五大摄戒既归入住东涧
明年冬徙朱阳馆又移郁冈斋室先生山世
所著书二百馀卷弟子受经法者三千馀人
大同二年三月十二日作告逝篇示桓法闿
等即日尸解年八十一屋中香气积日不散
远游乃改名氏曰王整官称外兵夜半出山
至永嘉楠江青嶂山梦佛㖟记名胜力菩萨
住大若岩修所著真诰复泛海诣霍山经年
还木溜屿武帝有敕迎还旧山因诣鄮县礼
阿育王塔自誓受五大摄戒既归入住东涧
明年冬徙朱阳馆又移郁冈斋室先生山世
所著书二百馀卷弟子受经法者三千馀人
大同二年三月十二日作告逝篇示桓法闿
等即日尸解年八十一屋中香气积日不散
卷十 第 14b 页 0154-153.png
敕遣舍人主书监护丧事十四日窆虚柩于
雷平山先生神仪明秀盼睐有光形细长项
耳间矫矫显然异众矣尝言心中恒如明镜
触形遇物不觉滞碍紫阳王君曰陶公久入
下仙之上乃范幼冲等也赵丞曰蓬莱都水
监高光坐治水事被责以陶代之既且停召
当更选耳按此乃乙未年中事见周氏玄通
记后二十一年先生始去世仙位当更升也
赞曰
高卧白云晨飧绛霞弟子如林著书满家
雷平山先生神仪明秀盼睐有光形细长项
耳间矫矫显然异众矣尝言心中恒如明镜
触形遇物不觉滞碍紫阳王君曰陶公久入
下仙之上乃范幼冲等也赵丞曰蓬莱都水
监高光坐治水事被责以陶代之既且停召
当更选耳按此乃乙未年中事见周氏玄通
记后二十一年先生始去世仙位当更升也
赞曰
高卧白云晨飧绛霞弟子如林著书满家
卷十 第 15a 页 0154-154.png
濯神九清腾耀三景与天为徒如日之炯
十代宗师上清少室仙伯唐国师金紫光禄
大夫谥升玄先生姓王讳远知宇德广琅琊
临沂人父昙选陈扬州剌史母丁梦凤鸟集
其身僧宝志谓其父曰生子当为神仙宗伯
以梁大通二年生弱冠师宗道先生臧矜进
而宗修隐居经法陈主召入重阳殿特加礼
敬送归茅山居于洞西北岭隋晋王广镇扬
州具礼迎请既至忽须发变白王惧而归之
大业七年炀帝幸涿郡召见临朔宫扈驾洛
十代宗师上清少室仙伯唐国师金紫光禄
大夫谥升玄先生姓王讳远知宇德广琅琊
临沂人父昙选陈扬州剌史母丁梦凤鸟集
其身僧宝志谓其父曰生子当为神仙宗伯
以梁大通二年生弱冠师宗道先生臧矜进
而宗修隐居经法陈主召入重阳殿特加礼
敬送归茅山居于洞西北岭隋晋王广镇扬
州具礼迎请既至忽须发变白王惧而归之
大业七年炀帝幸涿郡召见临朔宫扈驾洛
卷十 第 15b 页 0154-155.png
阳奉敕诣中岳修斋复诏京师建玉清玄坛
以处之唐高祖龙潜时先生密告以符命武
德中太宗为秦王平王世充因与房玄龄微
服谒先生先生迎谓曰此中有圣人秦王乃
审其实先生曰方作太平天子愿自爱已而
请还山贞观九年敕建太平观赐田度道士
七七人为侍者八月十四日适因睡寤喜形
于色谓弟子曰吾向暂游洞宫仙官见报欲
以疲朽补仙伯名位已定行在不久十六日
沐浴入室焚香顾问侍者日时早晚对曰辰
以处之唐高祖龙潜时先生密告以符命武
德中太宗为秦王平王世充因与房玄龄微
服谒先生先生迎谓曰此中有圣人秦王乃
审其实先生曰方作太平天子愿自爱已而
请还山贞观九年敕建太平观赐田度道士
七七人为侍者八月十四日适因睡寤喜形
于色谓弟子曰吾向暂游洞宫仙官见报欲
以疲朽补仙伯名位已定行在不久十六日
沐浴入室焚香顾问侍者日时早晚对曰辰
卷十 第 16a 页 0154-156.png
时曰好即正衣冠就寝而化年一百二十有
六高宗调露二年赠太中大夫谥升真先生
天后嗣圣加赠前号时称玉法主云赞曰
翙翙凤仪览德不迟或隐或来景连有期
质化神通不滞玄白百廿六岁唐仙宗伯
茅山志卷之十
六高宗调露二年赠太中大夫谥升真先生
天后嗣圣加赠前号时称玉法主云赞曰
翙翙凤仪览德不迟或隐或来景连有期
质化神通不滞玄白百廿六岁唐仙宗伯
茅山志卷之十
卷十 第 16b 页 0154-157.png