一切经音义卷第十九(贤圣集传)　　　弁
翻经沙门玄应撰


* 佛本行集经
* 撰集百缘经

** 佛本行集经

*** 第一卷

迦兰陁鸟
或言柯兰陁或作迦兰驮
迦或云羯兰铎迦皆梵音轻重也
此译云好声鸟案外国传云其形
似鹊但此鸟群集多迁竹林昔有
国王于林[日*(垂-┴+山)]息蛇来欲螫鸟鸣觉
之王荷其恩散食养鸟林主居士
遂从此为名名迦兰驮迦旧安外
道后奉如来也。

耆𨚗
或言视𨚗或作嗜𨚗此译云胜
言最胜也。

床铺
普胡反广雅铺陈也铺布也亦
舒也。

记别
碑列反分别也旧经多言印驻
经文从草作莂非也。

毗卢
或云吠嚧遮𨚗或言鞞嚧柘𨚗
此译云遍照书无嚧字义安一口

为别卢音宜荦俱反。

首陁婆娑
或云𥝰陁婆娑私陁首陁
此译云净婆娑此云宫亦言舍或
言𠁅即五净居天是也。

*** 第二卷

诞育
达坦反诗云诞弥厥月传曰诞
大也笺云大矣后[示*(畟-田+由)]云在其母终
人道十月而生也。

层阁
子恒字恒二反说文重屋也山
海经言云盖三层郭璞曰层重也
亦累也。

溘然
口合反楚辞宁溘死以流亡王
逸曰溘犹奄也广疋溘依也。

必栗
纂文云必栗者羌胡乐器名也
经文作筚篥。

舐欶
古文舐蛇二形今作狧又作舐
同食尔反以舌取食也下又作嗽
同所角反通俗文含吸曰欶三苍
欶吮也吮音似兖反。

*** 第三卷

埏主
以旃反八埏之主也汉书音义
曰八埏地之八际也。

巷术
唇聿反苍颉篇邑中道曰术道

路也。

曳我
夷世反又作曳广雅曳引也说
文曳申也牵也。

*** 第五卷

鵁鶄
音交精鸟名也一名鵁鸬此鸟
出𦽦联山群飞如雌鸡似凫高足
江淮閒畜之可以用厌火也。

龟鳌
吾高反字林海中大龟也力负
蓬瀛壸三山是也。

白[路*鸟]
字书作鸬同来素反白鸟也头
翅背上皆有长翰毛江东取为[月*(序-予+(更-一))]
离曰白鹭[纕-(口*口)]音苏雷反。

鸬𪇔
郎都反下又作鹚同扌资反字
林鸬𪇔似鹢而黑水鸟也[㭰]头曲
如钩食鱼此鸟胎生从口内吐出
一产八九中国或谓之水鸦鹢音
五历反。

*** 第六卷

菀囿
于救反字林有垣曰菀无垣曰
囿囿亦禁菀也。

庶几
尔雅庶几尚也郭璞曰庶几侥
倖也庶[前-刖+异]也几[傽-音+尧]也[前-刖+异]倖于善道
也几亦微也。

*** 第七卷

嵬㠑
午回反下徂隗反说文高而不
平也㠑山貌也。

舐啜
时悦反说文啜尝也尔雅啜茹
也郭璞曰啜者拾食也通俗文作
𠽶今通谓细食物曰啜。

阡陌
且田反风俗通曰南北曰阡东
西为陌广雅陌道也史记秦孝公
坏井田开阡陌也。

鉴于
字书作鉴同古镵反广雅鉴炤
也鉴谓之镜诗云我心匪鉴传曰
鉴所以察形也。

怀孕
古文𣎜同夷證反三苍孕怀子
也广雅孕㑗也字从子乃声。

岚毗
力含反或言流毗尼或言林微
尼正言蓝軬尼此云𥂁即上古守
园婢名也因以名园饭𨚗此云林
或译云解脱𠁅亦云灭亦名断軬
音扶晚反也。

鞍隥
都邓反马鞍上隥也登马所蹑
者也经文作镫古灯字也。

铿锵
又作銵同苦耕反下又作玱同
且羊反广雅銵锵声也案礼记子

夏听其铿鎗音且羊反字林又衡
反埤苍云鎗金声也。

劲勇
居盛反字林劲强也字从力巠
声巠音古定反。

色虹
胡公反郭璞尔雅音义云虹双
出鲜盛者为雄雄曰虹暗者为雌
雌曰蜺蜺或作霓霓音五奚反俗
音古巷反青虹也。

*** 第八卷

虽[异/小]
蒲卜反说文暴晞乾也字从日
从出从[怡-台+ㄗ]从米字意也[怡-台+ㄗ]或作拜
同巨凶反共持也。

黤黮
又作黭同乌感反下他感反谓
不明也纂文云黭黮深黑也。

迦辎
侧饥反王名迦辎婆从人臂生
如顶生王等。

熇拘罗王
呼酷枯老二反甘蔗王种也。

礓石
居良反形如姜也通俗文地多
小石谓之礓砾字从石经文从土
非也。

屩屐
居略反史记蹑屩担簦徐广曰
屩草屝也屝音扶谓反屝[尸@缕]也粗
履也簦音都恒反笠有柄者也。

荃提
或言迁提谓可迁徙提挈也或
作荃提言以荃草为之也非此方
物出昆崙中也。

*** 第九卷

婢媵
说文作𠊶同馀證食證二反尔
雅媵送也谓送女曰媵公羊传曰
媵者何诸侯娶一国则二国往媵
之以侄娣从也𥼶名媵承也谓承
事适奉他也。

揵陟
六度集作鞬德正言建他歌此
译云纳也鞬居言反。

不𪙉
千何反说文齿参差也𪙉亦毁也。

不齵
五钩牛俱二反说文齿不正也
苍颉篇齿重生也谓齿不齐平者也。

众毦
人志反广雅㲥毦罽也织毛曰
罽㲥音唐也。

踯躅
又作蹢同丈亦反下又作䠱同
丈足反字林驻足不进也广雅踯
䠱踟蹰也。

不觌
亭历反尔雅显昭觐钊觌见也。

黑皯
古旱反通俗文面黎黑曰皯也
经文从黑作皯非也。

弓把
百雅反单手为[打-丁+己]说文把握也

把持也经作弝近字也。

皱[示*聂]
知蹑之涉二反谓不申也[示*聂]裙
[示*聂]叠皆作此也。

理𠕋
古文𥬰同楚责反册简册也长
者二尺短者半之其次一长一短
手文象之也。

两掔
又作[捥-(夗-夕)+匕]同乌唤反谓手后节也。

*** 第十卷

颅䫙
又作颅同鹿胡反下苏朗反说
文[乇*页]颅也字书[崰-田+凶]盖也广雅[乇*页]颅
谓之髑髅方䫙额也[乇*页]音徒各反。

潸然
所斑所板二反字林涕流下貌
也诗云潸焉出涕是也。

身𥘣
思醉反说文神祸也谓鬼神作
灾祸者也。

交睑
居俨反字略云谓眼外皮也。

悲惋
乌唤反字略云惋叹惊异也。

背彼
蒲赉反广雅背北也后也相违
背也谓弃舍相返也经文多从人
作背。

敷愉
翼朱反纂文作孚瑜言美色也
方言作怤愉悦也怤愉谓颜色和
悦也怤音芳俱反。

不劈
普狄反说文劈破也广雅劈裂
也埤苍劈剖也又音披厄反江南
二音并行閞中但行疋狄反剖音
普后反。

呱然
古胡反说文小儿啼声也广雅
呱呱号也尚书启呱呱泣是也。

氛翳
敷云反说文氛祥氛也案祥者
吉凶先见者也。

*** 第十一卷

逋流
(补胡反)。
婆哂
(或忍反)。
波䫂
(都可反)。

[嘌-示+土]字
(伊人反)。

吒字
(陟家反)。
侘字
(𠡠家反)。
𠻬字
(直家反)。

拿字
(女家反)。

[右/(衣-〦)]字
(乃可反)。
么字
(莫可反)。

剿勇
说文作[(魅-ㄙ)-未+尧]同助交反[扩-黄+(建-干+├)]健也谓
劲速剿健也中国多言勬勬音姜
[打-丁+雀]反。

𠞈钩
丁盍反字书𠞈著也𠞈钩𠞈索
打𠞈等皆作此经文作塔非也。

指撝
又作麾同许皮反谓手之所指
曰撝也以旌旗指麾因以名也。

地稳
乌本反谓安稳也。

靳固
居近反谓[又/右]惜也。

[马*(垂-┴+山)]䶢
士洽反下鱼洽反[马*(垂-┴+山)]䶢谓俳戏人
也经文作[阿-可+(夹-(人*人)+(前-刖))]噏[口*(夹-(人*人)+(前-刖))]音古恊反下噏
音许及反非此用也。

骗马
疋面反字略云谓跃上马也。

批[捥-(夗-夕)+匕]
又作[掍-日+(ㄇ@人)]同蒲结反广雅[掍-日+(ㄇ@人)]转也
左传[掍-日+(ㄇ@人)]而煞之杜𥎀曰手[掍-日+白]之也
经文作柲蒲必反柲推也柲非此用。

筑𢯯
徵逐反下𠡠佳反广雅策刺也
说文筑捣也𢯯以拳手挃曰𢯯也。

拗胵
又作揬同乌卯反拗捩也捩音
力结反。

*** 第十二卷

[目*(而/火)]业
又作抐同乃困反字菀[月*(而/火)]柔脆
也通俗文抐再生也又作嫩近字也。

犁槅
居责反扼轭也所以扼牛领也
经文作格非体也轭音乌[葺-耳+十]反。

土垡
又作[土*(乏-之+犮)]同[(冰-水+〡)*夫]发反𦒱工记耜广
五寸二耜为耦一耦之[土*(乏-之+犮)]广一尺
深一尺郑玄曰两人并发之其陇
中曰圳圳上垡垡之言发也说文
一𠚏土谓之坺耜音囚以反圳古
泫反。

虫豸
直尔反尔雅有足谓之虫无足

谓之豸也。

火烬
似进反说文烧木之馀曰烬小
尔雅烬馀也。

死疣
[竺-二+(木*(哭-犬+田))]文作𪐤同于鸠反通俗文体
目曰疣广雅疣小肿也。

啾唧
子修反苍颉篇众声也谓小𡗚
声也下咨栗反通俗文鼠声曰唧
唧亦声也。

[(齑-廿)-韭+(烈-列+非)]酱
又作[((〦-一+丙)*ㄆ)/(烈-列+非)]同子奚反酱属也通俗
文淹[烈-列+非]曰[((〦-一+丙)*ㄆ)/(烈-列+非)]凡榼酱所和细切为
[((〦-一+丙)*ㄆ)/(烈-列+非)]全物为菹江南悉为菹中国悉
为[(齑-廿)-韭+(烈-列+非)]。

杂饤
丁定反江南呼饤食为饤䬦经
文作奠徒见反奠置也献也䬦音豆。

珍羞
周礼有八珍珍贵也下古文𦟤
同私由反方言羞熟也郭璞曰羞
谓熟食也周礼膳夫掌王之膳羞
郑玄曰羞有滋味者也杂味为羞也。

尘埃
乌来反埃亦尘也谓尘飞杨曰
埃也。

使觇
𠡠廉反觇谓窥视也觇亦伺也
左传云使觇之是也。

趁而
丑刃反谓相趁逐也纂文六閞

西以逐物为趁也。

储宫
直于反说文储偫也偫待也蔡
邕劝学云储副君也。

胜𨹃
徒果反纂文云吴人以积土为
𨹃𨹃坚也坚扌句反。

*** 第十三卷

牢靳
居近反谓靳韧也韧音而振反。

[廿/口/└/乂]彼
所岩反诗云载芟传曰芟除草
也亦斫也经文作钐所鉴反大镰
也钐非此用。

筋陡
又作䈥同居殷反下都口反谓
便[扩-黄+(建-干+├)]轻健也。

相嘲
又作啁同竹交反苍颉篇啁调
也谓相戏调也。

二[(米/田)*去]
补单反字林[(米/田)*去]部也亦[(米/田)*去]类也
经文作般假借也。

名于
弥盈反所以名质也名号也经
文从言作詺近字也字略云相詺
目也。

不伟
埤苍作玮同于鬼反说文伟奇也。

*** 第十四卷

胆詟
脂叶反说文失气也詟怖也一
曰言不止也。

具[篪-儿+巾]
又作[龠*(虎-儿+巾)]篪二形同除离反说文
管有七孔诗云仲氏吹[篪-儿+巾]是也。

便娟
于玄反楚辞便娟之语王逸曰
便娟好貌也。

沃弱
又作洪同于缚乌桔二反诗云
其叶沃若传曰沃若犹沃沃然也
云隰桑有沃传曰[泛-之+(犮-、)]也亦美也。

山麓
古文㯟同力榖反诗云瞻彼旱
麓传曰山足也谓林属于山曰麓。

閞[门@(恙-心+皿)]
胡腊反说文[门@(恙-心+皿)]闭也易也[门@(恙-心+皿)]门
谓之坤是也。

禦备
鱼吕反诗云百夫之禦传曰禦
当也字从示。

宫闱
于归反尔雅宫中门谓之闱郭
璞曰谓相通小门也即宫中巷门也。

[木*(((夕-、+一)/(、*、*、))*(〡/下))]房
案应邵汉官仪云皇后称[木*(((夕-、+一)/(、*、*、))*(〡/下))]房
诗云[木*(((夕-、+一)/(、*、*、))*(〡/下))]聊之实蕃延盈外国风美
其繁兴以[木*(((夕-、+一)/(、*、*、))*(〡/下))]涂室亦取温暖除𢙣
气也由若朱泥殿上曰丹墀也。

赞助
子旦反周礼赞其不足者郑玄
曰赞佐也亦导也。

搅庰
古卯反下蒲定反搅谓挠搅也
广雅庰厕清溷。

投阱
古文阱阱二形同茨性反说文
阱大陷也广雅阱坑也。

*** 第十五卷

惊悸
古文[序-予+季]同其季反字林心动也
说文气不定也。

称冕
古文冤[惌-(夗-夕)+匕]二形今作宛同于原
反冤枉也曲也屈亦不理也。

嫡胄
丁狄反主嫡也字书嫡正也广
雅嫡君也公羊传云立嫡以长者
何谓嫡夫人之子尊无与敌也胄
连续也绪也。

杠
音江横木也。

[坡-支+(王/用)]堞
又作[陂-支+(王/用)][爿*(皮-支+(王/用))]二形同馀钟反尔雅
墙谓之[坡-支+(王/用)]城亦谓之[坡-支+(王/用)]诗云以伐
崇[坡-支+(王/用)]是也下徒颊反堞女墙也。

槊䂎
所角反下千乱反埤苍槊长丈
八也广雅䂎谓之鋋鋋小矛也鋋
音市延反。

*** 第十六卷

逶迤
又作蟡同于危反下又作佗同
达罗反说文逶佗行去也诗云逶
逶佗佗德之美貌也传曰逶佗者
行可逶曲迹也亦自得之貌也。

有娠
书邻之刃二反诗云大任有娠
传曰娠动也娠谓怀胎孕者也广
雅娠㑗也今皆作身两通也。

滂沛
普傍反下普赖反三苍滂沱也
沛水波流也沛亦大也。

心忪
又作伀同之容反方言佂伀惶
遽也江湘之閒凡仓卒怖遽皆谓
之佂伀。

茫怖
又作朚同莫荒反茫遽也朚人
昼夜作无日用月无月用火常思
明故从明或曰朚人思天晓故字
从明下又作怖同普故反惶怖也
经文作怕疋白反憺怕也此俗音
普嫁反。

瞳睨
徒公反埤苍目珠子也下遐绾
反苍颉篇目出皃也绾音乌板反。

垂䫂
丁可反广雅䫂丑貌也经文作
恀时纸反尔雅恀恃怙也郭璞曰
江东谓母为恀恀非字义。

髂髀
古文䠋同蒲米反说文股外曰
髀江南音必尔反经文作䏶非也。

鼾睡
下旦反说文卧息声也字菀呼
干反江南行此音也。

𠞈项
丁盍反字书𠞈著也经文作搭
非也。

䶧齿
说文作咬同五狡反咬齧也。

戛戛
古黠反齿声也。

谄语
是盐反又音盐世俗閒语耳。

*** 第十七卷

舟楫
通俗文作楫同资猎反诗云桧
楫松舟传曰楫所以擢船也周易
黄帝剡木为楫是也桧音栝。

大碛
且历反说文水渚有石曰碛广
雅濑也水浅石见也。

*** 第十八卷

覢电
又作睒同式舟反说文暂见也
亦不定也经文作闪窥头也。

如丳
字苑初眼反今之炙肉丳也经
文作刬削之刬非体也。

从削
又作鞘私妙反方言剑削閞东
曰削閞西曰鞞所以贮刀剑之刃
也鞞音补迥反。

乃稣
先胡反声类更生曰稣稣亦休
息也谓更息也。

凋悴
丁尧反说文半伤曰凋凋亦弊
也字从冫音冰。

掊地
蒲交反通俗文手把曰掊说文
作捊或作抱引取也。

*** 第十九卷

摆木
又作捭同补买反说文两手振
击也。

绵惙
竹劣反字林惙忧也亦意不定也。

踬䪺
古文䠟踬二形今作[这-言+(疌-人)]同陟利
反谓挫辱之也。

皇闺
古携反尔雅宫中门谓之闱其
小者谓之闺说文特立之门也。

茕独
古文茕儝二形同渠营反尚书
无虐茕独孔安国曰茕单也谓无
所依也独无子曰独也。

*** 第二十卷

食荑
弟奚反通俗文草陆生曰荑诗
云自牧野荑传曰荑茅之始生者也。

毛𣮧
布莽反谓毛布也通俗文邪文
曰𣮧字林罽之方文者也。

蚁垤
徒结反方言垤封[墦-釆+(乞-乙+口)]之楚郑以
南蚁土谓之垤。

髭髯
子移反下又作[角*页]同而甘反江
南行此音又如廉反閞中行此音
说文口上之须曰髭下说文颊须毛

也经文作髭近字也。

欲吃
口迹反谓吃啖也又口历反。

洒喷
又作喷同普孙反说文吹气也
广雅喷吐也喷噀也谓含物而喷
散之今亦为喷普逊反说文鼓鼻
也广雅喷[嗹-车+(疌-人)]也苍颉篇喷吒也。

享受
虚两反享亦受也享当也说文
享献也。

*** 第二十三卷

憩息
说文愒同却厉反尔雅憩息也
舍人曰憩卧之息也。

开[示*石]
古文[片*(序-予+千)][示*石]二形今作[打-丁+(序-予+干)]同他各
反广雅[示*石]大也亦开也经文作柘字
与摭同之石反柘拾也柘非字义。

*** 第二十四卷

偃俹
于讶反字书俹倚也字从人偃
息也。

皆杜
说文作[(度-又+(人*人))*ㄆ]同徒古反国语杜门
不出贾逵曰杜塞也塞闭也方言
杜歰也赵曰杜郭𤩶曰今俗通语
也[(刀*刀)/(止*止)]如杜杜子[(刀*刀)/(止*止)]因以名也。

*** 第二十六卷

不蹶
巨月居月二反说文蹶僵也广

雅僵仆也。

惟怯
丘方反惟𢙢也下又作怯同袪
胁反怯畏劣也多畏也。

怪迕
又作啎仵二形同吾故反声类
迕逆不安也经文作误非也。

謇吃
居展反通俗文言不通利谓之
謇吃周易謇难也方言謇吃也楚
语也郭璞曰亦北方通语也。

白鸥
乌侯反字林水鸮也大如鸠出
沛鸮于骄反。

掴裂
字宜作㩴九禣反说文㩴扟也
苍颉篇㩴抟也言兽瞋即㩴也。

𣬹羽
力丁反谓鸟羽也经文作零又
作翎[零*羽]二形近字也。

[瓮*毛]落
他卧反字书落毛也经文作[有*毛]
近字两通。

瘦眚
字苑作㾪同所景反眚瘦也病
也𥼶名云眚者痟也如病者痟瘦
也经文作省非体也。

凹凸
乌狭反下徒结反苍颉篇作容
𥥌抱𤩶子云凹陷也凸起也。

遍递
补显反下他奚反纂文云遍递
薄也不圆也。

鲸鹢
又作䲔同渠京反许[((夕-、+一)/小)*(〡/下)]重注淮
南子云鲸鱼之王异物志云鲸鱼
数里或死沙中云得之者皆无目
俗云其目化为明月珠也鲵鲸之
雌者也左传鲸鲵大鱼也说文作
鹢司马相如作𪁌或作鹝埤苍作
艗字书作鹢同五历反水鸟也善
高飞也。

禽貘
又作貊同莫白反字林似熊黄
黑出蜀一曰白豹。

*** 第二十七卷

鸺鹠
许牛反下力周反广雅鸺鹠鸠
𩿍也閞西呼训侯山东谓之训狐
纂文云夜即拾人爪也。

钩鵅
古侯反下加额反尔雅怪𩿒舍
人曰谓鸺鹠也南阳名钩鵅一名
忌欺昼伏夜行鸣为怪也。

枭鸮
古尧反土枭也下为骄反字林
鸋鳺也形似鸠而青出白于山即
恶声鸟也楚人谓之服鸟亦𩿒类
也山东名鸋鴂俗名巧妇鸋音奴
定反下公穴反字从夬音古迈反。

可摚
又作𢾛同宅衡反谓相触也相

樘柱也。

礭然
口角反周易夫𠃵礭然[〦/小]人易
矣韩康伯曰礭然坚貌也。

陵嶒
集[糸*(素-糸+ㄆ)]反嶒石之阮隗貌也经文
从山作𡺿近字也阢音五瑰反隗
五罪反。

*** 第二十八卷

脊膂
今作吕同力举反膂亦脊也说
文脊骨也太岳为禹臣委如心吕
因封吕侯。

𦝫髂
古文𩩱今作䯊同口亚反埤苍
𦝫骨也经文从肉作𦝣非也。

尻臀
苦劳反下徒昆反声类臀尻也。

[衣-〦+(椅-(大/一)+立)][拫-日+(亥-人)]
字诂古文裒[打-丁+裒]二形今作阿同
乌可反下古文[拫-日+(亥-人)]栘二形今作𨚗
同乃可反字书[褒-保+((口*〡)/一)][拫-日+(亥-人)]柔弱貌也亦
草木盛也。

恋嫪
卢报反说文[嫪-(彰-章)+小]婟也声类[嫪-(彰-章)+小]婟
恋惜不能去也广雅[嫪-(彰-章)+小]妒也婟音
胡故反。

麾纛
徒到反诗云左执翿传曰翿纛
翳也菚云舞者所持所以羽舞者
也方言楚谓翳为翿翿音徒到反。

旌祈
资盈反下巨衣反尔雅注毛首
曰旌郭璞曰戴旄于竿头也周礼
析羽为旌郑玄曰析羽为五色系
之旌上尔雅有铃曰旂郭璞曰悬
铃于竿头画蛟龙于旒上也周礼
蛟龙为[拖-也+斤]是也。

雰霏
敷云反下或作䬠司敷非反雰
霏雨雪貌也。

鈇[金*戊]
方于方禹二反礼记军旅鈇[金*戊]
先王所以饰怒也说文鈇莝斫也
铁亦椹也[金*戊]音于月反大斧也。

如霰
又作霰同先见反诗云先集惟
霰传曰暴雪也。

[(口*〡*口)/兀]犀
音似又徐姊反尔雅𠒃牛一角
青色重千斤南州异物志以为角
长二尺馀形似马鞭秉其皮坚可
为铠甲广志云角班似玳琩足有
十爪。

复挈
口结反说文挈悬持也击犹提
也亦系也。

耳䫂
丁可反广雅䫂丑貌也经文作
恀时纸反恀恃也又作恀乃可反
器名也。

*** 第二十九卷

猪猎
又作巤[肆-聿+鼠]二形同驴涉反说文
毛巤也亦长毛也通俗文猪毛曰猎。

吓呼
呼驾反诗云反予来吓菚云距人
谓之吓赫亦大怒也。

自踣
今作仆同蒲北反踣前覆也。

团栾
卢端反犹团圆也圆匝也。

哂哂
又作吲同尸忍反哂犹笑也。

麦[秮-口+月]
公玄反说文麦[莁-(人*人)+(前-刖)]也广雅[秮-口+月]豪
也经文作[(麸-夫+(ㄙ/月))-来+(素-糸)]非体也。

戟翣
山甲反羽饰也下垂从羽妾声
世本武王作翣。

*** 第三十卷

鱼鳝
又作鳝䱉二形同音善训纂文
云蛇鱼也。

鳟鲂
扌衮反下又作鳑同父方反字
林鳟赤目鱼也鲂赤尾鱼也。

鳀鳢
达隶反下音礼字林鳀鲇也鳢
𩸄也广雅鳀鳀鲇也青州名鲇为
鳀𩸄音胡凡反鳀音徒奚反。

蛰眠
持立反说文蛰藏也虫至冬即
蛰隐不出也兽之浅毛者亦蛰熊
罴等也。

*** 第三十一卷

一荻
又作荻同徒历反尔雅蒹郭璞
曰即荻也。

一杼
除吕时汝二反广雅抒渫也说
文杼[木*邑]也苍颉篇杼取也除也。

臊陁
苏劳反梵言鹦鹉鸟名也。

脂糁
古文[饥-几+(参-(彰-章)+小)]糁[米*替][饥-几+甚]四形今作糁同
桑感反说文以米和羹也一曰粒也。

大虬
渠留反广雅有角曰虬龙熊氏
瑞应图云[乳-孚+(乏-之+虫)]龙黑身无鳞甲。

*** 第三十二卷

鞅𩉥
又作鞙同胡犬反谓车𩉥𩉥物
皆作此字经文作䩙火见反字与
韅同䩙非此用。

*** 第三十三卷

脂腴
𢈔俱反说文腹下𦘺也腴腹也。

*** 第三十四卷

辋釭
又作𨊧同古红反说文毂口铁
也方言自閞之西谓之釭燕齐海
岱之閒曰鐹鐹音古和反。

轴锏
方言作鋉同歌雁反说文车轴
铁也广雅锏錔也錔音他合反。

黑纑
勒胡反字林布缕也。

烧爇
今作𤋲同而悦反通俗文燃火
曰𤋲𤋲亦烧也。

报赛
桑称反案赛谓相酬报也。

*** 第三十五卷

杴锄
仕于反谓田器也苍颉篇锄兹
其也汉书带经而锄是也。

剉切
千卧反说文剉折伤也剉犹斫
也切割也[利-禾+(打-丁)]也[利-禾+(打-丁)]音叉殒反。

嗽齰
又作欶同所角反通俗文含吸
曰欶经文作𠲿子累反字书或[㭰]
字下又作齰同仕白反齰齧也经
文作咋咟咋也又㕭咋也咟音胡
麦反㕭乌交反。

[口*专]㗱
又作𪙍同补各反下子立反说
文㗘㗱噍嚼声貌也经文作博下
或作唊古侠反忘语也或作唼子
盍反唼嗽也二形并非字义。

*** 第三十六卷

嗽吮
似兖反说文吮嗽也韵集吮音
弋选反。

*** 第三十七卷

[口*祁]辀
陟流反一事十名[口*祁]辀婆论文
句字论也。

面款
又作款同口缓反款至也苍颉
篇款诚重也说文款意有欲也广
雅款爱也。

*** 第三十九卷

唱呴
又作吽拘二形同呼垢反广雅
呴鸣也国语三军哗呴贾达曰呴
[口*雽]也下同。

惭恧
女六反方言㥏恧惭也荆扬青
徐之閒曰㥏梁益秦晋之閒曰惭
山之东西自愧曰恧三苍恧惭也
小尔雅云不直失节谓之惭惭愧也
小尔雅云心惭曰恧㥏音他典反。

白叠
古文毾同徒颊反毛布也经文
作絷知立反絷绊也絷非字义。

*** 第四十卷

得艇
徒顶反𥼶名云二百斛以下曰
艇方言南楚江湖小䑿曰艇郭璞
曰即𦨴也䑿音思六反𦨴音同。

襞作
卑役反谓襞褺物也褺音徒颊反。

肜然
古文赨[虫*月]二形同徒宗反说文
丹饰也广雅肜赤也。

*** 第四十二卷

寒噤
渠饮反楚辞闭而不言王逸曰

闭口为噤噤闭也。

唧唧
咨栗反通俗文唧唧鼠声也今
取其义经文作呹非也。

沿流
翼泉反字林从水而下曰沿顺
流也沿亦缘也。

[(素-糸+回)*欠]然
所力反通俗文小怖曰[(素-糸+回)*欠]埤苍
𢙢惧也说文悲意也字从啬从欠
经文从心作[愫-糸+回]又作啬并非体也。

蛇蜕
汤外始悦二反说文蝉蛇所解
皮广雅蝮蜟蜕也蝮音扶六反蜟
馀六反。

[濂-兼+干]水
古文𣹫同桑故反三苍逆流而
上曰[濂-兼+干][濂-兼+干]向也亦行也。

帆者
又作帆古文𩗋同扶严扶泛二
反声类船上张也𥼶名船随风怅
[幔-又+(万-一)]曰帆帆也使风疾汎汎然也。

潬上
徒旱反尔雅潬沙出郭璞曰今
江东呼水中沙堆为潬谓水中央
地也。

*** 第四十三卷

误人
吾故反字林谬误也经文作忤
非也。

不狎
下甲反字林狎习也近也惕也

经文作匣匮匣也匣非此用。

久昵
又作昵同女栗反尔雅昵亲近
也又云昵亟也亲昵亦𢿘也。

射垛
徒果反射𡊤也经文作埵丁果
反埵累也埵非字义。

苔衣
徒来反谓水中鱼衣绿色生水
底者也亦可以为纸。

注霖
力金反尔雅久雨谓之[泳-永+(采-木+(一/山))][泳-永+(采-木+(一/山))]谓
之霖左传雨自三日以往为霖经文
从雨作霪非也。

*** 第四十四卷

气嗽
苏豆反说文嗽欬逆气也欬音
苦代反江南行此音起志反山东
行此音。

𧄼瞢
徒登丁邓二反韵集云失卧极
也下亡登反经文作灯懵非体也。

㼾砖
力榖反下又作塼同脂缘反通
俗文挟长者谓之㼾砖江南言甓
蒲历反。

*** 第四十五卷

摒谠
卑政反广雅摒除谓扫饰摒除
也下都浪反。

*** 第四十六卷

床陛
蒲礼反说文外高陛也即阶陛
床陛也经文作[打-丁+坒]蒲礼补奚二反
禁狱之名非此用也。

蛆𧍷
知列反下火各反字林皆虫行
毒也通俗文毒伤人曰蛆经文作
蜇非体也。

修葺
子立且立二反说文葺茨也谓
以草盖室为葺葺覆也补治也。

*** 第四十七卷

村栅
初格反说文编竖木者也通俗
文柴垣曰杝木垣曰栅杝音力支反。

颉哩
胡结反姜叉颉哩拔多人名也。

烦冕
于元反冕烦也屈也字从ㄇ从
免免为ㄇ覆不得走善屈折也经
文作惋乌唤反惋叹也惋非字义。

*** 第四十八卷

评论
皮柄反字书评订也订平议也
订音唐顶反。

匡领
丘方反周礼匡人掌建法则郑
玄曰匡正也匡救也。

*** 第四十九卷

持擢
又作濯同驰挍反方言揖谓之
挠或谓之擢江南擢大于挠而揖

殊小作挠者面向船头立拨之作
擢者面向船尾坐拨之揖擢也擢
而进之字从手经文作掉当世俗
字耳。

舀漏
弋绍反率舀也舀杼也字从臼
从爪字意也率音九万反。

即觑
又作狙同千絮反字林窥观也
广雅觑视也谓相𠋫视也通俗文
伏覗曰觑是也。

蛟龙
音交梵言宫毗罗其状鱼身如
蛇尾有珠。

漏泄
思列反泄溢也发也亦泄漏也。

愠恚
于问反论语人不知而不愠何
晏曰愠[怨-(夗-夕)+匕]也苍颉篇愠恨也说文
愠怒也。

*** 第五十卷

木弶
巨向反字书谓施罥于道也。

*** 第五十一卷

牝鹿
脾忍反说文畜母也雌曰牝也。

劓去
又作劓同鱼器反劓割也谓截
去其鼻也说文劓决鼻也。

枪贯
且羊反说文枪距也通俗文剡
木伤盗曰枪木枪铁枪皆作此。

欢哗
又作諠同虚元反下呼瓜反欢
哗声也广雅欢鸣也亦惊声也。

纷葩
普华反说文芬芳也葩华也声
类取其盛貌也。

[木*府]尘
芳主反柎犹柏也拍弄也尚书
击石柎石是也。

*** 第五十二卷

门阃
又作梱同苦本反礼记外言不
入于阃郑玄曰阃门限也。

窒利
丁结竹栗二反苏弗窒利此译
云善女。

[㭰]瓜
今作𠲿同子累反广雅[㭰]口也
字书鸟喙也。

抄拨
初挍反抄掠也强取物也下补
沫反拨引也弃也广雅拨除也。

*** 第五十三卷

茜草
又作[廿/(晋-(ㄙ*ㄙ)+(口*口))]茜二形同千见反一名
茈[廿/(尸@犮)]一名茅蒐可以染也人血所生。

罩笼
竹挍反尔雅藿谓之罩郭璞曰
捕鱼笼也。

璃把
百讶反说文把握也单手为把
刀把弓把皆作此经文作靶说文
辔饰也靶非此用。

*** 第五十六卷

牢韧
又作韧同而振反字林韧柔也
通俗文物柔曰韧。

赢瘠
古文𤹠𤶬瘠三形同扌亦反左
传瘠即甚矣杜预曰瘠瘦也。

*** 第五十七卷

香𨚎
丁礼反苍颉篇𨚎舍也说文属
国之舍也经文作底音𣅀平也底
非此义。

狡猾
古卯反下胡刮反方言凡小儿
多诈惑谓之狡猾猾亦乱也。

赩赩
许力反字林赤貌也通俗文青
黑曰赩。

铭记
莫庭反谓[锥/乃]刻金石以记功德
也礼记铭者自名也铭铭义称美
不称𢙣周礼凡有功者铭书于王
之太常郑玄曰铭之言名也。

*** 第五十八卷

嘲谑
虚虘反尔雅谑浪笑傲郭璞曰
谑相啁谑也诗云无然谑谑传曰
谑谑喜乐也。

滑稽
古没胡刮二反下古奚反滑稽
犹俳谐也滑取滑利之义也以其

谐语滑利智讣疾出者也。

跳梁
他予反跳踯也韵集跳越也。

园圃
补护布五二反诗云无踰我园
传曰有树也又云折柳樊圃传曰
菜圃也三苍种树曰园种菜曰圃。

操刀
又作𢿾同错劳反说文操把持也。

斫[癹-几+口]
疋葛反芟[癹-几+口]也[廿/口/└/乂]音所岩反。

射埻
之尹之闰二反说文射[白/木]也广
雅埻的也即射侯也以熊虎之皮
饰其侧又方制之以为埻通俗文
射𡊤曰埻埻中木曰的。

苍[茫-亡+(匚@一)]
又作朚同莫刚反朚遽也通俗
文时务曰[茫-亡+(匚@一)]经文从心作[慌-荒+(匚@一)]非体也。

跋涪婆
扶鸠父侯二反此云善女也。

*** 第五十九卷

矛䂎
又作𨥨𢦵二形同莫俟反说文
矛长二丈建于兵车也下音粗乱反。

缝绽
又作袒[社-土+定]二形同徒苋反说文
补缝也。

*** 第六十卷

仓廪
且郎反说文榖藏也下又作廪
同力甚反周礼廪人掌九榖之𢿘
郑玄曰藏米曰廪储谷曰仓。

囹圄
力丁反下鱼吕反狱名也周礼
三王始有狱周曰囹圄𥼶名囹领
录也圄禦也谓领囚徒禁禦之也。

由绪
辞与反丝端也广雅绪末也绪
馀也谓残馀也事也业也。

** 撰集百缘经

*** 第一卷

窳惰
臾乳反懒惰之谓也尔雅窳劳
也郭璞曰劳苦者多惰窳也。

*** 第四卷

鹿麛
又作麑同莫奚反尔雅鹿牝麛
壮[尘-土+亡]其子麛麚音加[尘-土+亡]音于牛反。

*** 第七卷

塔掁
宅庚反案枨犹柱也浮[图-囗]枨皆
是也说文枨材也。

一切经音义卷第十九


甲辰岁高丽国大藏都监奉
𠡠彫造