钦定四库全书

　　平定两金川方略卷六十七

　　七月乙巳陈辉祖奏言(臣)接奉

　　谕旨令拨兵赴川听候调用(臣)随于通省各标协营内
挑派二千名令恭将刘廷栋植璋游击傅宗孔巴
达玛图等分起带兵又派副将李文英为统领其
应用军械俱令挑选坚利轻便遄行庶沿途不致
稽滞至各兵禦寒衣帽(臣)已于汉阳等处刻期购

制委员汇解毋庸各兵自制耽延(臣)与提臣李国
柱已抵荆宜一带总路一面飞饬各将领限定日
期前抵宜昌点验遄行

　　同日梁国治奏言查湖南赴川官兵均已在道(臣)
率同按察使农起岳常澧道梁敦书亲往督催连
日风水顺利兵船云集(臣)于澧州水次逐起点验
俱属人才壮健自初三四至初五六等日四起官
兵全行出境均奏入

　　上谕军机大臣曰梁国治奏湖南派调赴川官兵全数
出境同日又据陈辉祖奏湖北添派兵二千现已迅
速料理等语军营需兵接济愈速愈佳官兵等俱受
平时豢养之恩理应及时奋勉自效着陈辉祖等檄
知带兵将领传谕兵丁各宜激发天良踊跃遄行以
资援剿

　　同日梁国治又奏言现在派兵赴川并修理军装
旗帜帐房以及配造火药费用数倍常年该营将

弁踊跃急公虽各剋期无误而黾勉垫办情形不
无拮据查司库现存赏办兵差银十万七千馀两
可否于此项银两内照一年应扣石粮之数借给
通省各营仍分作三年扣还归款一转移间实于
通省营伍有裨奏入

　　上谕内阁曰梁国治所办甚是兵丁调赴川省一切修
理军装器械均须垫办情形不免拮据自应酌剂以
示体恤其湖北陜甘云贵四川等省俱有添派之兵

如有所存公粮不敷支用者亦照湖南酌量妥办着
各督抚等实力查办具奏该部即遵谕行

　　丙午勒尔谨毕沅赵兴宗奏言前奉

　　谕旨令挑派陜兵一千名起程赴川(臣)等即挑验精壮
兵丁并派游击宁古奇都司七十四甘露率领前
进于七月初八初十十一等日分起起程其沿途
应行供支事宜(臣)毕沅飞饬地方迅速料理以速
军行奏入

　　上嘉之

　　同日毕沅又奏言军营火药最关𦂳要而川陜壤
境毗连一有咨调尚可剋期解运现在要安局储
火药陆续调拨馀剩无多(臣)现派佐杂前往豫晋
二省购买磺斤运回西安上𦂳配造二十万斤如
川省再需续调即可如数运送奏入

　　上是之

　　同日刘秉恬奏言查默资沟即在吉地丹东一带

系革布什咱地方业经副将军阿桂派有官兵驻
守但其地出产磺斤尤应严加防范(臣)随派委恭
将姬鹏举守备常永驰赴该处并严饬其留心查
察毋致丝毫偷漏再(臣)前经盘获私带铅子番民
那木喀等三名查该番等居心狡狯偷窃铅丸显
有私相转售之弊自当立正典刑以昭炯戒业将
番民那木喀旺勒丹阿绷正法奏入报

　　闻

　　同日富勒浑文绶奏言(臣)富勒浑明切晓谕附近
土司各头人番众以金川煽诱降番肆逆其罪均
在必诛现已加派官兵前来合剿尔等亦须多拨
番众将巴朗拉山神沟等处佔据要险以俟大兵
齐集一举成功该头人等环听领诺(臣)即酌量加
赏令其各归汛地协同官兵严加防守(臣)等于初
一日准丰升额称已派襄阳镇官达色带兵一千
五百馀名前往梭磨大板昭等处防禦又准抚臣

鄂宝称另派兵三百名赴卓克采护守粮台是丹
坝一路防范已属严密又同日准阿桂札知剿办
小金川情形现在南路军威尚振惟是西路之兵
退守日隆距美诺已远贼番势必合攻南路(臣)等
复催川省续调兵三百名兼程驰赴南路以资遣
用并就近先拨各州县壮兵飞赴章谷一带护守
粮台务使每日有兵行走以壮军威再查当噶尔
拉后路如章谷约咱僧格宗等处处处与贼境相

通现经阿桂添兵驻守但地广兵单恐不敷用俟
黔楚兵到即令前赴南路听候阿桂调遣至此次
军行更宜迅速沿途夫马等项均须早为预备而
京兵需用马匹甚繁尤须及时备办现在上𦂳筹
议以资应用奏入报

　　闻

　　同日

　　上谕军机大臣曰连日盻望阿桂军营之信甚切自七

月初六日接到阿桂六月二十四日所拜之摺距今
又已八日尚未见有续奏甚为悬注不知章谷至富
噶尔拉一带军台富勒浑曾否接得安妥文报往来
有无阻滞富勒浑即速据实具奏至富勒浑等所奏
南路应速添兵以资声援现又飞调川兵三百并催
黔楚各兵迅速来川兼程驰赴南路等语所办甚是
但现将添调各处之兵催令赴川究属鞭长不及今
富勒浑在本地调兵自能应急但为数甚少且系绿

旗未必适用前据钱鋆奏成都驻防兵五百名愿赴
军营已经料理起程此项兵丁自可早到即应带领
前往较之绿营更当得力至所称就近先拨州县壮
兵飞赴章谷一带护守粮台尤为𦂳要应即妥协办
理又富勒浑等奏称京兵需用马匹甚繁尤须上𦂳
筹办等语京兵经由陜省其驮载马匹已㨿毕沅奏
雇备健骡四千自宝鸡县起按站接替直送成都筹
办甚属可嘉其兵丁乘骑马匹昨据勒尔谨奏调甘

省各镇营壮健马二千解赴陜省协济栈道分拨送
兵之用所办亦好是陜西一路已俱料理妥协即由
入川首站至省所用驮载并经陜省雇有骡头毋庸
另办惟兵丁乘骑之马该督等现在筹议自必妥协
但每起为数较多恐马匹不敷支拨其跟役等不妨
照例折价可省多购马匹之劳至兵丁自成都赴军
营路径陡仄者多即给以马匹亦不得力且沿途供
支料草又需馈运之劳莫若按例折给马价听各兵

等自便较为妥协现在富勒浑往迎阿桂已谕文绶
在成都筹办诸务计文绶接奉前旨自即迅赴省城
此事即交伊实力妥办再现在京兵已于七月初七
日起程馀俱以次继发而各省所调之兵亦催令速
赴军营官军源源而进计日加增除现谕富德等如
遇各处先到之兵即带往应援阿桂外其馀各处续
到之兵甚多若俱全赴章谷一路未免拥挤即阿桂
将来另筹进剿仍须由两路分进莫若即于兵丁到

成都时预为拨定分派其南路在打箭炉一带西路
在维州一带酌量暂驻俟进兵时按路调往更为便
捷此事亦着文绶妥协经理

　　戊申阿桂明亮奏言查色木则之旁有古噜一处
令恭将富金保带兵分驻贼番屡次侵扰皆被官
兵击退但缘取水路遥因饬其夜间撤出贼番乘
势来截又经官兵上下合击杀贼十馀名其往攻
色木则之官兵因贼番所据碉座地势较高虽节

次攻扑屡有杀获而究系仰攻不能得力惟有昼
夜严防使贼不能截断僧格宗往来之路再赤图
丹色木墨垄沟卡了翁古尔垄等处皆与金川接
壤虽此一带叛番均经歼戮其最关𦂳要之隘口
亦经拨兵防守而其间道路丛杂前后左右在在
皆可偷越(臣)等再四思维此时最要事机莫急于
撤出兵丁先防后路不独现在官兵均可安全无
恙而严守各隘尚可以待续到之兵为合力进攻

之举其后路中有从前已经驻兵者加兵助守其
从前未经驻兵者酌量安设自可无忧疏失且如
章谷吉地等处亦即为绰斯甲布之后路若于此
一带周防严密(臣)等与丰升额信息相通彼此筹
办于事机尚为有益而险隘可凭之地仍系我兵
据住俟有续到官兵再行先收美诺亦不难于筹
办(臣)等公同酌议意见相同因于二十五日陆续
撤兵分拨于思纽得里翁古尔垄阿仰及卡丫邦

科约咱索布章谷等处严加防守(臣)等带滇黔兵
一千六百名亦于本月初一日亲自断后徐徐撤
出现在翁古尔垄思纽扼要地方暂行存驻悉心
筹办以为统兵再进之计奏入

　　上谕军机大臣曰连日盻望阿桂军营信息甚为悬切
因屡谕富勒浑及富德等速往带兵接应今阿桂自
当噶尔拉军营将兵陆续撤出在翁古尔垄等处暂
住朕心稍慰阿桂等业已全师而出而翁古尔垄至

章谷一带均经严加防守自可无虞逆酋以内地土
司敢于如此鸱张尤属神人共愤实为

　　天理所不容恶贯满盈灭亡必速今已添派京兵二千
吉林兵二千黑龙江兵一千顷㨿海兰察奏又添派
索伦兵一千合之西安荆州驻防兵各一千伊犁额
鲁特兵一千是八旗劲旅有九千并选能带兵之侍
卫章京亦数十员又续派之云贵陜甘湖广等绿营
兵催令赴川者共万馀名计其陆续到军营通计二

万数百名阿桂即当酌定章程另筹进剿一面妥办
一面奏闻至丰升额等一路昨令驰赴阿桂军营接
应今阿桂既已回驻翁古尔垄等处毋庸丰升额接
济军营机宜移步换形不可稍涉拘泥亦非朕所能
悬断着传谕丰升额如未起程即留驻宜喜军营以
备再进或已行至中途亦不妨带兵仍回宜喜并可
随处谕知各土司以将军现已整师而出满洲劲旅
及各路精兵十万亦俱陆续调派即日复筹进剿以

　　此镇抚众番方为妥协丰升额等即酌量该处情形
一切与阿桂札商而行刘秉恬仍令在巴朗拉一带
办事文绶即驰赴成都办理兵行事宜并筹办溃兵
以及地方要务其桃关一带即令富勒浑前驻往来
照料无庸再赴阿桂军营

　　同日阿桂明亮又奏言窃(臣)等因贼番蔓延四出
前敌既不能骤撤后路更属可虞正在筹办间据
前敌屯土各弁禀称金川贼番屡求恳来禀话(臣)

等思贼番现既如此猖獗何以复来求禀虽当噶
尔拉一路汉土各兵从不令与贼通言语但以目
下事势而论转可以此窥测贼情当饬将备等严
加诘问据贼禀称我金川系

　　万岁爷家旧土司如今官兵百姓们我金川一点不敢
侵犯等语查贼自侵扰木果木等处以来所得鎗炮
铅药千石银两器械等物为数甚多业经志得
意满而又以当噶尔拉官兵向为劲锐近日两次

扑营及各处打仗俱经痛加歼戮看来未易动摇
转恐添兵攻剿故为此狡诈之谋实堪切齿且妄
冀大兵从此歇手可以幸逃夭诛坐获小金川之
地其奸恶尤为可恨但此时各路军营既不能合
力剿洗而当噶尔拉后路险仄绵长如翁古尔垄
策尔丹色木等处一线悬崖鸟道只须数十人据
截虽有多兵不能冲过即如木果木一路官兵二
万有馀德尔森保一经失事即不足恃皆因后路

一断汉土兵慌张溃乱所致今贼番不于此等要
隘坐困官兵而转来禀话是在贼番已为失计而
在我兵撤居险要现在则易防后路将来仍便于
近攻于事转有把握(臣)等公同商酌莫若将
计就计权为撤出新兵一至即可统率再进为雪愤扫
巢之策惟是今昔情形迥异且此事关系甚大

　　皇上自必另

　　简大臣来川容(臣)阿桂等公同筹办以定剿灭两金川

之局奏入

　　上谕军机大臣曰阿桂此次办理事事妥协甚属可嘉
已授为定边将军统办进剿之事实堪倚任此外大
臣等亦罕有能出其右者阿桂即当实力担承此事
不必稍存疑惑惟进剿之路不可不通盘筹画预为
妥定看来昔岭当噶尔拉及宜喜等三路皆系仰攻
未必有益将来再进时此等只可为牵缀贼势之用
必须另筹妥地以期克捷制胜因阅地图内金川之

噶拉依勒鸟围两处险隘皆在河南贼番悉力拒守
攻之非易若于河北觅可进兵之路一在革布什咱
之境由西而东一在绰斯甲布或丹埧之境由东而
西攻其不备自可易于得手若能得其河北之地则
河南贼势自必动摇并力夹击便可扫穴擒渠尅期
奏绩阿桂应即悉心筹度密询熟习道路之人就该
处山川形势详细酌量是否可行即速绘图贴说据
实覆奏候朕定夺

　　同日富勒浑文绶奏言(臣)等钦奉

　　谕旨此次挑派京兵二千名吉林黑龙江兵二千名分
起前赴军营需用夫役较多均须妥协经理令(臣)
文绶回至成都预为筹画(臣)等悉心酌核查乾隆
十二三年川省应付京兵旧例除自广元入境以
至成都沿途所用夫马照官兵勘合填载数目分
别应付外其出口长马大小官员各按品级自五
六匹至一二匹不等长夫自二十馀名至六名不

等每兵一名给马一匹夫三名其官员兵丁之跟
役每名约折给马价银六两较之西例每兵给马
三匹原属因地异宜三十六年将军温福自滇带
来满兵赴西路军营令领队官员各给骑马一匹
其兵丁及跟役每名均折马价银六两不给骑马
仍照例给夫背送军装行李经军需局遵照办理
在案今川省马匹购办维艰布政使钱鋆等酌议
飞饬各地方官雇备民马分派口内各站所需夫

工草料即以抵站之日分别支给其在口内各站
官员兵丁及官员之跟役各给骑马一匹兵丁跟
役步行不给马匹至出口马匹官员各给马一匹
其随带跟役及兵丁与兵丁之跟役应得骑马俱
照例每匹折价银六两办理不致拮据似尚妥协
至所用人夫除广元至成都又成都西西路至灌
县南路至雅州均就地雇用并令附近州县帮雇
协济其雅州灌县以外各站人夫不敷应用者亦

分别酌添此内西路灌县至桃关四站计程一百
三十里山路崎岖军需局议详于中间之映秀湾
拨马添夫另立正站专员经理现饬妥逐赶办(臣)
等随时悉心斟酌安顿周备务使军行利捷民无
扰累以副

　　圣怀奏入

　　上敕军机大臣核议随经军机处议奏查京兵入川沿
途应付骑驮前㨿毕沅奏明毋庸另行办理该督

等祗应饬令站员将陜省所备长骡小心照料毋
任兵役等驰骤伤损其自成都赴西安两路各站
现经该督议以口内给与骑马口外官员各给马
一匹兵丁跟役折给马价自属照例酌办与

　　谕旨相符其雅州灌县以外酌添人夫及映秀湾另立
正站之处亦属妥协均应如所请行惟所称在口
内各站兵丁跟役步行不给马匹一节查从前由
黔赴滇京兵其跟役每站折给马价二钱此次自

广元至成都程站较近应照滇省之例酌量节减
每站折给马价一钱其馀均照例办理饬属一体
迅速妥备奏入

　　上从之

　　同日

　　上谕军机大臣曰海兰察奏请将黑龙江八旗兵内拣
选一二千人派往着照所请传谕将军傅玉再挑一
千名派往听用

　　上又谕军机大臣曰现在添派索伦兵一千名前往军
营所有经过之直𨽻河南陜西四川等省着传谕周
元理何煟毕沅文绶等各饬所属将车辆马匹等项
妥办应付务俾迅速遄行

　　己酉

　　上谕内阁曰昨据阿桂奏当噶尔拉后路翁古尔垄至
章谷吉地等处关系𦂳要均应宁密防范因于六月
二十五日至七月初一日日将各营盘官兵次第徐

徐撤退亲自断后振旅而出现驻翁古尔垄等语办
理深合机宜朕心实为欣慰已将奏到各摺宣示中
外矣阿桂自闻木果木军营之信能镇静严防鼓励
将士当贼番屡次侵扰俱经官兵剿杀今全师撤驻
翁古尔垄不独南路一带可以无虞并可与宜喜军
营声息相通以待新调八旗劲旅及各省精兵陆续
到营收复美诺等处另筹进剿金川甚属可嘉所有
随阿桂自当噶尔拉撤出之兵未尝非绿旗士卒乃

能与贼相持二十馀日悉力拒击整队撤回较之温
福营中绿旗兵同受国家恩养一则有勇知方一则
回非人类可见绿旗兵心虽怯懦非尽无良果能调
度得宜未始不可以鼓励敌忾着阿桂传旨将在事之
缘营屯土兵练各赏给一月盐菜银两以示奖励其
中或有身虽在营而委靡不出力者亦当查明扣除
毋令滥邀恩赏至温福军营兵数不下二万何至一
闻贼至纷纷溃散实出意料之外将帅之于三军倚

为捍卫若猝然遇变竟弃将军于不顾相率溃窜以
致主帅失众捐躯按律应悉骈诛罪在不赦今特汰
其甚者从宽免死量予遣戍实属法外之仁然朕究
不免失之姑息而此辈实为倖免遣发省分之各该
督抚俱应共深愤疾有犯法者立正典刑庶以彰国
法而申军纪至现在西路随征之绿营兵众并当闻
而知耻引以为戒痛加改勉以冀立功膺赏设仍狃
于怯懦之恶习怙终不悛将来临敌或有轻退易动

之事必当尽行诛戮即人数略多亦断不惑于罚不
及众之说曲为宽宥也朕于军律赏罚严明惟秉大
公以期平允将此通谕军营及中外知之

　　上又谕军机大臣曰阿桂自当噶尔拉全师而出此时
大局已定一俟兵力略振即可收复小金川剿捕逆
酋歼戮贼众并另筹分路进剿金川此皆阿桂应行
次第筹办至温福军营失事时众几二万兵数不为
不多虽云疏于预防亦何至溃败若此即绿旗懦卒

畏贼惊奔而将领各统所部岂尽漫无纪律听其相
率窜逃致温福独领百人冲出殁于战阵其事为向
来所无其理亦太不可解特因事属既往竟置不问
着阿桂将温福军营因何偾事确情查明秉公据实
具奏再从前所获番众供词俱称僧格桑移居科思
果木地方仅携其妾及头目数人莎罗奔索诺木皆
不与款洽并令其自行谋食相随贼众尽皆散去果
尔则是僧格桑甚为失势几于自顾不暇何以能与

金川逆酋通谋率众复行猖獗若此其故又不可晓
或系所获众番捏词欺饰抑其中另有情由乎着阿
桂访明具奏至丰升额等在宜喜军营原属三路并
剿及闻僧格桑复佔小金川故地温福军营失事美
诺明郭宗等处亦皆失守不可不急援阿桂是以屡
谕其急速撤兵今阿桂既退据得地军气复伸且章
谷等处皆拨兵严防与丰升额后路声息相通而各
土司中如从噶克辈闻知阿桂既出与丰升额遥为

犄角亦断不敢复萌动摇之念并可因以镇抚绰斯
甲布众心又况其地军粮充裕炮火坚完再进之图
不妨另起炉灶丰升额等必当仍驻宜喜军营为是
着再谕丰升额等善体朕旨妥协行之再此项续调
各省绿旗兵共有九千现皆节次起程统计不过八
月初中二旬俱可陆续全抵军营按西南两路分拨
每路可得生力军四千有馀阿桂审酌情形于各省
新调兵到后约可敷用即宜分西南两路先剿小金

川其南路自系阿桂统兵色布腾巴尔珠尔为恭赞
西路虽有海兰察在彼殊不足恃若丰升额已至巴
朗拉即着丰升额带兵进剿或丰升额仍驻宜喜则
俟富德到阿桂营后与之面为讲论即今富德由成
都取道至日隆统兵进剿如此两路夹攻贼众自难
兼顾我兵即收复小金川全境尽歼叛逆降番廓清
其地并于美卧沟大板昭等要隘各派重兵屯驻令
王进泰常青分镇要处另筹进剿金川则我武既扬

声势甚盛自可迅速扫荡贼巢尅期奏绩此事乃全
局转关之机甚有关系是否应如此办理着阿桂悉
心妥筹将作何酌办机宜详晰覆奏

　　上又谕军机大臣曰现在添派京兵及吉林索伦额鲁
特并荆陜成都驻防兵九千五百名又续调云贵湖
广陜甘绿营兵一万一千通计二万有馀兵数较今
春更多军粮等项不可不预为筹核至节年之所调成
都驻防及各省兵丁已三万九千合之本省川兵暨

屯土兵练总共七万有馀月支粮饷更为不少今以
两项合计每月实需盐米口粮等项约若干万两着
富勒浑文绶详核细数并以续拨之军需银一千万
两按数核算足敷几月之用可以供至明岁何时或
尚需续拨备用即当据实奏闻以便再行敕部拨往
至原有之七万馀兵除温福军营未出者三千馀及
溃而遣戍者二千馀不计外其馀节次打仗阵亡及
伤废遣回并在营脱逃者各有若干均应一一开除

将各路现今实存数目分晰开单呈阅备核至温福
军营此次损折之兵实有若干亦当覈其细数或兵
丁于溃散之后复行脱逃其罪更不可逭尤应查明
奏闻令各督抚一体实力缉挐就所获之处即行正
法以示炯戒再温福军营兵溃偾事后失去粮米若
干石鎗炮军械若干件火药铅丸若干斤备用银若
干两亦不可不逐项核明实数一并开单具奏至现
在添运粮石作何筹办需用火药作何赶制务使源

源接济勿致稍有迟误之处并着据实速行覆奏

　　平定两金川方略卷六十七