钦定四库全书

　　平定两金川方略卷四

　　乾隆三十年乙酉二月壬子阿尔泰岳钟璜奏言
据西路维州恊副将董天弼知州王采珍南路游
击宋元俊同知盛英先后禀报职等派妥员分赴所
属土司查验各处毗连金川地方碉卡俱有头人
土兵防守因饬各土司设法招徕并相机攻剿土
司俱言殄灭金川永除后患寔与众土司有益俱

愿出力进攻至土兵攻剿得胜屡蒙重赏亦各感
激踊跃但郎卡因众土司乘隙攻袭添碉愈多防
守愈密未能直捣其巢而各土司百姓连年坐卡
进攻又须办运口粮实为劳苦惟恐力不从心及
至丹埧查验所修碉卡虽可以保护官寨而金川
所据穆尔津冈坚碉林立从岭下攻甚易而丹埧
自下仰攻甚为费手正在筹酌机宜适郎卡屡次
差人叫求因差通事往询据郎卡头人萨木丹僧

栋禀称郎卡听得父母官来此如儿女得见父母
急思叩见第恐各土司加害不敢出来郎卡现在
岭上求父母官上岭以便禀言凡有所谕无不遵
奉该员等以既据郎卡恳求正可乘机过岭查其
碉卡形势路径兼可验看虚实情形筹酌办理因
即起程过岭郎卡率领大小头人跪接请至勒乌
图官寨具禀一切该员等由穆尔津冈过格尔溪
至勒乌围计程四十馀里所见山径崎岖层层碉

卡其散处番民碉房亦俱齐整去岁夏间近河地
土间有被淹其馀收成尚好沿路番民亦无饥色
现在麦子青稞俱已将熟似与平日传闻情景不
同及抵勒乌围传见郎卡据禀乾隆十三年大兵
压境郎卡与番众已无身家性命蒙

　　大皇帝天恩赦罪免死我郎卡才有今日如何还敢多
事至丹埧起事之由因乾隆二十三年丹埧无故
来攻格咱地方杀伤五十多人我并未报仇及至

二十七年丹埧土司欲杀其头人阿咱尔纳木结
伊投入金川愿替我百姓引路往攻丹埧报仇我
因丹埧是有印土司不许攻其官寨惟佔取穆尔
津冈山岭此事未经禀明父母官实为有罪如今
九土司连年攻击我等所生儿女无人肯与结亲
所投禀帖父母官不肯接收所请新印亦未蒙发
给如此拒绝不胜恐惧之至情愿顶经设誓甘心
任过等语委员等随谕郎卡汝与各土司俱系内

地所属岂容仇报因汝侵佔穆尔津冈是以九土
司公同发愤合力围攻此是汝自贻伊戚

　　天朝岂肯偏护金川转使众土司含怨今汝若执迷不
悟则勒乌图噶拉依俱不可保何有于穆尔津冈
汝果诚心悔罪将穆尔津冈山梁碉座悉行拆毁
丹埧人口尽数交还九土司或能释忿否则众土
司必不肯歇手郎卡覆禀蒙谕退地还人等事不
敢不遵但丹埧上年抢夺金川作固顶一带山梁

添修碉卡甚多其间又有三杂谷土兵营盘我若
全毁山梁战碉恐众土司乘空进攻如今愿将战
碉拆去五座其丹埧人口全数退还以见悔罪诚
心惟求分付众土司撤兵赏结印信令与众土司
一体承恩郎卡愿廿出结此后冉不多事即或有
欺凌者亦不敢私与报仇惟陈明父母官听候剖
断今欲遣头人赴省叩见总督提督大人禀明心
事冉听如何分付委员等告以汝现为各土司所

攻若欲差人到省难于转禀今视汝如何实在诚
心悔罪以便办理委员等随即起程仍回丹埧金
川当将所掠丹埧人口五十一名遣人送出又于
穆尔津冈一带战碉内拆毁五座惟山梁尚未退
还现饬丹埧及各土司仍旧防范等语(臣)等查郎
卡自恃地险碉坚防禦严密各土司兵力骤难捣
其巢穴是以自搆衅以来并无乞怜之状今忽输
诚至此恐有别情因调委员等来省面询据称细

察郎卡哀恳之情因见各土司时蒙赏赍而伊则
请印不给具禀不收恐已见绝于内地且既感从
前赦命之恩复虑此后有

　　王师之讨悔惧交并似出实情但番性无常不时仇杀
今虽悔罪乞怜而后此是否常能安分难以预料
仍饬委员驾驭令各土司设法进攻奏入

　　上谕曰不必二三其意仍持前议久而不懈自可成功
况又无甚大费莫为属员了事将就之议

　　(臣)等谨按金川侵扰邻封恃强凌弱寔为众土
司之患然彼时究未犯我边陲明为禁约自不
必遽加申讨若使各土司果能同心合力为泄
愤自安之计而殄此梗顽不靖之徒则既不烦
内地兴师而足使蛮方永靖安边善后之图莫
有踰于此者伏读

　　训谕不必二三其意坚恃前议自可成功实属片言居要
第合九土司之意志而使之并力于金川是在封

疆大吏深体番情恩威兼用操纵有方随时详察
情形酌量驾驭以收其效乃阿尔泰等不能悉心
筹计俾协机宜令其久而弗懈而仅委之庸驽
弁员辄图了事以番攻番之策既迄无成且致
养痈贻患尔时身任封坼者实不能辞其责

　　十一月庚午军机大臣奏言(臣)等遵

　　旨询问游击宋元俊现在九土司攻击情形据宋元俊
称九土司合攻金川一事始因郎卡强据丹埧以

致九土司公愤合攻以图除害两年以来亦经烧
其碉卡歼其民人掠其牛羊器械游击在彼查办
惟在九土司能佔郎卡便宜才可进攻否则止令
照常围困看有机会可乘冉行办理今郎卡畏惧

　　天威并感激从前赦罪之

　　恩已不敢出巢滋事况现在情形不过伊等自相仇杀
只应鼓励九土司照旧围攻俟有可乘之机奏请

　　训示奏入报

　　闻

　　乾隆三十一年丙戌二月庚戌阿尔泰岳钟璜奏
言据维州副将同知禀称上年十二月二十五日
半夜闻丹埧额碉一带鎗声不绝当令该土司前
往接应见金川番众聚集围攻并于格藏嘉噶尔
河安设营截断额碉道路至二十八日将额碉攻
破佔据并用大炮轰击丹埧格藏官寨经驻扎绰
斯甲布千总袁国琏驾驭该酋连日拨兵援救又

于正月初二日催到从噶克土兵援助已将金川
所新设营卡攻开金川番现据额碉山景拒守又
据打箭炉游击同知奏称十二月二十八至正月
初一二等日金川同布提克底聚众攻围巴旺卡
卡角烧燬寨房杀掳人口询系巴旺头人陆塔尔
弟兄勾引金川番众以致卡卡角地方被佔现饬
革布什咱等土司星速拨兵赴援初四日革布什
咱及明正章谷噜密土兵与金川战于罗哩地方

奋力击退等语臣等查丹埧巴旺地小兵单今被
金川分路滋扰亟需援助协攻现已飞谕绰斯甲
布三杂谷小金川革布什咱各土司并协力攻务
期捷胜(臣)岳钟璜奏请

　　陛见蒙

　　恩允准今适有金川滋扰丹埧巴旺之事请侯稍有定

　　局冉行起程奏入

　　上谕曰看此光景金川又略有猖獗之势实当如何制

胜不可隐饰姑息

　　三月癸酉阿尔泰岳钟璜奏言金川布提克底分
扰丹埧巴旺(臣)等叠次委员确查该处实在情形
今据奏称此次金川围攻额碉丹埧与之对敌互
有杀伤其格藏玛让番民大半弃寨逃走该土司
亲往弹压始觉稍安又丹埧头人多有不和亦经
驾驭晓示众心始定从前丹埧头人暗投金川致
将穆尔津冈失守目下又有不和诚恐别滋事衅

自当以固结人心为要传令土司分别赏恤头人
土兵力图攻守今丹埧土兵已同绰斯甲布帮助
之兵于玛让格藏修碉捍卫分布防禦又据丹埧
抢获金川男妇三名讯供金川欲于额碉修筑完
竣来取作固顶等语复饬丹埧即于是处添修碉
卡严密布置俟杂谷等处土兵齐集设法进攻又
据巴旺一路员禀称金川布拉克底番人于卡卡
角山梁接连修碉前进续经章谷革布什咱协同

巴旺土兵分拨于嘉哩山梁筑卡堵禦金川退守
卡卡角巴旺亦分兵于额勒圭齐楮地方连络声
援以资防禦又据该土司禀称卡卡角头人陆塔
尔勾引金川布拉克底番众将卡卡角地方深夜
围攻佔据所有小头人五名土兵三十馀名及协
防之噜密土兵百馀名或阵亡或被掠无从查考
卡卡角山沟内番民房屋被烧者一百有零且节
次夺碉打㐲头人土兵阵亡冲失者亦多我处土

兵本少若冉折损即恐地方难保等语(臣)等查丹
埧巴旺势力单微自不能与金川角胜尅日夺碉
克寨且须固结人心始可冉筹进取已饬各委员
将被扰受害头人土兵及离巢赴援各土兵量加
赏恤以示鼓励其应行添修碉卡之处饬令作速
赶修严密固守务保无虞奏入

　　上谕军机大臣曰此次贼番抢夺碉卡该处土司未免
惊惶失措金川在诸番中虽稍强横若九土司果

能齐心协力联络声援不难捣其巢穴但恐土司等
因连次挫衄心存畏阻遂尔里足不前致金川益得
肆其猖獗究于番地有碍此等边方小丑不过自相
残杀并未敢稍侵内地不至用大兵申讨若仅仅小试
兵力又恐于事无裨然金川所攻者非各土司之地
乎苟人自为守亦不致失其土地若董之以官则各
土司方以为当官差使而犹豫日生不肯奋勇攻拒
久之将孱弱难振此亦不可不告之以为伊等之故

也该督提等当详察机宜或于攻𠞰之事量增赏恤
以励其志或于驻防处所酌助军声以壮其气俾土
司兵目有所恃而不恐立效自当较易但须坐镇运
筹不动声色方合事机着传谕阿尔泰岳钟璜将该
处情形斟酌妥议覆奏

　　戊戌阿尔泰岳钟璜奏言据各委员陆续禀报丹
埧于旧有碉卡外添修新碉一十八座现有杂谷
土兵及维州土练二千馀名分布协防其巴旺亦

于旧有碉卡外添碉七座与革布什咱噜密土兵
八百馀名协同固守今若即用此防兵分拨进攻
无论人数不敷且各土司习气每言之似锐而用
力不足惟土练稍知纪律各路土兵应须丝练分
拨董率并给以口朴方能于防禦之外设法奋力
进攻至绰斯甲布小金川革布什咱业已委员驾
驭各于本境添兵一面防守一面进攻现据绰斯
甲布一路具报于甲索及俄坡等处派兵暗袭互

相攻击杀获多人而金川亦绰斯甲布连界处所
遣放夹埧抢获绰斯甲布男妇数人绰酋深以为
恨责令头人力图报复(臣)等悉心筹议丹埧巴旺
懦怯贫瘠防守尚资众力若令进攻必须厚集多
兵方可张其声势(臣)等拟在维州土练及鄂克什
瓦寺木坪明正各土兵内酌量调拨三千馀名分
路遣用以资攻守第查丹埧额碉巴旺卡卡角此
二处山势陡险贼番添碉盘踞集众扼守势须令

各土兵声东击西分其势力方可乘间而入惟是
各土兵离其巢穴代人攻守势难裹糇粮而丹埧
巴旺地瘠民贫办粮更为艰窘均需给赏口粮俾
之安心攻剿如能杀掠贼番夺碉克寨另行分别
给赏使知进兵获利自必各图捷胜庶于进攻有
济奏入报

　　闻

　　己亥阿尔泰岳钟璜奏言(臣)等查郎卡狡诈强梁

亦止于邻近单弱土司侵其一二土司无论不敢
侵犯内地郎卡土司兵力稍强相距较远者亦不
能稍为滋扰惟是各土司中如从噶克梭磨卓克
来鄂克什距金川稍远或因事非切已稍有迁延
而革布什咱兵力无多不能独力攻捣绰斯甲布
小金川虽堪与金川为敌不过于连界地方彼此
抢杀均未有大胜负惟丹埧巴旺逼近金川但懦
怯瘠贫非惟不能独力进攻即防守亦尚须佽助

(臣)等现拟于前此派用土练土兵内择其精壮者
拨与丹埧巴旺助其军声庶几进战退守有恃无
恐至绰斯甲布小金川等若能夺力进攻虽不能
骤捣其巢亦可令其受创现饬委员谆切传谕使
知进攻获胜既得瓜分其地又可为伊等永远除
害并可得邀重赏如此驾驭以示鼓励(臣)等仍随
时详察机宜妥酌办理奏入报

　　闻

　　六月甲寅

　　上谕军机大臣曰九土司会攻金川一事相持己将数
载尚无就绪兹询之岳钟璜亦未有善策以番攻番
之计似难责效伊等并称贼酋倘知悔罪归还丹埧
额碉恳请网开一面施恩宽宥等语所奏未得此事
要领金川侵扰土司乃番夷互相仇杀初不敢干犯
内地本毋庸加以兵威又何罪之可宥若欲为解怨
息争之说潜递消息令其设誓吁恩此不过蹈绿营

虚诞恶习以图掩饰耳目于事仍无实济如虑贼酋
渐肆跳梁须知惩创则预筹运粮密侦地利然后厚
集兵力分路夹攻一举而殄灭之并非难能之事但
用兵究属无名亦不值一办至该督平日遣往宣谕
之员文职不过府厅州县武弁不过参游都守欲得
通达事体者颇难其人万一措词失当转致误事机
而损国体且传述或有粉饰更不得该处实情就目
前大局而计莫若阿尔泰会同岳钟璜亲赴该地传

集九土司详悉开𨗳谕以金川与尔等搆衅残杀并
不敢侵犯边境本与内地无涉尔土司等情愿协力
攻剿原系尔等自为保守报复非中国欲籍尔众土
司之力为剿灭金川之策设或金川敢作不靖为征
伐之所必及则以国家全盛之势锄强诛暴不过一
举手之劳其事无难立就即如准噶尔之强横诸回
部之骁悍不数年间悉已剿平收其疆土尔等岂不
闻知何有于蕞尔金川取之更不啻摧枯拉朽奚籍

尔众土司之助手乎至尔九土司地广人众如果齐
心奋力联络声势抵敌非亦难事尔等倘因循观望
致金川得肆䲭张势必近者先被其并吞而由近及
远潜遭蚕食甚为非计此乃尔等自贻切肤之患于
天朝毫无所损将金川果将尔众土司尽行佔踞即
当特发大兵捣平巢穴并将尔等地方概行收取改
土归流以永靖蛮服其祸福利害一听尔等自行决
择毋贻后悔如此明白申谕则九土司必知猛省至

督提大员亲临该地即金川未必不深慑服或可召
之使来与九土司同听约束亦无不可然此须至彼
酌量时势随机应变非有定形所能预为筹度也现
已令岳钟璜回川著将此先行传谕阿尔泰俟岳钟
璜到日同会前往悉心妥办具奏至现在各处情形
若何或有另行筹办之处并著迅速据实闻奏候朕
冉行降旨

　　七月甲申阿尔泰奏言(臣)遵奉

　　谕旨俟提(臣)岳钟璜回川同往番境相机妥办至现在
各土司于本境设伏巡哨尚属严密及至催令进
攻则以为无路可进必须潜由僻路暗放夹埧乃
为有益无损其实夹埧杀掳无多且均有金川守
碉番众救应迎敌各土兵诚恐截其归路即回本
境是以攻袭多未能深入而郎卡见各土司防守
严密日夜呼哨亦不敢轻入滋扰盖现在情形如
此(臣)俟岳钟璜回川会同前往体察各土司是何

情形郎卡是何动作相机酌办奏入报

　　闻

　　平定两金川方略卷四