内翰林国史院掌院事大学士(臣/)刚林等谨
　题为清律奉
旨审校(臣/)等考订已完恭请
圣裁颁布以昭法守事前刑部尚书吴达海等屡遵
谕旨纂修清律该刑部侍郎党崇雅启心郎额尔革图
　　率同郎中耿爱主事科尔坤乌赫纳员外郎柯士
　　芳许弘祚宋调元将前书纂完随送到院该(臣/)范
　　文程(臣/)刚林(臣/)祁充格(臣/)冯铨(臣/)洪承畴(臣/)宁完

　　我暨刑部启心郎额尔革图裁议已定又该刑部
　　侍郎提桥房可壮再四详核率同启心郎白色纯
　　周天成郎中范芝张毓中宋炳夏之中萧应聘宋
　　从心周璜段腾藻毛永龄韩养醇员外郎王凤林
　　司务周再勋傅作衡逐篇磨勘尚书吴达海督令
　　员外郎金灿缮写进呈
皇上惟恐一有未当不便遵行仍命(臣/)范文程(臣/)刚林
　　(臣/)祁充格(臣/)冯铨(臣/)宁完我(臣/)宋权再加审定斟

　　酌满汉务合时宜(臣/)等谨同学士蒋元恒督主事
　　科尔坤亢得时能图他赤哈哈番萨尔图及刑部
　　郎中范芝宋炳张毓中逐款翻阅校正他赤哈哈
　　番齐纳红笔帖式哈番莽伊图笔帖式戴阳阿年
　　哈等缮写完毕仍发刑部随该侍郎房可壮员外
　　郎王凤林司务傅作衡等对阅随付郎中韩养醇
　　员外郎金灿订刻今已告竣(臣/)等谨将刊完大清
　　律集解附例十卷具疏奏

　进伏乞
圣鉴裁定颁行中外庶法守昭明臣民永知遵守矣为
　　此具本谨题请
旨奉
圣旨是大清律著颁行