钦定四库全书

　　平定两金川方略卷三十三

　　上谕军机大臣曰阿尔泰自上年十二月加恩赏给散
秩大臣令其在章谷专办粮务摺内诸事均应早为
筹画奏闻何其至今始行入告此必因福隆安阿桂
均到南路向伊言及粮马台跕事事稽误始以一奏
塞责著传旨申饬仍以散秩大臣留川专办南运粮
事务其西路粮运已𣲖侍郎刘秉恬前往专办而文

绶则当兼总其事文绶奉到此旨后著即由驿加𦂳
遄行前往速为妥办至驿站马匹关系传递军报且
徇来往差员应用亦属军营最要之事文绶到后著
将台站马匹一并妥协经理加意整顿并将作何筹
办情形据实覆奏

　　丙戌福隆安奏言(臣)查桂林案内惟将金川不曾
赎取官兵一款最关𦂳要兹讯据汪承霈供称我
因听见曹焜林俊等语巴旺希拉克㡳土兵将迷

失官兵送出自应奖赏因即告知桂林据桂林言
巴旺等番人如能找出官军给赏实为应得承霈
即令曹焜等写照向粮务上取银五百两交汪承
霈备赏后因巴旺等不见送出官兵随差拉塔尔
向王万邦取回原银交回粮务汪腾龙王万邦曹
焜等均可查讯质之曹焜林俊供各相符惟是汪
承霈曹焜林俊俱系随同桂林办事之员再三穷
诘虽坚供实系备赏巴旺布拉克㡳番人并无向

金川赎人之事究难信为确据一研讯汪腾龙王
万邦等从前汪承霈如何将银交给汪腾龙及汪
腾龙如何令拉塔尔交送银两其书札内实在是
何言语王万邦遂失声痛哭称天理所在我与桂
林并无仇恨我将实情告诉四月十七日汪腾龙
差人送来银两书札云系户部汪承霈交出如有
巴旺布拉克㡳土兵送出官兵即用此银酌量赏
给及至数日该两土司并无找出官兵我即差人

回覆汪腾龙是日汪腾龙即将银两取回后于五
月二十四日将前往大营宋元俊言桂总督业已
参其银五百两奏内是言赏给金川赎回官兵汝
若说给巴旺布拉克㡳土兵找出官兵即将此
银酌量赏赐汝只要给我一字将赏金川有关

　　国体若不收银恐怕总督提督二人我若收银怕干
国法之语写入书内即无防碍尔时在依帐房照依
写就当面交付宋元俊亦写书稿交与书办誊清

与我次日方知桂总督系其恭劾因问以何为下
此毒手宋元俊言此时不参将来陜西兵到总督
必令我带去就与薛琮相似若不带兵又必参
我怯懦彼时参奏无及等语昨日总兵所供实因
为宋元俊所愚随质之宋元俊俯首无辞自认参
奏赎取官兵一莭实系错误并教王万邦供及捏
写书札属实等语(臣)思王万邦宋元俊既将真情
供出则前此汪腾龙等所供俱系扶同捏饰复传

讯汪腾龙亦称赏给金川送人一节因阿尔泰言
照依原恭供写就无妨碍是以相供如此其实汪
承霈交银之时夲言酌赏巴旺布拉克㡳当之即
今王万邦业将实情供出腾龙岂敢稍存狡饰并
据送银之拉塔尔供亦相同(臣)思王万邦等既据
乃送钱两拉塔尔供亦相反然而王万邦等既据
实供出则汪承霈曹焜等所供取银备赏巴旺布
拉克底番人曾告桂林之言似非虚饰桂林何得

诿为不知人又讯问桂林据称昨日蒙讯取银五
百两交汪腾龙向金川赎人一莭桂林何自分糊
涂不至于此是以供称毫无影响至于寻常赏项
不但赏给巴旺布拉充㡳其他应用尚多原系随
时支取等语查桂林失机讳匿等款业据供认至
将银两向金川赎人一语如果审明属定则是大
损

　　国威自应遵

　　旨将桂林即在军前正法今查前比汪腾龙王万邦所
供有金人送来兵丁一名言前此要求赏赐汪腾
龙告知桂林次日差发银五百两之语但查金川
送出之贵州兵卫国凤系四月十八日来至营盘
而巴旺布拉充㡳送出之外委王朝贵系在十四
日按其时日适与曹焜等所核有巴旺等番人道
出送之之语相符且核之宋元俊预行封存之取
银号簿系在十七日而金川送出之贵州兵系十

八日至营盘焜等岂能预知先于十七日支银备
赏宋元俊等明系借金川求赏之语即将前此备
赏巴旺布拉克㡳之项影射附会指为赎取小金
川被遮官兵张夲汪腾龙王万邦初时随同附合
今复将卫国凤审讯实系十八日到营已在汪承
霈等取银之后是后项银两其为备赏巴旺布拉
克㡳旋即归款毫无疑义但桂林身任统兵当此
攻剿要务理应尽心筹尽乃不行详慎以至偾事

损兵又不据寔陈奏粉饰讳匿实属失机欺罔相
应请

　　旨办理至明亮受

　　恩深重非他人可比乃于失挫之后复同桂林列名具
奏实属糊涂亦应请

　　旨交部严加治罪铁保汪腾龙虽审无通同酣饮情事
亦难胜提督副都统之任俱应革职当兵自备资
斧效力赎罪至宋元俊王万邦俱系专阃大员乃

宋元俊于参奏桂林后知(臣)将到军营遂恐吓王
万邦诱令补写金川书信以为查审之地并嘱汪
承霈不可承认又令告知汪腾龙不可说出等语
种种诡诈心术殊不可测至王万邦于覆讯时虽
据供定实情但为宋元俊所愚随同捏写书札亦
属糊涂均应分别治罪再汪承霈不查事理䡖重
辄与知州曹焜同知林俊议取赏银虽经还𨽻实
为䡖重妄动并应请

　　旨将汪承霈曹焜林俊一并革职汪承霈即令其进京
另行交部治罪奏入

　　上谕军机大臣曰福隆安奏查审桂林一案内发银交王
万邦向金川赎回兵丁一款均系宋元俊指使不但
心迹阴险兼且行同无赖甚至有恐令带兵前进去
则必同薛琮不必罹他恭劾之语真是丧尽天良昨
以宋元俊倾陷桂林尚系欲图卸过先发制人与五
岱无异而宋元俊熟悉番情尚可用其所长俟将来

功过相扺今既审出各种情由竟是一奸狡负恩之
人岂可复行姑息贻误大事宋元俊汪承霈均著革
职拿问同桂林一并解赴行在侯讯再行降旨至王
万邦初为宋元俊所愚一经诘讯即吐实情此案得
以明确其情尚属可原且伊领兵打㐲颇为勇往著
从宽免其革职治罪仍在军营领兵以励后效知州
曹焜同知林俊议取赏番银两虽未赏用亦属轻举
妄动曹焜林俊著革职仍交文绶阿桂差委俟军务

告竣再行奏闻明亮铁保汪腾龙前有降旨革职铁
保仍遵前旨留于军营自备资斧效力赎罪其成都
副都统员缺已令舒景安补授并令驰驿前往速到
军营代铁保管领满汉官兵事务明亮著赏给头等
侍卫衔汪腾龙著赏给参将衔均自备资斧带甲前
往绰斯甲布督同都司李天佑驾驭该土司等进剿
金川至于绰斯甲布一路进兵甚为要𦂳李天祐虽
谙悉番情但系都司未必为番人畏服明亮汪腾龙

初至其地恐亦不能即与相习著阿桂于南路军营
大员内熟筹一明晓番地情形者令其同往以资控
驭

　　丁亥福隆安阿尔泰阿桂奏言(臣)等接奉

　　上谕赏给官兵一月钱粮当即传知领队大臣及镇将
等宣示

　　恩谕兵丁均为感激至南路所调土兵夲属无多可否
一体赏给一月盐米银两伊等自必益加鼓舞于

军行不无裨益奏入

　　上谕军机大臣曰土兵与官兵同系出力之人自应一
并加赏俾皆欢欣奋勉何必再行奏请著传谕福隆
安等将在营各土兵传旨一体赏给其西路军营所
有土兵并著温福一例办理

　　同日福隆安奏言(臣)在剑州涂遇色布腾巴尔珠
尔言及审讯五岱案情㩀称我等审词并无偏向
一应口供俱系伊等亲写等语质之五岱明德所

供相同(臣)以此系一面之词未足为据今(臣)见阿
桂详细询问据云温福参劾五岱其最重者是未
得伤而诈为得伤者汶川地方纵放官兵抢夺马
匹查去年十一月二十一日攻取巴朗拉是夜贼
番冲突五岱上前打仗额颅口鼻等处俱被石伤
流血众所共知至还兵时地方官另选臕壮马六
十匹预备温福队内应用因五岱领兵先到汶川
见有预备臕壮马匹以为此系官兵应得之马郎

行牵取温福后到查问地方官回言参赞先到已
拣好马拿去温福令将五岱官兵所拿之马尽行
掣出均力散给两队官兵所有五岱抢夺马匹之
言即起于此其实并非于官兵应得马外又别有
抢夺马匹之事以上二事乃众所共知非色布腾
巴尔珠尔等偏向五岱也至五岱密令其丁远接
色布腾巴尔珠尔阿桂实在不知嗣经留心查访
因色布腾巴尔珠尔原管健锐火器两营五岱队

内有护军七十三前锋达冲阿等曾跟色布腾巴
尔珠尔是以前往迎接即温福之亲随章江观音
保等亦皆往迎是日温福与五岱阿桂亦曾差家
人同往均至木耳宗地方阿桂曾闻之丰升额据
云伊家人至木耳宗因地方狭小伊与色布勒巴
尔珠尔遂一同往宿迎接之人至彼一见即回大
营并无暇于私语此阿桂于事后访问之情形也
但七十三达冲阿等实在造作何言告诉也色布

勒巴尔珠尔之处温福尚且不知而伊等去时或系
五岱使令或系伊等自去阿桂更无从知悉至五
岱恭马彪乌什哈达一节因未能佔得山梁且致
副将色伦泰阵亡故欲将乌什哈达不遵号令马
彪不行接应参奏而温福是时又言参赞欲参此
可自行具奏不便列名因复将温福夹片密参此
实五岱应得之罪至色布腾巴尔珠尔如何偏袒
五岱处实末看出等情(臣)思今当进剿𦂳要之际

　　西路军营皆系温福办理此种情莭尚有无庸深
究奏入

　　上是之

　　戊子

　　上谕内阁曰金川用兵以来已两次拨帑六百万两解
川备用今军务尚未告竣军人用项自当宽为预备
著户部查明相近湖广省分粮数协拨款项即为拨
银二百万两𣲖员解赴湖广该省收到后即𣲖妥员

转解四川备用

　　上又谕内阁曰哈国兴现今自汉驰赴西路军营所有西
安提督员缺即著哈国兴补授其递次调赴川省之
陜甘兵丁令其就近管辖

　　己丑温福丰升额奏言据𣲖往三杂谷挑兵之游
击沈宽禀称五月二十七日丹坝土妇赫尔日噶
禀求发兵佔住丹坝地方若不早求救则我等性
命难保(臣)等详加体察必因该土境外偪金川内

连三杂谷既愿出兵相助将来出兵必由彼地进
剿且两金川势在必灭众土司俱有听闻是以求
官兵先驻其境既可自卫又以表其归命之诚至
丹坝地方从来为提督岳钟琪进兵之路现据当
时在事之人佥称该处穆尔津罔一带路险碉坚
前此总未能攻进(臣)等通盘筹办进剿金川自当
以喀尔萨尔为正路而新访得绰斯甲布之俄坡
一处道路尚平绰斯甲布又不似前此之观望阿

桂现筹由此进兵其丹坝即不复进兵未为不可
惟前此既由丹坝进兵贼酋必仍旧防范金川之向
来蔑视丹坝如其不肯出兵助逆或思先夺其地
以为屏蔽亦未可知(臣)等愚昧之见似应酌𣲖官
兵数百名前赴丹坝驻劄则穆尔津冈一带索诺
木不敢撤防足以牵制贼势但丹坝一带地方久
为金川挟制此番禀报究未可深信(臣)等将所差
头人阿尔吉等仍留军营一面将丹坝地方应否

酌拨官兵各协机宜与董天弼就近体察即在彼
一路兵内酌拨数百名迅赴该地方驻劄如此则于
接办金川之声势亦为有益奏入

　　上谕军机大臣曰温福等奏丹坝求内地发兵防护可
以壮进剿川兵声埶而三杂谷愿出兵助剿金川尤
当及锋而用况贼酋已知有攻剿㡳木达之信尤不
宜迟现在董天弼在彼筹办情形若何何时可以进
剿著温福即速奏闻

　　同日温福丰升额又奏言甘省兵三千名已据文
绶咨称五月十二六九十等日起程约计二十馀
日即可抵川其曾头沟一路现调松藩兵先行进
发惟是甘省兵到时俱由土境行走一切料理军
行抚驭番众必当预为部署一俟兵到方可遄行
进发现有松茂道查礼并五福在彼协同经理又
董天弼系统兵之员已于六月初九日起程其曾
头沟一带是否贼番防范尚未严密游击沈宽等是

否能先带土兵乘锐攻剿该提督应就近督催不
不可坐视甘兵方行续进但得有一二千石该镇
即应带领先发馀令原𣲖之佛逊带领续进以上
各事宜(臣)等已飞札董天弼遵照妥办惟自资哩
以至卧龙关一路巡防要害及督催粮运军台各
事宜(臣)等前𣲖之副将静海尚恐不能胜任查有
贵州副将富绅自去冬扺营即带兵各处攻剿于
此处道路情形亦渐谙习(臣)等前已奏闻升补延

绥镇总兵今即委富绅代董天弼巡防后路仍令
副将静海协同稽察军站粮台等项其原任总兵
福昌专令在资哩经营收发铅药器械诸事似可
不致疏虞贻误奏入

　　上嘉之

　　同日福隆安阿尔泰阿桂奏言窃查卡丫安营之
地两面峰峦壁立峻峭异常其达乌墨垄等处情
形尤为陡绝一线羊肠贼人负嵎固守不独攻扑

多损官兵恐于事无益此必从两山梁分翼并进
始可绕至僧格宗以期直抵美诺但营盘西面山
梁之后即系金川之地其东面山梁之后又系小
金川汗牛地方现在贼酋设兵拒守每得一处即
须留兵防范始可以统兵深入而揆以目下兵力
实属不敷查西路练兵臣阿桂起程时约有一万
五千名加以新到之陜西兵三千名其势不为单
薄至南路官兵除分防革布什咱去兵八千八百

馀名又除近日墨垄沟失事伤亡几及二十外亲
在汉土兵练及先到之陕甘兵三千共一万一千
馀名兵力实未为充裕前此总兵宋元俊奏请添
兵二万原属多多益善惟是附近四川省分除楚
省尚可酌调外如贵州夲系苗疆所调已至八千
陜甘兵额虽七万有馀然除去新疆换班及分布
塘汎实在所营兵数亦属无多今连备用之五千
名计算调至二万二千亦难再为多拨况兵众需

粮愈多南路自雅州以西民居鲜少挽运崎岖现
在酌量添兵而赶办军粮尚多拮据若骤增至二
万必至缺乏是该督厚集兵力之议实所难行(臣)
等再四思维楚兵虽不尽可用然如湖省之宜昌
施南等镇协湖南之镇筸永州沅州永顺永绥宝
庆等镇协皆与川省相连稽其道路崎岖而且复岭
重山地势与蜀道相同兵丁踰越险阻习惯自然
若调取精健来川自可期其得力至云南之昭通

镇兵素称骁健(臣)阿桂在镇时曾调至边疆亲加
操演且昭通兵原额七千馀挑选三千尚为容易
而昭通与贵州威宁接壤威宁即与川省永宁接
壤行走亦便(臣)等拟于湖广两省酌备兵丁六千
即于六千内先调三千与昭通三千先赴南路两
处共止六千名粮糈尚可竭力筹办(臣)阿桂现在
督励官兵相机攻取俟有

　　谕旨即行飞调如兵到之日业已攻过达乌则此项兵

丁即为酌𣲖正地等处进讨金川之用倘届期未
能摧破则用以绕山进取僧格宗且扺美诺用蒇
小金川之局再前者绰斯甲布情愿发兵效力宋
元俊业命都司李天佑领兵五百人前往然尚未
足一路之用现在大营官兵既不能分𣲖若俟续
调官兵到日再行拨往更属缓不济急臣等查现
驻革布什咱汉土兵练共一千八百有馀访闻近
日番情安帖毋庸重兵驻守不如移缓就急由绰

斯甲布一路进较为得力应于驻守革布什咱兵
练内酌拨三四千名加以绰甲布地大人众再令
𣲖土兵四五千(臣)阿尔泰现在赶𣲖粮运稍有就绪
即令宋元俊等带甲发统计此队兵丁有八九千
(臣)阿桂严饬宋元俊等务须发兵进攻据其要隘
以为将来进兵之计所馀兵练即驻相近正明地
方作为进攻之用牵制贼势(臣)阿桂仍与将军温
福知会彼此并力进攻不论何处得利即各处易

于进讨或有应行添兵之处再行

　　奏明飞调湖广预备未用之兵审用道路分队进攻
其带各路官兵之提镇侍卫等临时酌量分遣

　　同日福隆安又奏言(臣)自扺南路军营不时察看
贼番踪迹俱在碉楼木寨内潜密踞守即时有二
三人出塞不过立于近处片时仍即窜回碉塞以
觊窥探我兵以便防守初十日㩀总兵王万邦报
称贼土二人在河东岸喊叫问之土兵据称闻京

城又来一位贵重大人头目差伊打听等语(臣)与
阿桂商议饬令王万邦置之不睬贼番叫至三日
后因无人答应遂不复来但贼众既有风闻自必
暗伺我兵举动略知端倪即于进兵大有关系(臣)
意军营一切攻剿事宜倍应谨密不使稍有泄漏
方可乘其不备迅为攻取(臣)已通行晓谕官兵务
使纪律分明军务严肃以杜贼番窥伺再现在阴
雨连绵已令萨哈尔索丕虔诚祈祷一俟稍见开霁

得有进兵之机即速前进均入奏

　　上谕军机大臣曰福隆安等奏筹办进剿情形所见俱
合机宜至调𣲖湖广云南两省兵丁著该督等仅据咨
文尚不能迅速今湖广应调官兵已谕新任总督海
明筹察如其尚未到任即令署督陈辉祖选拨近
山精锐者三千名迅速令其起程至云南昭通镇相
近贵州则在省调发尤为便易彰宝现在永昌即谕
李湖就近在省城𣲖调亦令即速起程同赴川省南

路军营听候𣲖用至所称绰斯甲布一路现在需兵
即于驻守革布什咱兵练因酌𣲖三四千人前往应
用移缓就急更属合宜惟宋元俊天良已丧令其带
兵进剿实不足信且恐于事有碍昨已传谕如彼已
经起程即遵旨将拿问一莭暂缓宣露且当视其筹
画若何留心详察再定又另摺奏贼塞中知内地差
有尊重大臣到川之语福隆安甫至川省贼番何由
得信殊不可解闻金川军营亦然是贼番于内地声

息易于探听而贼众之动静官兵转无由闻见甚非
所宜此或随营土练等同系番夷遇事辄向贼番传
播尤不可不加意严防阿桂现在领兵诸宜慎重嗣
后筹办一应军情总须慎密即将佐等亦不令与闻
不致于疏漏


　　平定两金川方略卷三十三