声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷一百五十四 第 1a 页 WYG0947-0045a.png
卷一百五十四
钦定四库全书
玉海卷一百五十四
宋 王应麟 撰
朝贡
献方物
通典圣人不贵奇货不宝远物夷狄来朝坐之门外
使舌入体委以食之获其声不列于庭庙受其贡不
过楛矢兽皮
卷一百五十四 第 1b 页 WYG0947-0045b.png
黄帝南夷兽鬯
宋志黄帝时南夷乘白鹿来献鬯(瑞应图云献褐裘)
舜僬侥氏贡没羽 虞西戎献白环
帝王世纪舜时僬侥氏来贡没羽西王母慕舜之
德来献白环东倭重译而纳贡 魏志自虞暨周
西戎有白环之献东夷有肃慎之献皆旷世而至
宋志西王母舜时来献白环白琯(又云西王母献白环)
(玉玦)
宋志黄帝时南夷乘白鹿来献鬯(瑞应图云献褐裘)
舜僬侥氏贡没羽 虞西戎献白环
帝王世纪舜时僬侥氏来贡没羽西王母慕舜之
德来献白环东倭重译而纳贡 魏志自虞暨周
西戎有白环之献东夷有肃慎之献皆旷世而至
宋志西王母舜时来献白环白琯(又云西王母献白环)
(玉玦)
卷一百五十四 第 2a 页 WYG0947-0046a.png
禹渠搜献裘
宋志禹时渠搜来献裘 瑞应图乘白鹿来献(魏文帝令曰王母来献白环渠搜未见)
珍裘(禹贡析支渠搜西戎即叙)
夏诸夷献乐舞
见乐类
周肃慎贡楛矢石砮
鲁语有隼集陈侯之庭楛矢贯之石砮其长尺有咫陈
惠公问仲尼仲尼曰此肃慎氏之矢也昔武王克商通
道于九夷八蛮使各以其方贿来贡使无忘职业于是
卷一百五十四 第 2b 页 WYG0947-0046b.png
肃慎氏贡楛矢石砮其长尺有咫先王欲昭令德之致
远以示后人使永监焉故铭其括曰肃慎氏之贡矢以
分大姬配虞胡公而封诸陈使有司求诸故府得之金
椟如之 礼大宰物贡注九州之外各以其所贵为挚
肃慎氏贡楛矢之属是也 书成王既伐东夷肃慎来
贺 魏志青龙四年五月丁巳肃慎氏献楛矢 晋
纪魏景元三年四月肃慎来献楛矢(长一尺八寸)石砮(三百枝)
远以示后人使永监焉故铭其括曰肃慎氏之贡矢以
分大姬配虞胡公而封诸陈使有司求诸故府得之金
椟如之 礼大宰物贡注九州之外各以其所贵为挚
肃慎氏贡楛矢之属是也 书成王既伐东夷肃慎来
贺 魏志青龙四年五月丁巳肃慎氏献楛矢 晋
纪魏景元三年四月肃慎来献楛矢(长一尺八寸)石砮(三百枝)
卷一百五十四 第 3a 页 WYG0947-0046c.png
弓甲貂皮等天子命归于大将军府(赐其王傉鸡锦罽绵帛)晋武
咸宁五年十二月来献楛矢石砮(传云元康初)元帝大兴二
年八月又献(挹娄国有山出石其利入铁) 宋大明三年十一月己
巳献
周越裳献白雉 锡文锦軿车
太公金匮曰武王伐殷四夷来贡越裳白雉成王以归
周公曰德不加君子不飨其质政不施君子不臣其人吾
何以获此赐其使请曰吾受命国之黄耇曰久矣天之
无烈风雷雨(尚书大传作别风淮雨一作淫雨)意者中国有圣人乎盍
咸宁五年十二月来献楛矢石砮(传云元康初)元帝大兴二
年八月又献(挹娄国有山出石其利入铁) 宋大明三年十一月己
巳献
周越裳献白雉 锡文锦軿车
太公金匮曰武王伐殷四夷来贡越裳白雉成王以归
周公曰德不加君子不飨其质政不施君子不臣其人吾
何以获此赐其使请曰吾受命国之黄耇曰久矣天之
无烈风雷雨(尚书大传作别风淮雨一作淫雨)意者中国有圣人乎盍
卷一百五十四 第 3b 页 WYG0947-0046d.png
往朝之周公乃归之于王荐于宗庙(见文选注) 古今注周
公致太平越裳氏重译来献白雉一黑雉二象牙一使
者迷其归路周公锡以文锦二匹軿车五乘皆为司南
之制使越裳氏载之以南(汉书云周公之让白雉太宗之郤走马) 论衡
周时天下太平越裳献白雉倭人贡鬯草 韩诗外传
成王之时越裳献白雉于周公 诗韩奕其追其貊奄
受北国献其貔皮赤豹黄罴(山海经春山多赤豹中山东胡有黄罴成王时)
公致太平越裳氏重译来献白雉一黑雉二象牙一使
者迷其归路周公锡以文锦二匹軿车五乘皆为司南
之制使越裳氏载之以南(汉书云周公之让白雉太宗之郤走马) 论衡
周时天下太平越裳献白雉倭人贡鬯草 韩诗外传
成王之时越裳献白雉于周公 诗韩奕其追其貊奄
受北国献其貔皮赤豹黄罴(山海经春山多赤豹中山东胡有黄罴成王时)
卷一百五十四 第 4a 页 WYG0947-0047a.png
(东胡献此兽) 鲁颂憬彼淮夷来献其琛元龟象齿大赂
南金
周西旅献獒
书惟克商通道于九夷八蛮西旅厎贡厥獒太保乃作
旅獒用训于王四夷咸宾毕献方物注西戎远国贡大
犬
周洋水献良马
水经注穆天子传曰天子自舂山西征西至赤乌氏己
卯北征庚辰济于洋水辛巳入于曹奴人戏觞天子于
南金
周西旅献獒
书惟克商通道于九夷八蛮西旅厎贡厥獒太保乃作
旅獒用训于王四夷咸宾毕献方物注西戎远国贡大
犬
周洋水献良马
水经注穆天子传曰天子自舂山西征西至赤乌氏己
卯北征庚辰济于洋水辛巳入于曹奴人戏觞天子于
卷一百五十四 第 4b 页 WYG0947-0047b.png
洋水之上乃献食马九百牛羊七千天子使逢固受之
天子乃赐之黄金之鹿戏乃膜拜而受(开山图曰陇西神马山有渊池龙马)
(所生) 周语穆王征犬戎得四白狼四白鹿以归自是荒
服不至
汉南越献驯象
武纪元狩二年夏南越献驯象(教能拜起周旋从人意也)能言鸟(即鹦)
(鹉也) 南粤传文帝元年献白璧一双翠鸟千犀角十紫
天子乃赐之黄金之鹿戏乃膜拜而受(开山图曰陇西神马山有渊池龙马)
(所生) 周语穆王征犬戎得四白狼四白鹿以归自是荒
服不至
汉南越献驯象
武纪元狩二年夏南越献驯象(教能拜起周旋从人意也)能言鸟(即鹦)
(鹉也) 南粤传文帝元年献白璧一双翠鸟千犀角十紫
卷一百五十四 第 5a 页 WYG0947-0047c.png
贝五百桂蠹一器生翠四十双孔雀二双建元四年遣
子婴齐入宿卫
汉闽越献黑鹇
见后 汉乐志安世房中歌蛮夷竭欢象来致福(象译)
(也)
汉大宛献天马 乌孙献马 南单于献文马
西域传大宛治贵山城去长安万二千五百五十里宛
王蝉封与汉约献天马二匹汉使采蒲陶目宿种归(详见)
(马政)乌孙大昆弥治赤谷城去长安八千九百里武帝令
子婴齐入宿卫
汉闽越献黑鹇
见后 汉乐志安世房中歌蛮夷竭欢象来致福(象译)
(也)
汉大宛献天马 乌孙献马 南单于献文马
西域传大宛治贵山城去长安万二千五百五十里宛
王蝉封与汉约献天马二匹汉使采蒲陶目宿种归(详见)
(马政)乌孙大昆弥治赤谷城去长安八千九百里武帝令
卷一百五十四 第 5b 页 WYG0947-0047d.png
张骞赍金币往乃发使送骞因献马数十匹报谢其后
使使献马愿尚汉公主为昆弟 后南匈奴传建武二
十六年献骆驼二头文马十匹(注画马为文)
汉西域献吉光裘
十洲记天汉三年西国王献灵胶吉光毛裘(又云日西国王贡吉)
(光裘二领)使者曰常占东风入律十旬不休青云干吕连月
不散意中国有好道之君故搜奇蕴而贡神香(文选注引之)
使使献马愿尚汉公主为昆弟 后南匈奴传建武二
十六年献骆驼二头文马十匹(注画马为文)
汉西域献吉光裘
十洲记天汉三年西国王献灵胶吉光毛裘(又云日西国王贡吉)
(光裘二领)使者曰常占东风入律十旬不休青云干吕连月
不散意中国有好道之君故搜奇蕴而贡神香(文选注引之)
卷一百五十四 第 6a 页 WYG0947-0048a.png
西京杂记武帝时西域献吉光裘上服以听朝 西
域传赞孝武睹犀布玳瑁则建珠崖七郡感枸酱竹杖
则开牂柯越巂闻天马蒲陶则通大宛安息明珠文甲
通犀翠羽之珍盈于后宫蒲梢龙文鱼目汗血之马充
于黄门钜象师子猛犬大雀之群食于外囿殊方异物
四面而至 长杨赋殊邻绝党之域自上仁所不化茂
德所不绥莫不蹻足抗手请献厥珍
汉康居贡献
西域传成帝时康居遣子侍汉贡献 董仲舒传夜郎
域传赞孝武睹犀布玳瑁则建珠崖七郡感枸酱竹杖
则开牂柯越巂闻天马蒲陶则通大宛安息明珠文甲
通犀翠羽之珍盈于后宫蒲梢龙文鱼目汗血之马充
于黄门钜象师子猛犬大雀之群食于外囿殊方异物
四面而至 长杨赋殊邻绝党之域自上仁所不化茂
德所不绥莫不蹻足抗手请献厥珍
汉康居贡献
西域传成帝时康居遣子侍汉贡献 董仲舒传夜郎
卷一百五十四 第 6b 页 WYG0947-0048b.png
康居殊方万里说德归义
汉黄支国献犀牛
纪元始二年春(黄支在日南之南去京师三万里)
汉车师等十八国献珍宝
西域传建武二十八年冬车师前王鄯善焉耆等十八
国俱遣子入侍献其珍宝天子还其侍子厚赏赐之
纪建武十四年莎车国鄯善国遣使奉献十七年莎车
汉黄支国献犀牛
纪元始二年春(黄支在日南之南去京师三万里)
汉车师等十八国献珍宝
西域传建武二十八年冬车师前王鄯善焉耆等十八
国俱遣子入侍献其珍宝天子还其侍子厚赏赐之
纪建武十四年莎车国鄯善国遣使奉献十七年莎车
卷一百五十四 第 7a 页 WYG0947-0048c.png
国遣使贡献二十一年冬鄯善王车师王等十六国皆
遣子入侍奉献
汉日南献生犀白雉 南越献白雉白兔 疏
勒献狮子
后纪光武建武十二年九真徼外蛮夷张游率种人内
属封为归汉里君十三年九月日南徼外蛮夷献白雉
白兔(南蛮传光武中兴锡光为交趾任延守九真教耕稼制冠履设媒聘立学校导之礼义建武十二年)
(九真徼外蛮酋张游内属明年南粤外蛮夷献白雉白兔) 章帝元和元年正月日
南徼外蛮夷献生犀白雉 顺帝阳嘉二年疏勒献师
遣子入侍奉献
汉日南献生犀白雉 南越献白雉白兔 疏
勒献狮子
后纪光武建武十二年九真徼外蛮夷张游率种人内
属封为归汉里君十三年九月日南徼外蛮夷献白雉
白兔(南蛮传光武中兴锡光为交趾任延守九真教耕稼制冠履设媒聘立学校导之礼义建武十二年)
(九真徼外蛮酋张游内属明年南粤外蛮夷献白雉白兔) 章帝元和元年正月日
南徼外蛮夷献生犀白雉 顺帝阳嘉二年疏勒献师
卷一百五十四 第 7b 页 WYG0947-0048d.png
子封牛(东观记曰疏勒王盘遣使文时诣阙师子似虎正黄有髯耏尾端茸毛大如斗封牛其领上肉)
(隆起若封然因以名之即今之峰牛) 灵帝熹平二年十二月日南徼外
国重译贡献 西域传疏勒国顺帝永建二年臣磐遣
使奉献五年遣侍子与大宛莎车使俱诣阙贡献阳嘉
二年复献师子封牛大秦国延熹九年(纪云九月)遣使自日
南徼外献象牙犀角玳瑁(大秦一名黎靬亦云海西后汉始通)天竺国有大秦珍
物(帝时数遣使贡献) 扬雄交州箴曰航海三万(阙)牵其犀(阙)
(隆起若封然因以名之即今之峰牛) 灵帝熹平二年十二月日南徼外
国重译贡献 西域传疏勒国顺帝永建二年臣磐遣
使奉献五年遣侍子与大宛莎车使俱诣阙贡献阳嘉
二年复献师子封牛大秦国延熹九年(纪云九月)遣使自日
南徼外献象牙犀角玳瑁(大秦一名黎靬亦云海西后汉始通)天竺国有大秦珍
物(帝时数遣使贡献) 扬雄交州箴曰航海三万(阙)牵其犀(阙)
卷一百五十四 第 8a 页 WYG0947-0049a.png
魏明帝太和五年四月鲜卑丁零诣幽州贡名马后置
护匈奴中郎将
汉西南夷贡献
明纪永平十七年是岁西南夷哀牢儋耳僬侥槃木白
狼动黏诸种前后慕义贡献西域诸国遣子入侍夏五
月戊子公卿百官以帝威德怀远奉觞上寿制曰其敬
举觞告宗庙 东京赋惠风广被泽洎幽荒北燮丁令
南谐越裳西包大秦东过乐浪重舌之人九译佥稽首
而来王 西南夷传论缓耳雕脚之伦兽居鸟语之类
护匈奴中郎将
汉西南夷贡献
明纪永平十七年是岁西南夷哀牢儋耳僬侥槃木白
狼动黏诸种前后慕义贡献西域诸国遣子入侍夏五
月戊子公卿百官以帝威德怀远奉觞上寿制曰其敬
举觞告宗庙 东京赋惠风广被泽洎幽荒北燮丁令
南谐越裳西包大秦东过乐浪重舌之人九译佥稽首
而来王 西南夷传论缓耳雕脚之伦兽居鸟语之类
卷一百五十四 第 8b 页 WYG0947-0049b.png
莫不举种尽落回面而请吏陵海越障累译以内属故
其录名中郎校尉之署编数都护部守之曹动以数百
万计若乃藏山隐海之灵物沈沙栖陆之玮宝莫不呈
表怪丽雕被宫幄賨幏火毳驯禽封兽之赋軨积于内
府夷歌巴舞殊音异节之技列倡于外门镂体卉衣改
襟输宝 班超传每有贡献异物辄诏作赋颂
汉百蛮贡职
其录名中郎校尉之署编数都护部守之曹动以数百
万计若乃藏山隐海之灵物沈沙栖陆之玮宝莫不呈
表怪丽雕被宫幄賨幏火毳驯禽封兽之赋軨积于内
府夷歌巴舞殊音异节之技列倡于外门镂体卉衣改
襟输宝 班超传每有贡献异物辄诏作赋颂
汉百蛮贡职
卷一百五十四 第 9a 页 WYG0947-0049c.png
明纪永平二年春正月辛未宗祀光武于明堂礼毕登
灵台诏曰众郡奉计百蛮贡职乌桓濊貊咸来助祭单
于侍子骨都侯亦皆陪位斯固圣祖功德之所致也
汉月氏献扶拔师子 安息献师子条支大爵
纪章帝章和元年月氏国献扶拔(注似麟无角)师子 和帝
永元二年十月安息国遣使献师子扶拔(传作符拔)永元十
三年安息国献师子及条支大爵 即今之驼鸟(传云安息王满屈复献师)
(子及条支大鸟时谓之安息雀)条支国临西海出大雀 前西域传乌弋有桃拔
师子犀牛注桃拔一名符拔似鹿长尾一角者或为天
灵台诏曰众郡奉计百蛮贡职乌桓濊貊咸来助祭单
于侍子骨都侯亦皆陪位斯固圣祖功德之所致也
汉月氏献扶拔师子 安息献师子条支大爵
纪章帝章和元年月氏国献扶拔(注似麟无角)师子 和帝
永元二年十月安息国遣使献师子扶拔(传作符拔)永元十
三年安息国献师子及条支大爵 即今之驼鸟(传云安息王满屈复献师)
(子及条支大鸟时谓之安息雀)条支国临西海出大雀 前西域传乌弋有桃拔
师子犀牛注桃拔一名符拔似鹿长尾一角者或为天
卷一百五十四 第 9b 页 WYG0947-0049d.png
鹿两角者或为辟邪师子似虎正黄有髯耏尾端茸毛
大如斗即尔雅狻猊也 西域传永元六年班超复击
破焉耆于是五十馀国悉纳质内属其条支安息诸国
至于海濒四万里外皆重译贡献(班超传月氐贡奉珍宝符拔师子)
汉徼外蛮奉珍宝
西南夷传永元六年郡徼外莫延慕义遣使译献犀牛
大象九年徼外蛮及掸国王雍由调遣重译奉国珍宝
大如斗即尔雅狻猊也 西域传永元六年班超复击
破焉耆于是五十馀国悉纳质内属其条支安息诸国
至于海濒四万里外皆重译贡献(班超传月氐贡奉珍宝符拔师子)
汉徼外蛮奉珍宝
西南夷传永元六年郡徼外莫延慕义遣使译献犀牛
大象九年徼外蛮及掸国王雍由调遣重译奉国珍宝
卷一百五十四 第 10a 页 WYG0947-0050a.png
和帝赐金印紫绶永初元年徼外僬侥种夷陆类等三
千馀口举种内附献象牙水牛封牛永宁元年掸国王
雍由调复遣使者诣阙朝贺献乐及幻人
汉蒙奇兜勒贡献
西域传和帝永元九年(十二月)西域都护班超遣掾甘英
穷临西海而还皆前世所不至山经所未详莫不备其
风土传其珍怪于是远国蒙奇兜勒皆来归服遣使贡
献甘英抵条支而历安息临西海以望大秦拒玉门阳
关者四万馀里靡不周尽
千馀口举种内附献象牙水牛封牛永宁元年掸国王
雍由调复遣使者诣阙朝贺献乐及幻人
汉蒙奇兜勒贡献
西域传和帝永元九年(十二月)西域都护班超遣掾甘英
穷临西海而还皆前世所不至山经所未详莫不备其
风土传其珍怪于是远国蒙奇兜勒皆来归服遣使贡
献甘英抵条支而历安息临西海以望大秦拒玉门阳
关者四万馀里靡不周尽
卷一百五十四 第 10b 页 WYG0947-0050b.png
汉于寘入贡
顺纪永建四年五月壬辰诏桂阳太守远献大珠今封
以还之是岁拘弥国遣使贡献 西域传顺帝永建六
年于寘王遣侍子诣阙贡献(又见前) 初学记鱼豢魏略
汉阳嘉三年疏勒国王献西海青石带 魏文帝黄初
元年三月濊貊扶馀单于焉耆于阗王遣使奉献
魏景初三年二月西域重译献火浣布 梁天监九年
卷一百五十四 第 11a 页 WYG0947-0050c.png
于阗始通江左遣使献方物 齐永明九年天竺献火
浣布
魏倭国献珠锦
魏志倭人在带方东南大海之中依山岛为国邑旧百
馀国汉时有朝见者今使译所通三十国景初二年六
月倭女王求朝献诏书报以绛地交龙锦绉粟罽荅所
献又特赐绀地句文锦细班华罽刀镜真珠铅丹正始
入贡白珠青大句珠异文杂锦
浣布
魏倭国献珠锦
魏志倭人在带方东南大海之中依山岛为国邑旧百
馀国汉时有朝见者今使译所通三十国景初二年六
月倭女王求朝献诏书报以绛地交龙锦绉粟罽荅所
献又特赐绀地句文锦细班华罽刀镜真珠铅丹正始
入贡白珠青大句珠异文杂锦
卷一百五十四 第 11b 页 WYG0947-0050d.png
晋大宛献汗血马
武纪泰始六年大宛献汗血马焉耆来贡方物
晋林邑献象
纪成帝咸康二年二月庚申高句骊遣使贡方物六年
冬十月林邑献驯象 康帝建元元年十二月高句骊
遣使朝献 穆帝升平元年正月扶南天竺旃檀献驯
象诏曰先帝以殊方异兽或为人患禁之今及其未至
可令还本土 武帝大元七年三月林邑范熊遣使献
武纪泰始六年大宛献汗血马焉耆来贡方物
晋林邑献象
纪成帝咸康二年二月庚申高句骊遣使贡方物六年
冬十月林邑献驯象 康帝建元元年十二月高句骊
遣使朝献 穆帝升平元年正月扶南天竺旃檀献驯
象诏曰先帝以殊方异兽或为人患禁之今及其未至
可令还本土 武帝大元七年三月林邑范熊遣使献
卷一百五十四 第 12a 页 WYG0947-0051a.png
方物九月东夷五国遣使来贡方物九年七月己酉百
济遣使来贡方物
梁滑国贡黄师子白貂裘
通典滑国车师别种汉顺帝永建初八滑从班勇击北
虏有功以为后部亲汉侯梁武帝普通初其王厌带夷
粟陁始遣使献贡黄师子白貂裘波斯锦
隋罽宾玛瑙杯
通典隋炀帝时遣韦节杜行满使于西蕃诸国至罽宾
得玛瑙杯王舍城得佛经史国得十舞女师子皮火鼠
济遣使来贡方物
梁滑国贡黄师子白貂裘
通典滑国车师别种汉顺帝永建初八滑从班勇击北
虏有功以为后部亲汉侯梁武帝普通初其王厌带夷
粟陁始遣使献贡黄师子白貂裘波斯锦
隋罽宾玛瑙杯
通典隋炀帝时遣韦节杜行满使于西蕃诸国至罽宾
得玛瑙杯王舍城得佛经史国得十舞女师子皮火鼠
卷一百五十四 第 12b 页 WYG0947-0051b.png
毛而还大业中来朝者四十馀国置西戎校尉以应接
之唯天竺不通
唐罽宾献名马 贡宝带 疏勒献名马
西域传罽宾武德二年遣使贡宝带金锁水精盏玻瓈
状若酸枣贞观十一年献名马太宗语大臣曰魏徵劝
我修文德安中夏令四夷君长皆来献此徵力也开元
七年遣使献天文及秘方 疏勒贞观九年遣使者献
之唯天竺不通
唐罽宾献名马 贡宝带 疏勒献名马
西域传罽宾武德二年遣使贡宝带金锁水精盏玻瓈
状若酸枣贞观十一年献名马太宗语大臣曰魏徵劝
我修文德安中夏令四夷君长皆来献此徵力也开元
七年遣使献天文及秘方 疏勒贞观九年遣使者献
卷一百五十四 第 13a 页 WYG0947-0051c.png
名马又四年与朱俱波甘棠贡方物上谓房玄龄等曰
朕定四海远夷率服宜相辅弼毋进䛕言天宝十二载
疏勒首领裴国良来朝赐紫袍金鱼
唐百济献明光铠
东夷传百济扶馀别种也(东明之后带方故地有八姓有元嘉历有三岛生黄漆)
武德四年王扶馀璋遣使献果下马自是数朝贡高祖
册为带方郡王百济王后五年献明光铠贞观中再遣
使朝上铁甲雕斧赐帛段三千至十九年围辽东时百
济上金髹铠
朕定四海远夷率服宜相辅弼毋进䛕言天宝十二载
疏勒首领裴国良来朝赐紫袍金鱼
唐百济献明光铠
东夷传百济扶馀别种也(东明之后带方故地有八姓有元嘉历有三岛生黄漆)
武德四年王扶馀璋遣使献果下马自是数朝贡高祖
册为带方郡王百济王后五年献明光铠贞观中再遣
使朝上铁甲雕斧赐帛段三千至十九年围辽东时百
济上金髹铠
卷一百五十四 第 13b 页 WYG0947-0051d.png
唐高丽贡方物
温彦博传高丽贡方物高祖欲让而不臣彦博曰辽东
本周箕子国汉玄菟郡不使北面则四夷何所瞻仰帝
纳而止 会要武德八年三月十一日云云(同上)元和十三
年四月进乐两部
唐林邑献象 五色带 朝霞布 火珠
南蛮传环王本林邑也(至德后更名)王所居曰占城武德中
卷一百五十四 第 14a 页 WYG0947-0052a.png
其王范梵志再遣使献方物(六年二月也)八年(四月己丑)高祖为
设九部乐飨之贞观四年五月王头黎献驯象镠锁五
色带朝霞布火珠与婆利罗刹二国使者偕来八年又
献五色鹦鹉有诏还之十四年献通天犀永徽总章中
累献驯象(旧纪永徽四年四月戊子林邑王遣使来朝贡驯象)开元中又献驯象
贞元九年(十月癸酉)贡犀牛上令见于太庙 蓺文志林邑
国记一卷(以二月为岁首稻岁再熟) 齐永明九年五月献金
簟
设九部乐飨之贞观四年五月王头黎献驯象镠锁五
色带朝霞布火珠与婆利罗刹二国使者偕来八年又
献五色鹦鹉有诏还之十四年献通天犀永徽总章中
累献驯象(旧纪永徽四年四月戊子林邑王遣使来朝贡驯象)开元中又献驯象
贞元九年(十月癸酉)贡犀牛上令见于太庙 蓺文志林邑
国记一卷(以二月为岁首稻岁再熟) 齐永明九年五月献金
簟
卷一百五十四 第 14b 页 WYG0947-0052b.png
唐于阗入献
传贞观六年于阗遣使入献后三年遣子入侍阿史那
社尔平龟兹其王伏阇信大惧使子献橐它三百长史
薛万备愿假轻骑羁于阗王献京师社尔许之至于阗
陈唐威灵劝入见天子乃随使者来会(德宗求玉)
唐康国献师子 马 金桃
旧纪贞观九年四月壬寅康国献师子 会要(兼本传)本
康居之裔武德七年其王屈术支献名马(康国康居国也是大宛马)
传贞观六年于阗遣使入献后三年遣子入侍阿史那
社尔平龟兹其王伏阇信大惧使子献橐它三百长史
薛万备愿假轻骑羁于阗王献京师社尔许之至于阗
陈唐威灵劝入见天子乃随使者来会(德宗求玉)
唐康国献师子 马 金桃
旧纪贞观九年四月壬寅康国献师子 会要(兼本传)本
康居之裔武德七年其王屈术支献名马(康国康居国也是大宛马)
卷一百五十四 第 15a 页 WYG0947-0052c.png
(种形容极大武德中康国献四千匹今官马犹是其种)贞观五年请臣太宗郤不
受九年七月献师子帝珍其远令秘书监虞世南作赋
(张九龄有师子赞序)十一月又献金桃银桃诏令植苑中开元初
贡锁子铠水精杯码碯瓶天宝十一载十三载并朝贡
虞世南师子赋发乌弋踰白狼筋骨纠缠殊文异制
阔臆脩尾劲毫柔毳钩爪锯牙藏锋蓄锐拉虎吞貔裂
犀分象碎随兕于断腭握巴蛇于指掌名将假其容高
人图其质
受九年七月献师子帝珍其远令秘书监虞世南作赋
(张九龄有师子赞序)十一月又献金桃银桃诏令植苑中开元初
贡锁子铠水精杯码碯瓶天宝十一载十三载并朝贡
虞世南师子赋发乌弋踰白狼筋骨纠缠殊文异制
阔臆脩尾劲毫柔毳钩爪锯牙藏锋蓄锐拉虎吞貔裂
犀分象碎随兕于断腭握巴蛇于指掌名将假其容高
人图其质
卷一百五十四 第 15b 页 WYG0947-0052d.png
唐吐蕃献黄金鹅 金琲 宝器
传吐蕃本西羌属弄赞请婚贞观十四年妻以宗女文
成公主遣诸豪子弟入国学习诗书又请儒者典书疏
帝伐辽还使禄东赞上书曰天子自将度辽隳城陷阵
指日凯旋虽雁飞于天无是之速夫鹅犹雁也臣请冶
黄金为鹅以献其高七尺中实酒三斛高宗即位献金
琲十五种显庆三年献金盎金颇罗等开元中上宝器
数百具制冶诡殊诏置提象门示群臣
传吐蕃本西羌属弄赞请婚贞观十四年妻以宗女文
成公主遣诸豪子弟入国学习诗书又请儒者典书疏
帝伐辽还使禄东赞上书曰天子自将度辽隳城陷阵
指日凯旋虽雁飞于天无是之速夫鹅犹雁也臣请冶
黄金为鹅以献其高七尺中实酒三斛高宗即位献金
琲十五种显庆三年献金盎金颇罗等开元中上宝器
数百具制冶诡殊诏置提象门示群臣
卷一百五十四 第 16a 页 WYG0947-0053a.png
唐天竺献火珠郁金
传贞观十五年天竺王尸罗逸多(居葱岭南汉身毒国)遣使上书
帝命梁怀璥持节慰抚复遣使入朝诏李义表报之复
献火珠郁金菩提树二十二年王玄策破中天竺东天
竺王尸鸠摩送牛马及弓刀宝璎珞迦没路国献异物
并上地图请老子像乾封三年五天竺皆来朝开元时
中天竺遣使三至北天竺一来朝八年五月南天竺献
豹皮五色鹦鹉 隋裴矩通西域独天竺拂菻不
至
卷一百五十四 第 16b 页 WYG0947-0053b.png
唐高昌献玄狐裘
传太宗即位高昌献玄狐裘妻宇文亦上玉盘
唐叶护献宝钿金带
西突厥传射匮系贡师子革等统叶护可汗来请昏许
之诏高平王道立至其国统叶护可汗遣真珠统俟斤
献万钉宝钿金带马五千匹以藉约 会要开元
初大食国遣使进良马宝钿带 传贞观二十年
卷一百五十四 第 17a 页 WYG0947-0053c.png
那揭遣使贡方物十六年十二月乌苌王遣使献
龙脑香玺书优荅开元八年四月丙午遣使册其
王
唐拂菻献师子
传拂菻一名大秦在西海北贞观十七年遣使
献赤颇黎石绿金精开元十年正月献师子二
零羊二四月遣僧来朝(乾封二年至大足元年再朝献) 张九龄
师子赞天骨雄诡得金精之刚为毛群之特肉视
犀象力抚熊罴 宋元丰四年十月六日拂菻贡
龙脑香玺书优荅开元八年四月丙午遣使册其
王
唐拂菻献师子
传拂菻一名大秦在西海北贞观十七年遣使
献赤颇黎石绿金精开元十年正月献师子二
零羊二四月遣僧来朝(乾封二年至大足元年再朝献) 张九龄
师子赞天骨雄诡得金精之刚为毛群之特肉视
犀象力抚熊罴 宋元丰四年十月六日拂菻贡
卷一百五十四 第 17b 页 WYG0947-0053d.png
方物
唐何国来贡
传都密水南旧康渠地武德贞观中遣使来贡
唐安国献名马
传安即康居罽王故地武德时遣使入朝贞观初献方
物其王诃陵迦又献名马是岁东安国亦入献(显庆以为安息)
(州)开元十四年其王笃萨波提遣弟来朝纳马豹后八
唐何国来贡
传都密水南旧康渠地武德贞观中遣使来贡
唐安国献名马
传安即康居罽王故地武德时遣使入朝贞观初献方
物其王诃陵迦又献名马是岁东安国亦入献(显庆以为安息)
(州)开元十四年其王笃萨波提遣弟来朝纳马豹后八
卷一百五十四 第 18a 页 WYG0947-0054a.png
年献波斯䮫二拂菻绣氍毬一郁金香石蜜等其妻献
柘辟大氍毬二绣氍毬一丐赐袍带铠仗
唐史国献方物
传史或曰祛沙(居独莫水南有铁门山康九姓之一) 隋大业中始通中
国贞观十六年君沙瑟毕献方物开元十五年献舞女
文豹天宝中改为来威国
唐坚昆献方物
传坚昆本强国与突厥等或曰结骨贞观二十二年闻
铁勒等入臣即遣使献方物二月其西长俟利发失钵
柘辟大氍毬二绣氍毬一丐赐袍带铠仗
唐史国献方物
传史或曰祛沙(居独莫水南有铁门山康九姓之一) 隋大业中始通中
国贞观十六年君沙瑟毕献方物开元十五年献舞女
文豹天宝中改为来威国
唐坚昆献方物
传坚昆本强国与突厥等或曰结骨贞观二十二年闻
铁勒等入臣即遣使献方物二月其西长俟利发失钵
卷一百五十四 第 18b 页 WYG0947-0054b.png
屈阿栈身入朝太宗劳飨之 俱兰贞观二十年三
月遣使来献 摩揭它二十一年遣使献婆罗木
西方之戎唐兴以次脩贡盖百馀皆冒万里而至(西域)
(赞)
唐贞观远夷方物录
会要贞观二十一年三月十一日远夷各贡方物其草
木杂物有异于常者诏所司详录焉叶护献马乳葡萄
月遣使来献 摩揭它二十一年遣使献婆罗木
西方之戎唐兴以次脩贡盖百馀皆冒万里而至(西域)
(赞)
唐贞观远夷方物录
会要贞观二十一年三月十一日远夷各贡方物其草
木杂物有异于常者诏所司详录焉叶护献马乳葡萄
卷一百五十四 第 19a 页 WYG0947-0054c.png
摩伽献菩提树康国献金桃伽国献郁金香罽宾献俱
物头花伽失毕献泥楼钵罗花达国献佛土菜婆罗国
献波棱鲊菜苦菜胡芹浑提葱薛延陀献凌兰鹿突厥
献马蹄羊波斯国献活褥蛇咄陆献金卵鸡鷇胡国石
蜜西域蒲萄酒 大宗册文曰沙场罄剪斗极咸羁狠
山入囿潮渚归池东旌若水西旆条支龙乡委贡马服
来仪
唐吐火罗献驼马
传吐火罗居葱岭西乌浒河南古大夏地永徽元年(五月)
物头花伽失毕献泥楼钵罗花达国献佛土菜婆罗国
献波棱鲊菜苦菜胡芹浑提葱薛延陀献凌兰鹿突厥
献马蹄羊波斯国献活褥蛇咄陆献金卵鸡鷇胡国石
蜜西域蒲萄酒 大宗册文曰沙场罄剪斗极咸羁狠
山入囿潮渚归池东旌若水西旆条支龙乡委贡马服
来仪
唐吐火罗献驼马
传吐火罗居葱岭西乌浒河南古大夏地永徽元年(五月)
卷一百五十四 第 19b 页 WYG0947-0054d.png
遣使献大鸟如驼高七尺行日三百里食铜铁(通典云夷俗谓)
为驼鸟(汉和帝纪注郭义恭广志白大爵颈及身膺蹄似橐驼举头八九尺张翅丈馀食大麦即今之驼鸟)
(也)上遣献于昭陵五年遣子来朝又献玛瑙镫树(会要麟德)
(二年献马碯灯树)开耀元年(十二月)进金衣开元天宝间数献马
䮫异药红碧玻瓈(开元八年十二年二十六年)
唐倭国献虎魄玛瑙
旧纪永徽五年十二月癸丑倭国献虎魄大如斗玛瑙
为驼鸟(汉和帝纪注郭义恭广志白大爵颈及身膺蹄似橐驼举头八九尺张翅丈馀食大麦即今之驼鸟)
(也)上遣献于昭陵五年遣子来朝又献玛瑙镫树(会要麟德)
(二年献马碯灯树)开耀元年(十二月)进金衣开元天宝间数献马
䮫异药红碧玻瓈(开元八年十二年二十六年)
唐倭国献虎魄玛瑙
旧纪永徽五年十二月癸丑倭国献虎魄大如斗玛瑙
卷一百五十四 第 20a 页 WYG0947-0055a.png
大如五升器
唐吐谷浑献名马
传(兼会要)自晋永嘉时有国至龙朔三年吐蕃取之凡三
百五十年贞观二十三年八月永徽二年闰九月遣使
贡骏马三年八月又献名马(高宗立献名马诏还之)宋大明五年
吐谷浑遣使献舞马
唐支汗那王献碧颇黎
旧纪上元二年正月壬戌支汗那王献碧颇黎庚午龟
兹王白素稽献银颇罗
唐吐谷浑献名马
传(兼会要)自晋永嘉时有国至龙朔三年吐蕃取之凡三
百五十年贞观二十三年八月永徽二年闰九月遣使
贡骏马三年八月又献名马(高宗立献名马诏还之)宋大明五年
吐谷浑遣使献舞马
唐支汗那王献碧颇黎
旧纪上元二年正月壬戌支汗那王献碧颇黎庚午龟
兹王白素稽献银颇罗
卷一百五十四 第 20b 页 WYG0947-0055b.png
唐龟兹献名马
传上元中龟兹王素稽献银颇罗名马(旧纪上元二年十二月丁亥白)
(素稽献名马)
唐日本贡方物百济贡金甲雕斧(见兵器又见上)
传日本倭国之别种国在日边故以为名长安二年贡
方物开元初来朝请儒士授经诏四门助教赵玄默就
鸿胪教之 宋朝元丰元年乾道元年贡方物
卷一百五十四 第 21a 页 WYG0947-0055c.png
唐新罗献马真腊献象(又见下)
传新罗(弁韩之裔汉乐浪地)王兴光开元十年遣使献方物至十
二年献果下马朝霞䌷鱼牙䌷海豹皮又遣子弟入太
学学经术帝赐兴光瑞文锦五色罗紫绣纹袍金银精
器兴光亦上异狗马黄金美剃诸物 真腊在林邑西
南永徽二年献驯象大历中献驯象十一(志真腊国事一卷)
投和在真腊南贞观中遣使以黄金函内表并献方物
武德六年南平王宁氏献大珠昆融象州献筒布以道
远劳人皆不受
卷一百五十四 第 21b 页 WYG0947-0055d.png
唐大食献方物
传本波斯地(波斯别种)永徽二年八月始遣使朝贡开元初
献钿带十四年(会要十三年)遣使苏黎满等十三人献方物
拜果毅赐绯袍银带至德初朝贡(奚深种更号黑衣大食至德初遣使朝贡)
会要长安中献良马开元初遣使来朝进良马宝钿
带至十四年九月丁卯以黑衣大食使二人为中郎将
放还
卷一百五十四 第 22a 页 WYG0947-0056a.png
唐回纥献名马
通典开元十五年使大臣梅录缀来朝献名马 骨利
干贞观二十一年献骏马十疋
唐波斯献绣舞筵
传波斯居达遏水 大月氏别裔(古条支国也元魏神龟中贡物以六月一日为岁首)贞
观十二年(会要二十一年)遣使朝贡咸亨中入朝景龙二年来
朝开元天宝间遣使十辈献玛瑙床(天宝六年四月)火毛绣舞
筵(九载四月)大历时复来献(六年九月遣使来朝献)
卷一百五十四 第 22b 页 WYG0947-0056b.png
唐东女国献方物 勃律贡方物 东室韦贡
丰貂
传东女开元二十九年十二月遣子献方物天宝元年
五月宴之于曲江 大勃律开元时三遣使者朝再遣
大首领贡方物 东室韦贞观五年始来贡丰貂后再
入朝景龙初复朝献开元天宝间凡十朝献 劫者居
葱岭中武德二年献宝带玻瓈水晶杯 骨咄开元十
七年遣子来朝二十一年献女乐
丰貂
传东女开元二十九年十二月遣子献方物天宝元年
五月宴之于曲江 大勃律开元时三遣使者朝再遣
大首领贡方物 东室韦贞观五年始来贡丰貂后再
入朝景龙初复朝献开元天宝间凡十朝献 劫者居
葱岭中武德二年献宝带玻瓈水晶杯 骨咄开元十
七年遣子来朝二十一年献女乐
卷一百五十四 第 23a 页 WYG0947-0056c.png
唐火寻国献黑盐
传火寻乃康居小王奥鞬城故地天宝十载遣使者朝
献黑盐宝应时复入朝
唐师子国献大珠
传师子居西南海中有棱伽山多奇宝总章三年遣使
来朝天宝初(五载正月)王尸罗迷伽再遣使献大珠钿金宝
璎象齿白氎 通典师子国东晋时通焉天竺旁国也
义熙初献玉佛像 白虎通德至渊泉则江出大贝海
出明珠
卷一百五十四 第 23b 页 WYG0947-0056d.png
唐文单国献象
实录大历六年十一月文单国王(即真腊也)来朝献驯象十
有一(旧纪同)宰臣上言曰春秋载异国之朝周书美西旅
之献重其德化及远也大中六年十一月占卑国来朝
(传作詹毗)兼献象魏谟请还其使从之七年二月兴元进犀
诏还之 南蛮传蛮夷所献象蓄苑中元会充庭者三
十二德宗放荆山之阳(贞元丙戌岁南海献犀诏纳苑中)
卷一百五十四 第 24a 页 WYG0947-0057a.png
唐南诏献金契(详见献捷)
南诏传贞元四年韦皋抚诸蛮有威惠后五年(九年五月)异
牟寻遣使者三人遗皋帛书德宗赐以诏书明年(正月)异
牟寻刻金契以献破吐蕃于神川十一年(九月)异牟寻献
马六十匹十四年遣使贺正献方物十九年正月朔(癸丑)
御含元殿受南诏朝贺
建隆占城贡方物 祥符献师子
占城古林邑也在中国之西南至海西至云南拥怀远
之节旄抚环王之疆土(林邑国秦象郡林邑县地古越裳之界也在交趾南海行三千)
卷一百五十四 第 24b 页 WYG0947-0057b.png
(里去日南界四百馀里见通典)建隆元年十二月以方物犀角象齿来
贡表章书于贝多叶三年九月丙子遣使朝贡(贡象齿之属)
乾德四年三月贡犀象白氎六月遣还九月庚申贡巨
象一其色青饰以金鞍置都亭驿都人纵观开宝三年
又贡象至九年凡七来贡兴国八年九月献驯象二年
至八年六入贡雍熙二年二月贡龙脑玳瑁三年三月
贡通犀淳化元年十月贡驯犀三年十二月来贡赐其
贡表章书于贝多叶三年九月丙子遣使朝贡(贡象齿之属)
乾德四年三月贡犀象白氎六月遣还九月庚申贡巨
象一其色青饰以金鞍置都亭驿都人纵观开宝三年
又贡象至九年凡七来贡兴国八年九月献驯象二年
至八年六入贡雍熙二年二月贡龙脑玳瑁三年三月
贡通犀淳化元年十月贡驯犀三年十二月来贡赐其
卷一百五十四 第 25a 页 WYG0947-0057c.png
王白马至道元年正月其王杨波占遣使来贡三年三
月入贡景德元年九月贡方物求赐良马弓剑二年四
月复贡四年五月贡方物祥符元年入贡会泰山下四
年十一月庚午朔献师子色黄其王言于三佛齐国得
金毛师子一首班而身纯命养于玉津园八月丁丑召
近臣馆阁官于崇政殿观师子上作七言诗预观者皆
赋七年正月八年二月五月入贡八年闰六月赐旗甲
天禧二年九月入贡天圣七年五月奉表进凤以为凤
表王者之瑞应圣人之运八年十月入贡见于崇政殿
月入贡景德元年九月贡方物求赐良马弓剑二年四
月复贡四年五月贡方物祥符元年入贡会泰山下四
年十一月庚午朔献师子色黄其王言于三佛齐国得
金毛师子一首班而身纯命养于玉津园八月丁丑召
近臣馆阁官于崇政殿观师子上作七言诗预观者皆
赋七年正月八年二月五月入贡八年闰六月赐旗甲
天禧二年九月入贡天圣七年五月奉表进凤以为凤
表王者之瑞应圣人之运八年十月入贡见于崇政殿
卷一百五十四 第 25b 页 WYG0947-0057d.png
庆历二年十一月丙戌献驯象三皇祐二年正月五年
四月癸酉入贡嘉祐元年闰三月贡方物六年九月献
象七年五月入贡熙宁元年六月至九年八月凡四入
贡元丰元年九月十四日罗昌皓画占城至交趾地图
元祐元年十二月入贡宣和元年十二月以国王杨卜
麻叠为琳州刺史怀远节度建炎三年正月进贡加恩
绍兴二十五年十二月入贡乾道四年三月受其献十
四月癸酉入贡嘉祐元年闰三月贡方物六年九月献
象七年五月入贡熙宁元年六月至九年八月凡四入
贡元丰元年九月十四日罗昌皓画占城至交趾地图
元祐元年十二月入贡宣和元年十二月以国王杨卜
麻叠为琳州刺史怀远节度建炎三年正月进贡加恩
绍兴二十五年十二月入贡乾道四年三月受其献十
卷一百五十四 第 26a 页 WYG0947-0058a.png
一之一荅赐以麻纸淳熙三年进贡赐以锦绫罗银销
建隆三佛齐贡方物
南蛮别种与占城邻管十五州建隆元年九月癸卯贡
方物二年五月入贡十一月贡象牙孔雀三年三月壬
戌遣使朝贡十一月丙子贡方物对广政殿赐其使冠
带器币还赐以锦䌽银器开宝四年四月贡水晶火䌷
兴国五年来贡八年十一月贡通犀大食锦越诺布琉
璃瓶端拱二年十二年淳化元年正月贡方物咸平六
年九月祥符元年七月丁丑入贡天禧元年四月奉金
建隆三佛齐贡方物
南蛮别种与占城邻管十五州建隆元年九月癸卯贡
方物二年五月入贡十一月贡象牙孔雀三年三月壬
戌遣使朝贡十一月丙子贡方物对广政殿赐其使冠
带器币还赐以锦䌽银器开宝四年四月贡水晶火䌷
兴国五年来贡八年十一月贡通犀大食锦越诺布琉
璃瓶端拱二年十二年淳化元年正月贡方物咸平六
年九月祥符元年七月丁丑入贡天禧元年四月奉金
卷一百五十四 第 26b 页 WYG0947-0058b.png
字表贡珠六月以先天节献香赐其使延寿带续命缕
天圣六年八月元丰二年七月己巳元祐三年闰十二
月五年十二月入贡 绍兴二十六年十二月壬戌遣
使来贡
建隆回鹘贡方物
回鹘居甘沙西州(晋天福封奉化可汗)建隆二年十二月壬辰景
琼贡方物乾德二年贡珠玉貂皮驼马三年四月贡马
天圣六年八月元丰二年七月己巳元祐三年闰十二
月五年十二月入贡 绍兴二十六年十二月壬戌遣
使来贡
建隆回鹘贡方物
回鹘居甘沙西州(晋天福封奉化可汗)建隆二年十二月壬辰景
琼贡方物乾德二年贡珠玉貂皮驼马三年四月贡马
卷一百五十四 第 27a 页 WYG0947-0058c.png
十匹玉琥珀犛牛尾白氎布玉鞍辔十二月甘州贡马
千匹珊瑚玉带玉鞍开宝二年十一月贡马兴国二年
闰二月贡橐驼名马至道二年十月附(原缺)入贡咸平元
年四月景德元年四月闰九月两入贡四年十月贡马祥
符元年四月入贡十一月以东封献名马三年十一月
入贡四年四月癸丑贡玉带贺汾阴礼成五年五月献
马及玉六年十二月贡御马二十匹九年十二月又贡
马及玉天禧三入贡天圣元年五月入贡二年五月贡
马后再入贡熙宁元年七月贡方物 乾德四年夏(原缺)
千匹珊瑚玉带玉鞍开宝二年十一月贡马兴国二年
闰二月贡橐驼名马至道二年十月附(原缺)入贡咸平元
年四月景德元年四月闰九月两入贡四年十月贡马祥
符元年四月入贡十一月以东封献名马三年十一月
入贡四年四月癸丑贡玉带贺汾阴礼成五年五月献
马及玉六年十二月贡御马二十匹九年十二月又贡
马及玉天禧三入贡天圣元年五月入贡二年五月贡
马后再入贡熙宁元年七月贡方物 乾德四年夏(原缺)
卷一百五十四 第 27b 页 WYG0947-0058d.png
来贡开宝二年兴国六年八年来贡(本东北方靺鞨之别部唐李克用镇)
(雁门以其族归附)
建隆瓜沙贡马 兴国沙州贡玉圭
沙州曹元忠周显德中来贡授归义节度赐印建隆二
年十一月洎瓜州团练使曹延继贡玉鞍勒马兴国三
年三月其子延禄贡玉碗宝毡淳化二年献良玉景德
二年四月曹宗寿贡良玉名马四年五月贡玉印名马
(雁门以其族归附)
建隆瓜沙贡马 兴国沙州贡玉圭
沙州曹元忠周显德中来贡授归义节度赐印建隆二
年十一月洎瓜州团练使曹延继贡玉鞍勒马兴国三
年三月其子延禄贡玉碗宝毡淳化二年献良玉景德
二年四月曹宗寿贡良玉名马四年五月贡玉印名马
卷一百五十四 第 28a 页 WYG0947-0059a.png
赐锦袍金带皇祐二年四月贡玉
建隆于阗贡玉圭
于阗去京师西九千九百馀里西南带葱岭南接吐蕃
国城之东有白玉河西有绿玉河次西有乌玉河昆崙
在其西自汉至唐皆入贡(晋天福中入贡)建隆二年十二月甲
午其王李圣天遣使贡玉圭乾德四年二月贡方物开
宝二年贡玉四年贡疏勒舞象祥符二年三月己巳贡
良玉及玉鞍勒马天禧元年七月秦州言澶州卒王贵
得于阗玉印(文曰国王赵万永宝)天圣三年十二月黑韩王遣使
建隆于阗贡玉圭
于阗去京师西九千九百馀里西南带葱岭南接吐蕃
国城之东有白玉河西有绿玉河次西有乌玉河昆崙
在其西自汉至唐皆入贡(晋天福中入贡)建隆二年十二月甲
午其王李圣天遣使贡玉圭乾德四年二月贡方物开
宝二年贡玉四年贡疏勒舞象祥符二年三月己巳贡
良玉及玉鞍勒马天禧元年七月秦州言澶州卒王贵
得于阗玉印(文曰国王赵万永宝)天圣三年十二月黑韩王遣使
卷一百五十四 第 28b 页 WYG0947-0059b.png
贡玉鞍勒辔玉带皇祐沙州贡玉嘉祐八年八月入贡
熙宁四年至元丰八年入贡元丰六年五月丙子朔贡
方物见延和殿四日诏首领画四夷诸国距汉境远近
图元祐二年五月四年四月乙巳六年六月七年十二
月入贡绍圣至宣和入贡者五
建隆高丽来贡
唐元和末献乐工自此不复见五代同光天成间高氏
熙宁四年至元丰八年入贡元丰六年五月丙子朔贡
方物见延和殿四日诏首领画四夷诸国距汉境远近
图元祐二年五月四年四月乙巳六年六月七年十二
月入贡绍圣至宣和入贡者五
建隆高丽来贡
唐元和末献乐工自此不复见五代同光天成间高氏
卷一百五十四 第 29a 页 WYG0947-0059c.png
复来贡长兴三年王建遣使奉贡 建隆三年十一月
丙子高丽王昭遣使来贡乾德三年正月献锦罽刀剑
开宝五年八月贡方物九年九月王胄贡罽锦漆甲白
氎十一月徐昭文往使遣金行成就学胄监兴国二年
贡马三年贡方物兵器五年六月贡方物六年四月贡
名马罽锦白氎弓剑十二月贡骍角弓漆甲大箭马五
十匹九年十二月贡罽锦龙凤袍弓甲御马雍熙三年
十月又贡马遣国人入学端拱元年十一月贡马淳化
元年十月贡马漆弓漆甲及神龟寿樽二年二月贡方
丙子高丽王昭遣使来贡乾德三年正月献锦罽刀剑
开宝五年八月贡方物九年九月王胄贡罽锦漆甲白
氎十一月徐昭文往使遣金行成就学胄监兴国二年
贡马三年贡方物兵器五年六月贡方物六年四月贡
名马罽锦白氎弓剑十二月贡骍角弓漆甲大箭马五
十匹九年十二月贡罽锦龙凤袍弓甲御马雍熙三年
十月又贡马遣国人入学端拱元年十一月贡马淳化
元年十月贡马漆弓漆甲及神龟寿樽二年二月贡方
卷一百五十四 第 29b 页 WYG0947-0059d.png
物三年十月贡马漆甲细箭咸平六年八月王诵遣使
来贡七年十二月王询遣使奉贡天禧元年十一月癸
亥复入贡对崇政殿献金犀带又表贺寿春郡王封建
三年十一月己卯率东西女真入见贡罽锦漆甲五年
九月入贡天圣八年十二月壬辰贡金器见其使长春
殿自后不朝贡盖四十三年熙宁三年来贡四年八月
其使见文德殿七年正月九年十一月元丰三年
来贡七年十二月王询遣使奉贡天禧元年十一月癸
亥复入贡对崇政殿献金犀带又表贺寿春郡王封建
三年十一月己卯率东西女真入见贡罽锦漆甲五年
九月入贡天圣八年十二月壬辰贡金器见其使长春
殿自后不朝贡盖四十三年熙宁三年来贡四年八月
其使见文德殿七年正月九年十一月元丰三年
卷一百五十四 第 30a 页 WYG0947-0060a.png
正月元祐五年十二月入贡 建炎三年九月赐
王偕诏曰坏晋馆以纳车庶无后悔闭汉关而谢
质非用前规绍兴四年闰四月贡金器 元丰二
年二月十四日戊申入贡有日本国车一乘使者
柳洪曰诸侯不贡车服欲中朝略见工拙耳诏特
许进
建隆高昌贡方物
高昌汉车师前王庭戊己校尉地唐为西州后复为国
或云高敞亦曰回鹘建隆三年四月庚子西州回鹘阿
王偕诏曰坏晋馆以纳车庶无后悔闭汉关而谢
质非用前规绍兴四年闰四月贡金器 元丰二
年二月十四日戊申入贡有日本国车一乘使者
柳洪曰诸侯不贡车服欲中朝略见工拙耳诏特
许进
建隆高昌贡方物
高昌汉车师前王庭戊己校尉地唐为西州后复为国
或云高敞亦曰回鹘建隆三年四月庚子西州回鹘阿
卷一百五十四 第 30b 页 WYG0947-0060b.png
督等四十二人贡方物乾德三年十一月可汗贡佛牙
琉璃器玉盏虎珀盏兴国六年三月称西州师子王来
贡八年与占城偕入贡景德元年六月贡良玉名马(其国)
(用开元历有书楼藏太宗明皇御札)
开宝大食贡方物
大食波斯之别种隋大业中渡常曷水据波斯西境为
王乾德四年赐书招怀之开宝元年十二月贡方物四
琉璃器玉盏虎珀盏兴国六年三月称西州师子王来
贡八年与占城偕入贡景德元年六月贡良玉名马(其国)
(用开元历有书楼藏太宗明皇御札)
开宝大食贡方物
大食波斯之别种隋大业中渡常曷水据波斯西境为
王乾德四年赐书招怀之开宝元年十二月贡方物四
卷一百五十四 第 31a 页 WYG0947-0060c.png
年六月六年三月七年十一月八年三月九年五月兴
国二年四月雍熙二年入贡端拱元年正月赐衣服金
花带淳化五年四月至道元年二月三年二月咸平四
景德三祥符元年十月大食献玉圭 时方东封(先是年七月以方物赴)
(泰山脩贡己未朔诏令陪位兖州)赐器币袍笏银带四年二月贡象齿
锦绣琉璃钟诏陪祠脽上天禧一至和二年十月嘉祐
元年四月五年正月入贡元祐七年五月二十四日贡
火浣布二疋寘之瑞物阁建炎三年三月乾道四年入
贡诏却而不纳熙宁元丰入贡者五元祐二元祐复洮
国二年四月雍熙二年入贡端拱元年正月赐衣服金
花带淳化五年四月至道元年二月三年二月咸平四
景德三祥符元年十月大食献玉圭 时方东封(先是年七月以方物赴)
(泰山脩贡己未朔诏令陪位兖州)赐器币袍笏银带四年二月贡象齿
锦绣琉璃钟诏陪祠脽上天禧一至和二年十月嘉祐
元年四月五年正月入贡元祐七年五月二十四日贡
火浣布二疋寘之瑞物阁建炎三年三月乾道四年入
贡诏却而不纳熙宁元丰入贡者五元祐二元祐复洮
卷一百五十四 第 31b 页 WYG0947-0060d.png
州之后于阗大食拂菻邈黎诸国皆惧悉遣使入贡
开宝邛部川入贡
开宝二年十月邛部川蛮入贡兴国四年八月贡方物
雍熙二年十月贡良马端拱二年九月贡马犀角象齿
羱羊封牛贺籍田礼成淳化二年至道三年入贡咸平
二年九月戊戌蛮帅部的等贡文犀名马请赐印赐锦
袍袭衣冠带器币五年八月贡犀象名马景祐五年五
开宝邛部川入贡
开宝二年十月邛部川蛮入贡兴国四年八月贡方物
雍熙二年十月贡良马端拱二年九月贡马犀角象齿
羱羊封牛贺籍田礼成淳化二年至道三年入贡咸平
二年九月戊戌蛮帅部的等贡文犀名马请赐印赐锦
袍袭衣冠带器币五年八月贡犀象名马景祐五年五
卷一百五十四 第 32a 页 WYG0947-0061a.png
月令五年一贡庆历五年四月入贡 雅州蛮以兴国
三年正月贡名马封牛虎豹皮并上唐敇书告身七通
赐冠带 砂平罗嵓蛮以祥符二年十一月贡马及封
牛
开宝交趾贡方物
交趾本南越唐安南都护府开宝六年四月丁琏贡方
物以为静海节度安南都护闻岭南平惧而内附八年
五月贡犀及象牙八月七日封交趾郡王兴国二年十
二月贡方物七年三月丁璿贡方物八年黎桓贡通犀
三年正月贡名马封牛虎豹皮并上唐敇书告身七通
赐冠带 砂平罗嵓蛮以祥符二年十一月贡马及封
牛
开宝交趾贡方物
交趾本南越唐安南都护府开宝六年四月丁琏贡方
物以为静海节度安南都护闻岭南平惧而内附八年
五月贡犀及象牙八月七日封交趾郡王兴国二年十
二月贡方物七年三月丁璿贡方物八年黎桓贡通犀
卷一百五十四 第 32b 页 WYG0947-0061b.png
孔雀尾九月贡金器雍熙二年二月贡金龟鹤贺乾明
节三年九月复入贡端拱元年闰五月朝贡淳化元年
十月贡绣龙凤伞至道二年七月赐以美玉带三年封
南平王咸平元年九月献驯象二年献犀牛(秘书丞杨大雅奏赋)
(恐即四年事)四年贡驯犀一象二七宝装金瓶一景德四年
七月黎龙廷修贡请赐九经(赐名至恕)祥符二年十二月癸
未贡驯犀一上令纵之海涘三年三月授李公蕴交趾
节三年九月复入贡端拱元年闰五月朝贡淳化元年
十月贡绣龙凤伞至道二年七月赐以美玉带三年封
南平王咸平元年九月献驯象二年献犀牛(秘书丞杨大雅奏赋)
(恐即四年事)四年贡驯犀一象二七宝装金瓶一景德四年
七月黎龙廷修贡请赐九经(赐名至恕)祥符二年十二月癸
未贡驯犀一上令纵之海涘三年三月授李公蕴交趾
卷一百五十四 第 33a 页 WYG0947-0061c.png
郡王以祀汾阴修贡五年四月贡方物七年七月言败
鹤柘蛮贡马献捷八年贡方物天禧三年八月贡犀角
象齿乾兴元年四月贡方物景祐元年十一月辛亥李
德政献方物及象二庆历三年三月乙亥献象五六年
十二月庚戌献象十(帝方猎召其使扈从赐紫袍涂金带)七年正月庚辰
御宣德门阅交州贡象至和二年十一月李日尊贡象
十嘉祐二年六月丁卯贡异兽二以为麒麟(状如水牛鼻端有角)
枢密使田况请但称异兽使殊俗无我欺八月癸亥御
崇政殿召近臣宗室观之八年正月辛亥贡驯象九熙
鹤柘蛮贡马献捷八年贡方物天禧三年八月贡犀角
象齿乾兴元年四月贡方物景祐元年十一月辛亥李
德政献方物及象二庆历三年三月乙亥献象五六年
十二月庚戌献象十(帝方猎召其使扈从赐紫袍涂金带)七年正月庚辰
御宣德门阅交州贡象至和二年十一月李日尊贡象
十嘉祐二年六月丁卯贡异兽二以为麒麟(状如水牛鼻端有角)
枢密使田况请但称异兽使殊俗无我欺八月癸亥御
崇政殿召近臣宗室观之八年正月辛亥贡驯象九熙
卷一百五十四 第 33b 页 WYG0947-0061d.png
宁五年又贡象元丰五年六月乾德贡犀二元祐六年
四月甲午入贡赐锦袍束带绍兴十四年六月十七年
九月天祚贡方物十二月赐鞍马二十年二月二十九
日贡驯象十二十六年八月二十一日庚寅贺升平献
黄金器明珠沉香翠羽绫绢马十象九乾道九年六月
贡方物
开宝契丹献玉带
四月甲午入贡赐锦袍束带绍兴十四年六月十七年
九月天祚贡方物十二月赐鞍马二十年二月二十九
日贡驯象十二十六年八月二十一日庚寅贺升平献
黄金器明珠沉香翠羽绫绢马十象九乾道九年六月
贡方物
开宝契丹献玉带
卷一百五十四 第 34a 页 WYG0947-0062a.png
开宝九年二月契丹贺长春节献御衣名马二匹鞍勒
副之马百匹白鹘二兴国二年二月甲午遣使贡御服
金玉带玉鞍勒马金银饰戎仗马百匹来贺上登极别
贡御服金带鞍马为贺正之礼十月辛酉献良马方物
太平兴国龟兹来贡
龟兹回鹘别种(自称师子王)兴国元年五月遣使来贡咸平
四年二月贡玉勒名马独峰橐驼宝刀琉璃器(自称克韩王)
赐晕锦衣金带六年十一月甲午又入贡景德元年五
月入贡祥符三年闰二月贡马玉鞍勒六年十一月天
副之马百匹白鹘二兴国二年二月甲午遣使贡御服
金玉带玉鞍勒马金银饰戎仗马百匹来贺上登极别
贡御服金带鞍马为贺正之礼十月辛酉献良马方物
太平兴国龟兹来贡
龟兹回鹘别种(自称师子王)兴国元年五月遣使来贡咸平
四年二月贡玉勒名马独峰橐驼宝刀琉璃器(自称克韩王)
赐晕锦衣金带六年十一月甲午又入贡景德元年五
月入贡祥符三年闰二月贡马玉鞍勒六年十一月天
卷一百五十四 第 34b 页 WYG0947-0062b.png
禧元年四月贡玉及名马六月乙未贡玉鞍勒马天圣
二年四月贡橐驼马玉九年正月己未龟兹沙州贡方
物景祐四年六月康定元年四月熙宁四年九月五年
二月入贡
太平兴国勃泥入贡
勃泥在西南海中(以十二月七日为岁节)前代未尝朝贡兴国三
年九月丁未其王尚打遣使奉表贡龙脑玳瑁对其使
二年四月贡橐驼马玉九年正月己未龟兹沙州贡方
物景祐四年六月康定元年四月熙宁四年九月五年
二月入贡
太平兴国勃泥入贡
勃泥在西南海中(以十二月七日为岁节)前代未尝朝贡兴国三
年九月丁未其王尚打遣使奉表贡龙脑玳瑁对其使
卷一百五十四 第 35a 页 WYG0947-0062c.png
崇政殿赐鞍马器币馆于礼宾院元丰五年二月二十
四日入贡
淳化阇婆贡方物
阇婆在大海中佛泥国之南自宋元嘉十二年遣使朝
贡后绝(即唐诃陵也见上)淳化三年八月丁丑遣使航海修贡
(明州上言)十二月至阙下贡象齿珠贝白鹦鹉(先是掌舶张肃驿奏其使)
张饰之状 怀远节度琳州刺史古城同(其国王衣锦衣椎髻垂金铃革履坐方状出入乘象)
咸平河西献马
西凉州吐蕃别种淳化二年折逋喻丹来贡五年俞龙
四日入贡
淳化阇婆贡方物
阇婆在大海中佛泥国之南自宋元嘉十二年遣使朝
贡后绝(即唐诃陵也见上)淳化三年八月丁丑遣使航海修贡
(明州上言)十二月至阙下贡象齿珠贝白鹦鹉(先是掌舶张肃驿奏其使)
张饰之状 怀远节度琳州刺史古城同(其国王衣锦衣椎髻垂金铃革履坐方状出入乘象)
咸平河西献马
西凉州吐蕃别种淳化二年折逋喻丹来贡五年俞龙
卷一百五十四 第 35b 页 WYG0947-0062d.png
波贡马至道二年七月献名马咸平元年十一月一日
河西军副使游龙钵来朝献马二千(四世受朝命今始朝)六日拜
安远大将军五年十一月潘罗支贡马五千匹十二月
西凉府兴咩逋族入贡六年八月者龙族贡名马景德
三年五月四年五月厮铎督贡名马祥符元年十二月
己酉二年十一月八年五月十月祥符四年三月西凉
来贡天圣四年正月贡马七年十一月六谷蕃部来贡
河西军副使游龙钵来朝献马二千(四世受朝命今始朝)六日拜
安远大将军五年十一月潘罗支贡马五千匹十二月
西凉府兴咩逋族入贡六年八月者龙族贡名马景德
三年五月四年五月厮铎督贡名马祥符元年十二月
己酉二年十一月八年五月十月祥符四年三月西凉
来贡天圣四年正月贡马七年十一月六谷蕃部来贡
卷一百五十四 第 36a 页 WYG0947-0063a.png
八年二月宗哥城埆厮罗遣使贡马赐袍笏金带九年
三月贡马五百八十二匹元祐元年正月二十五日邈
川董毡入贡三年四月二十一日八月戊寅阿里骨来
贡六年五月十五日阿里骨遣温溪心入贡六月二十
六日贡马百七十九匹 丰州本河西藏才族开宝二
年十月王甲归顺兴国七年二月贡良马赐王承美锦
袍银带淳化四年正月贡马 府州折民云中大族德
扆为永安军节度建隆二年来朝兴国六年府州外浪
族贡马至道二年六月勒浪族贡马七月赐十族敇书
三月贡马五百八十二匹元祐元年正月二十五日邈
川董毡入贡三年四月二十一日八月戊寅阿里骨来
贡六年五月十五日阿里骨遣温溪心入贡六月二十
六日贡马百七十九匹 丰州本河西藏才族开宝二
年十月王甲归顺兴国七年二月贡良马赐王承美锦
袍银带淳化四年正月贡马 府州折民云中大族德
扆为永安军节度建隆二年来朝兴国六年府州外浪
族贡马至道二年六月勒浪族贡马七月赐十族敇书
卷一百五十四 第 36b 页 WYG0947-0063b.png
招怀之祥符二年六月惟昌率蕃部来朝贡名马帝劳
问宴赐 建隆二年灵武五蕃贡名马淳化四年十二
月盐州戎人巢延渭贡马命以刺史 咸平六年三月
绥州蕃部内属景德二年十二月环庆二族贡马
咸平丹流眉贡方物 蒲端贡方物 天竺贡
方物
丹流眉未尝至中国咸平四年七月壬申遣使贡方物
问宴赐 建隆二年灵武五蕃贡名马淳化四年十二
月盐州戎人巢延渭贡马命以刺史 咸平六年三月
绥州蕃部内属景德二年十二月环庆二族贡马
咸平丹流眉贡方物 蒲端贡方物 天竺贡
方物
丹流眉未尝至中国咸平四年七月壬申遣使贡方物
卷一百五十四 第 37a 页 WYG0947-0063c.png
蒲端在海上未尝通中国(与占城接)咸平六年九月壬辰
遣使贡方物及红鹦鹉景德元年五月甲申朔来贡四
年六月贡玳瑁龙脑祥符四年五月丁亥以金版镌表
贡丁香白龙脑玳瑁红鹦鹉(时祀汾阴)七月请赐旗甲 勿
巡海上小国未通中华祥符四年三月遣使贡瓶香象
齿 西天竺周广顺三年十六族贡马咸平六年十二
月贡方物 风琶蛮在建昌城山上咸平元年四月贡
马及毯景德三年八月十一日贡犀象封牛青羊及马
赐冠带锦袍 山后两林蛮开宝二年六月入贡三年
遣使贡方物及红鹦鹉景德元年五月甲申朔来贡四
年六月贡玳瑁龙脑祥符四年五月丁亥以金版镌表
贡丁香白龙脑玳瑁红鹦鹉(时祀汾阴)七月请赐旗甲 勿
巡海上小国未通中华祥符四年三月遣使贡瓶香象
齿 西天竺周广顺三年十六族贡马咸平六年十二
月贡方物 风琶蛮在建昌城山上咸平元年四月贡
马及毯景德三年八月十一日贡犀象封牛青羊及马
赐冠带锦袍 山后两林蛮开宝二年六月入贡三年
卷一百五十四 第 37b 页 WYG0947-0063d.png
八年朝贡兴国二年八月贡名马请赐正朔锡以锦衣
涂金带十月贡马犀四年九月贡马雍熙三年九月来
朝赐敇书锦袍银带端拱二年淳化元年祥符九年五
月天禧二年八月熙宁三年八月入贡
祥符诸蛮贡方物
祥符元年东封十月戊子朔夔州言西南诸蛮并贡方
物来贺议赴泰山从之 先是乾德四年七月下溪州
涂金带十月贡马犀四年九月贡马雍熙三年九月来
朝赐敇书锦袍银带端拱二年淳化元年祥符九年五
月天禧二年八月熙宁三年八月入贡
祥符诸蛮贡方物
祥符元年东封十月戊子朔夔州言西南诸蛮并贡方
物来贺议赴泰山从之 先是乾德四年七月下溪州
卷一百五十四 第 38a 页 WYG0947-0064a.png
贡铜鼓虎皮开宝九年奖州贡丹砂石英淳化元年诚
州贡蜀马锦犀角三年十月锦州贡方物五年十一月
奖晃钦懿等州入贡咸平元年十月古州向通展来朝
贡珠及马三年十一月高州蛮入贡四年六月上溪州
贡水银虎皮花布五年正月天赐州蛮来贡景德元年
正月高州田文善来贡三年十二月高向通汉贡名马
丹砂银装剑槊
祥符诸国奇兽
祥符五年四月丁未诏以诸国所贡师子驯象奇兽列
州贡蜀马锦犀角三年十月锦州贡方物五年十一月
奖晃钦懿等州入贡咸平元年十月古州向通展来朝
贡珠及马三年十一月高州蛮入贡四年六月上溪州
贡水银虎皮花布五年正月天赐州蛮来贡景德元年
正月高州田文善来贡三年十二月高向通汉贡名马
丹砂银装剑槊
祥符诸国奇兽
祥符五年四月丁未诏以诸国所贡师子驯象奇兽列
卷一百五十四 第 38b 页 WYG0947-0064b.png
于外苑谕群臣就苑中游宴 淳化五年二月癸卯南
海商人献吉贝布画海外蛮图及猩猩图玉带上于北
苑召近臣观之
庆历涂渤入贡
庆历八年十月二日南蕃涂渤国遣使奉表贡佛金骨
真珠犀牛头象齿
熙宁层檀入贡
海商人献吉贝布画海外蛮图及猩猩图玉带上于北
苑召近臣观之
庆历涂渤入贡
庆历八年十月二日南蕃涂渤国遣使奉表贡佛金骨
真珠犀牛头象齿
熙宁层檀入贡
卷一百五十四 第 39a 页 WYG0947-0064c.png
层檀南海旁国五百年矣国城距南海二千里 熙宁
四年七月戊子入贡(始通也)元丰六年正月十三日己丑
入贡方物
熙宁大理国贡方物
熙宁九年八月二日大理国(唐之云南)奉表贡金装碧玗山
毡罽刀剑犀皮甲政和六年十二月二十三日七年二
月再入贡癸亥大理国王段和誉加云南节度使绍兴
六年七月二十七日大理蒲甘国贡方物
四年七月戊子入贡(始通也)元丰六年正月十三日己丑
入贡方物
熙宁大理国贡方物
熙宁九年八月二日大理国(唐之云南)奉表贡金装碧玗山
毡罽刀剑犀皮甲政和六年十二月二十三日七年二
月再入贡癸亥大理国王段和誉加云南节度使绍兴
六年七月二十七日大理蒲甘国贡方物
卷一百五十四 第 39b 页 WYG0947-0064d.png
元丰日本贡方物
太平兴国九年三月日本(古倭奴国也)奝然来献铜铃磬飘
壶并本国职员全年代纪又言其国多中国典籍因出
孝经一卷越王孝经新义一卷(孝经即郑氏注越王唐越王正也)元丰
元年闰正月二十五日日本僧仲回贡方物乾道九年
五月廿五日贡方物
元丰拂菻贡方物
元丰四年十月六日贡方物(鞅马刀剑珠)元祐六年四月十
太平兴国九年三月日本(古倭奴国也)奝然来献铜铃磬飘
壶并本国职员全年代纪又言其国多中国典籍因出
孝经一卷越王孝经新义一卷(孝经即郑氏注越王唐越王正也)元丰
元年闰正月二十五日日本僧仲回贡方物乾道九年
五月廿五日贡方物
元丰拂菻贡方物
元丰四年十月六日贡方物(鞅马刀剑珠)元祐六年四月十
卷一百五十四 第 40a 页 WYG0947-0065a.png
九日赐衣金带银瓶(其国南至灭力沙北至大海)
元祐邈黎国入贡
四年六月入贡
崇宁满甘入贡
崇宁五年二月九日入贡诏礼秩视注辇国(尚书省奏依交趾故)
(事)绍兴六年入贡(见下)
绍兴安南真腊罗斛献象
绍兴十六年六月二十九日安南献象牛二十五年十
一月二十九日真腊罗斛贡象二(真腊大同节度云州刺史)三十一
元祐邈黎国入贡
四年六月入贡
崇宁满甘入贡
崇宁五年二月九日入贡诏礼秩视注辇国(尚书省奏依交趾故)
(事)绍兴六年入贡(见下)
绍兴安南真腊罗斛献象
绍兴十六年六月二十九日安南献象牛二十五年十
一月二十九日真腊罗斛贡象二(真腊大同节度云州刺史)三十一
卷一百五十四 第 40b 页 WYG0947-0065b.png
年正月六日安南贡象三十一年正月六日安南贡象
庆元六年真里富国贡象(见瑞物)
有唐林邑之来大汉九真之献 超绳栈之险涂越
鲲鲸之巨壑航琛辇赆云集槁街左衽雕题风驰
绛阙 浮琛没羽之珍文钺碧砮之异 玉环楛
矢夷裘风驾 南翚表贶东风入律 鲽水鹣林
西鹣东鲽之贡 马援所不通陶璜所未开莫不
庆元六年真里富国贡象(见瑞物)
有唐林邑之来大汉九真之献 超绳栈之险涂越
鲲鲸之巨壑航琛辇赆云集槁街左衽雕题风驰
绛阙 浮琛没羽之珍文钺碧砮之异 玉环楛
矢夷裘风驾 南翚表贶东风入律 鲽水鹣林
西鹣东鲽之贡 马援所不通陶璜所未开莫不
卷一百五十四 第 41a 页 WYG0947-0065c.png
献状鸿胪归琛天府浮毳驾风 东枕蟠木南控丹冗
西瞰太蒙北薄祝栗 北通玄莬南渐朱䳒 西北之
戎投弓纵马袨服而献豫东南之夷正冠束衽挟册而
吟诵 六府顺叙百嘉鬯遂 其琛赂则琨瑶之阜铜
锴之垠火齐之宝骇鸡之珍赪丹明玑金华银璞紫贝
流黄缥碧素玉 䌖贿纷纭 金镒磊砢珠琲阑干乌
弋黄支验东风而受吏雕题凿齿识海水而来王 襁
负赆贽重译贡篚 遐琛远赆月至风扬 青狄黑濮
赤羌白氐卉服毳裳奔走献见者接迹于道 穷发反
西瞰太蒙北薄祝栗 北通玄莬南渐朱䳒 西北之
戎投弓纵马袨服而献豫东南之夷正冠束衽挟册而
吟诵 六府顺叙百嘉鬯遂 其琛赂则琨瑶之阜铜
锴之垠火齐之宝骇鸡之珍赪丹明玑金华银璞紫贝
流黄缥碧素玉 䌖贿纷纭 金镒磊砢珠琲阑干乌
弋黄支验东风而受吏雕题凿齿识海水而来王 襁
负赆贽重译贡篚 遐琛远赆月至风扬 青狄黑濮
赤羌白氐卉服毳裳奔走献见者接迹于道 穷发反
卷一百五十四 第 41b 页 WYG0947-0065d.png
景承正受朔 无怠荒而四夷来王难任人而蛮夷率
服四方无拂五戎不距 文钺碧砮之琛奇干善芳之
赋西鹣南雉之赆纨牛露犬之玩乘黄兹白之驷盈衍
储邸充仞郊虞 白环西献楛矢东来夜郎滇池解辫
请职朝鲜昌海厥角受化 穹居之君内省禀朔卉服
之酋回面受吏 东鳀即叙西倾顺轨荆南怀惠朔北
思韪 地弥天区界轶海外章亥所步禹契所书四面
服四方无拂五戎不距 文钺碧砮之琛奇干善芳之
赋西鹣南雉之赆纨牛露犬之玩乘黄兹白之驷盈衍
储邸充仞郊虞 白环西献楛矢东来夜郎滇池解辫
请职朝鲜昌海厥角受化 穹居之君内省禀朔卉服
之酋回面受吏 东鳀即叙西倾顺轨荆南怀惠朔北
思韪 地弥天区界轶海外章亥所步禹契所书四面
卷一百五十四 第 42a 页 WYG0947-0066a.png
辐凑各修贡职 扬旌北户之野饮马幽厓之水文加
乎日域令肃乎河源 镂体卉衣改襟输宝 月竁
来宾日际奉土 隃沙轶漠卓荦之贡委应图合谍沕
潏之瑞丛 候月归琛占风纳赆 儋耳黑齿之酋金
邻象郡之渠 丹冥投锋青徼释警南服缓耳西羁反
舌 海若登祗罄图效祉山戎孤竹束马景从 南穷
火鼠之译北尽烛龙之会 狼歌荐功鸟译陈德 日
域月竁鉴清砥平 弓櫜象弭柔偃重英 投烽榆塞
蓺黍戎亭六合无云纤尘不惊 通道夷貉暨声葱雪
乎日域令肃乎河源 镂体卉衣改襟输宝 月竁
来宾日际奉土 隃沙轶漠卓荦之贡委应图合谍沕
潏之瑞丛 候月归琛占风纳赆 儋耳黑齿之酋金
邻象郡之渠 丹冥投锋青徼释警南服缓耳西羁反
舌 海若登祗罄图效祉山戎孤竹束马景从 南穷
火鼠之译北尽烛龙之会 狼歌荐功鸟译陈德 日
域月竁鉴清砥平 弓櫜象弭柔偃重英 投烽榆塞
蓺黍戎亭六合无云纤尘不惊 通道夷貉暨声葱雪
卷一百五十四 第 42b 页 WYG0947-0066b.png
兰锜韬兵灵台偃甲 狼弧张而窫窳逝虹旌建而
旬始销 南海候风东溟奉赆 海三年而无波雪连
月而不散 东渐日谷西被月川灵台偃伯玉关虚候
西倾栈山东鳀航海 南琛驾象北赆乘鸿没羽沉
浪飞翰驾风 鞮译鹜轮要荒走币 却塞蹛林之北
开郡铜柱之南苑葱山而池盐泽踰槃木而跨势阪
火珠南献金桃西来东谢之君绘在王会南蛮之质侍
旬始销 南海候风东溟奉赆 海三年而无波雪连
月而不散 东渐日谷西被月川灵台偃伯玉关虚候
西倾栈山东鳀航海 南琛驾象北赆乘鸿没羽沉
浪飞翰驾风 鞮译鹜轮要荒走币 却塞蹛林之北
开郡铜柱之南苑葱山而池盐泽踰槃木而跨势阪
火珠南献金桃西来东谢之君绘在王会南蛮之质侍
卷一百五十四 第 43a 页 WYG0947-0066c.png
宴未央 丰貂通犀金鹅火珠之挚史不绝书镠锁雕
斧霞布钿带之琛府无虚月(唐太宗) 边城晏钥戎部虚
候 丕降霖泽澡宇宙而新之 绳山帆海之译 织
皮火毳炎山污热海向风来王黑貂駮骏浮天溟
绝冰漠连岁献款 涛荡飙扫霆驰电烁 具惟帝臣
献琛执贽 輶车朱轩怀荒振远 一尉候于西东合
车书于南北 剑骑穹庐之国同川共穴之人屈膝交
臂厥角稽颡凿空万里攘地千都幕南罢鄣河西无警
侮食来王左言入侍离身反踵之君 屈膝厥角请
斧霞布钿带之琛府无虚月(唐太宗) 边城晏钥戎部虚
候 丕降霖泽澡宇宙而新之 绳山帆海之译 织
皮火毳炎山污热海向风来王黑貂駮骏浮天溟
绝冰漠连岁献款 涛荡飙扫霆驰电烁 具惟帝臣
献琛执贽 輶车朱轩怀荒振远 一尉候于西东合
车书于南北 剑骑穹庐之国同川共穴之人屈膝交
臂厥角稽颡凿空万里攘地千都幕南罢鄣河西无警
侮食来王左言入侍离身反踵之君 屈膝厥角请
卷一百五十四 第 43b 页 WYG0947-0066d.png
受缨縻 被风濡化要荒濯沐
锡予外夷 宴飨
圣王制御蛮夷来则惩而御之去则备而守之其慕
义贡献则接之以义让羁縻不绝
周赐越裳軿车
见上(汉书注王充论衡作越尝) 穆天子传天子西征至赤乌赤
乌氏先出自周宗乃赐贝带五十天子北征曹奴
锡予外夷 宴飨
圣王制御蛮夷来则惩而御之去则备而守之其慕
义贡献则接之以义让羁縻不绝
周赐越裳軿车
见上(汉书注王充论衡作越尝) 穆天子传天子西征至赤乌赤
乌氏先出自周宗乃赐贝带五十天子北征曹奴
卷一百五十四 第 44a 页 WYG0947-0067a.png
之人戏觞天子于洋水之上赐金鹿银麇贝带四十潜
时觞天子于羽陵之上赐之黄金之罂三六潜时乃膜
而受
汉赐南粤褚衣 南粤献白璧孔雀
纪高祖十一年五月诏尉佗立为南粤王使陆贾即授
玺绶 惠帝三年七月南越称臣奉贡 南粤传文帝
元年初镇抚天下使告诸侯四夷从代来即位意谕盛
德焉诏太中大夫陆贾使越赐王上褚五十衣中褚三
十衣下褚二十衣(以绵装衣曰褚)遗王佗贾至南粤王恐乃顿
时觞天子于羽陵之上赐之黄金之罂三六潜时乃膜
而受
汉赐南粤褚衣 南粤献白璧孔雀
纪高祖十一年五月诏尉佗立为南粤王使陆贾即授
玺绶 惠帝三年七月南越称臣奉贡 南粤传文帝
元年初镇抚天下使告诸侯四夷从代来即位意谕盛
德焉诏太中大夫陆贾使越赐王上褚五十衣中褚三
十衣下褚二十衣(以绵装衣曰褚)遗王佗贾至南粤王恐乃顿
卷一百五十四 第 44b 页 WYG0947-0067b.png
首愿奉诏为藩臣因使者北面献白璧一双翠羽干犀
角十紫贝五百桂蠹生翠四十双孔雀二双 西京杂
记曰闽越王献高祖白鹇黑鹇各二双(文选西都赋注引之)
汉遗单于绣袷 锦袍 具带
匈奴传孝文前六年遗匈奴书曰使者言单于自将伐
国有功甚苦兵事服绣袷绮衣长襦锦袍各一(师古曰服天子)
(所自服也袷者衣无絮也以绣为表绮为里)比疏一 史记云比余(自此以下皆胡服师古曰辫发)
角十紫贝五百桂蠹生翠四十双孔雀二双 西京杂
记曰闽越王献高祖白鹇黑鹇各二双(文选西都赋注引之)
汉遗单于绣袷 锦袍 具带
匈奴传孝文前六年遗匈奴书曰使者言单于自将伐
国有功甚苦兵事服绣袷绮衣长襦锦袍各一(师古曰服天子)
(所自服也袷者衣无絮也以绣为表绮为里)比疏一 史记云比余(自此以下皆胡服师古曰辫发)
卷一百五十四 第 45a 页 WYG0947-0067c.png
(之饰)黄金饰具带一黄金犀毗一(史记云胥约孟康曰要中大带张宴曰鲜卑郭)
(洛带瑞兽名也师古曰胡带之钩也亦谓师比)绣十匹锦三十匹赤绨绿缯各
四十匹使中大夫意谒者令肩遗单于 贾谊传赞欲
试属国施五饵三表以系单于注赐盛服车乘盛食珍
味音乐妇人堂宇仓库奴婢于来降者亲酌手食之此
五饵也 武纪元狩六年冬十月赐蛮夷锦
汉甘泉飨外国客 建章宫飨赐单于
武纪太始三年正月行幸甘泉宫飨外国客 西域传
赞设酒池肉林飨四夷之客作巴俞都卢海中砀极漫
(洛带瑞兽名也师古曰胡带之钩也亦谓师比)绣十匹锦三十匹赤绨绿缯各
四十匹使中大夫意谒者令肩遗单于 贾谊传赞欲
试属国施五饵三表以系单于注赐盛服车乘盛食珍
味音乐妇人堂宇仓库奴婢于来降者亲酌手食之此
五饵也 武纪元狩六年冬十月赐蛮夷锦
汉甘泉飨外国客 建章宫飨赐单于
武纪太始三年正月行幸甘泉宫飨外国客 西域传
赞设酒池肉林飨四夷之客作巴俞都卢海中砀极漫
卷一百五十四 第 45b 页 WYG0947-0067d.png
衍鱼龙角抵之戏以观视之 张骞传上数巡狩海上
悉从外国客大角抵出奇戏诸怪物多聚观者行赏赐
酒池肉林令外国客遍观名仓库府藏之积欲以见汉
广大倾骇之 宣纪甘露三年正月置酒建章宫飨赐
单于(大会劳飨见前)
汉赐单于金玺盭绶玉具剑
见前来朝类(印文曰匈奴单于玺) 宣纪甘露三年正月行幸甘
悉从外国客大角抵出奇戏诸怪物多聚观者行赏赐
酒池肉林令外国客遍观名仓库府藏之积欲以见汉
广大倾骇之 宣纪甘露三年正月置酒建章宫飨赐
单于(大会劳飨见前)
汉赐单于金玺盭绶玉具剑
见前来朝类(印文曰匈奴单于玺) 宣纪甘露三年正月行幸甘
卷一百五十四 第 46a 页 WYG0947-0068a.png
泉匈奴呼韩邪单于稽侯㹪来朝赞谒称藩臣而不名
赐以玺绶冠带衣裳安车驷马黄金锦绣缯絮
汉赐龟兹车骑旗鼓 龟兹朝贡
西域传元康元年龟兹王绛宾来朝贺王及夫人皆赐
印绶赐以车骑旗鼓歌吹数十人绮绣杂缯琦珍凡数
千万后数来朝贺
汉赐乌孙金印紫绶
西域传都护韩宣奏乌孙大吏大禄大监皆可以赐金
印银绶以尊辅大昆弥汉许之元延二年段会宗更与
赐以玺绶冠带衣裳安车驷马黄金锦绣缯絮
汉赐龟兹车骑旗鼓 龟兹朝贡
西域传元康元年龟兹王绛宾来朝贺王及夫人皆赐
印绶赐以车骑旗鼓歌吹数十人绮绣杂缯琦珍凡数
千万后数来朝贺
汉赐乌孙金印紫绶
西域传都护韩宣奏乌孙大吏大禄大监皆可以赐金
印银绶以尊辅大昆弥汉许之元延二年段会宗更与
卷一百五十四 第 46b 页 WYG0947-0068b.png
铜墨(以方寸之印文二之组镇抚方外不劳一卒不损一戟而威德并行) 南粤传路博
德请赐南粤丞相吕嘉银印及内史中尉大傅印 西
南夷传独夜郎滇受王印
汉赐莎车印绶
后西域传建武五年河西大将军窦融乃承制立康为
汉莎车建功怀德王西域大都尉五十五国皆属焉十
四年王贤与鄯善王安并遣使贡献十七年赐贤西域
德请赐南粤丞相吕嘉银印及内史中尉大傅印 西
南夷传独夜郎滇受王印
汉赐莎车印绶
后西域传建武五年河西大将军窦融乃承制立康为
汉莎车建功怀德王西域大都尉五十五国皆属焉十
四年王贤与鄯善王安并遣使贡献十七年赐贤西域
卷一百五十四 第 47a 页 WYG0947-0068c.png
都护印绶及车旗黄金锦绣论曰赏籯金而赐龟绶
汉赐南单于乐器鼓车 宝剑
南匈奴传建武二十六年秋南单于遣子入侍奉表诣
阙诏赐单于冠带衣裳黄金玺盭緺绶安车羽盖华藻
驾驷宝剑弓箭黑节三驸马二黄金锦绣缯布絮乐器
鼓车棨戟甲兵饮食什器 舆服志世祖赐南单于衣
服以中常侍惠文冠中黄门童子佩刀
汉赐北单于弓鞬韣矢 玉剑
传建武二十八年北匈奴遣使诣阙贡马及裘更乞和
汉赐南单于乐器鼓车 宝剑
南匈奴传建武二十六年秋南单于遣子入侍奉表诣
阙诏赐单于冠带衣裳黄金玺盭緺绶安车羽盖华藻
驾驷宝剑弓箭黑节三驸马二黄金锦绣缯布絮乐器
鼓车棨戟甲兵饮食什器 舆服志世祖赐南单于衣
服以中常侍惠文冠中黄门童子佩刀
汉赐北单于弓鞬韣矢 玉剑
传建武二十八年北匈奴遣使诣阙贡马及裘更乞和
卷一百五十四 第 47b 页 WYG0947-0068d.png
亲并请音乐又求率西域诸国胡客俱献见帝下三府
议酬荅之宜司徒掾班彪立槁草上曰云云今赍杂缯五
百匹弓鞬韣丸一矢四发(藏弓为鞬藏箭为韣)又赐献马左骨都
侯右谷蠡王杂缯各四百匹斩马剑各一单于前言先
帝时所赐呼韩邪竽瑟空侯皆败愿复裁赐念单于国
尚未安方厉武节以战攻为务竽瑟之用不如良弓利
剑故未以赍二十九年赐南单于羊数万头三十一年
议酬荅之宜司徒掾班彪立槁草上曰云云今赍杂缯五
百匹弓鞬韣丸一矢四发(藏弓为鞬藏箭为韣)又赐献马左骨都
侯右谷蠡王杂缯各四百匹斩马剑各一单于前言先
帝时所赐呼韩邪竽瑟空侯皆败愿复裁赐念单于国
尚未安方厉武节以战攻为务竽瑟之用不如良弓利
剑故未以赍二十九年赐南单于羊数万头三十一年
卷一百五十四 第 48a 页 WYG0947-0069a.png
北匈奴复遣使如前乃玺书报荅赐以缯䌽左贤王莫
立遣使赍玺书镇慰拜授玺绶遗冠帻绛单衣三袭童
子佩刀绲带各一又赐缯䌽四千匹令赏赐诸王骨都
侯以下永元三年窦宪立于除鞬为北单于四年遣耿
夔即授玺绶赐玉剑四具羽盖一驷
汉赐金具器
唐西域传西曹国有金具器款其左曰汉时天子所赐
唐武德中入朝天宝元年献方物 魏黄初元年十二
月更授匈奴南单于魏玺绶赐青盖车乘舆宝剑玉玦
立遣使赍玺书镇慰拜授玺绶遗冠帻绛单衣三袭童
子佩刀绲带各一又赐缯䌽四千匹令赏赐诸王骨都
侯以下永元三年窦宪立于除鞬为北单于四年遣耿
夔即授玺绶赐玉剑四具羽盖一驷
汉赐金具器
唐西域传西曹国有金具器款其左曰汉时天子所赐
唐武德中入朝天宝元年献方物 魏黄初元年十二
月更授匈奴南单于魏玺绶赐青盖车乘舆宝剑玉玦
卷一百五十四 第 48b 页 WYG0947-0069b.png
魏志东夷传今夫馀库有玉璧圭瓒数代之物传世
以为宝耆老言先代所赐也
汉赐鲜卑赤车
传安帝永初中鲜卑夫人燕荔阳诣阙朝贺邓太后赐
玉印绶赤车参驾令止乌桓校尉所居宁城下通胡市
因筑南北两部质馆鲜卑邑落百二十部各遣入质(筑馆)
(以受降质) 魏志鲜卑传青龙元年归泥降拜归义王赐幢
以为宝耆老言先代所赐也
汉赐鲜卑赤车
传安帝永初中鲜卑夫人燕荔阳诣阙朝贺邓太后赐
玉印绶赤车参驾令止乌桓校尉所居宁城下通胡市
因筑南北两部质馆鲜卑邑落百二十部各遣入质(筑馆)
(以受降质) 魏志鲜卑传青龙元年归泥降拜归义王赐幢
卷一百五十四 第 49a 页 WYG0947-0069c.png
麾曲盖鼓吹居并州
汉临轩赐单于
南匈奴传汉汉安二年(六月丙寅)立南匈奴兜楼储为单于
上亲临轩授玺绶引上殿赐车马器服金帛诏太常大
鸿胪与诸国侍子于广阳城门外祖会飨赐作乐角抵
百戏
唐赐薛延陀精刀宝鞭
薛延陀传贞观二年太宗册拜夷男为真珠毗伽可汗
建牙郁督军山三年(八月丙子)其弟统特勒入朝帝以精刀
汉临轩赐单于
南匈奴传汉汉安二年(六月丙寅)立南匈奴兜楼储为单于
上亲临轩授玺绶引上殿赐车马器服金帛诏太常大
鸿胪与诸国侍子于广阳城门外祖会飨赐作乐角抵
百戏
唐赐薛延陀精刀宝鞭
薛延陀传贞观二年太宗册拜夷男为真珠毗伽可汗
建牙郁督军山三年(八月丙子)其弟统特勒入朝帝以精刀
卷一百五十四 第 49b 页 WYG0947-0069d.png
宝鞭赐之曰下有大过者以吾鞭鞭之夷男以为宠颉
利大惧始遣使称臣请尚主(年月据通鉴)
唐宴蛮夷玄武门
实录贞观七年正月癸巳宴三品已上及州牧蛮夷酋
长于玄武门奏七德九功之舞 会要贞观十四年宴
群臣及河源王诺曷钵于玄武门奏倡优百戏之乐赐
物有差
利大惧始遣使称臣请尚主(年月据通鉴)
唐宴蛮夷玄武门
实录贞观七年正月癸巳宴三品已上及州牧蛮夷酋
长于玄武门奏七德九功之舞 会要贞观十四年宴
群臣及河源王诺曷钵于玄武门奏倡优百戏之乐赐
物有差
卷一百五十四 第 50a 页 WYG0947-0070a.png
唐赐思摩鼓纛
会要贞观十年二月封吐谷浑诺曷钵为河源郡王赐
以鼓纛十二月来朝 实录贞观十三年七月庚戌诏
李思摩为乙弥泥孰俟利苾利苾可汗赐之鼓纛其行
也上为置酒御齐政楼饯之思摩奉觞上万岁寿愿子
孙世事唐以报厚德就其部筑坛场河上拜受册 通
鉴开元八年四月丙午遣使赐乌苌骨咄俱位王册命
三国皆在大食之西大食欲诱之叛不从故褒之
卷一百五十四 第 50b 页 WYG0947-0070b.png
唐赐回纥玄金鱼符锦文袍宝刀珍器 芳兰
殿赐宴 天成殿十部乐 朱提瓶
回纥传贞观三年始来朝献方物突厥已亡惟回纥与
薛延陀最雄其酋胡禄俟利发吐迷度与诸部攻薛延
陀破之遣使者献款二十年太宗为幸灵州次泾阳受
其功 纪二十年八月己巳(通鉴八月庚午车驾至泾阳辛未诏回纥等使宴赐酋长玺书遣中郎将安)
(永寿报使壬申上幸汉故甘泉宫诏以铁勒百馀万户委身内属备礼告庙九月上至灵州)于是铁
勒十一部皆来言薛延陀不事大国以自取亡今各有
殿赐宴 天成殿十部乐 朱提瓶
回纥传贞观三年始来朝献方物突厥已亡惟回纥与
薛延陀最雄其酋胡禄俟利发吐迷度与诸部攻薛延
陀破之遣使者献款二十年太宗为幸灵州次泾阳受
其功 纪二十年八月己巳(通鉴八月庚午车驾至泾阳辛未诏回纥等使宴赐酋长玺书遣中郎将安)
(永寿报使壬申上幸汉故甘泉宫诏以铁勒百馀万户委身内属备礼告庙九月上至灵州)于是铁
勒十一部皆来言薛延陀不事大国以自取亡今各有
卷一百五十四 第 51a 页 WYG0947-0070c.png
分地愿归命天子请置唐官有诏张饮高会(太宗为五言诗叙其)
(事)引见渠长以唐官官之凡数千人明年复入朝二十
一年正月丙申乃以回纥部为瀚海多滥葛部为燕然
仆骨部为金微拔野古部为幽陵同罗为龟林思结为
卢山皆号都督府馀部皆以酋领为都督刺史即故单
于台置燕然都护府统之六都督七州皆隶属以李素
立为燕然都护都督刺史给金鱼符黄金文天子方招
宠远夷作绛黄瑞锦文袍宝刀珍器赐之(会要云亲赉绯黄瑞锦及)
(褾领袍捧戴拜谢)帝坐袐殿陈十部乐(通鉴云上御天成殿)殿前设高坫
(事)引见渠长以唐官官之凡数千人明年复入朝二十
一年正月丙申乃以回纥部为瀚海多滥葛部为燕然
仆骨部为金微拔野古部为幽陵同罗为龟林思结为
卢山皆号都督府馀部皆以酋领为都督刺史即故单
于台置燕然都护府统之六都督七州皆隶属以李素
立为燕然都护都督刺史给金鱼符黄金文天子方招
宠远夷作绛黄瑞锦文袍宝刀珍器赐之(会要云亲赉绯黄瑞锦及)
(褾领袍捧戴拜谢)帝坐袐殿陈十部乐(通鉴云上御天成殿)殿前设高坫
卷一百五十四 第 51b 页 WYG0947-0070d.png
置朱提瓶其上(实录云银瓶)潜泉浮酒自左阁通坫趾注之
瓶转受百斛镣盎回纥数千人饮毕尚不能半又诏文
武五品祖饮尚书省(实录云尚书都堂)渠长共言生荒陋地归
身圣化天至尊赐官爵与为百姓依唐若父母然请于
回纥突厥部治大涂号参天至尊道世为唐臣乃诏置
过邮六十八所具群马湩肉待使客岁内貂皮为赋乃
拜吐迷度为怀化大将军瀚海都督龙朔三年二月以
瓶转受百斛镣盎回纥数千人饮毕尚不能半又诏文
武五品祖饮尚书省(实录云尚书都堂)渠长共言生荒陋地归
身圣化天至尊赐官爵与为百姓依唐若父母然请于
回纥突厥部治大涂号参天至尊道世为唐臣乃诏置
过邮六十八所具群马湩肉待使客岁内貂皮为赋乃
拜吐迷度为怀化大将军瀚海都督龙朔三年二月以
卷一百五十四 第 52a 页 WYG0947-0071a.png
燕然都督府领回纥更号瀚海都护府以碛为限碛北
诸蕃皆隶之 通鉴贞观二十年十二月戊寅回纥多
滥葛仆骨拔野古同罗思结浑斛薛奚结阿跌契苾白
霫酋长皆来朝庚辰上赐宴芳兰殿命有司百日一会
二十一年正月丙申以酋长为都督刺史赐袍己未上
御天成殿宴(一云二十二年正月己未)设十部乐而遣之(正月甲寅以中外又)
(安赐酺)二十二年二月结骨入朝上宴之于天成殿谓侍
臣曰昔渭桥斩三突厥首自谓功多今斯人在席更不
以为怪耶戊午以为坚昆都督府是时四夷君长争遣
诸蕃皆隶之 通鉴贞观二十年十二月戊寅回纥多
滥葛仆骨拔野古同罗思结浑斛薛奚结阿跌契苾白
霫酋长皆来朝庚辰上赐宴芳兰殿命有司百日一会
二十一年正月丙申以酋长为都督刺史赐袍己未上
御天成殿宴(一云二十二年正月己未)设十部乐而遣之(正月甲寅以中外又)
(安赐酺)二十二年二月结骨入朝上宴之于天成殿谓侍
臣曰昔渭桥斩三突厥首自谓功多今斯人在席更不
以为怪耶戊午以为坚昆都督府是时四夷君长争遣
卷一百五十四 第 52b 页 WYG0947-0071b.png
使入献见元正朝贺常数百千人辛酉上引见诸胡使
者谓侍臣曰汉武穷兵所获无几岂若今日绥之以德
使穷发之地尽为编户乎六月乙丑以白霫部为居延
州
唐两仪殿宴西突厥
见上寿类
唐相思殿太飨 上寿(又见上)
者谓侍臣曰汉武穷兵所获无几岂若今日绥之以德
使穷发之地尽为编户乎六月乙丑以白霫部为居延
州
唐两仪殿宴西突厥
见上寿类
唐相思殿太飨 上寿(又见上)
卷一百五十四 第 53a 页 WYG0947-0071c.png
通鉴贞观十六年九月癸亥薛延陀真珠可汗请昏献
马三千貂皮三万八千玛瑙镜一十七年闰六月使其
侄突利设来纳币献马五万匹牛橐驼万头羊十万庚
申突利设献馔上御相思殿大飨群臣设十部乐突利
设再拜上寿赐赉甚厚 传召突利失大享群臣侍陈
宝器奏庆善破阵盛乐及十部伎突利失顿首上千万
岁寿
唐宴贺鲁嘉寿殿
传贺鲁内属会讨龟兹请先驰为向导诏授昆丘道行
马三千貂皮三万八千玛瑙镜一十七年闰六月使其
侄突利设来纳币献马五万匹牛橐驼万头羊十万庚
申突利设献馔上御相思殿大飨群臣设十部乐突利
设再拜上寿赐赉甚厚 传召突利失大享群臣侍陈
宝器奏庆善破阵盛乐及十部伎突利失顿首上千万
岁寿
唐宴贺鲁嘉寿殿
传贺鲁内属会讨龟兹请先驰为向导诏授昆丘道行
卷一百五十四 第 53b 页 WYG0947-0071d.png
军总管宴嘉寿殿厚赐予解衣衣之(贞观二十二年四月乙亥贺鲁帅千)
(馀帐内属)
唐宴日本麟德殿
传长安元年(会要三年)日本遣朝臣真人贡方物宴麟德殿
授司膳卿
唐前殿劳赐
唐书传乌质勒部娑葛袭爵神龙中诏十姓可污阿史
(馀帐内属)
唐宴日本麟德殿
传长安元年(会要三年)日本遣朝臣真人贡方物宴麟德殿
授司膳卿
唐前殿劳赐
唐书传乌质勒部娑葛袭爵神龙中诏十姓可污阿史
卷一百五十四 第 54a 页 WYG0947-0072a.png
那怀道持节册命景龙中遣使入谢中宗为御前殿引
万骑羽林二仗引见劳赐 个失密开元八年遣使者
物理多来朝宴中殿
唐赐天竺锦袍金带 赐南诏金印(见上)
传开元时中天竺遣使者三至南天竺献五色能言鸟
丐名其军玄宗诏赐怀德军(会要开元八年五月)使者曰蕃夷惟
以袍带为宠帝以锦袍鱼袋并七事赐之 贞观二十
三年六月十日于阗王伏阇信来朝赐金带锦袍
万骑羽林二仗引见劳赐 个失密开元八年遣使者
物理多来朝宴中殿
唐赐天竺锦袍金带 赐南诏金印(见上)
传开元时中天竺遣使者三至南天竺献五色能言鸟
丐名其军玄宗诏赐怀德军(会要开元八年五月)使者曰蕃夷惟
以袍带为宠帝以锦袍鱼袋并七事赐之 贞观二十
三年六月十日于阗王伏阇信来朝赐金带锦袍
卷一百五十四 第 54b 页 WYG0947-0072b.png
唐紫宸殿宴突厥使 内殿宴吐蕃
传开元十三年四月突厥默棘连遣大臣阿史德颉利
发入献遂从封禅诏四夷诸酋入仗佩弓矢令驰射扈
封毕厚宴赐遣之十五年(九月丙戌)遣梅录啜入贡初吐蕃
约与连和寇边不从封上其书天子嘉之宴使者紫宸
殿诏朔方西受降城许互市岁赐帛数十万天宝元年
(九月辛亥)御花萼楼宴突厥降者 会要开元二年五月吐
蕃使宰相尚钦藏御史名悉猎来献盟书(通鉴六月丙寅)玄宗
传开元十三年四月突厥默棘连遣大臣阿史德颉利
发入献遂从封禅诏四夷诸酋入仗佩弓矢令驰射扈
封毕厚宴赐遣之十五年(九月丙戌)遣梅录啜入贡初吐蕃
约与连和寇边不从封上其书天子嘉之宴使者紫宸
殿诏朔方西受降城许互市岁赐帛数十万天宝元年
(九月辛亥)御花萼楼宴突厥降者 会要开元二年五月吐
蕃使宰相尚钦藏御史名悉猎来献盟书(通鉴六月丙寅)玄宗
卷一百五十四 第 55a 页 WYG0947-0072c.png
御承天门楼命有司引见置酒内殿宴遣之
唐丹凤楼宴突骑施突厥
通鉴开元十八年突骑施遣使入贡上宴之于丹凤楼
突厥使者豫焉二使争长乃命设东西幕突厥在东突
骑施在西 旧纪开元九年九月丁巳御丹凤楼宴突
厥首领 二十四年八月甲寅以突骑施遣首领胡禄
达于求和宴于内殿赐锦衣一副帛䌽百 开元七年
三月壬子御丹凤楼宴九姓同罗及契丹 乾元二年
八月壬戌十姓突骑施并波斯贡物宴于内殿
唐丹凤楼宴突骑施突厥
通鉴开元十八年突骑施遣使入贡上宴之于丹凤楼
突厥使者豫焉二使争长乃命设东西幕突厥在东突
骑施在西 旧纪开元九年九月丁巳御丹凤楼宴突
厥首领 二十四年八月甲寅以突骑施遣首领胡禄
达于求和宴于内殿赐锦衣一副帛䌽百 开元七年
三月壬子御丹凤楼宴九姓同罗及契丹 乾元二年
八月壬戌十姓突骑施并波斯贡物宴于内殿
卷一百五十四 第 55b 页 WYG0947-0072d.png
唐赐新罗瑞文锦绣袍
传开元中赐王兴光瑞文锦五色罗紫绣纹袍金银精
器
唐月鱼
会要故事西蕃诸国铜鱼雌雄相合铭其国名第一至
十二雄者留内雌者付本国以国使正月来者赍第一
鱼馀月准此闰月即赍本月而已校其雌雄合乃依常
卷一百五十四 第 56a 页 WYG0947-0073a.png
礼待之差即推按开元十六年十一月五日以突骑施
叛多散失鸿胪改铸制可(又见符节)
唐赐吐蕃五经
会要(兼本传)开元十九年(实录十八年)吐蕃请五经(吐蕃又请五经敕秘)
(书写赐)正月二十四日赐以毛诗礼记左传文选于休烈
上疏言不可裴光庭曰西戎请诗书庶使渐陶声教上
曰善乃与之(实录七月癸未命有司写诗礼赐金城公主休烈谏八月辛卯降书与吐蕃)通鉴
(十九年正月辛未遣崔琳使吐蕃金城公主求书实录误在前年七月)二十六年六月二
十七日渤海求写唐礼及三国志晋书三十六国春秋
叛多散失鸿胪改铸制可(又见符节)
唐赐吐蕃五经
会要(兼本传)开元十九年(实录十八年)吐蕃请五经(吐蕃又请五经敕秘)
(书写赐)正月二十四日赐以毛诗礼记左传文选于休烈
上疏言不可裴光庭曰西戎请诗书庶使渐陶声教上
曰善乃与之(实录七月癸未命有司写诗礼赐金城公主休烈谏八月辛卯降书与吐蕃)通鉴
(十九年正月辛未遣崔琳使吐蕃金城公主求书实录误在前年七月)二十六年六月二
十七日渤海求写唐礼及三国志晋书三十六国春秋
卷一百五十四 第 56b 页 WYG0947-0073b.png
许之
唐赐新罗晋书
见前
唐护蜜入朝宴内殿
西域传护蜜亦吐火罗故地(元魏曰钵和)显庆时以地为鸟
飞州开元八年册为王十六年与米忽汗同献方物
二十九年王护真檀入朝宴内殿拜左金吾将军赐紫
唐赐新罗晋书
见前
唐护蜜入朝宴内殿
西域传护蜜亦吐火罗故地(元魏曰钵和)显庆时以地为鸟
飞州开元八年册为王十六年与米忽汗同献方物
二十九年王护真檀入朝宴内殿拜左金吾将军赐紫
卷一百五十四 第 57a 页 WYG0947-0073c.png
袍金带天宝赐铁劵八载来朝请宿卫又遣首领朝贡
乾元元年其王来朝赐氏李 通鉴开元十八年十月
甲寅护蜜王罗真檀入朝留宿卫天宝元年九月戊午
护蜜王颉吉里匐请降
唐赐拔悉蜜金钿带
突厥传拔悉蜜天宝初击突厥立大酋阿史那施为贺
腊毗伽可汗遣使者入谢玄宗赐紫文袍金钿带鱼袋
突骑施可汗苏禄开元五年来朝拜羽林大将军赐
锦袍钿带鱼袋七事六年(五月辛亥)为羽林顺国公金方道
乾元元年其王来朝赐氏李 通鉴开元十八年十月
甲寅护蜜王罗真檀入朝留宿卫天宝元年九月戊午
护蜜王颉吉里匐请降
唐赐拔悉蜜金钿带
突厥传拔悉蜜天宝初击突厥立大酋阿史那施为贺
腊毗伽可汗遣使者入谢玄宗赐紫文袍金钿带鱼袋
突骑施可汗苏禄开元五年来朝拜羽林大将军赐
锦袍钿带鱼袋七事六年(五月辛亥)为羽林顺国公金方道
卷一百五十四 第 57b 页 WYG0947-0073d.png
经略大使七年(十月壬子)册拜苏禄为忠顺可汗
唐宴东蛮麟德殿 东蛮三王来朝
南蛮传乌蛮分七部其语四译乃与中国通有邛部六
姓勿邓南七十里有两林(勿邓丰琶两林谓之东蛮)天宝中受封爵
后属吐蕃贞元中复归款两林王苴那时遗韦皋书乞
兵攻吐蕃(韦皋传贞元五年东蛮断泸水桥攻吐蕃)皋遣将刘彰彩出铜山
道吴鸣鹤出清溪关道邓英俊出定蕃栅道逼台登城
唐宴东蛮麟德殿 东蛮三王来朝
南蛮传乌蛮分七部其语四译乃与中国通有邛部六
姓勿邓南七十里有两林(勿邓丰琶两林谓之东蛮)天宝中受封爵
后属吐蕃贞元中复归款两林王苴那时遗韦皋书乞
兵攻吐蕃(韦皋传贞元五年东蛮断泸水桥攻吐蕃)皋遣将刘彰彩出铜山
道吴鸣鹤出清溪关道邓英俊出定蕃栅道逼台登城
卷一百五十四 第 58a 页 WYG0947-0074a.png
苴那时战甚力分兵大破吐蕃青海腊城二节度军于
北谷进拔于葱栅诏封苴那时顺政郡王苴梦冲勿邓
怀化郡王骠傍和义郡王(丰琶部落给印章袍带)三王皆入朝宴
麟德殿赏赉加等岁给禄盐衣䌽黎巂二州筑馆授赐
而遣之 通鉴贞元四年骠傍苴梦冲乌星入见五月
乙卯宴麟德殿封王给印
唐麟德殿赐室韦
会要会昌二年十二月御麟德殿引见室韦首领督热
论等十五人宴赐有差
北谷进拔于葱栅诏封苴那时顺政郡王苴梦冲勿邓
怀化郡王骠傍和义郡王(丰琶部落给印章袍带)三王皆入朝宴
麟德殿赏赉加等岁给禄盐衣䌽黎巂二州筑馆授赐
而遣之 通鉴贞元四年骠傍苴梦冲乌星入见五月
乙卯宴麟德殿封王给印
唐麟德殿赐室韦
会要会昌二年十二月御麟德殿引见室韦首领督热
论等十五人宴赐有差
卷一百五十四 第 58b 页 WYG0947-0074b.png
唐高丽求书
传高丽尝遣使求欧阳询书 新罗国人传冯定黑水
碑画鹤记西蕃所馆写定商山记于屏 新罗日本使
至为出金宝求张鷟之文
建隆赐李彝兴玉带
建隆三年四月彝兴遣使贡马上以玉带赐之 至道
二年七月赐交趾玉带
卷一百五十四 第 59a 页 WYG0947-0074c.png
淳化赐占城马
淳化三年十二月占城来贡赐其王白马兵器景德元
年九月赐占城良马二 祥符四年七月辛巳赐蒲端
国旗帜铠
淳化赐高丽九经 祥符赐经文 政和赐雅
乐宝尊
高丽国后唐长兴中王建代高氏为君长命为玄菟州
都督封国王建隆二年三月赐王昭衣带鞍马三年十
一月遣使来贡乾德三年正月献锦罽刀剑开宝九年
卷一百五十四 第 59b 页 WYG0947-0074d.png
九月王胄遣入贡太宗时遣金行成就学胄监(兴国二年擢第)
雍熙三年十月又遣崔罕等肄业淳化元年十月王治
遣使朝贡进奉使韩彦恭等献神龟寿樽赐银带又赐
以藏经及御制秘藏诠等二年二月治又遣使谢四年
十一月二十七日庚辰治因刘式等复命上言愿赐板
本九经从之咸平三年十月王诵遣周仁绍至登州自
陈慕化之意召见便殿赐诵钿函诏祥符八年十二月
雍熙三年十月又遣崔罕等肄业淳化元年十月王治
遣使朝贡进奉使韩彦恭等献神龟寿樽赐银带又赐
以藏经及御制秘藏诠等二年二月治又遣使谢四年
十一月二十七日庚辰治因刘式等复命上言愿赐板
本九经从之咸平三年十月王诵遣周仁绍至登州自
陈慕化之意召见便殿赐诵钿函诏祥符八年十二月
卷一百五十四 第 60a 页 WYG0947-0075a.png
癸酉遣使郭元至阙下请赐历日及登科记御制赐诗
九年正月丙寅郭元辞赐王询诏书七函衣带器币鞍
马九经史记两汉书三国志晋书诸子历日圣惠方从
其请也天禧五年九月入贡表请阴阳地理书从其请
景祐元年四月三日舍人院试宾贡进士康抚民诗论
各一赐同出身元丰元年正月廿五日遣安焘等使其
国(先是王徽屡入贡)二年六月钱藻等修高丽入贡仪式八年
十一月十二日钱协再看详李士京编修元祐元年二
月赐文苑英华八年正月请太平御览不许又请册府
九年正月丙寅郭元辞赐王询诏书七函衣带器币鞍
马九经史记两汉书三国志晋书诸子历日圣惠方从
其请也天禧五年九月入贡表请阴阳地理书从其请
景祐元年四月三日舍人院试宾贡进士康抚民诗论
各一赐同出身元丰元年正月廿五日遣安焘等使其
国(先是王徽屡入贡)二年六月钱藻等修高丽入贡仪式八年
十一月十二日钱协再看详李士京编修元祐元年二
月赐文苑英华八年正月请太平御览不许又请册府
卷一百五十四 第 60b 页 WYG0947-0075b.png
元龟历代史政和五年十月遣金端等五人入太学七
年二月赐雅乐及乐谱三月赐笾豆十二簠簋四登一
铏一鼎二罍洗一尊二铭曰惟尔令德孝恭世称东藩
用锡宝尊以宁尔祖考子子孙孙其永保之十二月修
高丽敕令格式例仪范坐图 太宗命起居舍人吕祐
之使高丽复命献海外覃皇泽诗十九章
咸平赐龟兹锦衣金带
年二月赐雅乐及乐谱三月赐笾豆十二簠簋四登一
铏一鼎二罍洗一尊二铭曰惟尔令德孝恭世称东藩
用锡宝尊以宁尔祖考子子孙孙其永保之十二月修
高丽敕令格式例仪范坐图 太宗命起居舍人吕祐
之使高丽复命献海外覃皇泽诗十九章
咸平赐龟兹锦衣金带
卷一百五十四 第 61a 页 WYG0947-0075c.png
咸平四年二月龟兹王禄胜奉表来贡诏赐晕锦衣一
袭金带银器
祥符赐交趾御书
祥符三年三月十三日李公蕴贡方物诏赐大宗御制
御书一百卷轴
景德赐交趾九经 赐占城神旗
景德四年七月丙子赐黎龙廷九经从其请也八
月庚子蒲端国进贡使上言伏见占城使蒙恩赐
鞍勒马二神旗二愿依例沾赉有司以蒲端在占
袭金带银器
祥符赐交趾御书
祥符三年三月十三日李公蕴贡方物诏赐大宗御制
御书一百卷轴
景德赐交趾九经 赐占城神旗
景德四年七月丙子赐黎龙廷九经从其请也八
月庚子蒲端国进贡使上言伏见占城使蒙恩赐
鞍勒马二神旗二愿依例沾赉有司以蒲端在占
卷一百五十四 第 61b 页 WYG0947-0075d.png
城之下请给杂采小旗五从之九月己巳铸交趾
郡王印制安南旌节付广南运司赐之 祥符二
年二月辛卯赐大食鞍马旗帜 太平兴国元年
十二月辛酉契丹使归国赐器币金蹀躞带以遣
之
嘉祐赐夏国九经
嘉祐七年四月谅祚上表求太宗御制真草及九经册
郡王印制安南旌节付广南运司赐之 祥符二
年二月辛卯赐大食鞍马旗帜 太平兴国元年
十二月辛酉契丹使归国赐器币金蹀躞带以遣
之
嘉祐赐夏国九经
嘉祐七年四月谅祚上表求太宗御制真草及九经册
卷一百五十四 第 62a 页 WYG0947-0076a.png
府元龟唐书诏止以九经赐之八年四月英宗即位后
以九经及正义孟子医书赐夏国从所请也 端拱二
年五月十五日亲书五色金花笺赐李继捧姓名赵保
忠
治平赐李日尊衣带
治平四年赐李日尊对衣金带银器银鞍辔马 绍
兴二十五年七月赐李天祚袭衣银器金御仙花带
鞍辔二十六年八月乙未赐天祚袭衣金带鞍马器币
以其来贡也 淳熙四年四月赐李龙翰马二匹金镀
以九经及正义孟子医书赐夏国从所请也 端拱二
年五月十五日亲书五色金花笺赐李继捧姓名赵保
忠
治平赐李日尊衣带
治平四年赐李日尊对衣金带银器银鞍辔马 绍
兴二十五年七月赐李天祚袭衣银器金御仙花带
鞍辔二十六年八月乙未赐天祚袭衣金带鞍马器币
以其来贡也 淳熙四年四月赐李龙翰马二匹金镀
卷一百五十四 第 62b 页 WYG0947-0076b.png
银鞍辔金带银匣
杨子讻讻北夷被我纯缋带我金犀 观月窟之入附
睹日勒之来游 羽族卉仪怀音革状 辨发左衽之
酋款关请吏木衣卉服之长航海来庭岂惟肃慎献楛
越裳荐翚而已 通凤冗以文轨袭龙庭以冠带舍夷
言于稿街陈方物于王会 流沙蟠木凤穴龟林异类
归款万方宅心鸿胪纳赆王会书琛青云干吕薰风入
杨子讻讻北夷被我纯缋带我金犀 观月窟之入附
睹日勒之来游 羽族卉仪怀音革状 辨发左衽之
酋款关请吏木衣卉服之长航海来庭岂惟肃慎献楛
越裳荐翚而已 通凤冗以文轨袭龙庭以冠带舍夷
言于稿街陈方物于王会 流沙蟠木凤穴龟林异类
归款万方宅心鸿胪纳赆王会书琛青云干吕薰风入
卷一百五十四 第 63a 页 WYG0947-0076c.png
琴 方志亦不传荒经所不载 地弥天区界轶海外
章亥所步禹契所书四面辐凑各修贡职 怛威愧德
绳谷钩山 驿化驰威 风挥日舒咸顺指令 被
风濡化 藁街质馆致其俘入 恩泽布濩嚚顽箫勺
日月所照梯山航海风雨所均削衽袭带
玉海卷一百五十四
章亥所步禹契所书四面辐凑各修贡职 怛威愧德
绳谷钩山 驿化驰威 风挥日舒咸顺指令 被
风濡化 藁街质馆致其俘入 恩泽布濩嚚顽箫勺
日月所照梯山航海风雨所均削衽袭带
玉海卷一百五十四
卷一百五十四 第 63b 页 WYG0947-0076d.png