卷一百五十七
钦定四库全书
　玉海卷一百五十七
　　　　　　　　　　　　宋　王应麟　撰
　宫室
宫(三)


唐太极宫(西内)　承天门

纪高祖武德元年五月甲子即皇帝位于太极殿(本隋之大)
(兴殿今以帝即位改焉)太宗贞观三年四月甲午始御太极殿(旧纪)
(甲子始于太极殿听政)　地理志上都皇城长千九百一十五步

广千二百步宫城在皇城之北长千四百四十步广九
百六十步周四千八百六十步其崇三丈有半龙朔(高宗)
后皇帝常居大明宫乃谓之西内神龙(中宗)元年曰太极
宫　礼志大祭祀致斋太极殿蕃国主来朝皇帝亲征
皇帝皇太子加元服皇帝纳后皇太子纳妃皇帝元正
冬至受群臣朝贺临轩册皇太子皆设御幄于太极殿
皇帝藉田还明日班劳酒于太极殿　六典宫城在皇

城之北南面三门中曰承天东曰长乐西曰永安(承天门隋)
(开皇二年作初曰广阳门仁寿元年改曰昭阳武德元年改顺天神龙元年改承天)若元正冬至
大陈设宴会赦过宥罪除旧布新受万国之朝贡四夷
之宾客则御承天门以听政(盖古之外朝也)其北曰太极门其
内曰太极殿朔望则坐而视朝焉(盖古之中朝也隋曰太兴门太典殿炀帝)
(改虔福门贞观八年改太极门武德元年改太极殿有东西上二閤门东西廊左右延明二门)次北曰
朱明门左曰虔化门右曰肃章门肃章之西曰晖政门
虔化之东曰武德西门其内有武德殿延恩殿又北曰
两仪门其内曰两仪殿常日听朝而视事焉(盖古之内朝也隋曰)

(中华殿贞观五年改为两仪殿承天门之东曰长乐门北入恭礼门又北入虔化门则宫内也承天门之西曰)
(广运门永安门北入安仁门又北入肃章门则宫内也)两仪殿之东曰万春殿西
曰千秋殿两仪之左曰献春门右曰宜秋门宜秋之右
曰百福门其内曰百福殿百福之西曰承庆门内曰承
庆殿献春之左曰立政门其内曰立政殿立政之东曰
大吉门其内曰大吉殿两仪之北曰甘露门其内曰甘
露殿左曰神龙门其内曰神龙殿右曰安仁门其内曰

安仁殿又有兴仁宣猷崇道惠训昭德安礼正礼宣光
通福光昭嘉猷华光晖仪时安绥福等门薰风就日翔
凤咸池临照望仙鹤羽乘龙等殿凌烟翔凤等阁　旧
史正门曰承天正殿曰太极太极之后殿曰两仪内则
殿亭馆三十六所凝晖凌烟阁在焉　会要武德元年
五月二十一日改隋大兴殿为太极殿昭阳门为顺天
门神龙元年二月改为承天门景云元年十月二十一
日以京大内为太极宫　长安志当正殿曰承天门内
即朝堂东有肺石西有登闻鼓门下省在左延明门东

南中书省在右延明门西南(省内有舍人院)洪文馆在门下省
东史馆在门下省　雍录由承天门南至朱雀门北是
为宫城之内

唐大明宫(东内)　蓬莱宫　含元宫　永安宫

地理志上都大明宫在禁苑东北南接京城之北面西
接宫城之东北隅长千八百步广千八十步曰东内本
永安宫贞观八年十月置(又凤翔麟游西三十里有永安宫贞观八年置)会要长　

(安二年六月于雍州永安县置宫名曰永安)九年正月改曰大明宫以备太
上皇清暑百官献赀以助役高宗厌西内湫湿龙朔二
年始大兴葺(六月)改曰蓬莱宫(纪龙朔二年四月辛巳作蓬莱宫三年二月丙)
(戌减百官一月俸赋雍同等十五州民钱以作蓬莱宫)会要三年四月移仗就蓬莱宫新作含元殿始御紫　
(宸殿听政百官奉贺)咸亨元年改曰含元宫(三月四日丁丑改旧纪咸亨元年三月)
(丁丑改蓬莱宫为含元殿)长安元年(十一月戊寅)改为大明宫(又玄宗开元二年六)
(月甲子以太上皇避暑徙御大明宫肃宗至德二载十二月丁未上皇自开远门入大明宫御含元殿慰抚百)
(姓德宗贞元三年初作元英门观于大明宫北垣)　六典大明宫在禁苑之东
南西接宫城之东北隅南面五门正南曰丹凤门东曰

望仙门次曰延政门西曰建福门次曰兴安门(南当皇城之启)
(夏门旧京城入苑之北门开皇三年开馀四门与宫同置)李华含元殿赋云望仙辟于巽维建福敞于坤隅　
丹凤门内正殿曰含元殿(殿即龙首山之东趾也阶上高于平地四十馀尺南去丹)
(凤门四百馀步东西广五百步元正冬至于此听朝也)夹殿两阁左曰翔鸾阁右
曰栖凤阁(与殿飞廊相接夹殿东有通乾门西有观象门阁下即朝堂肺石登闻鼓如承天之制)
(含元殿赋云告善之旌登闻之鼓)其北曰宣政门门外东廊曰齐德门
西廊曰兴礼门内曰宣政殿(宣政左右有中书门下二省弘文史二馆)含元殿　

(赋云左黄门而右紫微命伊皋而为长)殿前东廊曰日华门门东门下省
省东南北街南直含耀门出昭训门宣政殿前西廊曰
月华门门西中书省省西南北街南直昭庆门出光范
门宣政之左曰东上阁右曰西上阁次西曰延英门其
内之左曰延英殿右曰含象殿宣政北曰紫宸门其内
曰紫宸殿(即内朝正殿也)殿之南面紫宸门左曰崇明门右曰
光顺门殿之东曰左银台门西曰右银台门次北曰九
仙门殿之北面曰元武门左曰银汉门右曰青霄门其
内又有麟德凝霜承欢长安仙居拾翠碧羽金鸾蓬莱

含凉珠境三清含冰水香紫兰等殿玄武明义大角等
观郁仪结邻承云修文等阁也　礼乐志唐初钟磬凡
三十六簴蓬莱宫成增用七十二簴(贾曾为万年主簿护役蓬莱宫)杜　
(甫献三赋蓬莱宫)　五行志含元路寝大朝会之所御也(馀见殿门)
　郑后传宣宗即位奉养大明宫　契苾何力传龙朔
初司稼少卿梁修仁新作大明宫初植白杨更植以桐
　长安志大明宫高宗命司农少卿梁孝仁制造北据

高原南望爽垲　孙樵有大明宫赋　李华含元殿赋
建北宫之尊严上取法于天帝图正殿之道居规崇山
而定制因以鸿称含元建名易乾坤之说曰含弘广大
又曰元亨利贞括万象以为尊特巍巍乎上京玄象著
明帝坐维三皇唐设位俯察仰参翼室正中游宫次南
北起含元其容耽耽总而言之如山之寿则曰蓬莱如
日之升则曰大明颂曰帝作含元含元言言崒若日观
呀为天门

唐洛阳宫

地理志东都隋置(太业元年移都)武德四年废贞观六年号洛
阳宫(太宗之幸者六高宗之幸者十四)显庆二年(十二月丁卯)曰东都光宅
元年(九月甲寅)曰神都(宫名太初)神龙元年复曰东都天宝元年
曰东京上元二年罢京肃宗元年(一本云宝应)复为东都皇
城长千八百一十七步广千三百七十八步周四千九
百三十步其崇三丈七尺曲折以象南宫垣名曰太微
城宫城在皇城北长千六百二十步广八百有五步周

四千九百二十有一步其崇四丈八尺以象北辰藩卫
名曰紫微城武后号太初宫都城前直伊阙后据邙山
左瀍右涧洛水贯其中以象河汉东西五千六百一十
步南北五千四百七十步西连苑北自东城而东二千
五百四十步周一万五千五十步其崇丈有八尺武后
号曰金城　纪太宗贞观四年六月乙卯发卒治洛阳
宫十一年二月甲子三月癸丑(一本又云丙午宴从官)十一月丙
午皆如洛阳宫十五年正月辛巳十月壬辰十八年十
月甲寅皆如洛阳宫十九年二月庚戌如洛阳宫以伐

高丽(初太宗为秦王建德世充平置酒大会洛阳宫论郭孝恪之功又召张俭见洛阳宫论辽西山川险)
(易见各传)高宗显庆二年闰正月壬寅七月丁亥十二月乙
卯并如洛阳宫丁卯以洛阳宫为东都四年闰十月戊
寅五年四月癸巳十二月己卯麟德二年二月壬午咸
亨二年正月乙巳十二月丙戌仪凤元年三月甲辰调
露元年正月戊子永隆元年二月乙丑八月丁未永淳
元年四月丙寅弘道元年四月己未十一月丁未并如

东都　传张元素贞观四年发卒治洛阳宫乾元殿且
东幸元素上书谏曰陛下初平东都之始层楼广殿皆
令撤毁岂有初则恶其侈靡今乃袭其彫丽帝顾房玄
龄曰洛阳朝贡天下中朕营之意欲便四方百姓今元
素言如此后虽露坐庸何苦耶诏罢役(皇甫德参亦谏)　窦琎
为将作大匠修洛阳宫凿池起山务极浮侈费不胜算
太宗怒诏毁之免其官　姜确为少匠护作九成洛阳
宫以干力称　谢偃太宗幸东都榖洛坏洛阳宫诏求
直言偃上书陈得失(十一年七月)　会要武德四年十二月

七日使行台仆射屈突通焚乾元殿应天门紫微观以
其太奢(薛收传秦王入洛观隋宫室收进曰峻宇雕墙殷以亡土阶茅茨尧以昌阿房兴秦祸速露台)
(罢汉祚永王重其言)贞观三年太宗将修洛阳宫戴胄谏云云上
嘉之四年六月二十四日又修洛阳宫张元素谏云云
即停之　旧纪贞观十一年三月丙申改洛州为洛阳
宫(六典贞观六年改洛阳宫十二年车驾始幸洛阳)　六典皇宫在皇城之北
(东西四里南北二里周回十三里)南面三门中曰应天左曰兴教右曰

光政(应天门端门若西京承天门)其内曰乾元门(若太极门东西廊有左右延福门)
兴教之内曰会昌章善光政之内曰广运明福乾元之
左曰万春右曰千秋其内曰乾元殿(即明堂也證圣元年所造上圆下方)
(八窗四闼高三百尺)殿之左曰春晖门右曰秋景门北曰烛龙门
明福之东曰武成门其内曰武成殿明福之西曰集贤
门其内曰集贤殿武成之北曰长寿殿集贤之北曰仙
居殿东曰亿岁殿又东曰周明殿西北出曰洛城西门
其内曰德昌殿北曰仪鸾殿南出曰延庆门又南曰韶
晖门西南曰洛城南门其内曰洛城殿又北曰饮羽殿

(洛城南门之西有丽景夹城自此潜通于上阳焉)　会要显庆元年敇田仁汪
因旧馀趾修乾元殿麟德二年三月十二日殿成天宝
二年正月二十八日筑神都罗城号曰金城永泰元年
十二月修东都宫殿(旧纪云修洛阳宫)　韦弘机传高宗尝言
两都我东西宅然因隋宫室日仆不葺乃诏弘机兼将
作少府二官督营缮(李林甫谓二都帝东西宫)　褚无量传内府旧
书无量建请缮录补第以广秘籍开元七年五月(六典开元)

(五年)天子诏于东都乾元殿东箱部汇整比无量为之使
(无量整比四部书成上令百姓官人入乾元殿东廊观书无不惊叹)　官志开元十二年
东都明福门外亦置丽正书院　洛阳宫记(胡交修)
禹因山川分画九州大河之南厥土为豫考极相
方实处天下之中风雨所会阴阳所和而冲气钟
焉其川河洛图书之渊珍符是兴其镇嵩高孕秀
生贤神灵是宅其浸瀍涧伊水之利环流灌溉壤沃物
丰其地广衍平夷洞达万方辐凑朝觐贡赋道理均焉
奠位宅中兹实帝王之居也高祖太宗肇造区夏据秦

百二之势袭汉累世之基定都长安以隆上京惟是洛
宅虽不获奉万乘之驾建诸夏之本而文皇帝顾瞻历
览眷此旧邦肇新东都作对咸秦乃以贞观六年名洛
阳宫凡体国之制仰模太紫拟象河汉者虽因隋之旧
逮夫一新号名昭揭于两观之上则觚棱金爵璧门凤
阙焜耀改观益隆唐家兴王之气矣太宗以神武英伟
之姿一加眄睐荣名所被在物咸饰使巍巍兹宫复取

重于当世岂不韪哉开元之隆銮舆时巡诏命儒臣宋
璟马惟白等博汇群书于乾元殿又即明福门外置集
贤书院置学士员校雠其间而藏书之富殆与长安大
明宫集贤书院等不其盛欤臣幸预翰墨纪事迹本末
载于文字臣之职也窃惟周家兴于岐邠武王宅都于
镐至成王乃命周召相基定卜于兹新邑宣王中兴大
会诸侯纂承文武师徒狩猎诗人咏歌则洛阳于周为
四方朝贡之地也尚矣太宗乃克大仿古以不废周王
迓衡之迹用宏兹贲光于土中克绍上帝匹休成周呜

呼盛哉若夫城隅广狭之度宫庭考室之制皆不足书
书是宫有合先王之制者以诏后世云

唐长春宫

纪高祖起义兵九月甲子次长春宫(在同州朝邑县本周武帝作时保定)
(五年宇文护筑隋开皇中修之十六年十月己丑幸长春宫)太宗贞观十二年二月
甲戌如长春宫(先是武德二年正月癸卯太宗镇长春宫十月讨武周乙卯高祖至长春送之)
　(旧纪武德元年镇长春宫高祖又幸长春宫亲送太宗讨武周)免朝邑今岁租赋降

囚罪玄宗开元八年十月辛巳如长春宫德宗贞元元
年四月壬午浑瑊及李怀光战于长春宫败之　列传
窦轨大业中高祖起兵轨募众千馀人迎谒长春宫帝
大悦使略地渭南　于志宁大业末高祖入关率群从
迎谒长春宫　长孙无忌高祖兵度河进谒长春宫
颜师古高祖入关谒长春宫　吕元膺辟长春宫判官
　魏谟为长春宫巡官　会要开元八年六月同州刺
史姜师度兼营田长春宫使二十年三月皇甫惟明充
后皆以他官充使至大历九年宋晦以同州刺史充开

元九年十二月十七日敕同蒲绛河东西沙苑田并收
入长春宫二十九年十一月十七日敕新丰朝邑屯田
令长春宫使检校(朝邑屯田姜师度于开元八年十月十七日开置)宝历二年
九月敕同州长春宫庄宅置内庄宅使掌之　文苑梁
洽长春宫赋视河外之离宫信寰中之特美飞重楼之
沓秀缭长垣而层趾长者仁寿之符春者发生之所
大业十三年高祖起义自河东引兵而西济河至朝邑

舍于长春宫休甲养士仍资永丰仓粟迄后此宫不废
揆之商周其殆西亳偃师之类欤

唐长乐宫

旧纪义宁元年高祖入关十月辛巳至长乐宫有众二
十万(十一月丙辰克长安还舍长乐宫约法十二条甲子入长安)武德五年三月丁
未秦王破刘黑闼四月庚戌还京师高祖迎劳于长乐
宫　韦云起传高祖入关上谒长乐宫授司农卿隋
志京兆大兴县有长乐宫(唐万年县)

唐弘义宫　大安宫(献获大安宫)

纪高祖武德五年七月甲申作弘义宫太宗贞观三年
四月乙亥太上皇徙居大安宫(舒王传高祖在大安宫太宗晨夕使尚宫问起)
(居)甲午始御太极殿四年十月甲辰猎于鱼龙川献获
于大安宫五年正月癸酉猎于昆明池丙子献获于大
安宫(一本又云贞观六年十月乙卯帝偕中宫于兹侍燕服膳互陈上亲捧舆至于殿门)十月侍上皇　
(宴于大安宫帝与皇后更献饮膳及服御之物)　地理志京兆长安县有大安
宫本弘义宫　会要武德五年七月五日(纪作甲申)营弘义

宫初秦王居宫中承乾殿高祖以秦王有克定天下之
功建弘义宫以居之至九年七月高祖以弘义宫有山
林胜景雅好之贞观三年四月(乙亥)乃徙居之(旧纪四月辛巳徙居)
改为大安宫(一云九年七月改名)二十三日太宗正位于太极殿(纪云)
(甲午始御太极殿)六年监察御史马周上疏曰伏见大安宫居
在城之西其墙宇门阙之制方之紫微尚为卑小东宫
皇太子居之而在内大安至尊居之反在外愿雉堞门
观务从高显以称万方之望则大孝昭矣(又本传)

唐兴德宫

地理志同州冯翊南三十二里有兴德宫高祖将趋长
安所次　元和志在冯翊县南三十二里义旗将趋京
师军次于忠武园因置亭子名兴德宫属家令寺

唐通义宫

高祖纪武德六年四月己未以故第为通义宫祭元皇
帝元正皇后于旧寝(旧纪武德元年三月戊辰立四庙于长安通义里第)会要兴庆寺　
(通义坊本高祖旧宅武德元年为宫贞观元年为尼寺)　会要武德六年四月十

四日幸龙潜旧宅改为通义宫置酒高会(旧纪日赐从官帛有差)
诏曰爰择良辰言遵邑里(高祖旧居奉义监)礼同过沛事等归谯
故老咸臻族姻斯会肃恭荐享感庆兼集

唐龙跃宫　庆善宫　武功宫

纪高祖武德六年十二月庚戌(会要九月旧纪乙巳)以奉义监为
龙跃宫(即高祖旧居)七年十月丁卯如庆善宫十二月丁卯
八年十月壬午如龙跃宫太宗贞观六年九月己酉幸
庆善宫(上欢甚赋诗)十六年十一月丙辰猎于武功甲子幸
庆善宫　地理志京兆府高陵县西四十里有龙跃宫

本高祖旧宅高祖置为宫(后德宗以宫为修真观贞元中吴通微作修真宫铭)武
功县南十八里临渭水有庆善宫武德元年高祖以旧
第置宫(后废为慈德寺)　会要武德元年十月十八日以武功
旧宅为武功宫(四年闰十月己未次武功旧第)六年十二月九日
(一本云庚戌)改为庆善宫贞观六年九月二十九日太
宗幸庆善宫宴从臣于渭滨上赋诗云指麾八荒
定怀柔万国夷单于陪武帐日逐卫文㮰端扆朝四岳

无为任百司共乐还谯宴欢此大风诗赏赐闾里有同
汉之宛沛焉起居郎吕才播于乐府被之管弦名曰功
成庆善乐(初太宗尝过旧宅赋诗曰新丰停翠辇谯邑驻鸣笳一朝辞此去四海遂为家后重幸武)
(功诗云积善欣馀庆畅武悦成功白水巡前迹丹陵幸旧宫列筵欢故老高宴聚新丰瑞气萦丹阙祥烟散碧)
(空)其年谏议大夫苏世长侍宴于披香殿酒酣奏曰臣
昔在武功幸常陪侍见陛下宅宇才蔽风雨当此之时
亦以为足今初有天下而于隋宫之内又加雕饰欲拨
乱其可得乎　旧史太宗生于武功之别馆时有二龙
戏于馆门之外贞观十六年十一月丁卯宴武功士女

于庆善宫南门酒酣上与父老等泣涕论旧事老人等
递起为舞争上万岁寿(通鉴十六年十一月壬戌校猎岐阳田幸宫宴赐故老)
窦后传初太宗生而有二龙之符后于诸子中爱视尤
笃及即位过庆善宫览观哽欷享后于正寝(太宗以隋开皇十八)
(年十二月戊午生)　尉迟敬德传侍宴庆善宫　庆善宫记(莫冲)
唐高祖神尧皇帝膺上天之正命仗旗建号是承隋作
民主天下既定作都长安属邑武功之南故第存焉乃即

位之元年诏以为武功宫六年十二月庚戌锡名庆善
明年十月亲临幸焉惟武功宅关中之奥直太华而临
泾水广川名阜左右回环天府神皋瑰伟绝特盖神设
鬼造以遗我神尧也践祚之后九重邃宇仰模帝居其
高明显敞瑰丽靓深虽千百神功之旧而帝心拳拳未
尝一日不在武功也宅基业之宏大念开创之本初思
有以显饰而章异之以贻子孙万世之传矧惟密迩畿
甸去邑不百里而近讵可以朝夕弗临为戒爰诏有司
闳其地而斥大焉云云推原帝意夫岂为宫室之奉游

观之娱而已哉昭上帝之贶施耸率土之观瞻不忘其
初期于久远使子孙知创业之艰难持守盈成之弗易
也处心积虑其深远哉太宗嗣服斯宫实笃生之地灵
贶肇甄厥惟二龙仰宪光烈以昭揭休命圣心尤垂意
焉玉车再戾合乐张燕赋诗十篇有怀柔万国指挥八
方之语吕才等谓帝以武定天下而守之以文制礼兴
乐韨饰隆平尤为帝王之极功至于声诗纪述加惠开

迹之所庀允协雅颂之正因取而被之管弦名其乐曰
功成庆善乐成而斯宫之美益彰太宗之雅志其休矣
乎关中汉旧都也上囿禁苑之内离宫别馆三十六所
室宇之制盛矣然长杨五柞止为投宿更衣之所廑身
于不急之务至于慨念畴昔眷怀枌榆肇作新丰置立
社邑外有劳民动众之过而故址湮没不彰后世无考
焉今庆善之作槩以西京宫室之制虽未足竞丽而争
雄若乃营缮之本旨为昭休命而示子孙者则西京之
主盖未知出此也

唐仁智宫

高祖纪武德七年五月丙戌(会要十七日)作仁智宫(旧纪会要造于)
(宜州宜君县)六月辛丑如仁智宫　地理志坊州宜君县有
仁智宫武德七年置　韦挺传武德七年帝避暑仁智宫

唐太和宫　翠微宫(颂)　翠微殿

地理志京兆府长安县南五十里太和谷有太和宫(元和)
(志太和宫在县南五十五里终南山太和谷)武德八年置(四月二十一日甲申造于终南山)

贞观十年废二十一年复置曰翠微宫(四月乙丑改)笼山为
苑元和中以为翠微寺有子午关天宝二年尹韩朝宗
引渭水入金光门置潭于西市以贮林木大历元年尹
黎干自南山开漕渠抵景风延喜门入苑以漕炭薪干
纪高祖武德八年四月甲申如鄠猎于甘谷作太和宫
(太和谷在终南山后)六月甲子如太和宫太宗贞观二十一年四
月乙丑作翠微宫五月戊子幸翠微宫二十三年四月
乙亥幸翠微宫　会要武德八年四月二十一日造太
和宫于终南山贞观十年废二十一年四月九日公卿

上言请修废太和宫厥地清凉可以清暑诏从之(乙丑)
遣将作太匠阎立德于坏顺阳王第取材瓦以建之包
山为苑自栽木至设幄九日毕工因改为翠微宫正门
北开曰云霞门视朝殿名翠微殿寝殿名含风殿并为
皇太子建别宫去台连延里馀正门西开名金华门内
殿名喜安殿　列传崔仁师以帝幸翠微宫上清暑赋
以讽上称善赐帛　张昌龄贞观末翠微宫成献颂阙

下召见试息兵诏少选成文帝大悦　徐贤妃(会要云徐充容)
贞观末(会要云二十二年)言翠微玉华宫虽因山藉水无筑构
之苦而工力和僦不谓无烦有道之君以逸逸人无道
之君以乐乐身　马周帝幸翠微宫求胜地为起第
旧纪贞观二十一年四月乙丑营太和宫于终南之上
改为翠微宫(宫在丽山绝顶太宗避暑于此后为寺)　通鉴二十一年五
月戊子幸翠微宫庚辰上御翠微殿问侍臣曰朕才不
逮古人而成功过之止由五事耳　太宗有秋日翠微
宫诗

唐九成宫　万年宫

地理志凤翔府麟游县西五里有九成宫(宫成增筑二十七)本
隋仁寿宫(开皇十三年二月丙子营十五年成三月丁亥幸)义宁元年废贞观
五年复置更名永徽二年曰万年宫(九月癸巳改通鉴戊戌)乾封
二年(二月辛丑)复曰九成宫周垣千八百步并置禁苑及府
(一作武)库宫寺等　纪太宗贞观六年三月戊辰五月癸
未八年三月庚辰十三年四月戊寅十八年四月辛亥

皆如九成宫(贞观六年四月己亥太宗避暑于宫以杖刺地有泉涌出饮之可以愈疾秘书监检)
(校侍中魏徵作醴泉铭碑在凤翔)高宗永徽五年三月戊午麟德元年
二月癸卯如万年宫总章元年二月戊寅二年四月己
酉咸亨元年四月庚午如九成宫　会要永徽二年九
月八日(通鉴戊戌)改九成宫为万年宫乾封二年二月十日
(辛丑)复为九成宫三年四月将作大匠阎立德造新殿成
移仗御之谓侍臣曰朕性不宜热所司频奏请造此殿
既作之后深惧人劳今暑热朕在屋下尚有流汗匠人
暴露事亦可悯所以不令精妙意者祗避炎暑耳长孙

无忌曰圣心每以恤民为念天德如此臣等不胜幸甚
五年三月幸万年宫上谓太尉无忌曰此宫非直凉冷
且去京不远朕离此十年屋宇无多损坏昨者不易一
椽一瓦便己可安乃亲制万年宫铭并序七百馀字群
臣请刻石于永光门诏从之(集古录万年宫碑以永徽五年立)　列传
窦后太宗幸九成宫梦后若平生明日诏有司发仓赈
贫以为后报　魏徵帝幸九成宫吏改馆宫御以舍李

靖王圭徵曰靖圭皆腹心大臣　马周上疏曰明诏以
二月幸九成宫太上皇春秋高宜朝夕视膳今所幸宫
去京三百里而远非能旦发暮至也上皇留热处而陛
下走凉处温清之道臣所未安　姚思廉太宗幸九成
宫思廉以为离宫游幸是秦皇汉武事非尧舜禹汤所
为帝谕曰朕岂为游赏者乎　姜确贞观中为少匠护
作九成宫　薛仁贵永徽五年高宗幸万年宫水暴至
仁贵大呼以警宫内　百官志武德初改隋仁寿宫监
曰九成宫监(一本云总监)　礼乐志高宗幸九成宫复奏破

阵乐叹曰不见此乐垂三十年　旧纪咸亨四年七月
庚午九成宫太子新宫成上召五品以上宴太子宫极
欢而罢　德宗纪即位三年正月戊午罢九成宫贡立
兽炭　王勃九成宫颂扄牖六合奔走八神梯霄架极
考遗基于汶上稽故典于淹中阳灵开避暑之宫景福
制追凉之殿铜龙对霤铁凤连甍浮丹丽紫栖霞冠月
礼赞三宫诗歌百堵

唐西宫

会要贞观二年八月上日视膳西宫公卿奏以宫中卑
湿请立一阁上恐所费过露台不许　纪开元四年正
月戊寅朔朝太上皇于西宫(受朝正殿毕亲朝上皇)　肃宗元年
建子月戊戌冬至朝圣皇于西宫

唐东宫

见储宫

唐未央宫

实录太宗贞观七年十二月丙辰校猎少陵原戊午还

宫从上皇置酒故汉未央宫三品以上咸侍上皇命突
厥颉利可汗起舞又命南蛮酋长冯智戴咏诗既而笑
曰胡越一家古未有也太宗奉觞上寿曰今四夷入臣
皆陛下教诲非臣智力所及昔汉高祖亦从太上皇置
酒此宫妄自矜大臣所不取也　太宗尝幸未央宫草
中见一人带刀遽引还顾谓太子纵遣之　中宗景龙
二年十二月甲寅幸汉故未央宫旧基引从臣赐宴

会要宝历二年五月神策军于苑内古长安城中修汉
未央宫获白玉床长六尺　柳公权传从幸未央宫帝
驻辇曰朕有一喜边戍赐衣久不时今中春而衣已给
当贺我以诗　按两京记隋文帝增修未央池会要宝
历二年修未央宫长安志武宗会昌元年因游畋至未
央宫见其遗址诏葺之总三百四十九间作正殿曰通
光(黄图未央有通光殿盖采旧名)东曰韶芳亭西曰凝思亭立端门其
内门揭未央宫名命学士裴素撰记(素重修汉未央宫记曰细草迎辇神)
(飙引衣)　赵彦昭李乂有和幸长安故城未央宫诗　吕

大防图以未央宫为通光殿

唐飞山宫　明德宫

纪太宗贞观十一年正月庚子作飞山宫六月丁巳幸
明德宫(在洛阳)七月壬寅废明德宫之玄圃院赐遭水家
高宗显庆二年五月丙申幸明德宫(避暑)　会要贞观
十一年正月十四日新作飞山宫七月二十日废明德
宫及飞山宫之玄圃院以分给遭水之家　魏徵传帝

作飞山宫徵上疏谏于是废明德玄圃院赐遭水者

唐昭仁宫

魏徵传太宗幸洛(政要云贞观十二年)次昭仁宫(政要谏录云显仁宫)多所
谴责徵谏曰隋惟责不献食或供奉不精而至于亡今
正当兢惧戒约何令人悔为不奢

唐襄城宫　清暑宫

太宗纪贞观十四年八月庚午作襄城宫十五年三月
戊辰(会要七日)如襄城宫　会要贞观十七年八月五日营
襄城宫　阎立德传(又会要)太宗幸洛阳诏立德按爽垲

建离宫清暑乃度地汝州西山控汝水睨广成泽号襄
城宫役凡百九十万杂费称是宫成烦燠不可居十五
年三月九日(旧纪庚午)帝废之以赐百姓　地理志临汝有
清暑宫在鸣皋山南贞观中置

唐玉华宫　玉华殿

太宗纪贞观二十一年七月丙申(旧纪七月庚子通鉴同会要十二日)作
玉华宫(阎立德造)二十二年二月乙亥幸玉华宫(又二十一年八月壬)

(戌诏玉华宫制度务从菲薄更令卑陋二十二年三月丁亥诏曰即润疏隍凭岩建宇土无文缋木不彫镂矫)
(铺首以荆扉变绮窗于瓮牖)　地理志玉华宫在坊州宜君县北四
里凤凰谷贞观二十年置永徽二年废为玉华寺(旧纪九月)
(癸巳废为寺会要九月三日)元和志云寺内有肃成殿　　会要正门曰南风门殿
曰玉华皇太子所居南风门东正门曰嘉礼门殿名晖
和殿正殿瓦覆馀皆葺之以茅意在清洁务从俭约二
十二年四月二十四日太宗以频造离宫终费人力谓
侍从曰唐尧茅茨不剪以为盛德不知尧时无瓦瓦盖
桀纣为之今朕构采椽于椒风之日立茅茨于有瓦之

时将为节俭自当不谢古者昔宫室之广大役人工以
此再思不能无愧其月徐充容上疏谏二十三年(一作二十)
(二年四月)御制玉华宫铭诏令皇太子以下皆和贞观二十
一年正月玉华宫李木连理隔涧合枝　房玄龄传帝
幸玉华宫诏玄龄居守　阎立德传为将作大监营翠
微玉华二宫擢工部尚书　艺文志艺术有阎立德画
玉华宫图　杜甫玉华宫诗有遗构绝壁之语

唐兰昌宫　连昌宫

地理志河南福昌县西十七里有兰昌宫有隋故福昌
宫显庆三年复置寿安县西二十九里有连昌宫显庆
三年置(元稹有词)

唐八关宫　合璧宫

高宗纪显庆五年五月辛丑作八关宫　会要显庆五
年四月八日(旧纪戊寅)于东都苑内造八关凉宫(旧纪云八关宫)五
月二十日改为合璧宫(旧纪壬戌幸改)　实录龙朔元年四月
丁卯乾封元年三月甲申咸亨三年四月庚午幸合璧

宫(旧纪龙朔元年三月壬戌麟德元年二月丁酉咸亨三年四月戊寅上元二年四月己亥并幸合璧宫)
　张文瓘传乾封中造蓬莱上阳合璧等宫帑廥浸虚
文瓘谏

唐绣岭宫　桃源宫　崎岫宫　兰峰宫

地理志陜州峡石县有绣岭宫显庆三年置灵宝县有
桃源宫武德元年置河南永宁县西五里有崎岫宫西
二十三里有兰峰宫皆显庆三年置　明皇杂录上幸

东都至绣岭宫

唐三内

地理志龙朔后皇帝常居大明宫谓之西内(正宫)神龙元
年曰太极宫(隋大兴宫也)大明宫(亦正宫)在禁苑东北西接宫
城之东北隅曰东内本永安宫贞观八年置九年曰大
明宫以备太上清暑高宗以风痹厌西内湫隘大兴葺
曰蓬莱宫咸亨元年曰含元宫长安元年复曰大明宫
兴庆宫(离宫)在皇城东南距京城之东开元初置十四年
增广之谓之南内　雍录诸帝多居大明或遇大礼大

事复在太极如高宗玄宗五日一御太极亦有初即位
不于大明而于太极者知太极尊于大明也兴庆虽夹
城可潜达大明当为离宫而已

唐太清宫　太微宫　洞霄宫　紫极宫　升


仙宫

纪高宗乾封元年二月乙未如亳州祠老子追号太上
玄元皇帝睿宗景云二年四月甲辰作玄元皇帝庙玄

宗开元二十九年正月丁酉立玄元皇帝庙　天宝元
年神仙道家之说兴正月甲寅陈王府参军田同秀言
玄元皇帝降于丹凤门(大明宫正门)通衢乃建庙二月辛卯
享玄元皇帝于新庙甲午享于太庙二年正月乙卯作
升仙宫丙辰加号玄元皇帝为太圣祖三月壬子享于
玄元宫追号大圣祖父周上御大夫敬曰先天太皇皋
陶曰德明皇帝凉武昭王曰兴圣皇帝改西京玄元宫
曰太清宫东京曰太微宫仍于天下诸郡为紫极宫秋
改谯郡紫极宫为紫微宫(九月辛酉谯郡紫微宫改为太清宫)天宝八年

闰六月丙寅谒太清宫加上玄元皇帝号曰圣祖大道
玄元皇帝九载十月太白山人王元翼言玄元皇帝降
于宝仙洞十载正月壬辰朝献太清宫癸巳朝享太庙
甲午有事于南郊十三载二月壬申朝献于太清宫加
上玄元皇帝号曰太圣祖高上大道金阙混元天皇大
帝(肃宗至德二载通化郡言混元皇帝降武宗会昌五年九月改修太微宫十一月毕六年十月遣使荐献)
　礼乐志天宝元年因田同秀言建玄元庙二月辛卯

亲享玄元皇帝庙甲午亲享太庙丙申有事于南郊其
后遂以为故事终唐之世莫之能改也初太清宫成太
常卿韦绦制景云九真紫极小长寿承天顺天乐六曲
　地理志亳州真源县有老子祠天宝二年曰太清宫
又有洞霄宫先天太后祠也　旧纪天宝二年改天下
诸郡玄元庙为紫极宫九月辛酉谯郡紫微宫改曰太
清宫　长安志田同秀上言玄元皇帝降见丹凤门之
通衢以天下太平圣寿无疆之言传于玄宗仍告赐灵
符尹喜之故宅上遣使就桃林县函谷关令尹台西得

之于是置庙于太宁坊东都于积善坊取太白山白石
为真像衮冕之服当扆南向玄宗肃宗真容侍立于左
右皆朱衣朝服宫垣之内连接松竹以像仙居殿十二
间四柱前后各两阶东西各侧阶一其宫正门曰琼华
东门曰九灵西门曰三清御斋院在宫之东公卿斋院
在宫之西　宰相表兴元元年十二月己卯同平章事
李勉加太清宫使卢翰加太微宫使　李庾西都赋荐

祖建宫玄元之庭霞帔云冠飘飘太清天子将有事也
岁豆时笾夏簋殷铏传金炉之御烟开甲帐之琳琅此
王者之示孝也　杜甫朝献太清宫赋(天宝十三载上)历良辰
而戒吉乘舆备乎冕裘甲子王以昧爽春寒薄而清浮
虚阊阖逗蚩尤张猛马出腾虬梢荧惑堕旄头风伯扶
道雷公挟辀通天台之双阙警溟涨之十洲浩劫礧砢
万仙飕飗歘臻于长乐之舍巍入乎昆崙之丘太一奉
引庖牺在右尧步舜趋禹驰汤骤断紫云而疏墙抚流
沙而承霤仡神光而𧮳閜罗诡异以戢普地轴倾而融

曳洞宫俨以嶷岌九天之云下垂四海之水皆立　冯
宿撰太清宫钟铭
朝献太清宫　肃宗元年建子月己酉代宗广德二年
二月癸酉德宗建中元年正月己巳贞元六年十一月
戊辰九年十一月癸未宪宗元和二年正月己丑穆宗
长庆元年正月己亥敬宗宝历元年正月己酉文宗太
和三年十一月壬辰武宗会昌元年正月己卯五年正

月己酉宣宗大中元年正月壬子

唐神台宫　琼岳宫　金城宫

地理志华州郑县东北三里有神台宫本隋普德宫咸
亨三年更名华阴西十八里有琼岳宫故隋华阴宫显
庆三年更名华阴东十三里有隋金城宫武德三年废
显庆三年复置凤翔府盩厔有隋宜寿宫(元和志隋宜寿宫在盩厔)
(县东南三十二里)

唐上阳宫　宿羽高山宫

地理志上阳宫在东都禁苑之东东接皇城之西南隅

(东京记在皇城西南东苑)上元中置(会要上元二年)高宗之季常居以听政
虢州湖城有故隋上阳宫贞观初置咸亨元年废(隋志河南)
(桃林有上阳宫)　韦弘机传高宗常言两京我东西宅然因隋
宫室日仆不全将更作奈财用何弘机言臣任司农十
年省常费三十万缗以治宫室可不劳而成帝大悦诏
兼将作少府二官督营缮初造宿羽高山等宫徙洛中
桥于长夏门废利涉桥人便之天子乃登洛北绝岸延

眺良久叹其美诏即其地营宫所谓上阳者(武后于上阳宫令术)
　家撰方域等篇(东京记韦弘机造上阳宫掘地得铜器似盆而浅中有隐起双鲤之状鱼间有四篆字曰长)
(宜子孙时人以为李氏再兴之符)　六典上阳宫在皇城之西南(南临洛水)
(西拒榖水东面即皇城右掖门之南上元中营造)东面二门南曰提象门北曰
星躔门提象门内曰观风门南曰浴日楼北曰七宝阁
其内曰观风殿其西则有西上阳宫(两京记云上阳宫西有西上阳宫)
北曰化成院西南曰甘露殿殿东双曜亭又西曰麟趾
殿东曰神和亭西曰洞元堂观风之西曰本枝院又西
曰丽春殿殿东曰含莲亭西曰芙蓉亭又西曰宜男亭

北曰芬芳亭其内曰芬芳殿宫之南面曰仙洛门又西
曰通仙门其内曰甘汤院次北东上曰玉京门门内北
曰金阙门南曰太初门玉京之西曰客省院荫殿翰林
院又西曰上阳宫宫西曰含露门玉京西北出曰仙桃
门又西曰寿昌门门北出曰玄武门门内之东曰飞龙
厩　会要仪凤四年车驾入洛乃移御之上阳宫神龙
元年二月朝则天皇帝于上阳宫敕十日一朝侍御史

卢怀慎谏　通鉴长安三年十一月丙申宴突厥使于
宿羽台太子预焉　旧纪开元二十年四月乙亥宴百
官于上阳东洲　李庾东都赋上阳别宫丹粉多状鸳
瓦麟翠虹梁叠壮出地标图临池写障霄倚霞连屹屹
言言翼太和而耸观侧宾曜而疏轩若蓬莱之真侣瀛
洲之列仙鸾驾鹤车往来中天　贾登上阳宫赋沓云
宇而承天擎露盖而洗日　谢观上阳宫望幸赋宫阙
崇崇萦带洛河之上

唐紫桂宫　芳桂宫

高宗纪调露元年五月戊戌作紫桂宫(于渑池之西)永隆元
年四月乙丑如紫桂宫　地理志河南府渑池县西五
里有紫桂宫仪凤二年置(会要作四年五月十九日)调露二年曰避
暑宫永淳元年(四月十五日)改曰芳桂宫弘道元年废(陜州陜县)
(有陜城宫)　旧纪永淳元年四月戊寅次紫桂宫二年五月
庚寅幸芳桂宫至合璧宫　韦弘机传永淳中帝幸东
都至芳桂宫召弘机检校园苑

唐奉天宫

旧纪永淳元年七月己亥(纪同)造奉天宫于嵩山之阳(志在)
(河南登封县)二年(即弘道元年)正月甲午朔幸奉天宫　纪同(一本云正月)
(庚子至奉天宫)十一月癸亥幸奉天宫　会要永淳元年七月
造奉天宫于嵩山之阳弘道元年十二月废文明元年
二月改为嵩阳观(旧纪调露二年二月己未幸嵩阳观又幸逍遥谷道士潘师正所居)
礼乐志永淳元年作奉天宫于嵩山南遂幸焉将以明
年封禅不克至武后遂登封焉　列传韩爰谏废王后
贬死内外以言为讳将二十年帝造奉天宫御史李善

感始上疏极言时人喜之谓为凤鸣朝阳　潘师正居
逍遥谷高宗营奉天宫敕直逍遥谷作门曰仙游北曰
寻真时太常献新乐帝更名祈仙望仙翘仙曲　王方
翼高宗召议西域事见奉天宫赐食具对热海苦战状

唐万全(泉)宫

高宗纪永淳元年七月(通鉴二月)作万泉宫(旧纪永淳元年七月己亥于蓝)
(田造万全宫)　会要仪凤三年正月七日于蓝田作凉宫名

万全(通鉴作泉)宫弘道元年十二月七日废　地理志京兆
蓝田永淳元年作万全宫弘道元年废

唐晋阳宫

地理志北都天授元年置神龙元年罢开元十一年复
置天宝元年曰北京上元二年罢肃宗元年复为北都
晋阳宫在都之西北宫城周二千五百二十步崇四丈
八尺都城左汾右晋潜丘在中长四千三百三十一步
广三千一百二十二步周万五千一百五十三步其崇
四丈汾东曰东城贞观十一年长史李绩筑两城之间

有中城武后时筑以合东城宫南有大明城故宫城也
宫城东有起义堂仓城中有受瑞坛高祖使子元吉留
守获瑞石有文曰李渊万吉筑坛祠以少牢　明皇御
制晋阳宫诗有念成功怀经纶之句(见张说集)　汉明迟
回于南阳魏文殷勤于谯国　宋有丹徒宫齐有青
溪宫

唐汾阳宫

狄仁杰传高宗幸汾阳宫　隋纪大业三年八月壬寅
诏营晋阳宫十一年三月己酉幸太原避暑汾阳宫

唐三阳宫　兴泰宫

武后纪久视元年一月戊寅复于神都作三阳宫四月
戊申如三阳宫长安四年正月丁未作兴泰宫四月丙
子如兴泰宫　会要圣历三年十一月二十八日造三
阳宫于嵩阳县久视元年张说以车驾在三阳宫不时
还都上疏谏长安四年正月二十二日(丁未)毁三阳宫取
其材木造兴泰宫于寿安县之万安山左拾遗卢藏用

谏不从　地理志河南府登封有三阳宫圣历三年置
寿安西南四十里万安山有兴泰宫长安四年置　韦
安石传武后幸兴泰宫议趋疾道安石曰此道版筑所
成非自然之固后为回辇　武三思传建营三阳宫于
嵩山兴泰宫于万寿山请太后岁临幸　玄宗纪开元
十年十月甲寅如兴泰宫猎于上宜川

唐通天宫　万象神宫

见明堂类　旧纪神龙元年正月丙午中宗即位于通
天宫

唐银潢宫

文苑英华魏元忠有侍宴银潢宫诗
　玉海卷一百五十七