岱史第七卷望典纪
叙曰曷云乎望也帝王祀事之称也纪之者
何秩祀以崇礼也夫国之大事惟祀祀之大
事惟天地与五岳而岱惟岳首帝王狩望必
先焉于礼岂弗崇重哉然虞书望祀而曰秩
周礼四望而曰秩视三公盖别于天地也无
用越礼以为媚也降及后世饰缛矫诬唐则
称王宋则称帝献符奏策瑶牍云台辄冀幸
飨神而徼之福顾不思夫神聪明正直而一
者也以此媚之克享否乎我

高皇帝稽古制祀典先正其名号曰东岳泰
山之神而郊坛而遣告而祷赛一切秩之以
礼与帝典王章同符列圣承之昭然成宪可
为万世法若夫公卿百执事有事于祀者凡
以为国为民也例得附录焉
唐虞岁二月东巡守至于岱宗柴望秩于山
　川(见舜/典)
周大宗伯以血祭祭五岳山宗伯四望五岳
　五岳视三公(见周礼)
　周公封于曲阜伯禽为鲁侯遂得主泰山

　之祀(见鲁/世纪)
　鲁僖公三十一年夏四月四卜郊不从乃
　免牲犹三望(见春秋○公羊传曰三望者/何望祭也祭泰山河海也)
　鲁宣公三年春王正月郊牛之口伤改卜
　牛牛死乃不郊犹三望(同上)
　季氏旅于泰山子谓冉有曰汝弗能救与
　对曰不能子曰呜呼曾谓泰山不如林放
　乎
秦始皇即帝位三年东游海上祠名山大川
　及八神八神之次二曰地主祠泰山梁父

　八神之祀莫知所起盖周之先已有之始
　皇因之及举封禅亦祠泰山
汉高祖至武帝时泰山属济北王境内自奉
　祠元狩元年王以天子且封禅上书献泰
　山然后天子官领祠元封五年帝至奉高
　修封祠泰山其后五年一修封凡五祠焉
　宣帝神爵元年诏太常制五岳常祀礼皆
　使者持节唯泰山与河岁五祠馀皆三祠
　光武申元元年定北郊祀五岳建武三十
　年三月帝却封禅之议幸鲁退祭泰山

　三十二年二月帝举封禅祭天于泰山下
　南方又以一特牲于常祠泰山处告祠泰
　山
　章帝元和二年二月幸祀泰山　风俗通
　曰岱宗庙十月日合冻腊月日涸冻正月
　日解冻皆太守侍祠
魏文帝黄初三年祀五岳
晋成帝咸和八年立北郊五岳从祀
梁令郡国有五岳者置宰祀三人以孟春仲
　冬祠之

后魏景穆帝立五岳庙于桑乾之阴每岁遣
　祠官诣诸岳镇祷焉
　孝文帝祭岱岳文曰造化氤氲是生二仪
　玄黄既辟山川以离四流含灵五岳苞祗
　并兼方象出纳望羲岱宗穹崇梁甫盘崛
　青丘埼嶬春趾郁嵂肇生庶类启光品物
　上敷神工下融灵秩载恊化文四气以溢
　百王镌成莫不兹室
唐武德贞观制以五郊迎气之日祭五岳又
　祭东岳于兖州

　玄宗开元初五郊迎气之祭如旧制(祝文/见后)
　开元十三年封泰山神为天齐王礼秩加
　三公一等是时天台道士司马承祯言
　今五岳神祠是山林之神也五岳皆有洞
　府有上清真人降任其职山川风雨阴阳
　气序是所理焉冠冕章服佐从神仙皆有
　名数请别立斋祠玄宗奇其说敕五岳各
　置真君祠故今道书称东岳太灵苍元司
　命真君云
　开元初定常祭仪祝曰嗣天子某谨遣某

　官某敢昭告于　东岳岱宗惟神赞养万
　品作镇一方式因春始谨以玉币牺斋栥
　盛庶品朝荐于东岳岱宗尚飨
　天宝元年七年八年皆以岁丰遣官祭五
　岳
　德宗贞元二年诏太常卿裴郁等十人各
　就方镇祭岳渎
宋初祭东岳泰山于兖州
　真宗大中祥符元年封禅礼毕诏加号泰
　山天齐王为天齐仁圣王　五年加上曰

　天齐仁圣帝命学士晁迥撰天齐仁圣帝
　碑铭今存岳庙
　　晁迥碑铭
　臣闻结萃为山丽无疆之厚载升名曰岳
　表奠服之崇丘至若根一气以混成媲四
　时而首出作镇东夏寔惟岱宗辨乎五方
　设位冠配天之大画为八卦建标当出震
　之区邃深连空洞之宫翕习号神灵之府
　夫其魁甲艮象握制坤轴嶾嶙埼礒穹崇
　岧峣天门路界于郁苍日观势临于杲曜

　列仙遁迹存栖真之石闾永命储休閟与
　龄之金箧滋殖百卉函育庶类畜泄雷雨
　吐纳风云封之所以合元符登之所以小
　天下近缀梁社远瞩秦吴控压海沂襟带
　洙泗邹人所仰鲁邦是詹肇生物之化榷
　盖颐贞之寿域也古先哲后诞膺骏命披
　皇图稽帝文告成功申大报昭姓考瑞刻
　石纪号自无怀氏迄唐明皇登封展采布
　在方册者罔不于兹矣开元十三年始封
　神曰天齐王礼秩加三公一等绵历五代

　寂寥无闻爰暨皇朝勃兴嘉运叶百姓与
　能之望应真人革命之秋太祖皇帝总揽
　英雄鞭挞宇宙勤劳四征削平多叠方混
　一于寰中太宗皇帝纂隆洪绪懋建皇极
　斟酌道德统和天人乃绥怀于海外然而
　艰难创业缊畜贻谋勒崇奋炎将底绩而
　未暇开先遗大知弈世而有归粤惟崇文
　广武感天尊道应真佑德钦明上圣仁孝
　皇帝陛下承鼎定之基格盂安之世显仁
　以育物广孝以奉先宣洽重熙财成庶政

　弭息戎旅抚柔要荒乘国步之密清宅天
　哀于醰粹因之以丰懋加之以阜康席庆
　宗庙之重游心帝王之术长辔远御大道
　坦夷天衢于是乎嘉享德教于是乎渐被
　戴日戴斗聿遵朝聘之期太平太蒙尽入
　车书之域垂衣在上击壤在下得以畴咨
　俊茂慱访幽隐讲求典礼包举艺文接千
　岁之统可炳仪于封祀当万物之盛宜昭
　告于神明然犹务谦尊而益光体健行而
　不息冲晦藏用渊默思道俄而天休震动

　上帝顾怀真箓荐臻灵心有怿总集峻命
　觉悟丞黎踰金简玉字之文等河图洛书
　之宝承是秘检发为蕃釐霈泽开荣普天
　受赐新建元之号易通邑之名茂昭降祥
　耸动群听是时东土耆老凑阙廷以上书
　南司宰辅率官师以抗表愿循考古之道
　焕发升中之仪弗获固辞乃徇勤请且以
　增覆载之高厚扬祖宗之纯懿也储峙供
　亿悉出于县官经启营缮不烦于民力大
　中祥符元年冬十月具仪制严仗卫陈属

　御隮介丘斋心服形奉符行事群司奔走
　百礼修明集巉岩之巅浚颢英之气坛壝
　清肃牲器纯备玉币式叙樽彝在列奠献
　克谨皦绎用张晏娭交三神之欢陟配崇
　二圣之位举权火升高烟示瑶牍以环观
　建云台而特起社首之礼抑又次焉咸秩
　无文奉行故事朝会赦宥涵濡荡涤采舆
　诵求民瘼旌前列衍徽章参用王制著明
　皇绩大猷克集神实幽赞故自始及末见
　象日昭史氏之笔殆不停缀则有非烟纷

　郁太阳晏温仙芝无根菌蠢以含秀醴泉
　无源□涌而善利灵辉休气嘉谷奇木鳞
　介之宗长翔游之品类表异骈出旷代绝
　伦岂非受职修贡发祥介福之徵乎人谓
　是山崇冠群岳功侔造化斯不诬矣国家
　稽虞书四巡之首原汉氏五祠之重述宣
　邦典申严祭法奉正直聪明之德罄精虔
　嘉栗之诚为民祈福与国圴庆封峦之后
　复增懿号曰仁圣天齐王盖以形容灵造
　举褒崇之礼也名称之义大矣哉化工生

　物之谓仁至神妙用之谓圣登隆显赫亦
　云至矣复思严饬庙貌彰灼威灵责大匠
　之职议惟新之制于是命使属役恊辰僝
　功庀卒徒给材用兴云锸运风斤程土物
　以致期分国工而骋艺规画尽妙乐劝忘
　劳踰年而成不愆于素栋宇加宏丽之状
　像设贵端庄之容几所对越肃恭逾至四
　年春举汾阴后土之祀成天地合答之礼
　宪章明备上下交感纯嘏既锡大赍施及
　圆首方足式歌且舞猗欤间岁顺动焜煌

　景铄而皆拟圣明之述作从英茂以飞腾
　灼叙庆灵奉扬殊贶纪诸盛节悉以命篇
　布日星之华配云雨之润并刊凤澡散跱
　龟趺播洋益之颂声垂极蟠之能事而志
　求象罔顺拜崆峒辟众妙之门广列真之
　宇非止卜永年于郏鄏是将纳雅俗于华
　胥者也又以太一五佐本乎天大宁五镇
　本乎地其位参两鸿名可齐特尊列岳咸
　加帝号由是奉升泰山之神曰天齐仁圣
　帝乃命案驰道之东偏直宸居之巽位辟

　地经始别建五岳帝宫以申崇尚之礼焉
　御制奉神述诏中书召侍从之臣谕以制
　作之本意观夫圣文之梗槩以为岱镇之
　大辅于柔祗动植之所蕃息原源之所滋
　液至灵允宅阴骘攸司钟戬谷而有徵繄
　黎元之是赖旧中具载前王式瞻著册封
　之典严祀祠之礼增奉邑之数申樵苏之
　禁皆以仰不测之明威显无方之妙迹也
　方今兵革偃戢华夷会同岁获顺成物无
　痹疠率由丕应冥助永图固当稽彼前闻

　进其尊称谓乎唐虞曰帝商周曰王夫啇
　周之王爵人臣而有素唐虞之帝奉神道
　而何疑况其容卫等威冠裳制度极徽数
　以宿备宜明艳以相符因而成之礼无违
　者愿延景祐普及含生至乎□声动睿辞
　无私广大坦然明白之理沛然利泽之德
　曲成司牧俾臻富寿有以见圣人之情矣
　遂志勒石遍立于五岳庙庭从近臣之议
　也是岁冬并命使介分诣诸岳定吉日饬
　有司皇帝被法服御朝元殿礼行乐作而

　临遣之持节受册兖冕相继次叙而出观
　者如堵且叹文物声名之盛未尝有也使
　者奉诏讫事率叶素期于穆宏观□超千
　古矣越明年诏五臣撰辞各建碑于岳庙
　而臣浸渍皇泽涵泳清徽偶集凫雁之行
　遂尘龙凤之署预承纶旨强叩芜音曷胜
　眷奖上以庆幸宣明盛礼叨奉册于秦城
　润色贞珉玷弥文于鲁岳荷辉荣之稠叠
　愧才学之空虚燥吻濡毫谨为铭曰节彼
　泰山蟠亘大东一气凝神五岳推雄势并

　凫绎秀出龟蒙崛起海表目为天中高摩
　霄极俯瞰旸谷神策斯秘昌图可卜物性
　钟仁民居获福鲁邦是常盛德在木百灵
　渊府三宫洞天稷丘真隐芝童列仙白鹿
　方驾飞龙命篇宅其胜境几乎大年岳长
　曰宗岁交曰岱仰止巉岩奠兹持载寿域
　既优神聪有赍祷祀诞隆寅威如在千载
　兴运八纮开基武功荡定文教缉熙封禅
　缛典祖宗制宜逮夫圣嗣方毕宏规惟帝
　奉符惟神佑德茂绩其凝皇猷允塞嘉应

　沓臻鸿祯靡测芃芃丰衍元元滋息于赫
　灵庙控带名区有诏改作俾受全模恊心
　董役丰资庀徒技婵勿倍雷动星敷大厦
　咸新群改黎观𥦖窱靓深峥嵘轮奂肃穆
　威容洁清几案饮脩允宜肸蚃攸赞功懋
　天作泽从云游式谐民望昭报神休殊号
　斯荐前古匪俦庶安亿兆岂止怀柔天帝
　之孙复升以帝出乎震宫临乎日际事固
　莫京理亦潜契树此翠碑腾芳百世
金每岁御署祝板命守臣侍祠

元至元二十八年加上泰山天齐大生仁圣
　帝岁一遣官祭岳祠
皇明洪武三年六月二十日
皇帝制曰磅礡东海之西中国之东参穹灵
　秀生同天地形势巍然古昔帝王登之观
　苍海察地利以安民主祝曰泰山于敬则
　致于礼则宜自唐始加神之封号历代相
　因至今曩者元君失驭海内鼎沸生民涂
　炭予起布衣承上天后土之命百神阴佑
　削平暴乱正位称职当奉天地享鬼神以

　依时统一人民法当式古今寰宇既清持
　脩祀仪因神有历代之封号予起寒微详
　之再三畏不敢效盖神与穹同始灵镇一
　方其来不知岁月几何神之所以灵人莫
　能测其职受命于上天后土为人君者何
　敢预焉惧不敢加号特以东岳之神名其
　山依时祭神惟神鉴之(岁春秋二仲月泰/安州记礼先丁祭)
　(一日)
御制岱山高文曰岱山高兮不知其几千万
　仞根盘齐鲁兮亦不知其几千百里影照

　东海兮巍然而柱天益于民庶兮兴云吐
　雾神龙出乎其间降祥则甘露垂于松柏
　佳岁则滂沱遍于厚坤冬则寒风时出岩
　壑杂然而有声百川林薮森然而如雷坤
　之所载世之山首岱山北至如旸谷之东
　方或登峰顶时闻天声万籁岱山之高也
　哉柱天之势其可云乎俄而风生万壑云
　起诸峦隐隐雷动百川倏忽电掣万里长
　虹此岱山之神至也至则威灵百备神之
　造化如此少时风静云收电敛雷息又百

　川之清泰其岱山尤其高哉其苍松也始
　天地而生倚丹崖而长松之所以长寻不
　比丹崖所以高万仞向量盖由太古之岁
　月以至于今苍松扫丹崖而莓苔不秀册
　崖映苍松而五色交辉猿啼云𣗳之杪鹤
　并日观之东雕鹘盘旋乎深谷虽扶摇不
　可得而升峰于戏登泰山而小天下越大
　海而眇江湖信哉
　洪武十年岁次丁巳八月丁未朔
皇帝谨遣曹国公李文忠道士吴永舆邓子

　方致祭于东岳泰山之神曰朕荷上天后
　土之眷命蒙神之效灵以致平群雄息祸
　乱君主黔黎于华夏统控蛮夷于今十年
　中国康宁然于神之祀若以上古之君言
　之则君为民而祷岁有春祈秋报之礼于
　斯之际有望于神而祭者有巡狩于所在
　而燎瘗者今予自建国以来十年于兹国
　为新造民为初安是不得亲临所在而祀
　神也特遣开国忠臣李文忠道士吴永舆
　邓子方以代予行奉犠牲祝帛于祠下以

　报效灵自今以后岁以仲秋诣祠致祭惟
　神鉴之尚飨
　洪武十一年遣道士吴永舆官行甫告曰
　惟神灵峙方岳钟秀后祗主司生民厥功
　允大时维仲秋礼当报祀特命使者奉犠
　牲祝帛诣致祭伏惟鉴之尚飨
　洪武二十八年遣神乐观道士乐本然国
　子监生王济祭曰昔者元运将终英雄并
　起民患兵殃时予亦与群雄并驱辑兵保
　民上帝默相山川受命效灵所在必克转

　战五年馀方乃兵偃民息众乐生生之计
　天下太平二十八年矣今洪武乙亥四月
　间广西布政司报蛮夷酋长龙州赵宗寿
　奉议州黄世铁不循治化负国殃民兵兴
　之事本重既行不敢不告所以告者兵行
　十万各离父母妻子途间饥饱劳逸山岚
　瘴气患者有之此兵行之难兵入其境良
　民受害且大军所过荆棘不生民惊且疑
　未有不伤者也此其所以告也但欲瘴疠
　之方化烟岚为清凉之气俾殄渠魁良民

　安业军士速回各得完聚以养父母是其
　祷也然予未敢轻告上帝惟神鉴之为予
　转达谨告
　洪武三十年遣神乐观道士朱铎如监生
　高翥祭曰昔元末兵争伤生者众予荷皇
天眷命岳镇海渎山川效灵诸将用命偃
兵息民今三十年矣兵燹之馀民方安定
通来西南戍守诸将不能昭布仁威但知
肥己虐人致令诸夷苗民困窘而奋怒攻
屯戍致伤戍守善民者予非敢用兵由是

　不得已指挥诸将帅兵进讨然山川险远
　彼方草木茂盛烟岚云雾蓊郁之气吞吐
　呼吸则人多疾疫此行人众各辞祖父母
　父母妻子涉险远以靖边夷以安中夏万
　冀神灵转达上帝赐清凉之气以消烟岚
　早定诸夷速归营垒得奉祖父母父母眷
　属团圆是其祷也今年九月二十六日兵
　行特遣人专香帛牲醴先诣神所谨告尚
　飨
　永乐五年遣道士复生监生张礼祭曰比

　者安南逆贼黎季釐及子孙黎苍逞凶肆
　暴屡坏边疆侵夺思明府禄州等处地方
　予加宽贷不肯兴师问罪但遣使谕使还
　地黎贼巧词支吾所还地多非其旧还地
　之后复据西平州又侵宁远州逼胁命吏
　占管人民劫掠资财杀虏男女边境之民
　受其残酷安南之人并被其害诛求百端
　老幼不宁占城之地累年遭其劫掠予数
　遣人告谕冀其改过而贼稔恶日甚罔有
　悛心予为天下主视民涂炭安忍不救乃

　命将出师声罪致讨志在吊民岂敢用兵
　实出于不得已赖皇天后土眷二岳镇海
　渎效灵将士奋志贾勇悉扫荡其孳党抚
　安其良善尚念将士暴露于外离其父母
　妻子山川险阻道里迢递今天气炎热恐
　岚瘴郁蒸起居失调易于感疾予夙夜念
　此寝食不宁万冀神灵鉴予诚悃闻于上
　帝赐以鸿庥潜消瘴疠俾降清凉使将士
　安宁百疾不作物遣人致香帛牲醴先诣
　神所祭告尚飨

　宣德十年岁次乙卯五月壬申朔十五日
　丙戌
皇帝谨遣泰安州知州胡宗敏祭告于东岳
　泰山之神曰予嗣　祖宗大位统理下民
　夙夜惓惓养民为务上祈神灵阴隆助相
　俾雨旸时顺灾沴不生百谷用成民用康
　济国家清泰永赖神庥谨以香帛达予至
　诚惟神鉴袼尚飨
　正统元年岁次丙辰五月丁卯朔十五日
　辛巳

皇帝谨遣吏科给事中车逊致祭于东岳泰
　山之神曰越此东土泰岳惟崇民物典安
　厥功允茂予嗣承大统谨用祭告惟神歆
　格永祐家邦尚飨
　正统三年遣泰安州知州胡宗敏告曰朕
　祗御下民永怀保恤百谷长育兹惟厥时
　颛冀明灵特隆敷祐无灾无沴时雨时旸
　作岁丰穰以谷黎庶尚飨
　正统九年遣翰林院侍续习嘉言告曰子
　奉天育民愧凉于德致兹久旱灾及群生

　夙夜省躬中心惓切神司方岳忧悯谅同
　雨农以时冥任其责特兹致祷尚冀感通
　弘布甘霖用臻丰稔匪予之惠时乃神庥
　尚飨
　景泰三年遣太子太保兼都察院都御史
　王文奉香帛太牢祭曰兹者河流泛溢自
　济宁州以南至于淮北民居农亩皆被垫
　溺所在救死不赡朕实伤切于怀夫朕敷
　政以惠民神出泉以泽物皆上帝所命今
　泉流溢于淮泗灾害及于公私伊谁之责

　固朕不德所致神亦岂能独辞必使泉出
　得宜民以为利而不以为患然后各得其
　职仰无所负而俯无所愧专戾感通以慰
　悬切谨告
　景泰六年遣刑部尚书薛希琏奉香帛牲
　醴告曰恭承天命重付眇躬民社所依灾
　祥攸系志恒内省㺵每外乖或寒燠愆期
　或雨旸踰度田畴失利谷麦不登忧切民
　心妨及国计究推所目良由在兹然因咎
　致灾固朕躬罔避而转殃为福实神职当

　专天有咎无功过将惟一转殃为福功孰
　与均特致恳祈幸副悬望谨告
　成化六年遗掌太常寺事礼部尚书李希
　安告曰迩者山东地方爰自去秋讫于今
　夏天时久旱泉流乾涸夏麦无成秋田未
　种运河浅涩船运艰难中心皇皇深切朕
　念惟神奠镇一方人所恃赖睹兹旱暵宁
　不恻然兹特遣官赍香帛以告于神冀体
　上帝好生之德默运化机弘施雨泽使田
　野沾足河道通行用纾朕虑大慰民望庶

　几神之休闻永永无穷神其鉴之尚飨
　成化十三年遣山东布政使司左布政使
　陈俨告曰国家敬奉神明聿严祠祀所期
　默运化机庇佑民庶乃近岁以来或天时
　不顺地道欠宁或雷电失常雨旸爽候或
　妖孽间作疫疠交行远近人民频遭饥馑
　流离困苦痛何可言恻然于衷罔知攸措
　惟神奠镇一方民所恃赖睹此灾沴能不
　究心是用特具香帛遣官祭未尚冀体上
　帝好生之德鉴子忧悯元元之意干旋造

　化弘阐威灵捍患禦灾变祸为福庶几民
　生获遂享报无穷惟神鉴之尚飨
　成化二十一年遣巡抚山东都察院左副
　都御史盛颙告曰惟神自开辟来作镇东
　王兴致雨云岁育万物灵明克昭蒸民攸
　赖是以历代报祀之典有隆无替乃今岁
　二三月间震动数次意者人事不脩不齐
　渎神弗安弗宁守臣疏达朕心忧惶祗备
　香帛命官往祭望乔岳以虔祈冀鉴临而
　奠位助司元化诞福斯人夫古今瞻仰者

　在兹国家钦崇者在兹谨告
　弘治四年遣通政司左通政元守直祭曰
　伏自去岁一冬无雪今春天时亢旱雨泽
　愆期田苗枯稿黎庶忧惶予甚竞惕用是
　侧身脩省虔致祷祈维神矜悯下民干旋
　大造早霈甘泽润滋禾稼弘济民艰庶民
　有丰稔之休则神亦享无穷之报谨告
　弘治六年遗巡抚山东地方都察院左佥
　都御史王霁祭曰伏自去冬无雪今春少
　雨田禾未能播种黎庶实切忧惶子甚兢

　惕用是侧身脩省虔致祷祈惟神矜悯下
　民干旋大造早霈甘泽以滋禾稼以济民
　艰庶民有丰稔之休则神亦享无穷之报
　谨告
　弘治七年遣内官监太监李兴太子太保
　平江伯陈锐右副都御史刘大夏右佥都
　御史熊翀以香帛告曰比者黄河不循故
　道怏于张秋东注于海既坏民田又妨运
　道特遣内外文武大臣循行溃决之处督
　工脩筑神其默相用成厥功使农不夹业

　国计不亏不胜惓惓愿望之至谨告
　弘治己未年
御制重脩东岳庙碑朕闻自古天子报祀鬼
　神之礼载在典册自郊祀天地而下复有
　所谓名山大川之祭盖名山大川两间物
　形之最钜者形钜则气之所钟亦钜而神
　必依之于是有雨泽之润有财货之生有
　年谷水旱之祈祷焉以利生人此报祝之
　所由起也惟泰山在古兖州于方为东故
　称东岳于时为春春主生万物之始群岳

　之长又称岱宗古者天子巡狩秩祭之所
　先而东方诸侯在其封内亦得以祭然其
　礼视三公盖以别于天地也降及后世乃
　崇以美号至于帝王则与天地无别矣我
圣祖高皇帝有天下之初诏定祀典始复其
　号曰东岳泰山之神礼严报祀著令至今
　大圣人超卓之见盖出寻常万万岂特朕
　所当恪守虽万世子孙莫之能易也东岳
　之庙今遍于天下其在泰山者为专祀历
　代所重故庙之规制甲于他方香火特盛

　我　祖宗列圣自国初以来报祀惟谨庙
　宇亦屡加脩葺然历岁既久风侵雨剥栋
　宇榱桷盖瓦级砖与夫丹雘藻绘之饰未
　免倾圮漫漶弘治己未冬朕承　祖宗礼
　神之意遣御马监太监苗逵往脩祀事具
　以为言即发内帑银八千馀两并在庙积
　贮香钱命逵会山东镇巡等官葺之未几
　西陲告警逵有督军之行工不时就壬戌
　冬再以祀事往乃与巡抚右副都御史徐
　源等议委右布政使俞俊专董其役而分

　巡副使王宗锡往来恊同吏勤工善越明
　年夏乃就讫白三而殿下若廊庑若门垣
　等凡倾者以易圯者以完漫漶者以鲜以
　洁金碧辉映庙貌深严泰岳明灵既尊且
　安自是而往阴佑显相我国家之胤祚一
　方之生灵益有赖于无穷矣逵暨镇巡等
　官咸奏是举之盛宜有述以示后爰识巅
　末并系之诗曰鸿蒙未判一气浑然清升
　浊降始肇乾坤赋形之大惟山与川气随
　形钟神乃在焉巍巍泰山高入云烟群岳

　宗之靡或与肩自古天子秩祭孔虔礼视
　三公祀典攸传降及唐宋缛礼相沿殊名
　美号益谨益专于惟我　祖志复古先秩
　祀有诏功迈前编朕承　先烈精诚弥坚
　祀事载脩庙貌增妍神心鉴悦降福绵延
　寿我胤祚光我化甄荡荡平平亿万斯年
　正德五年遣户部左侍郎乔宇告曰比者
　暵厉踰时雨泽少降水泉枯涸运道良艰
　意者政有乖违上干叶气予心警惕内自
　省循爰饬有司各脩乃事粤惟齐鲁之地

　泉源是钟名山大川神所居守敬将香帛
　特遣廷臣仰冀明灵干旋大化沛施甘泽
　浚发河流庶使国饷疏通田禾畅茂民生
　有赖邦本无疆谨告
　正德六年遣山东等处承宣布政使司右
　参议徐永告曰去岁以来宁夏作孽命官
　致讨逆党就擒内变肃清中外底定非承
　洪佑曷克臻兹因循至今未申告谢属者
　四方多事水旱相仍饿莩载涂人民困苦
　盗贼啸聚剿捕未平循省咎由实深竞惕

　伏望神慈昭鉴幽赞化机灾沴潜消休祥
　叶应佑我国家永庇生民谨告
　嘉靖十一年遣泰安州知州李旼祭曰惟
　神钟灵孕秀镇奠一方阴翊国家其来尚
　矣朕以寡昧恭承天命十有一年于兹敬
　事神祇罔敢少懈顾储宫未立恒切于怀
　兹者特具牲帛醴齐遣官虔祷伏望茂著
　神功锡予元嗣则我国家绵庆祀于无穷
　而神亦享福于有永矣伏惟尚飨
　嘉靖十七年遣泰安州知州丁方祭曰比

　岁尝命官祷嗣于神昨丙申孟冬之吉仰
　荷天赐元储亦神所赞佑者兹用致谢神
　其鉴歆而永惟默佑焉尚飨
　嘉靖二十二年岁次癸丑闰三月丁未朔
　越三十八日甲戌
皇帝遣巡抚山东地方都察院右副都御史
　沈应龙致祭于东岳泰山之神曰朕祗奉
　天命主宰万民夙夜兢惕靡敢怠遑兹者
　淮徐守臣奏称去夏以来黄河涨溢水患
　异常堤岸冲决民舍渰没运道淤塞百姓

　阻饥不能聊生朕闻之恻然惟神雄镇一
　方永飨秩祀兹宜体
上帝好生之德捍患禦灾俾浚筑工成水循
　故道民安常业漕运疏通惟神之显庥币
　帛将诚神其鉴之谨告
　嘉靖三十三年岁次甲寅二月壬申朔十
　八日己丑
皇帝遣巡抚山东地方都察院右副都御史
　沈应龙致祭于东岳泰山之神曰比因河
　水涨溢粮道梗阻已经遣官祭告兹者明

　神显应脩浚工成河通运达国计有裨特
　兹致谢惟神歆鉴谨告
　嘉靖三十三年岁次甲寅四月辛未朔十
　二日壬午
皇帝遣巡抚山东地方都察院右副都御史
　沈应龙祭告于东岳泰山之神曰朕奉
　天命子育万民所冀岁稔时和灾害不作
　尔者各处地方水旱兵荒人民遭阨危亡
　载路灾变异常朕心忧惕惟神上奉　帝
　命奠济一方谅垂矜悯爰命洁士赍捧香

　帛特遣抚臣备仪竭虔诣祠致祭所冀明
　神大彰灵应潜干化机俾气序顺调雨旸
　时若弭解灾劫溥资丰泰庶同朕奉　天
　子民之意而神亦享惠于无穷矣谨告
　隆庆三年
皇帝遣巡抚山东都察院右副都御史姜廷
　颐告岳文曰迩者水灾异常殃及黎庶良
　轸朕怀兹特遣官祭告惟神鉴祐永福邦
　民谨告
　万历元年

皇帝遣祭于东岳泰山之神曰惟神毓秀钟
　灵永表东土奠安民物万世允赖兹予嗣
　承大统谨用祭告神其歆鉴佑我国家尚
　飨

　历代群臣祀祝
魏高允祭岱岳文正址坤元作镇东夏齐二
　仪以永固崇至德以配天故能资元气以
　造物恊阴阳而变化若其嵓岭峭峙川谷
　幽深神怪谲诡焂忽百灵吐纳风云育成

　万品摄生之所归焉祯祥之所萃焉是以
　历代帝王之崇封禅铭功以告其成七十
　二君咸在兹焉自非功侔造化应同自然
　孰能若此者哉自我国家肃恭禋祀怀柔
　百神邦域之内罔不咸秩往以天路未夷
　虽望祭有在今大化既同奄有准岱谨荐
　于岳宗之灵民飨(皇兴/二年)
宋欧阳脩祭东岳文脩比者获解郡章许还
　里闬方中车而即路属暑雨之时行辄以
　愚诚仰干大造蒙神之惠赐以不违吹清

　飙而散阴泰秋阳以涸辙遂无道路之阻
　得返草茅之居荷德之深不知为报一觞
　之洁谨用荐哀
　济南守曾巩告岱岳文云岁之旱有请于
　神蒙升嘉泽田则大稔今春河役发民二
　万更迭赍送众又倍之盖此齐人出者几
　半迨其反室维夏之初劳费既深又违穑
　事夫民数岁乃遇一稔敝之如此今二麦
　方苞而亢阳为雪吏任其咎所不敢逃惟
　民何辜赖神终惠能致云雨则实在神尚

　其念之敢告○惟神含德体仁镇兹东夏
　兴云致雨泽施八纮今此齐邦近在山趾
　方夏久旱麦苗将萎吏思其繇奔走群望
　而人微言贱不能上动频阴复散忽已兼
　旬念此疲民弊于征敛方岁之富食常不
　足一遇灾害必捐沟壑惟神戚烈覆被群
　生顾此此州宜先蒙赐岂伊灵眷独忍遗
　之是用饬遣士民布诚福下情穷词急冀
　获哀矜使一雨霈然则倒悬可解尚其降
　鉴无作神羞○维泰山历古至今有天下

　者巡狩封禅勒成告代莫不之焉或企足
　动容卒莫能至实卓伟殊尤神明之地故
　天下宗焉二典所记其光灵威烈焯示万
　世夫岂他山可得而视维齐鲁获仰而事
　粒食缕衣莫匪阴施今邦不雨自四月以
　迄于兹积水之泽尘起冥冥粟将稿死蝗
　亦滋生虽政或不良足以致此而百姓何
　罪宜蒙哀矜彼撮土之山勺水之川尚能
　与民为福锡之有年岂如泰山朝出一云
　暮泽天下其势之易易于转圜而比近记

　丽顾不能怜殆莫之或告告或不虔夫民
　之生盖亦艰矣无储与藏重敛烦使岁一
　不登多滨于死奸强无知或起乘时聚为
　盗攘以取诛夷循理安业田间之民亦与
　俱亡奚可不伤巩受命天子守藩于东敢
　齐以严告于灵宫惟神闵人之病助岁之
　功霈然下雨变沴为丰尚俾斯民以牛羊
　黍稷得承事于无穷(右三首/俱祈雨)臣愚行为时
　之所背言为时之所轻寡俦少和𦕈𦕈茕
　茕奇于人而如此敢望信于冥冥属东辕

　而进谒托斯文而荐诚眷齐鲁之旧邦依
　大镇之峥嵘若旱魃之方骄忧岁事之不
　登民且佅于沟壑或椎埋而死兵冀聪明
　之飨答霈膏雨之霄零言丁宁以上诉心
　撇恍而潜惊顾不能以谐世将何以动夫
　威灵乃不知夫神与道而为徒虽窅默而
　难明其虚心也物有来而必应其公听也
　无憎爱之常情彼大虽自大小虽谓小吾
　与善而已矣常一视而持平故微衷得以
　上彻利泽为之旁行或噫为风或震为雨

　隐然雷出霭然云蒸洒甘霔以兼夕灭灾
　气于无形盖西极于甸服东属乎沧溟人
　盈其望物遂其生黍芃芃而擢秀粟薿薿
　而敷荣使时沴遂熄年功可成人食丰乎
　钟釜神祀衍乎粢盛民相安于田里吏无
　用于威刑信大恩之莫报而至德之难名
　愚所以意激而感深者方涉世之零丁荷
　降鉴之不昧知忠信之可凭敢因辞以进
　谢愧抽思之匪精(右谢/雨)
国朝

　都御史陈凤梧告岳文海内名山惟五岳
　为尊而神奠位东方生长万物于五岳之
　中又特尊焉自唐以至于
圣朝历代崇祀威灵烜赫盖以一方之安危
　休戚神有以主之也辛巳之秋凤梧备员
　东藩尝谒告祠下预祈有年既而叨蒙
　圣恩简任巡抚夙夜弗遑惟绥怀是事壬
　午之春以徂于秋雨旸时若感神之惠于
　是乎有孚矣是秋先且冬矿寇突起于龟蒙
　之间荼毒赤子追捕出境馀丑渡河而南

　益肆跳梁顷者赖神之佑会兵剿平中原
　之地获宁谧焉惟是齐鲁之域深谷茂林
　奸慝潜伏其患靡常伏仗神威锄凶化暴
　使济河海岱寇盗不兴水旱不作熙熙然
　物阜民康斯凤梧之责可少逭焉而崇报
　之典其曷敢有忘谨以牲醴特伸祭告惟
　神其鉴之谨告嘉靖二年
　泰安守许应元告岳文元闻之含泽布气
　肤寸而合不崇朝而雨天下惟泰山之神
　为然元以迂菲出守兹土始入境问民之

　所欲曰岁荐旱氓莩而逋且半诚得雨殆
　其有苏惟时元神志不一衣裳不洁不敢
　以徼于明神屏息而待命者旬再矣嘉谷
　未播麦苗且稿而沛泽靳于先施是神之
　雪罚兹土者无已也罢惫之民不任敬毒
　即守土者无状宜降厥殃咎彼蠢蠢者诚
　可哀怜敢率僚吏竭诚以祷于明神惟明
　神卒降之惠俾无稿于道路报神之德曷
　其有极尚飨(嘉靖十/二年)
　左布政使杨维聪告岳文夫天下之山莫

　尊于岳然五岳之中独岱以宗称其名最
　著滃然出云肤寸而合不崇朝而雨天下
　其功最大居于东方实维生物之府其德
　最盛寰海之内无有远近冲僻罔不乡往
　其神最灵是故自古圣帝明王必加敬焉
　而况为有司者乎维聪受　天子命长兹
　东土典领方岳莅任之初得以职事过于
　祠下牲醴之荐敢有弗虔重念维聪之不
　德受兹重任凡政之未平民之未乂风雨
　之未时蝗厉之或作皆有司之罪也维聪

　不敢辞其罪然于神有深望焉默而相之
　神之惠也民之福也非维聪之所敢私也
　谨告(嘉靖十/五年)
　分巡济南道佥事卢问之祭岳文夫惟神
　有奠镇区域之功惟问之有抚治地方之
　责事存分际理通感孚顷以按部之馀遂
　兴悯农之念意以晘旱之灾吾亵天慢民
　者之过也用是省躬布戒率守吏大小虔
　告重荷洪庥遄赐昭格而山上之云触石
　而起肤寸而合不崇朝而雨待哺之民有

　望而催租之吏不忧矣其功之速之大实
　显佑于东土问之临风兴怀殊切瞻望谨
　命有司崇脩樽豆仰答神功尚飨(嘉靖十/六年)
　都御史端廷赦告岳文茫茫后土五岳盘
　薄神为之宗威灵铄铄上扶乾纲风雨时
　若下握坤轴是耕是穫恢我　皇度灵长
　有托庇我蒸人湛渊寥廓凡此神功振古
　如昨廷赦奉　命抚兹礼当谒神谒神之
　初敢于神政匪诞匪私为民请命夏涝为
　灾冬旱复甚阳侵阴伏寔行春令二麦若

　稿斯民之病惟神依民惟民依食胡忍视
　民以至此极将神之怒抚臣之失罪在抚
　臣民则何慝伏望阴翊化工昭锡灵贶兴
　云降雪慰兹渴望如有佚罚抚臣甘之毋
　使御民横适维之式号以呼神其听之尚
　飨(嘉靖二十/三年二月)谢岳文廷赦抚按无状获戾
　神明致兹冬旱用是皇皇靡宁匍匐祠下
　为民请命蒙神降鉴旋收杲日大布重云
　霰雪先集霹霂继益沾足优渥其应如响
　吏民罔知咸归于廷赦自分罪愆顾有何

　德可以动神何诚可以感神寔神正直仁
　慈不忍以廷赦之故累及元元显贶休烈
　礼当报谢廷赦既荷神宥自今伊始益当
　磨光刮垢力询民瘼以求不为神羞惟神
　佑之鉴之尚飨(嘉靖二十三/年十二月)
　巡按山东监察御史郑芸告岳文惟神苹
　造化之灵秀显仁威以配天峻德独宗于
　诸岳巍功茂对于八𤥻崇古今之封秩为
　齐鲁之具瞻五徵时应六府奠安芸钦承
上命揽辔兹方风裁是秉惟神之纲春生秩

　杀慝激淑扬爰及藩臬降鉴有光精神默
　契敢不肃将祇陈牢醴维脩典常明禋载
　献维神是匡利奏□功宪度孔昌下土永
　赖赫奕用章尚飨(嘉靖二/十三年)
　巡抚都御史王忬告岳文盖闻懿垂编录
　休翊　明时以雄长乎五岳者神之大造
　也触石而出□寸而合不崇朝而雨天下
　者神之能事也王于奔走天下积致贿施
　以利赖此一省者又神之颛惠也则夫雨
　旸时若固神之当先及而亦一方之所私

　望者矣乃不雨自春迨将中夏达乎四境
　且害三时麦已罔秋禾岂望岁夜倬云汉
　昼苦风霾下民其咨　上天有憾神之所
　以急此一方者不其爽欤且忬受　命抚
　兹图惟保釐弹厥心力而已云行雨施寔
　仰　明神焉势分固尔也抑忬及庶司或
　阴蓄□罪有乖感假则神宜罚及厥身顾
　斯民何辜代服政者罹此荼毒耶谨斋明
　思省遣教授胡大庆告此雩事神其欻崇
　朝之灵渥千里之利则岂惟忬与一方之

　人慰答其望虽神之取信天下辉英今古
　或亦攸系矣惟神其听之哉尚飨(嘉靖三/十一年)
　(五月)
　巡抚都御史沈应龙告岳文夫岳之灵岂
　直以崖奔岭蹙谷抱溪回崛起重险为一
　方镇哉盖将赖以橐籥玄机鼓荡元精禦
　灾捍患流福生民保卫
邦家也矧夫岱灵甲群峰而特峙尸摄生之
　神工肟蚃芬芳独盛千古奔走万方为天
　下诸岳之长者欤乃者春则恒阳二麦罔

　秋夏则恒雨民鲜粒食所谓国泰呈瑞时
　讹反珍者胡罔时锡岂天灾流行虽　圣
　世有所不免耶应龙承乏抚绥保釐东土
　山川之神寔叨主之乃历巉岩排蒙葺升
　青丘陟春阯以脩祀事以祝景贶以佑斯
　民以祈不负于　圣天子怀柔百神肃恭
　明禋之典匪□以好古饕奇俯瞰虚廓仰
　眺寥泬为游观乐也维岳配天尚弼予志
　遹彰休佑大康是邦奠　圣祚于苞桑巩
皇图于永固则庶乎岱宗之标奇于齐鲁者

　为益信而崇祀于列圣者斯不诬也惟神
　其念之哉(嘉清三十/一年十月)再祈雨文天地生万
　物所以奉而行之者神之职也
圣天子养万民所以奉而行之者应龙等之
　职也今山东诸郡旱已大甚麦苗就稿万
　姓皇皇饥莩之形渐多潢池之警曰报此
　应龙等白夜忧惶计不知其所出也应龙
　等寡昧保釐失职贻民荼毒罪固难辞惟
　神聪明正直能兴云雨亦可失职而甘受
　天地之罚乎应龙钦承

上命敬共明祀特申祗告敢为万民乞命伏
　愿鉴此精诚干旋造化甘霖沛澍四墅沾
　足枯稿复苏三农慰望尚期消患于将萌
　转祸而为福应龙等仰荷明神无穷之锡
　而神亦有无穷之休神其听之尚飨(嘉靖/三十)
　(二年闰/三月)
　巡按山东监察御史冯荐告岳文东土碱
　塉地方远不逮古赋役繁重即有年民亦
　流移往遭水害穷困不能自存老稚在途
　强壮啸聚疾苦之状不忍闻见

圣天子痛悯时艰简重臣出廪赈饥而垂绝
　之生意复苏然犹望今岁有秋也尔麦亢
　旱农事尽废公私既竭将曷以支惟神震
　方名岳能兴云雨以生万物古今祀典攸
　崇也夫民有疾苦官兹土者分宜罢斥窃
　恐神兹土者心亦弗能自安神宜仰体
圣君之仁俯从荐等之愿诞敷灵液以纾吾
　民之疾苦神之德惠将流被无穷矣谨告
　(嘉靖三十二/年闰三月)
　巡按山东监察御史雍焯告岳文谨以牲

　醴敢昭告于
东岳泰山之神曰于赫岱宗秩祀有恒神功
　丕施毓物效灵奠此震极翊此坤宁历代
　禋荐酬德报成迄我
皇朝典祀维明焯等叨事兹土肃将明馨仰
　藉神既昭格用徵巩我鸿图永跻丰升
　尚飨(嘉靖三十三年/十月三十日)
　巡按山东监察御史段顾言行偕布政司
　左参议徐文通按察司副使王世贞李嵩
　佥事玉遴张师价暨都司署都指挥佥事

　李春华告岳文窃闻天地之大德曰生而
　生生不息之元气盛德钟焉凝焉是曰泰
　山夫泰太和也谓天地太和之气尽比焉
　在也衍之而时则惟春而神寔尸之布之
　而方则惟东而神寔专之大哉乾元至哉
　坤元胥兹乎生成而终始之是所谓天地
　好生之府而特为四岳之宗乃若壁峙之
　峻极盘薄之闳远又非所论也以故粤自
　有虞氏以迄
昭代咸秩祀而崇报之也固宜予小子言按

　部齐鲁责在肃清而激慝锄凶若与大神
　之生道　相似者然我心我精我仪我诚
　神将吐之乎嗟乎吾知其必弗尔矣吾闻
　春生秋杀玄化之流也福善祸淫明神之
　灵也遏恶著良大君宪天之政也矧以生
　道杀之而生生者斯无穷以福机祸之而
　福福者斯无穷乎繄乃知大君显宪幽赞
　以成化而予小子观风揽辔又将以奉君
　之命而致之元元者也果终异乎于戏神
　不享非礼之祀君子不冥祀于不享之神

　大神其以予之言为不戾耶尚祈鉴我精
　诚我假我歆而毋予谴也谨告(嘉靖戊午/夏五月二)
　(十七日)
　巡抚都御史张鉴祭岳文曰粤稽山东之
　地青兖肇域齐鲁旧疆圣贤王霸之化礼
　义富强之方逮
皇明之御宇为畿腋之左壤东表溟海西略
　河防赫赫明神实主震方鉴奉　明命来
　抚是邦则巡抚之与威灵乃均夫秉幽明
　之章念言东土忧心伥伥荐臻饥馑官方

　不良烦苛盗疾昏垫流亡户籍耗减阡陌
　芜荒以今日之所目击较之古昔之盛惄
　焉其如伤履任以来夙夜惕惶仰承神祐
　时雨时旸百谷用登盈亩穰穰匪直彼不
　敛穧而此遗穗实贫有馀而富露藏是神
　锡吾民之福即所以贶有位之康彼存者
　既享有年之乐而去者岂无故土之望桑
　梓在念逋负难偿思者不来来者不臧招
　抚垦开孰敢怠遑因则户而平其税分地
　而清其粮上则请命于　天子天子即赐

　俞允下则责成于有司有司有欺心玩法
　削民自殖者典刑有赫实足自戕苟非明
　神屡锡以丰年煦育以和气则民将迫于
　贫困疾疫何能永乐利于故乡经纶润泽
　既明且详阴骘默祐惟神煌煌鉴盖求上
　不负　圣天子牧养小民之意下不负生
　平奉公忧国之志候闾阎郊野尽复古昔
　之盛亦为东方明神之光用是敬陈牲品
　侑以玄黄既斋既洁肃恭对飏为已往有
　年之谢致将来时若之禳报恳之忱非言

　所将福善祐正惟神之祥鉴微衷之恳恳
　知来格之洋洋尚飨(嘉靖四十年)
　巡抚都御史傅希挚祭岳文曰兹者漕河
　横溢运道阻艰特命大臣总司开浚惟
神雄镇一方捍除百患凡川流之壑注或山
　下之出源式用遣官备申祭告颛望　鉴
　兹重计舒予至怀急靖洪澜佑成群役俾
　运储以通济永康阜于无疆谨告(隆庆/六年)
　巡抚都御史陆𣗳德告岳文曰惟　神宗
　统群岳体元发生普天率土孰不景承况

　此幅员之内即所敷气而布精一作一息
　是怙是凭乃者恒旸不雨嗷嗷群情抚臣
　忧之亟祷于庭亦尝檄下诸司共敦祈请
　雨迟迟而不至天杳杳而难明岂政之多
　舛抑祷之鲜诚方拟遣官敷告　祠下草
　既就而云合使未发而雨零惟神惠民如
　响应声抚臣何幸窃有馀荣谨洁牲醴遣
　官陈词仰荅宠灵尤冀德施不匮湛泽时
　行自河之壖迄于东溟靡取弗遍靡沾弗
　盈用俾苞者毕达亢者胥耕消其咨于不

　作调戚事于丰登尚飨(万历十一年)
　巡抚都御史李辅告岳文曰维　神作镇
　东方覆冒下土凡　国赋之登耗实纪纲
　其司生灵之休戚实宰制其柄威灵焜耀
　古今福泽奠安境宇久矣山东顷岁以来
　阴阳舛缪灾歉频仍乃者冬不雪寒春鲜
　雨泽时既入夏竟日长风致令麦方苞而
　就枯谷及时而不播农民仓皇于四野吏
　士惊怖于庶司虽祈祷连旬而密云不雨
　切念山东之民困于涸辙矣而岁再不稔

　将何聊生山东之赋繁于秋荼矣而室如
　悬罄将何输纳即职守官之无状嗟此下
　民其何辜仰惟　尊神灵爽咫尺鉴察丝
　毫若罪有所归则职受幽冥之谴如适遭
　时厄敢祈　矜悯之恩尚纵阴而闭阳随
　兴云而布雨庶生我百谷污畲穰穰满车
　惠此群黎妇女嘻嘻卒岁不然感而不应
　则神何以称威灵求而不获则民何以诵
　福泽哉职不任谒诚祈恳之至谨告(万历/十三)
　(年知府李伯春代告告毕而雨至)

　巡抚都御史李辅祭岳文曰今岁自春徂
　夏四月不雨内自　皇畿达于淮甸焦枯
　奚啻千里□兹东土寔惟左辅民生益否
　前虽沾此霢霂曾入土之无几乃今苗不
　秀而秀不实旋复稿矣下民汹汹哀吁
　上帝无间远迩　天子忧劳减膳彻乐下
　诏罪己驰道不除朝步自宫迄于郊畤桑
　林露祷为民请命罔恤劳只辅兹东土奉
　职无状皋何容诿念此无知颠隮沟壑寔
　怆恻而不能已矧

主忧臣辱即匍匐席藁曷敢一息而自宁止
　惟神奠位维泰职司生物胡忍坐视斯人
　之日就填委辅谨率属吏布其款悃以告
　于神愿神明罚予吏之无民而无遗祸于
　岁出其肤寸不崇朝而雨天下以畀我稷
　黍而慰我　天子夙夜忧劳之意则此孑
　遗犹能供粢盛而备肥腯以奉神之祀于
　不匮惟神鉴予之丹诚而示予以肸蚃辅
　不胜悚息听命之至尚飨(万历乙酉年四/月二十五日)
　巡抚都御史李辅告岳文曰自春徂夏长

　风为虐旱气如焚夏麦垂枯秋禾未播辅
　受明命抚辑东方俯念民艰忧心孔疚先
　曾斋心备物赴诉于神伏蒙明神鉴其悃
　诚惠以灵泽致祷者再获雨者三枯麦半
　收新谷渐达念念应如桴鼓益瞻灵爽之
　不违点点润若膏酥共载慈恩之无量但
　雨泽应时虽慰三农之望而沾足未遍尚
　悬再旱之忧且内自京畿外达诸省犹闻
　历三时不沾点雨数千里并无粒食以致
主上焦劳群工警惕上关宗社下系生灵奚

　独鄙念之所悚惶抑亦神哀之所悯恻是
　用不厌烦渎再行顶礼赛隆施于既往徼
　明贶于将来伏望大展神功溥垂阴骘甘
　霖不限于疆域在在滂沱洪仁普被于寰
　区人人欢洽荡除旱魃之薰灼挽面乐岁
　之讴歌辅不胜感激祈恳叩心待命之至
　尚飨(万历丙戌年同知赵承芳代告告毕/而雨至)
　巡抚都御史李戴告岳文曰惟神海内名
　山五岳称雄五岳之尊独归岱宗正趾坤
　元奠位维东显配天之灵应茂长育之洪

　功矧兹齐鲁宜荷帡幪戴钦承
上命来抚东方初入其境旱魃为伤目兹憔
　悴心甚忧惶躬诣神祠为民祈祥幸赐昭
　鉴示我洋洋告词甫毕灵雨即零翼日旋
　车雨降云蒸大霈甘霖弘阐神灵三农慰
　望万物遂生神功莫报峻德难名遣官代
　祀敬洁犠牲修兹报赛用展微诚伏愿风
　雨时若灾沴不形永祜民庶庆歌丰亨戴
　不胜忻跃恳祈之至谨告(万历十四年/五月五日)
　巡抚都御史李戴告岳文曰惟神化驰九

　域位冠百灵裕民足国有赫　帝庭矧兹
　东土香火维馨家尸户祝是依是屏胡天
　不吊降此大戾三春不雨麦乃尽悴九夏
　不雨禾且无穗国用民生于焉胥匮　圣
　主求瘼有位忘飧道路流离黎庶彫残英
　爽有知而宁忍看慈悲普济具仰彤坛戴
　救荒无奇怀忧如祷夙夜斋沐为民祈祷
　神之听之庶几怀保蚤霈甘霖回此枯槁
　谨告(万历十四年/六月二十日)
　山东运司同知查志隆撰岱史告文曰志

　隆蚤岁家塾诵法孔孟则闻登泰山而小
　天下云盖未尝不奋心翘首冀幸一践迹
　之为快也往在壬申假道登览时忤权贵
　图且谒归谓与山灵永别已矣安得如程
　伯子请注鄠簿撰录名胜哉不自意间隔
　一纪复出而典职则在山灵咫尺之地会
　部使者岭南谭侍史观风陟岳询访图经
　属志隆以笔劄之役所幸时清吏隐竟日
　一无事事得以游思于□林岂山灵有意
　乎假此閒旷俾偿始愿耶窃谓藉手于此

　少效涓矣即叨升斗倘逭尸素是用屈首
　编摩罔间寒暑晓窗夜烛集古覈今殆四
　阅月业已属草为考者三曰图考曰星野
　考曰形胜考为表者二曰山水表曰疆域
　表为纪者四曰狩典纪曰望典纪曰遗迹
　纪曰灵宇纪为志者五曰宫室志曰物产
　志曰香税志曰灾祥志曰登览志而总揭
　之以名曰岱史谓夫岱宗之称昉自黄帝
　今宜从其古初而撰著之法独擅史家兹
　稍袭其义例也第念管窥蠡测则心思未

　融径逖崖幽则涉历未遍碑残简脱则目
　力未周于兹有深惧焉吉蠲祠下敬藉所
　草质诸神明行且涉阻跻巅遍观周览岂
　敢妄希先贤之胜事开衡岭之烟云尚冀
　神明降鉴而默佑之云披日霁毕露奇观
　对景挥毫恍然天启庶几幽不负山灵明
　不负付托而于己亦不负据梧横卷之辛
　勤则惟神明阴相是赖也敢告(万历十四/年十月十)
　(四日告毕登览岱巅晴霁凡三日遂得以/遍历诸形胜果符所祝云)

岱史第三册鬼字号目录八三
　卷之八遗迹纪
　　五侯遗迹
　　　玉简　石闾　登封台
　　　周明堂　汉明堂(章俊卿/明堂论)
　　　无字碑　秦篆碑(欧阳修集古录/刘跋秦篆谱序)
　　　磨崖碑　长城钜防
　　　凤凰台　望仙台　舞鹤台(张说/序颂)
　　　社首坛　封祀坛　朝觐坛
　　　阴字碑　御帐坪　博城

　　　嬴城　谢过城　龟阴田
　　　汶阳田　菟裘　红城
　　　白骡墓
　　圣贤遗迹
　　　孔子　颜渊　曾子
　　　孟子　伯牙　延陵季子
　　　柳下惠墓　羊祜城
　　　孙复　胡瑗　许衡
　　列仙遗迹
　　汉泰山老父　稷丘君

　　　　　安期生　崔文子
　　　　晋张忠
　　　　唐吕嵓　张仙
　　　　元丘长春　张志纯　徐世隆
　　　　　成兴公　王从之　海印
　　　卷之九灵宇纪
　　　　东岳庙(宋宇文粹中重脩记/明李贤重修记)
　　　　　　　(薛瑄重修记/李钦重修记)
　　　　　　　(许天赠重修记/李钦脩古井记)
　　　东岳上庙(陈儒记)东岳中庙(元至元/榜文)

　　　玉帝观(万恭表/岱巅碑)　玉皇庙(陈察记/沈王记)
　　　会真宫(任式记)　后土殿
　　　青帝观(宋加号赞　御赞　御祝文/明弘治御祝文)
　　　碧霞宫(明弘治御祝文/高诲玉女考略)
　　　　　　嘉(靖御祝文/尹龙记略)　(刘定之记略/徐溥记略)
　　　　　　　(崔文奎记略/郭记铜鼓记略)
　　　　　　　(方远宜祝文/王之纲玉女传)
　　　　　　　(何起鸣宣谕/李辅祈雨告文)
　　　天仙行宫　　　升元观(宋敕碑徐/世隆记)
　　　天书观　　　　长春观(元和记略)

　　　龙泉观　　　　风伯雨师庙
　　　高真院　　　　三官庙
　　　酆都庙(李钦记)　森罗殿(徐世隆记/略)
　　　赵相公庙　　　三灵侯庙
　　　灵派侯庙(王真记/略)关王庙
　　　渊济公庙(赵合记　王天挺记/李简谢雨文)
　　　　　　　(路希尹感泽记夏靖记)