书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
平定两金川方略卷首天章五
平定两金川方略卷首天章五 第 1a 页 WYG0360-0034a.png
  钦定四库全书

  平定两金川方略卷首

  天章五

  将军阿桂奏报攻克康萨尔山梁碉寨木城诗以志
(乙未)

  自克默格尔山梁满拟即递平贼信(阿桂于昨岁十月内攻克默格尔山
梁其地距勒乌围不过二十馀里计捣穴擒渠可以尅期蒇事)侵寻待之逾两月密拉
噶拉兵仍顿(贼因距巢甚近死守益坚阿桂自默格尔山梁得胜即驻兵密拉木噶柆木已两月
平定两金川方略卷首天章五 第 1b 页 WYG0360-0034b.png
馀虽攻得日尔八当噶凯立叶等碉寨而得式梯一带屡攻不下仍未能直进密拉噶拉木急呼之则为之密
拉噶拉)盖缘已扼贼门户因以死守防益慎彼处跬步无
非山石剑蚕丛允难进于康萨尔筑碉寨弗遗馀力据
险峻嘉哉我将及吏卒敌忾同志众积恨拔彼鹿角越
彼濠直逼碉根登奋迅坚垒深宫一时摧大鞣大膊不
遗慭(贼以勒尔策依山势延长周防不易因于康萨尔山梁多筑碉卡守距不遗馀力阿桂遂派兵三队
泰斐英阿等攻其前瑚尼尔图乌什哈达等左右夹击福康安等在后策应正月十二日寅刻各路潜进拔具
鹿角跃过重濠至第一碉根向上抛掷火弹贼人鎗石雨集抵拒益急我兵举鎗注矢以待贼有露身碉外者
平定两金川方略卷首天章五 第 2a 页 WYG0360-0035a.png
即击射殪之官军遂一呼而上跃登碉顶其碉内外地窖覆以石板为我兵踹塌贼多有压毙石下者寻即攻
得此碉察其下有穴潜通第二碉即以石填塞是日巳刻复得其第二碉戍刻又克其第三碉贼人除歼戮外
馀皆负伤而走十三十四两日并将其下各处寨落尽行攻取是役也计克大碉十木城四大石卡二十寨落
七捉生二杀贼二百馀获铜炮二鸟鎗刀矛糌粑等无算康萨尔山梁悉行𠞰平)三日歼贼二
百馀遂夺山梁高万仞石碉凡十木城四近碉寨卡全
收尽(叶)齐心弩力悦以怜普赉特旌夫岂靳(将士奋勇得胜其志
足嘉因赉在事兵丁一月钱粮其将弁中勇锐超群者经将军保奏优擢升等赏领赏已图鲁号有差将军参
赞领队等则俟攻得勒乌图交部优叙)勒尔策依筹即捣迅雷不及掩耳
平定两金川方略卷首天章五 第 2b 页 WYG0360-0035b.png
震譬如破竹已裂节其解自当速迎刃(阿桂等奏勒尔策依山形绵亘
贼防守不能尽严拟于两三日内迅速督攻使贼人措手不及以期进捣其巢)事半功倍岂期
然为山九仞惧尤甚(叶)伫俟红旗报大捷竭诚惟吁

  天助顺(康萨尔之险倍于他处贼之守禦亦较他处为坚乃官兵得之如甚不费力者实赖 上天嘉佑阿
桂奏谓此数日适当上辛诣 坛亲化之辰由于城梼所格不知予之默吁固无日不然也)
获谍(有序)

  阿桂既克康萨尔即乘胜进𠞰堪布卓甲尔纳贼寨
数日复全克之初发兵之夜有番人来投讯其名为
平定两金川方略卷首天章五 第 3a 页 WYG0360-0035c.png
郎木卡云是鄂克什人二十馀年前逃往促浸者闻
大兵攻𠞰严急故此至探路欲率番投降耳阿桂以
彼在促浸久地形皆所熟悉何待再探且察其神色
有异严鞫之不复能隐知为促浸头人当噶拉阿纳
木遣其叩营诈降以潜伺我兵虚实及进攻路径厩
牧远近即令遁归以告为抵拒掩袭计阿桂既得情
即斩郎木卡以徇并札致各路总兵攻𠞰防守诸臣
胥留意毋忽阿桂此举可谓得行军机要矣迩来即
平定两金川方略卷首天章五 第 3b 页 WYG0360-0035d.png
中投出之番不一而足从未有如此察诘者其中诚
伪固不可知然过疑惧沮迁善之途而过信恐堕租
谲之术自非明习有识者未易臻此善夫李靖之言
曰孙子用间最为下策譬之水能载舟亦能覆舟然
靖第知用间之难若察间之难则未之及也余即嘉
阿桂之能发奸因成是篇以阐之

  兵法所贵者知我知彼耳知我犹觉易知彼斯难矣彼
我互主宾我乃彼之彼彼用间谋来盖欲知我已诚投
平定两金川方略卷首天章五 第 4a 页 WYG0360-0036a.png
与诈投是在精心揣诚投我抚之或得彼端委诈投乃
奸细窥我告彼驶将军审获之允恊用兵理复克其两
处(阿桂于攻克康萨尔后复得堪布卓甲尔纳两贼寨斩获亦众且已至阿岸官兵汲饮甚便即可乘胜策
入迅速成功)贼巢以入罙(叶)师贞赖助顺鸿投计日指

  遣闷

  遣闷惟以诗诗亦难闷遣近接军中报夹攻贼巢剪惟
是甫定期雨雪遇为舛(阿桂与明亮订期两路会𠞰初定三月二十七再定四月初二
俱因连日雨雪暂阻盖此次两军会攻所关者钜将军等意亦以泥深途滑兵难措足不得不筹其万全拟俟
平定两金川方略卷首天章五 第 4b 页 WYG0360-0036b.png
晴霁相机速进然功退垂成盻望益切矣)滑刺艰进步无奈待辗转三军虽
奋忾诸将筹尽善以此弗严督阃外听猷展惟是盻捷
殷晓夜心纂纂彼望晴弗晴空劳王臣蹇此望雨弗雨
日引虑成暵以彼而易此两得功皆蒇何时惠其宁吁
哉徒毫吮

  效仇远十二辰体咏金川事解闷(有序)

  近于永乐大典散篇中裒辑得仇远金渊集有所谓
十二辰体者颇创见可喜惜一诗凡三易韵且鼠牛
平定两金川方略卷首天章五 第 5a 页 WYG0360-0036c.png
等字参差用于句中不若鲍明远数诗之精审余昔
效昭体论君道兹效仇远此体咏金川事所用十二
支字并列句首从鲍法也日来大功将成盻捷益切
寝食为之不安拈翰成此聊以自遣而灌鼠屠猪藉
以取譬于施力之易易庶几吉语是徵耳

  鼠寇猖金川于唐上蕃种牛相却悉怛自昔恶蠢动虎
年即背盟(促浸于乾隆戊辰年平定后至戊寅年其酋郎卡即与革布什咱搆衅意图吞并时督臣
开泰提臣岳钟璜檄令撤兵弗听遂调绰斯甲布土兵断其粮路又令章各攒拉各兵突出会攻始退兵至丹
平定两金川方略卷首天章五 第 5b 页 WYG0360-0036d.png
多焚烧寨落而遁)搆衅邻封冗(郎卡屡与九土司搆怨以番人互相仇后蛮触交争无足为异
且未敢干犯内地无庸声罪致讨上令九土司自行合力攻禦九土司者绰斯甲布革布什咱巴旺攒拉丹坝
与促浸最近鄂克什从噶克梭磨卓克采稍远)兔穴营三窟蚁斗相冲挏龙骧
未足劳方伯命戒董蛇蝎为其心迁延竟悯马牛增
筑碉(壬午岁郎卡自知为众番所恶佔据各山更修筑坚碉十馀座欲图出外滋扰寻夺绰斯甲布所属
俄坡人攻杀丹坝番众又与三杂咎革布什咱杀仗又滋扰巴旺)吞并心益满羊子效
父触(郎卡既死其子索诺木益凶悖顽梗版害革布什咱土司掳其土妇佔据其地怂恿攒拉土舍僧格
桑攻围鄂克什经督臣阿弥泰提臣董天弼同往饬谕僧格桑称愿退地释兵辛卯夏攒拉违背前约复攻鄂
平定两金川方略卷首天章五 第 6a 页 WYG0360-0037a.png
克什两途酋遂相联合狼狈为奸且侵明正土司寨落并添筑碉卡负嵎抗拒其罪实难再逭不得不加以兵
力矣)羸角曾弗恐猴谲不可赦王师发精勇鸡肋非所图
群番筹安巩狗苟与蝇营压卵山临耸(阿桂驻兵康萨尔距勒乌围不
远现拟同明亮订期分路夹攻尅日扫穴擒渠伫见肤功迅奏)猪靴羌儿俘成功不旋


  将军阿桂奏报攻克木思工噶克丫口等碉栅诗以
志事

  自报克获康萨尔顿兵三月未能进虽时斩𠞰贼小创
平定两金川方略卷首天章五 第 6b 页 WYG0360-0037b.png
以近巢穴守愈峻定计两路为夹攻宜喜下压乘其衅
(阿桂自攻得康萨尔以来虽屡筹进𠞰时有斩获但贼人因距巢益近竭力死守未能即克因计宜喜一路有
可乘之隙约明亮至军营面啇乘贼人不备由山梁下压可收夹攻之利因于南路抽兵四千七百又添派川
兵二千阿桂亦于西路选兵一千令海兰察福康安带往俾资合𠞰之力)精兵既益调遣定
爰趁天晴入奋迅丫口为贼境烟火未因宜喜潜抽引
而我将卒鼓敌忾直冒烟火无回吝三面险碉一时夺
(军营自三月下旬以来雨雪㳽漫直至四月初十始得晴霁山梁积雪已消明亮定期十二三等日进攻而阿
桂以进攻宜喜之局为此时𦂳要关键必须木思工噶克及得式梯两处同日并攻贼始不能抽掣堵禦因派
平定两金川方略卷首天章五 第 7a 页 WYG0360-0037c.png
将领带兵分路进攻丫口四日子时乌什哈达率兵至木思工噶克丫口超越而登贼以此地为其咽喉要处
并未潜抽此处贼人以防北路宜喜之兵一见我军即鎗石齐发力为抵禦游击梁朝桂先抢东北隅大碉攀
援而上官兵遂毁其碉根拥入参将国兴督兵跃入木城并用刀斧斫栅冲入惟时我兵呼声四合兵气益扬
侍卫穆哈纳副将曹顺将山峰左右之碉同时攻克其中所有贼众歼戮甚多官兵自康萨尔至丫口连拿木
栅佔据其攻打沿河各寨之兵携柴前往堆积群尼寨下放火焚烧延入寨中贼多烧毙从此至噶尔丹寺可
从山梁径下并可直压勒乌围阿桂奏谓一日而收三年未竟之功为之欣慰即敕部议叙)自此下
压势应顺西路捷实赖

  天佑更称望见北路近得楞碉卡已攻获萨克萨谷下一
平定两金川方略卷首天章五 第 7b 页 WYG0360-0037d.png
瞬(阿桂并称北路官兵先于十二日进攻甲索抢获大碉一石碉九并于十三日望见攻克得楞碉卡向东
南已至沙尔尼之上又见有一队官兵向东从萨克萨谷而下已可直至沿河所有日旁沙坝及喀尔西斯年
木自尔等四处山腿四道山沟寨落贼人似已不战而逃由彼至勒乌围对河临岸其间已无险阻计明亮奏
摺亦日内云云)一日可收三年功伫待明亮报实信

  副将军明亮奏报攻克宜喜甲索等处碉卡诗以志


  去年宜喜据山梁(昨岁七月明亮自绒布寨移兵欲赴西路恊𠞰道经绰斯甲布境出其不
意攻克宜喜山梁据贼要隘惟因去路绵远官兵不敷绕截随改路由达尔图进攻未能深入)末进都

平定两金川方略卷首天章五 第 8a 页 WYG0360-0038a.png
  因去路长增调官兵足供用更相筹画总抒良(明亮等至达尔
图屡筹进𠞰贼众守禦更力且于达尔图山梁下掘濠阻官军进路复稽时日阿桂因筹议贼中形势谓仍当
由宜喜一带相机即进并请多拨劲兵供用使之迅速集事阿桂惟以国家军务为重实心运筹不及畛域其
心足嘉曾传旨奖谕之)日旁别缀聊虚掷(南路及吉地等处抽调官兵四千七百馀合以
川兵二十阿桂又拨四路兵一千再就宜喜等各营原有兵抽发约可满万明亮遂于宜喜一路董率前进其
日旁一带仍驻兵在彼长作攻𠞰之状以牵缀贼势)
甲索先攻且试尝(明亮既与阿桂订期
夹击因思甲索一带促浸祇老弱防守遂令总兵敖成督兵直入十二清晨连破贼人要隘三碉又抢佔左右
两山贼碉七座巳刻以后将接连俄坡之东山贼碉四座亦经佔据)鼓勇遂教分队入剪
平定两金川方略卷首天章五 第 8b 页 WYG0360-0038b.png
凶都励一心强碉平栅克力群奋讯执丑擒气越扬(甲索
既已得手宜喜一路更觉勇气倍增而达尔图以下得楞一带山冈绵延二十馀里其上碉卡甚多因𣲖科玛
阿尔都等为两支分取得楞大碉又派三保和隆武奎林珠尔格德阿满泰等为五队分取得楞南峰头所有
之碉其向东山腿则令福康安等往攻十三日黎明各官兵呼声四起奋往争先贼人鎗炮齐签疾如闪电三
保等六队官兵各将所指之碉先后攻克福康安等亦抢夺石卡三座统计歼贼二百馀生擒者七官兵各将
所得之地严行守禦)乘胜齐兵拟下压截前料贼即奔忙(明亮奏拟乘贼
人立脚未定无险可恃之际催集新到川兵尅日下压直至河岸边非惟达尔图等处贼人立见窜散即沙坝
喀尔西之贼皆拦截在后自可不攻而得)两军会合指旦晚众志欢呼益黾
平定两金川方略卷首天章五 第 9a 页 WYG0360-0038c.png
蘉三捷勒乌围最近(阿桂攻克木思工噶克丫口已可下压噶尔丹寺直捣勒乌围明亮
兵抵河岸边亦可与阿桂会合扫荡贼巢计克勒乌围及噶喇依计擒索诺木等当三次报捷而克勒乌围之
红旗当第一先到也)红旗第一到先望

  捷报

  迩日捷报频频来红旗益盻其至哉西路已克山之岭
(阿桂奏下巴木通地既陡峻上下双碉中间复拦木城一道沟濠重叠以阻我军海兰察额森特于四月二十
日寅时督催官兵拔开木城从中冲突由旁绕出碉后官达色等所统正面官兵亦一拥直上于是合力连克
两碉贼人大半被歼得脱者甚少官兵已据上游勇气百倍海兰察等乘势督率顺梁攻压又将萨尔歪唵吉
平定两金川方略卷首天章五 第 9b 页 WYG0360-0038d.png
达佳布一带碉寨悉行攻获维时五岱等先至来珠寨下直前攻克而得式梯贼人尚以鎗石抵禦及见梁上
碉寨悉被烧焚又见官兵循山而下势不可当旋弃碉而遁官兵即将上下得式梯全行佔据而势吉尔博山
梁上下迤延二十里所有碉寨十栅乌什哈达等先后攻𠞰尽数扫除其荣噶尔博一带山梁经阿桂丰升额
统兵抢佔直至第三峰之上现拟奋力𠞰攻有由半山峰大山梁前进又分一路出木思工噶克丫口由半山
前进佔至第九峰则俯临勒乌围势若建瓴更无阻碍此次计克大碉一百数十处木城数十座寨落二百馀
寨房千数百间杀三四百生擒百十夺牛羊鸟鎗刀矛无算)北路复据河之隈(明亮奏茹
寨一路麦田收穫在即贼抵死护卫攻之自不可缓而寨战碉扼其险要萨克萨谷一路官兵难以径进当于
于基木斯当噶山腿尽处竭力冲开贼垒一路拿卡而前直抵河沿则茹寨一带皆可拦截不攻自破随于二
平定两金川方略卷首天章五 第 10a 页 WYG0360-0039a.png
十三日派兵分进侍卫进财保等兵抢佔临河六处𦂳要碉寨贼见官兵勇锐势不能当随各弃碉逃窜其时
副将图钦保带兵在萨克萨谷听闻鎗声即督兵直攻茹寨战碉抛掷火弹乘贼人四散溃逃即将各寨落纵
火焚烧而奋勇官兵亦已截出河沿其各寨窜出之贼中鎗被箭者甚多亦得堕河死者自山腿以下麦田十
馀里皆为我官兵佔据由此至勒乌围仅一河之隔即可与阿桂订期会𠞰矣)下压(谓西路)旁击
(谓北路)各尽力弹丸勒围实易摧噶喇依窜势必有(逆酋索诺
木现居噶喇依其各处贼番所有粮食器具闻皆陆续运往尚欲恃此一隅拒守为苟延旦夕之计但其地积
粮既少而各处败回之贼愈聚愈多口食更无所藉非忍饥待毙即溃散来投谅必不能久存耳)然亦
岂能数月挨蚁附群小固可恨何妨汤网为之恢降旨
平定两金川方略卷首天章五 第 10b 页 WYG0360-0039b.png
胁从与罔治(前以贼番党助逆竖抗拒王师罪大恶极曾屡谕将军等以官军既抵勒乌围噶喇
依贼即求降亦不可宥今两路官兵连次克捷计日可以会𠞰扫殄贼巢鼠党狐群必立就骈戮但为数不免
稍多于心究有所不忍因令将军参赞于进兵时宣谕贼众有能畏罪出降者仍从宽免死如此网开一面惟
仰体 上天好生之仁而以此招降贼众自必闻而解体更可望大功速就云)好生

  天德敬体怀蒇功休息吾本志回思久矣增徨徊

  将军阿桂奏报攻克逊克尔宗诗以志事

  逊克尔宗贼要害攻之数月未能克(逊克尔宗为勒乌围贼巢外险自昨
岁四月间阿桂即授往攻至六月中尚未能克)绕隙因据默格尔反出其后期

平定两金川方略卷首天章五 第 11a 页 WYG0360-0039c.png
  必得(阿桂因逊克尔宗久攻未下探得曰尔八当噶喇之下荣噶尔博之上其间有默格尔山梁若能袭
取则进攻勒乌围既为得势而凯立叶日尔八当噶之贼皆在我后遂派海兰察等绕道前往抢佔默格尔山
并攻压密拉噶拉木大寨及其旁碉卡又克获凯立叶各寨此上年十月中事也)我后彼彼亦
后我胡悉力守聚群贼康萨工噶虽屡𠞰(自攻克默格尔山梁阿桂
在彼顿兵两月馀贼子康萨尔山梁添碉力拒今年正月中阿桂派兵三队克其三碉并将其下碉卡尽行攻
取贼人因距巢愈近益竭力死守阿桂复于彼顿兵三月而木思工噶克丫口尤为贼境咽喉然必须与得式
梯同日并攻贼始不能抽掣堵禦因于四月中旬乘积雪消霁与明亮订期会𠞰遂𣲖兵将丫口碉菽悉行攻
佔隔河望见明亮官兵亦从萨克萨谷而下直至河沿其日旁等贼寨俱已不战而逃矣)仍拚死拒
平定两金川方略卷首天章五 第 11b 页 WYG0360-0039d.png
碉中匿噶尔丹庙既已获勒围巢穴近咫尺(五月初官兵攻克噶
尔丹寺及噶朗噶距勒乌围仅数里)置此于后终非计分兵首尾俾受敌
偏伍弥缝未可施仰攀侧越手为翼冒雾突冲进丫口
火攻短兵各尽力或斫寨门或越墙贼不能支遂奔北
木城石碉获数十(官兵自得噶尔丹寺并抢佔舍图枉卡业已居高得势因思留逊克尔宗
于后非计但其下丫口山势陡削贼人木城石碉互为联络必须从上下压方为得力随于五月十二派总兵
成德游击普吉保分兵前往时雾气四塞丰升额察视机宜未便再为迟待遂令官兵用炮轰击使贼人不疑
我兵进攻而成德普吉保等即乘雨雾扳越崖磡潜至碉根尽将丫口上下石碉等城悉行攻克复进克其下
平定两金川方略卷首天章五 第 12a 页 WYG0360-0040a.png
二大碉阿桂以逊克尔宗在荣噶尔博山阳第七峰之后恐贼人尚可沿沟来往后路未绝随派副将曹顺领
兵循荣噶尔博山阳而下放火鎗纵火与丰升额相犄角丰升额因思官兵将次合围逊克尔宗贼必窜逸应
及早攻扑庶可多歼贼众遂𣲖兵三路与之合力并进或斫寨门而入或梯墙跃进贼碉奋勇击杀群贼力不
能支悉于墙穴遁去官兵追蹑歼戮甚多计克石寨六石碉十二平房七遂拟进兵由直古脑下压勒乌围矣)
一岁之功成顷刻是役固藉众鼓勇副将军实丰升额
锡名继勇继乃祖(自上年四月攻𠞰逊克尔宗以来至今始攻得经久相持成功顷刻深用
欣慰在事将佐虽皆勇往出力而身先士卒调度合宜则副将军丰升额之力居多丰升额所袭之公乃其高
祖额宜都世爵额宜都本系巴图鲁公因于其公号果毅之下增继勇二字以奖其能绍乃祖勇略且庆国家
平定两金川方略卷首天章五 第 12b 页 WYG0360-0040b.png
之得世臣宣力也)国之荩臣绵世德

  军书

  三处军书一日来立时筹笔肯徘徊(阿桂明亮富德三路军营奏摺俱于
十三日同时递到即为展阅于答并召见军机大臣指示机宜立时传谕略无停晷)扼其吭背守
自溃聚彼鲸鲵攻易摧(阿桂分兵攻𠞰巴占贼众舍死聚守未能即下盖其离巢益近则力
拒愈坚情理固当如是而我将士屡胜之馀勇气百倍今乘势深入不啻摧枯拉朽贼虽竭力支抵复何能为
今阿桂拟于第八峰下添筑木栅与第七峰丫口相连逼攻正面贼巢使贼人鎗石不能远及又薄其所掘沟
沿令沟内之贼无由施展即日可望奏捷)绒布遥牵严斥堠(富德驻兵绒布寨虽不能统兵
平定两金川方略卷首天章五 第 13a 页 WYG0360-0040c.png
直入而设卡密防使南路之贼不敢弃而他顾是此一军之牵级贼势亦正不可少也)勒围夹击
迅风雷(明亮已攻克贼人额尔替碉卡即日可下至平坡阿桂今拟添兵沿河从赤尔寨攻打隔河之
沙尔尼一带今明亮将至河沿两岸夹击大炮轰摧贼断不能久拒伫可唾手而得耳)独因捷近
盻如远日夜邮传问几回

  四川总督文绶奏报川省得雨情形诗以志事

  川东南北虽沾雨仲夏非优季夏优(文绶奏川北川东川南等处五月内
节次得雨俱透省城自五月内得雨后又于六月初十至十四等日甘澍连绵今岁节气稍迟其未栽插者尚
可及时补莳已插者菁葱弥望可冀有秋)今岁节迟堪补种三农情喜望登
平定两金川方略卷首天章五 第 13b 页 WYG0360-0040d.png
秋军糈实赖丰收办战士还廑阴潦留(军糈米粮尚资采买惟盻岁事
屡丰今膏雨应时于农田甚为有益但官兵逼近贼巢正需进𠞰又恐雨多至潦阻我军行此心实有难于并
慰者)一擘奏囊心两系半因慰复半因愁

  书扇赐将军阿桂六韵

  掌握师行抡俊豪事无巨细一心操功成九仞尤应慎
志洽诸军实所褒探路欲因乘怠隙(阿桂奏督兵进𠞰巴占贼人因系近
巢险隘悉力抵拒官军屡攻未下兹于菑则大海山梁之西探有昆色尔喇嘛寺又西为章噶若由昆色尔将
章噶佔得则菑则大海拉枯喇嘛寺均已拦截其内贼自不能踞守届时或顺山腿下至河边或涉水而西皆
平定两金川方略卷首天章五 第 14a 页 WYG0360-0041a.png
可绕出勒乌围之南以断其与噶喇依往来之路海兰察亲至其地审度情形统兵往𠞰约于初三四间即可
奋力前进以我精锐捣彼空虚谅无不克云所筹甚合机宜亟盻捷音速至)攻碉直可压危
挠我居避暑原无暑卿效贤劳真是劳嘉予七言锡书
扇凯歌三捷换征袍勉之指日亲郊劳紫阁铭勋崇爵


  副将军明亮奏报攻克石真噶贼碉诗以志事

  宜喜虽经下压攻(明亮等自得宜喜山梁后复得其茹寨一带平坡贼碉遂驻兵基木斯丹
当噶以期下压)近巢力守聚群戎因教逾月阻多砦忽报双碉
平定两金川方略卷首天章五 第 14b 页 WYG0360-0041b.png
尅众雄(明亮先因额尔替山梁为勒乌围门户锐意进攻而贼众亦因其地逼近巢穴舍死坚拒月馀
以来屡攻未下察其旁有石真噶山梁亦为要隘设法进𠞰亦两次未得今奏至官军奋勇尅其大碉两崖已
石包从此至波尔尼贼已无险可恃即可刻日进抵勒乌围为之欣慰)军襟役喧进犹巧
(石真噶一路贼番守禦甚坚然舍此别无可进之路而官军每当进步贼略闻消息即鎗石如雨抵禦屡为所
阻明亮以向来境运炮位多有耶许之声贼众习以为常不为防禦因于六月二十八日晚𣲖奎林和隆武等
为一队攻迎面大碉德赫布等为队攻左手石卡阿尔萨朗等为一队攻右手石卡舒景安在后策应值新铸
大炮成连夜挽运乘众声喧杂之时我分兵队潜进已逼碉根贼尚未觉虽沟深濠阔密布松签官军无不一
跃而过砍门拔栅鼓勇直前二十九日黎明将迎面大碉全行佔据复合力更进又夺其正中大碉并得其旁
平定两金川方略卷首天章五 第 15a 页 WYG0360-0041c.png
平房二十馀间追歼贼番二十馀其中鎗着箭跌坠崖磡者无算即将所得贼人碉卡折毁赶立木寨三座派
兵守禦)将先兵奋效惟忠(此次进𠞰将士等均各奋勇而奎林和隆武首先攻得大碉尤
为超众因敕部同在事出力之将领弁兵查明等第分别议叙)石包已俯勒围背捷盻
红旗指日中

  将军阿桂奏报攻克菑则大海昆色尔山梁并拉枯
喇嘛寺等处诗以志事

  勒围望见阻巴占绕路进攻兵出潜(十七日阿桂奏至云巴占为贼人最
要门户距勒乌围不过数里故贼番番众守拒不遗馀力阿桂屡次绕兵往攻均未得手因拟从舍图枉卡分
平定两金川方略卷首天章五 第 15b 页 WYG0360-0041d.png
路进攻仍派福康安特成额乌什哈达等分兵三路攻打巴占以掣其力遂𣲖普尔普泰斐英阿等攻贼章噶
山峰海兰察随后策应并攻章噶相近之果克多山峰其昆色尔喇嘛寺在拉枯喇嘛寺之上于此一路尤为
扼要因𣲖额尔特等带兵进攻其菑则大海各碉令常禄保等统兵攻𠞰又沟内岩洞贼众藏匿𣲖巴彦太等
往彼截杀不使贼众来扰而岩洞以下沟内尚有寨落五处则𣲖富兴成德等分头攻抢并预为埋伏)腾
石攀林越沟底屯蜂附蚁上碉尖百馀处尅穷巢近三
日力殚群贼歼(初二日黄昏官兵扳林扶石潜密前行正由岩洞经过贼人即来冲扰成德等
遂围其沟内寨巴彦太等亦敌住岩洞之贼泰斐英阿等即带兵直进比至拉枯寺之上各处贼人俱来迎拒
额尔特一面酌留官兵冲压一面直上昆色尔山梁进攻贼人鎗石齐下官兵蚁附登碉𠞰杀并歼其逸贼遂
平定两金川方略卷首天章五 第 16a 页 WYG0360-0042a.png
夺据毗色尔寺惟时官达色等循梁东上佔至雅木则碉对面其馀官兵蜂拥而西海兰察即将果克多山峰
攻克瑚尼尔图亦克获所攻之碉富兴成德海禄巴彦太等亦将各寨落岩洞全行攻克惟拉枯喇嘛寺贼尚
死拒初四寅时官达色泰斐英阿额尔特等合攻从上压下成德等从下上攻先将附近各寨克获纵火焚烧
烟燄蔽空遂进围拉枯寺至亥刻官兵飞腾而入贼人逃遁无门亦均诛毙其喇嘛寺尔三寨所属之瓜尔沙
巴等寨悉行扫荡昆色尔寺山阳日尔㡳擦乌曲所属之格思茹等寨焚烧过半常禄保等所攻之菑则大海
亦于初四日寅时官兵绕出其后将大战碉围住伺贼人鎗石稍稀官兵四面扳越贼人措手不及当将大碉
攻克其馀各碉卡亦逐一扫除计官兵竭三日三夜之力佔地纵横三四十里攻烧碉寨一百三十馀处杀贼
二百馀人抢获铜炮手炮鸟鎗刀矛毡毯等物无算因降旨将在事出力之将领弁兵交部分别议叙)将
平定两金川方略卷首天章五 第 16b 页 WYG0360-0042b.png
卒一心同效荩可嘉并与可怜兼

  将军阿桂奏克攻勒乌图贼巢红旗报捷喜成七言
十首以当凯歌

  廿四中秋夜丑时木兰营里递红旗本来不寐问军报
孰谓今宵宛见之

  七千里外路迢遥向十馀朝兹八朝(向来六百里加𦂳军报俱以十一二
日递到兹军营八月十六日所发红旗于二十四日丑时已达木兰行在途中仅行八日)可识众心
同一志嘉哉行赏自宜昭(以驰递红旗迅疾谕将赍旗员弁查明行赏其沿途驿站
平定两金川方略卷首天章五 第 17a 页 WYG0360-0042c.png
官员兵役交部分别议赏议叙)

  贼巢最是勒乌围甲杂小连噶喇依(勒乌围为促浸最要贼巢今已攻克
则索诺木现居之甲杂小寨及其噶喇依狡窟官军自可乘胜席卷扫穴擒渠伫见红旗叠至)破竹势
成应不日速传捷信愿无违

  行营半夜那来喧却是红旗到叙门(叙门即和门周礼夏官大司马注军
门曰和立两旌以为之叙和出用次第出和门云云今行营旌门之制约略相合)五载勤劳同
上下鸿勋集总沭

  天恩

平定两金川方略卷首天章五 第 17b 页 WYG0360-0042d.png
  红灯一点引红旗顷刻行营人尽知旧部新藩同贺喜
古来报捷可如斯

  成言原有付儿行一见红旗即

  奏将(启跸幸木兰时命皇六子奉 皇太后驻山庄谕以红旗必由山庄经过俟一至即奏闻 圣母)


  慈心早知喜更驰侍卫报山庄 (皇太后虽已闻捷音仍遣御前侍卫春宁赍奏书
驰诣山庄贺喜)

  一破贼巢飞骑驰未遑详悉尽陈之(阿桂等一得勒乌围即发红旗未能
平定两金川方略卷首天章五 第 18a 页 WYG0360-0043a.png
具摺同奏故尚未知其详晰也)将军宣力应优赐先示端倪加勉宜(红旗
既至降旨将军参赞及将领等交部优叙兵丁各赏月银而将军阿桂宣力独至奏绩酬庸必当予以公爵优
其章服因先赐以红宝石帽顶命其子侍卫阿弥达驰赍以往俾益迅速集勋)

  前次受降惟戢斧今番报捷乃犁庭(前次征𠞰金川莎罗奔郎卡窘迫乞
命遂允所请受降蒇事未十年郎卡已侵扰邻境土司郎卡既死其子索诺木等与小金川僧格桑狼狈为奸
意欲蚕食各土司甚至党恶负恩抗干天讨因深悔前此之姑息养奸此次厚集兵力捣穴擒渠扫平贼境庶
可永除后患自为正办)敬承

  天眷能无慰武功未成心未宁

平定两金川方略卷首天章五 第 18b 页 WYG0360-0043b.png
  宵衣(去声)惟吾理合然喜而不寐那能眠乃知屐齿事诚
有较彼殊犹高下悬

  三捷盻来一月间此时军务正相关执渠扫穴歌耆定
伫待郊台奏凯还(将军等凯旋时拟于良乡行郊劳礼已预葺郊台以待矣)

  是日晚阿桂奏摺至知攻克勒乌围详悉诗以志事
勒乌围贼旧官寨(凡土司所居者番人谓之官寨)垣固碉高不易攻石
卡木城接鳞次水临山背据蚕丛(阿桂奏勒乌围碉高墙固其南为转经楼
又过甲尔日磉桥而南为科布曲山腿与勒乌围官寨互为犄角鎗炮俱可相及其间寨木落城石卡又皆鳞
平定两金川方略卷首天章五 第 19a 页 WYG0360-0043c.png
次栉比联络接应前次大河后负高墈对河扎乌古阿尔古一带鎗炮既能隔水救援而其后高墈层层每层
丈馀至数丈不等墈上均有卡栅碉座备禦甚严且自转经楼至科布曲陡路既可通行而皮船过波往来亦
甚便易是以各处败回贼人及噶喇依一带番众全聚于此合力抗拒)计穷百变同摅荩
志合三军共建功(官兵压至勒乌围之上分兵攻绕既用大炮轰摧复用冲天炮击打又从
勒乌围转经楼碉卡密排之中一面攻抢佔据一面拿栅横截以断其后路并令令角寺一带官兵由西北合
轰沿河而南拿栅以断贼人下木之路又以高磡陡削兵力难进令官兵头戴柴捆牌手摧沙囊匍匐而行
至磡沿层层堆起赶列三层高栅以击磡下之贼并于所挖地道中用炮轰击磡下掘沟抗拒之贼计高磡八
层均经官兵逐步抢佔仅馀一层而甲尔日磉桥更为贼人要路因排大炮轰摧渐塌复于楚兵内募善泅水
平定两金川方略卷首天章五 第 19b 页 WYG0360-0043d.png
者渐于水底缚巨索于桥柱之上合力扯拽坍损因于八月十五日申刻分派官兵先为埋伏以备攻抢勒乌
围令海兰察额尔特攻其近南木城贼人鎗石抵拒甚𦂳转经楼等处之贼复来救援官兵迎击歼戮过半而
为满洲索伦兵弓箭所毙者尤多复于亥刻令额尔特乌什哈达等攻近北木城官兵拔栅勇进出其不意即
时攻克海兰察率同诺木扎格勒尔德自官寨落南进攻普尔普泰斐英阿自南进攻福康安特成额明仁从
西北进攻而五岱攻其东北丰升额带兵为各处策应维时四面合攻呼声动地抛掷火弹如流星闪电官兵
各攀援上登贼人始犹支拒及见我兵蜂拥齐入胆落欲逃被我兵歼戮更不少遂于十六日子刻将勒乌围
官寨攻克瑚尼尔图亦将末层磡上石碉攻获并同乌什哈达将窜回之贼追击歼毙而转经楼亦经保宁官
达色彰霭带兵攻打四面飞腾而上至丑刻一并克获官兵追击逸刖至甲尔日磉桥贼因桥断浮水窜逸值
平定两金川方略卷首天章五 第 20a 页 WYG0360-0044a.png
雨后水涨贼众淹毙甚多复为官兵鎗箭击射得脱者无几此次计攻克勒乌围官寨及转经楼喇嘛寺并攻
得其旁碉房寨落木城石卡六十馀座凡贼所恃以抗拒之处一夕无不摧破杀贼数百人夺获鎗炮刀矛等
物无算遂扫其旧巢拟乘贼人上下心胆俱寒提兵直捣噶喇依为迅速蒇功之局此皆阿桂露布驰奏语也)
优叙先行循令典蒇庸封爵待恩崇

  将军阿桂奏报攻克西里第二峰期相机进𠞰情形
诗以志事

  勒围克后逾三月西里当前限几峰近穴咽喉贼固守
截碉寨栅我横冲(阿桂自八月望攻克勒乌围以后统兵乘胜罙入进抵西里其地为促浸
平定两金川方略卷首天章五 第 20b 页 WYG0360-0044b.png
要险贼众悉力守禦攻之颇不易近已克其阿穰曲腔达坡等处而西里所正碉未能得因于其下接拿木栅
十七座绕出西里第二峰之右用炮旁轰贼寨亦末攻破复筹于现拿木栅之下再接数栅横截贼后使其不
能相顾兹据阿桂奏西里第二山峰名奔布鲁木新拿木栅即在峰木城两碉之下西里正寨之上其地为贼
人鎗炮所易及必须分贼之势始可拿栅逼近随𣲖福康安等前行防卫拿栅官兵而令额尔特等随进拿栅
又派普尔普等为第二队续行而第三队之乌什哈达等即令𦂳随拿栅以进海兰察等为各路策应鼓行而
前)分兵合队皆中要下压上批都砺锋(闰月二十九日一月初一
我兵两次乘夜迅往从贼人鎗炮如雨之中步步拿栅而进接拿十馀栅环绕山峰两碉之后越过山脊而
东围其三面惟向东一面陡险尚有微径贼仍负嵎不动因于初三日晚令额森特带兵千馀赴西里山腿尽
平定两金川方略卷首天章五 第 21a 页 WYG0360-0044c.png
处合攻而令海兰察督兵赶拿木栅复派福康安等从左进攻普尔普等向上攻打海兰察率官达色等直取
奔布鲁木山峰木城部署既定三队分头抢扑)纵火因风

  天助顺登峦乘夜众摧克(海兰察督兵直抵山峰木城之下奋力亟攻贼人抗拒鎗石交
下攻至二更抛掷火弹百馀燃及贼人木城外所积枯枝横木值大风忽作火势蔓延烧至木城官兵乘势腾
涌而上群贼踉跃窜出官兵尾追歼殪及追急坠崖死者甚多其不敢出城者均成灰烬时福康安带兵攻入
各碉并穿碉墙纵火焚烧官兵四面合围贼不能逸亦均毙于火普尔普等仲攻碉座贼见官兵势猛且各处
烟燄蔽天力不能支跳碉而遁官兵鎗箭追击复多歼戮时已三更官兵三队合并自上压下至西里正寨
贼人一面抵禦一面奔逃遂将寨落克取复分两翼抄出克其寨后山色及迤下山腿碉卡将及四更已压至
平定两金川方略卷首天章五 第 21b 页 WYG0360-0044d.png
沟边额森特等复攻克西里山腿尽处木城并克雅玛朋前两碉此次通计得木城九大寨四石碉七石卡数
十杀贼百馀所获馀芧等物无算现据攻𠞰雅玛朋东之舍勒乌围粗鲁及阿穰曲左山腿下之瓦喇占奏至
为之欣慰即敕部议叙海兰察及领队大臣等其随队奋勇之丁各赏一月钱粮以示奖劝官兵屡胜勇气倍
增贼势日就穷蹙自可席卷而有也扫穴擒渠指日惟盻红旗之至)遂能据险成殊绩将
更相机蒇伟庸伫俟红旗朝夕至永消峦触靖巴宾

  题平定合符(有序)

  李侍尧奏粤民李阿集私越边界至安南国之顺化
娶番妇居焉其地在安南王城西南远隔重洋昔为
平定两金川方略卷首天章五 第 22a 页 WYG0360-0045a.png
阮姓窃据历今九世番人称为顺化阮王与奉朝受
封之黎姓国王为世仇会顺化王死有子二嫡次而
幼庶长而愚长子继立其舅擅威福土人患之有阮
翁衮者顺化王之同姓以除奸立嫡为名自称西山
王募兵搆怨客民多从之李阿集因受伪封开国公
西山兵逼近顺化王所居二子皆出走阮翁衮思自
取之土人不从兵众解散李阿集游奕洋面遇顺化
二子舟劫夺其财货携家窜回内地为有司所执将
平定两金川方略卷首天章五 第 22b 页 WYG0360-0045b.png
按以法籍其家得玉平定合符一随牍奏进发缄视
之长二寸又十分寸之五阔一寸又十分寸之八厚
三分有奇符上下各一外面为龙凤形玲珑通里内
面中为鸡心玦式左右凿枘相应形圆而椭镌小篆
文各一上曰平定下曰合符中心及四角皆有穿盖
系组以佩也玉质莹洁润泽知为旧物而安南不闻
产玉以大小计之疑是玉带版改为第不解彼地王
工乃能精巧若是耳夫奸民之当治安南之内讧皆
平定两金川方略卷首天章五 第 23a 页 WYG0360-0045c.png
不具论惟是王师征𠞰金川正扫穴擒渠刻日奏凯之
时而玉平定合符适得先事之徵若有默司其契者敬


  昊苍鸿佑宵旰系怀因以斯符示兆如诗所云天作之合或
可取以为赋诗断章之喻乎因序其事题什识之

  海舶蛮邦恣横(去声)行贼擒因致玉符呈龙蟠凤舞外磨
致阳定阴平内琢精姬室雅章咏天合金川佳兆卜师
贞把吟谁为珍希见吉语伫看报捷旌

平定两金川方略卷首天章五 第 23b 页 WYG0360-0045d.png
  将军阿桂奏报攻克科布曲索隆古山梁等处碉寨
即期迅捣贼巢诗以志事

  西里尅来逮一月(阿桂自中秋夜攻克勒乌围即绕兵进𠞰而贼众拒守西里攻之三月馀
未克攻至十一月初三日夜官兵分路袭击奋勇摧坚将西里一带之贼寨悉行攻克计其期距今又月馀
矣)贼巢近复阻山梁索隆古㨿建瓴势(阿桂自攻得西里后乘势直入
虽连克其舍勒固租鲁瓦喇占雅玛朋及萨尔歪勒隈勒木通等处碉卡并扫除卡布角沿河一带寨落而科
布曲及索隆古山梁为贼人近巢要害抵拒益力屡次攻之未下兹阿桂等奏至科布曲山梁贼人挖濠固守
鎗石昼夜不绝末易轻进若突然分路上攻抢得迎面各碉卡一气直上正山梁得手较为迅速因于十二月
平定两金川方略卷首天章五 第 24a 页 WYG0360-0046a.png
初六晚分拨官兵海兰察同伊兰保等攻抢中间城卡福康安乌什哈达等攻其左普尔普额尔特等攻其右
而令侍卫逊集鼐潜密绕出贼碉之上向下攻压额森特则于大路直取格隆古其间尚隔三碉𣲖乌尔纳那
木扎等从正面进攻特成额等攻其左书麟等攻其右丰升额亲往策应并派海禄等率土兵从雅玛朋穿越
林箐前行绕至兜窝丫口以待并力齐发初七日夜海兰察等由中路直进官兵从鎗中鼓勇气以上登殪贼
甚众逊集鼐等亦已绕出其上贼不能支纷纷败遁福康安普尔普等同时合力奋攻其指𣲖各碉卡均经克
穫歼贼亦多官兵勇气倍增遂将科布曲寨落全行攻克额森特等又攻克格隆古等各碉贼突围出者经官
兵截杀殆尽海禄之兵已攀援上至兜窝丫口与海兰察等森特会合即将丫口抢佔并克科布曲附近寨落
及拉布咱占寨而索隆古山势更高碉卡在山冈之上溃败贼众退聚其内不宜稍羁即令索伦兵率土兵由
平定两金川方略卷首天章五 第 24b 页 WYG0360-0046b.png
林箐中绕进抄出其后海兰察额森特从正路上攻贼人弃碉奔遁官兵蹑击歼毙及带伤窜者又复不少遂
将索隆古佔据并将得木巴尔扪都斯碉卡一并攻获又将安布鲁木一带并为扫清通计攻克大碉石卡木
栅一百馀处获炮九鸟鎗刀矛无算杀贼二三百名生擒二人即日发兵直捣贼人巢穴以冀早为扫殄是役
也将军等调度合宜参赞及领队董率奋勉各兵亦俱勇往出力深为可嘉因敕部优叙)噶剌依(即贼
巢俗谓之刮耳岩者)频覆卵殃冒险冲锋资众力除凶助顺赖

  天庆红旗早晚其将至益切中宵盻不遑

  副将军明亮奏攻克独古木寨落及抢佔乃当山梁
情形诗以志事

平定两金川方略卷首天章五 第 25a 页 WYG0360-0046c.png
  逆巢正路自河东牵掣河西亦藉攻(阿桂等统兵由河东进攻自克勒乌
围后屡得贼人西里一带至玛雅朋等碉卡近复佔据科布曲索隆古山梁已扼贼巢险要可即直捣噶喇依
为扫穴擒渠之计自属进兵正路其河西之兵原以牵缀贼势而明亮自得宜喜茹寨以来渐次逼近河边与
河东声势联络益可成犄角之势)自夏至冬鲜有克(明亮等于六月二十八九日派兵分
路攻得石真噶贼人大碉设立木栅驻守此后虽常进攻未能有得)
近今较昨略称雄(闰十
月初十明亮等攻克扎乌古碉寨寻又攻取碾占此路官军遂大有起色十一月十七日复将达撒谷擦角赤
尔登布里三道山梁悉行攻获军声益振)忽闻独古(即独古木急呼之则为独古)已登险
且战乃当图下冲(明亮奏云十二月十四夜𣲖奎林阿尔萨朗等攻取在上之独古木思得
平定两金川方略卷首天章五 第 25b 页 WYG0360-0046d.png
又派兴兆等佔据山顶和隆武德赫布等攻取在下之碉独古木思满分左右绕进将武黎明贼人望见放鎗
抵禦奎林已率兵先登斫碉门而入歼贼无遗其噶木呢布等攻取布吉鲁和隆武等攻取达那贼众皆望风
披靡间有抵拒者即为官兵鎗箭所殪其贼目在后以刀驱之亦不复顾所有山梁上下寨落八十馀处官兵
随到随克尽行烧燬通计杀贼百馀擒活口二获炮一据云乃当已克大半再前更无险阻即甲杂寨落于临
河石包之上攻之亦为省力云云已降旨将明亮舒常及将领员弁等下部优叙两路官兵奋勇夹攻成功在
迩益盻红旗迅至)夹进正逢贼窘候快观益望捷红旌

  平定两金川方略卷首