钦定四库全书

　　平定两金川方略卷五十二

　　三月庚寅阿桂明亮奏言(臣)等进攻当噶尔拉山
梁督率官兵将新铸炮位昼夜上𦂳轰击数日以
来贼番知官兵搜𠞰严密难以轻犯不敢出碉至
纳扎木一路(臣)等复令德赫布等将营盘炮台向
前设立距贼碉不过一箭有馀度其必来冲压正
可痛加歼戮而贼番仅于碉内放鎗死守(臣)等督

饬工役复造大炮三位运至纳围纳扎木各山梁
分头摧击使贼不知将从何处进攻即可乘机罅
隙为杀贼夺碉之计现今贼碉已渐颓毁惟是山
势既高雨雪愈甚云雾迷漫之际贼碉至近亦时
不能见加以坡墈陡窄路滑泥深兵力更难施展
俟天气稍晴即当督兵攻扑现在兵气奋扬即土
练等亦人人各思自效自不难于乘机罙入奏入

　　上谕军机大臣曰阿桂等奏用炮轰击贼碉已渐颓毁

因连日雪雾稍俟晴霁进𠞰等语因思雪雾迷漫之
际我既不能时见贼碉则官兵踪迹贼亦不能窥伺
若乘此时派兵潜往攻其无备或因而得手亦未可
知前此西师恢复瓦尔齐时曾因雾得胜温福阿桂
皆所深知自可仿用其法但番境坡陡径仄兼之近
日雪深冰冻与西陲之地可以驰击者不同则又当
各就形势妥办不宜冒险轻进将此传谕温福等与
彼询商伊等务悉心斟酌以期万全勿因朕有此旨

稍事勉强迁就也

　　同日阿桂明亮奏言二月十三日僧木则头人阿
开将脱出之小金川人安都尔送至当噶尔拉(臣)
等问以如何脱出据称金川头人派人往僧木则
偷放夹坝令我带路行至相近僧木则地方诳说
探听先行遂投至族叔头人阿开寨内等情(臣)等
复问以金川百姓情形又称金川各寨粮食极贵
小金川逃往之人饥饿不堪俱欲逃出其金川百

姓各知索诺木等肆行狂悖为王法所必诛人人
有畏死之意(臣)等揣度贼情金川地境四面环山
各路官兵初办虽觉其难然人心惶惧耕作渐荒
若攻破一两处后则其瓦解之形必与小金川无
异所有该番安都尔即留在军营供役并仍加意
防范奏入报

　　闻

　　癸巳丰升额舒常奏言查宜喜军营离水甚远向

俱以雪煎冰恐至天气渐暖即有无水之虞探得
达尔图之西贼据水泉二处(臣)等于二月二十日
五鼓乘风雪迷漫之际分兵三路潜至其处合力
奋攻贼番溃散伤毙甚多贼以水卡失去旋分三
队冲来又被炮击死四十馀人馀俱带伤窜入深
箐官兵一面搜杀馀贼一面将泉佔据此后汲饮
有资军心安帖而贼番取水艰远自难久持至(臣)
舒常于二月十七日夜抵日旁驻营近林低处使

贼不能窥见次日细询绕进夹攻之路约百馀里
处处设有碉卡(臣)商之音吉图永平等当乘兵力
初增贼番未知速为一举以期得手即派侍卫进
财保等由日旁山之南潜进夺其水卡又令副都
统永平等由山梁正路攻取大碉并派兵各持土
袋以备之用贼闻兵至施放鎗炮势如雨下官
兵难以久立正在撤退间贼番百馀下山接应官
兵直前接仗歼十数人馀各逃窜查日旁形势较

之达尔图尚属稍易现在飞调铜斤赶铸大炮相
机筹画以期必克奏入

　　上谕军机大臣曰丰升额等奏乘风雪迷漫攻得贼番
水泉二处所办颇合机宜此贼竟敢接应支拒甚属
可恶自须急用炮力轰摧以便乘势攻取不知近日
曾续铸得大炮否丰升额等于努力夺往之时仍宜
留心慎重期于万全制胜

　　丙申阿桂明亮奏言(臣)等前此移营逼近贼碉用

炮轰击因遇雨雪连绵稍稽进取兹于二十四日
略见开霁遂即分兵四路均于二十六日子时以
后陆续进发三宝绥库等带兵潜至碉前察看碉
外有墙墙外有濠濠外复有木栏守禦重叠即督
官兵拔开木栏跃过深濠推倒石墙贼番放鎗抛
石抵死拒守官兵奋勇不顾直前贴近碉根转为
贼鎗所不及贼知放鎗无益掷石下击维时天色
渐明官兵见露身掷石之贼即举长矛向戳并用

箭仰射随将碉根挖开洞穴抛入火弹碉内共有
三层火弹所及仅在下层不能得力官兵复身带
火弹即于碉角奋勇攀登坠下复上将火弹抛上
碉顶其上排有横木铺设石板涂以泥土火弹亦
不能烧官兵愤切又将北面碉根刨挖折毁碉内
贼众共有五十七人一时歼戮无遗并将头人克
鄂杀死其跃出碉外贼番六人官兵砍死三人鎗
击堕入山箐雪窖二人惟剩生口伊什一名将此

碉佔住查所得之碉系自西而东之第五碉其东
面各碉内贼番前来接应经官兵上前迎击鎗毙
二十馀名仍退入迤东各碉固守其靠西山梁一
路虽官兵所筑石卡拒贼必不能久此次打仗惟
副都统博灵阿颏下著鎗伤现在调养奏入

　　上谕内阁曰阿桂等奏分兵四路夺调杀贼情形均属
奋勉可嘉而三宝绥库等率众先登尤为勇敢著交
部从优议叙而三宝明亮调度有方其馀各将领亦

俱出力均著交部议叙并著阿桂将在事将领弁兵
等实在出色应加鼓励者奏闻交部分别查办所有
阵亡及受伤官弁兵番并著查明咨部议加赏恤其
新降番众伤亡者亦殊可悯著照土练伤亡赏恤之
例一体查办使伊等益知感激用命

　　上又谕内阁曰三宝前曾在军营出力此次又复勇往
立功著加恩赏给副都统职衔

　　同日阿桂奏言

　　谕旨以粮员王嘉猷于泥峙岗途中遇贼应添派后路
防兵令(臣)等筹画妥办据温福抄寄覆奏摺稿内
称功噶尔拉一路原带满汉官兵一万七千馀名
又各土兵四千馀名除分驻各处外现存打仗之
兵祇有六千馀名除不能抽拨应仍酌调川兵备
用等语(臣)查当噶尔拉军营汉土官兵虽有一万
五千馀名但应防后路有贼人来攻前后左右悉
系贼寨又须逐处留兵现有之兵势难抽拨如巴

旺布拉克底连界之马尔邦马奈系乾隆十二三
年进兵之路与贼境系犬牙相错必须设兵重镇
于牵制之中并寓防范之道今仅分汉土兵一千
四百馀名前往驻守其革布什咱地方均与金川
相连今亦仅留汉土兵一千七百馀名分段巡警
以上各处防兵势难再减至绰斯甲布一路官兵
合计共有一万五千馀人但近日分兵宜喜日旁
节次临阵损伤及病故者谅复不少诚如

　　圣谕自不宜更为抽拨(臣)再四思维如温福议称酌调
川兵固为近便第川省现在马步兵共现万九千
五百馀名除驻防西藏一带台站及分拨塘汛一
万二百馀名外计存营存城兵一万九千二百馀
名内自前岁以来分派西南两路实止存营存城
四千三百馀名川省幅𢄙辽阔且西南界均与猓
夷番众毗连不可无兵弹压而各州县啯匪最多
尤须弁兵查拿稽察况即此四千馀名内遇有运

送火药铅丸军械等项尚须随时遣派前此刘秉
恬董天弼酌调川兵一千六百名赴丹坝美诺已
觉难办此外自不便再调且此等拣存馀兵零星
攒凑即至军营恐亦不能得力(臣)伏思黔省官兵
西路原调六千南路原调二千今南路自去年五
六月间即已仅存黔兵一千一百馀名悬揣西路
原有之黔兵此时亦只可剩四千名盖黔兵本无
馀丁凡有阵伤亡故出缺仍咨回本省募补是原

调虽共八千其实只有五千馀人即再调二千尚
与原调之数有减无增况川省如夔州协等处距
省二十馀站而黔省之境内地方即与四川永宁
接壤核其道里与派调本省官兵程途不甚相远
以之派往绰斯甲布军营亦不致多需时日但闻
黔省新补之兵丁幼稚居多恐技艺未能娴熟如
蒙

　　俞允请饬下黔省巡抚提督仍于旧兵内选派进𠞰巡

防始收实用奏入

　　上谕军机大臣曰阿桂奏请调拨黔兵二千名赶赴绰
斯甲布备用此时似可毋庸再办前旨令熟筹抽拨
系指川省兵丁而言今川省已调派一千六百名分
赴美诺丹坝等处此外原无可再调至黔兵虽尚得
用但该省亦系苗疆需兵弹压自不宜屡有调遣且
川省现在各路官兵俱已深入续调亦恐不及或绰
斯甲布一路实有必须添助兵力之处朕又难于悬

定已谕令图思德拜凌阿于黔省近川各营现有旧
兵内预挑二三千名听候调拨著传谕温福阿桂丰
升额彼此札商通盘筹画如果必需则一面调取一
面奏闻

　　上又谕军机大臣曰阿桂等奏此次打仗博灵阿颏下
鎗伤虽云调养无妨而朕心殊为廑念著传谕阿桂
等将博灵阿所受鎗伤曾否平复之处即行奏闻

　　上又谕曰腾越副将斐慎现在军营中带领黔兵打仗

奋勉著加恩升署云南昭通镇总兵俟续有功绩再
行实授

　　丁酉温福海兰察奏言(臣)等移营至木果木以来
适值连旬大雪未能进𠞰兹于二月二十五日天
晴(臣)等察看昔岭山势陡险贼碉环列必须攻破
此处方能直捣噶拉依查此岭碉卡虽多其据扼
险要者自东而西共有大碉十座第十座之下山
腿之上又有碉四座墙一道横截路径(臣)等公同

筹画初次进𠞰必须分兵进发攻夺要隘大加歼戮
以使贼番应接不暇方为有益因即酌量形势派
拨官兵分为六队进攻各碉座以及截路石墙(臣)
温福带领将弁督馀剩官兵于总要地方接应各
路官兵均于二十五日子刻攀援而上丑刻已至
碉前贼番知觉抵禦甚急我兵不避鎗石奋力进
攻此次额森特等所领攻取第九第十碉之兵将
火弹抛入贼碉乘贼番惊溃之际一拥而前有数

贼出碉逃窜官兵一面截杀一面挤入碉内杀贼
四十馀名馀俱被火烧毙此二碉离海兰察队伍
甚近(臣)海兰察即一同攻取其各碉扺禦之贼亦
经官兵各有歼戮(臣)等察看第七第八两碉比别
碉较为高大地势亦更险要(臣)海兰察与额森特
乌什哈达普尔普会同马全阿尔素纳合力连攻
自子刻迄申刻于山峦水雪之中往来力战饥渴
交并不无疲惫天色已晚暂议撤回随将所得两

碉立时折毁(臣)等复思贼番诡计前此帮助小金
川与官兵接仗时每遇撤兵先于高处滚石贼众
随石冲下此次正可借撤兵之势诱其出碉大加
𠞰杀因于山坳林箐间派兵设伏果有四五百贼
出碉冲压官兵有备回身奋击且伏兵四出抄截
赶杀眼见歼贼一二百人馀俱踉跄奔入碉内此
次打仗虽未即时攻过昔岭而官兵夺碉杀贼奋
勇倍常贼番自应丧胆奏入

　　上谕内阁曰此次官兵不避鎗石尽力攻𠞰均属可嘉
其中海兰察额森特巴雅尔乌什哈达普尔普马全
阿尔素纳尤为奋勇出力著交部从优议叙温福董
率有方其馀将领亦俱勇往均著交部议叙其官兵
内有实在出色应加奖励者温福查福查明分别咨
部核办

　　同日

　　上又谕内阁曰温福阿桂丰升额等三路军营自进𠞰

金川以来攻坚破险所向克捷固由领兵之人实心
奋勉调度得宜而兵丁等亦均知勇往出力甚属可
嘉所有随营打仗之各兵及土练土兵番众等均著
加恩赏给一月钱粮以示鼓励其看营守卡樵汲供
役各兵虽与冲锋破敌者有间而效力军营亦属劳
勚今并著赏给一月盐菜银两俾得一体均沾恩泽
该部遵谕速行

　　同日

　　上又谕军机大臣曰温福进𠞰情形甚属得势惟阅进
到图内其第九第十两碉虽已攻破尚难据守而七
八两碉又坚大不能即克或可从官兵所有卡子处
添设营卡斜连向上与九十两碉旧址相接以隔断
贼势或将五六两碉设法攻取即从官兵所有卡子
处添卡直上以断贼往来之路其馀各碉自难存住
就图而论自当如此办法今将图内用纸标记可询
商温福若该处情形能照此筹办自为便捷如事不

可行亦不必因朕此旨稍为勉强至由昔岭往噶拉
依之路俱有横墙拦阻其墙不过贼番藉以联络挡
蔽究与筑碉卡不同用炮轰摧自当即时颓圯官兵
就其破处乘势直进彼横墙复何足恃又阅旧有全
图内布拉克底之北有地名曾达可通噶拉依其地
已在河东且图内路径似觉稍平何不从此路进取
该处与阿桂军营相近已将原图内此一节绘出寄
交阿桂筹办

　　同日温福又奏言查簇拉角克一沟其东口从布
朗郭宗之南帛噶尔角克之北迤逦而西至功噶
尔拉背面山脚而止是为西口过此又翻一山方
抵木果木与昔岭对峙(臣)上冬由布朗郭宗进攻
功噶尔拉起程之日即由簇拉角克东口过山而
西归入牛厂正道此东口即刘秉恬摺内所称簇
拉角克沟口距布朗郭宗不过十数里远(臣)查乾
隆十三年进𠞰昔岭所设粮台一路喀尔萨尔至

昔岭计程三站此乃已过牛厂及功噶尔拉丫口
由喀尔萨尔前进之路一从布朗郭宗至昔岭计
程七站此乃经由木波等寨簇拉角克之沟进抵
木冈昔岭之路至此番欲图速捣贼巢是以由丫
口傍北开辟道路翻岭西行由簇拉角克沟之西
口又过公布尔山凿冰为级复经树林口进抵木
果木此一带路径从前用兵时未经开出而功属
小金川地方由丫口傍北翻山而来即入金川境

已有数十里(臣)从木果木至昔岭察看形势在功
噶尔拉丫口之正西中间巴都智固德尔拉等处
一望积雪约有四五十里现在官兵所驻木果木
前敌营盘下视喀尔萨尔在正南不过数里而中
隔大沟林箐丛密难以径下其功噶尔拉丫口转
在木果木之东南六十里是大兵若已过功噶尔
拉山惟未从丫口行走至噶拉依则去现在兵到
之处计程不过四五十里(臣)惟有竭力攻𠞰如昔

岭一经得手则进抵噶拉依贼巢较之由功噶尔
拉丫口行走近至过半(臣)谨遵

　　旨绘图贴说恭呈

　　御览奏入

　　上嘉之

　　同日温福又奏言前两奉

　　谕旨(臣)当即严切行知董天弼连赴丹坝带兵防范毋
致稍有疏懈并遵

　　旨调五福赴布朗郭宗驻扎一切安抚降番巡查后路
之事令其就近禀商刘秉恬妥为经理奏入

　　上谕军机大臣曰前以丹坝地方𦂳要曾谕董天弼往
彼防驻嗣经阿桂奏董天弼前随阿尔泰办事意存
姑息于丹坝非宜故复谕温福等即令五福带兵前
往防守今据温福奏到接奉前旨已严饬董天弼即
赴丹坝并调五福赴布朗郭宗此时即毋庸复调五
福前赴丹坝总之丹坝布朗郭宗两处巡防事宜均

属𦂳要转不必拘泥前旨彼此往返更调徒致稽延
温福阿桂正在进兵之时无暇办及此等事务著传
谕刘秉恬就此二员内现在何人已赴丹坝即令所
留之人在布朗郭宗一带经理抚辑弹压诸事

　　同日刘秉恬奏言(臣)前此奉

　　旨饬令于美诺布朗郭宗丹坝等处添驻官兵原拟派
调川兵二千名前往嗣因川省存营之兵数无多
酌减至百名今各营业已预备起程遄往但现在

绰斯甲布需兵自应将此项兵丁拨往应用至温
福前

　　奏将分驻美诺之兵五百名拨赴丹坝复经(臣)

　　奏请仍留美诺即以在省调拨之兵如数派往以归
便捷今丹坝一路既无庸更添兵丁是此项官兵
本可停止但起程已久此时将次可抵丹坝查丹
坝一带即为宜喜军营粮运后路且距绰斯甲布
甚近丰升额如有需用之处即可就近调取五六

百名合之前项兵丁四百名共计千名似亦足资
防𠞰奏入

　　上谕军机大臣曰前因丰升额由绰斯甲布一路进𠞰
恐原有兵力稍单是以谕令温福等酌量抽拨调往
协𠞰今据刘秉恬奏称前调川兵四百名已经拨往
应用又温福请将派驻美诺之五百名兵拨赴丹坝
嗣刘秉恬即以在省调拨之兵如数派往共计约有
千名绰斯甲布添此兵力自足以资防𠞰是阿桂昨

请添调黔兵之处更可无庸再办

　　同日刘秉恬又奏言(臣)前经奏明亲赴木果木大
营沿途查办一切事宜随于二月二十一日自美
诺起程行至崇德地方即遇大营次日始抵功噶
尔拉查该处粮台即安在半山距贼甚近提(臣)李
煦现带兵三千名驻守自可无虞惟是功噶尔拉
地气极寒四山皆雪甫经设站人夫尚无栖止之
所(臣)于附近站所飞调篾席搭盖窝棚又凑集旧

帐房二三十架俾各夫免露处冻毙之虞而军粮
藉迅速转输之力经理既竣即于二十四日启行
翻越雪山两座路过簇拉角克西口该处即系布
朗郭宗运粮接济之路覆加查询并专差营弁履
勘情形据称簇拉角克沟西口至东口约六七十
里多系土路虽属偪仄尚易开修由沟口通至木
波地方便合帛噶尔角克碉及布朗郭宗大路等
语(臣)查乾隆十二三年进𠞰金川时昔岭一路原

由木波等处设站今若将此路开通较为平易(臣)
于数日内赴美诺时即取道往勘如所言属实除
将留驻功噶尔拉兵粮仍从美诺运送外其木果
木军营粮石即可由帛噶尔角克簇拉角克沟转
运办理似为便易(臣)于二十五日抵木果木军营
随赴前敌观形势贼番所据峰峦险峻堵禦甚密
二十五日进攻虽𠞰杀贼番颇多抢获碉卡二处
尚未能佔据山峰将军温福现又妥筹以期克取

再(臣)自功噶尔拉前至军营上岭下坡路极陡滑
中有山梁一道俱由梁上经行梁下即系贼番相
隔不过二三里所派镇将各驻要隘防范綦严惟
运道新开山高径滑各夫负重爬越维艰(臣)又复
拨夫重修道路并将冰凌随时砍凿并饬建昌道
白瀛往来稽查督催粮运断不致稍有贻误奏入
报

　　闻

　　平定两金川方略卷五十二