声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
东林列传 卷末上 第 1a 页 WYG0458-0484a.png
钦定四库全书
东林列传卷末上
江阴 陈鼎 撰
明
附熹宗原本本纪上
熹宗达天阐道敦孝笃友章文襄武靖穆庄勤悊皇帝
讳由校光宗第一子也生于万历三十三年十一月甲
申日母选侍王氏是为孝和皇太后神宗以元孙生诏
东林列传卷末上
江阴 陈鼎 撰
明
附熹宗原本本纪上
熹宗达天阐道敦孝笃友章文襄武靖穆庄勤悊皇帝
讳由校光宗第一子也生于万历三十三年十一月甲
申日母选侍王氏是为孝和皇太后神宗以元孙生诏
东林列传 卷末上 第 1b 页 WYG0458-0484b.png
告天下万历四十八年九月乙亥朔光宗崩遗诏皇长
子嗣位诸臣入临请见皇长子时选侍李氏踞乾清宫
要封皇贵妃不令出良久方御寝门诸大臣拥至文华
殿叩慰毕请即位不许谕礼部具仪注大学士刘一燝
奏今乾清未净殿下宜暂居慈庆吏部尚书周嘉谟奏
殿下今日之身社稷神人所托即诣乾清哭临必俟臣
等至始发皇长子首肯兵科给事中杨涟语司礼中官
王安外事缓急在诸大臣调护圣躬是内臣事因勉以
子嗣位诸臣入临请见皇长子时选侍李氏踞乾清宫
要封皇贵妃不令出良久方御寝门诸大臣拥至文华
殿叩慰毕请即位不许谕礼部具仪注大学士刘一燝
奏今乾清未净殿下宜暂居慈庆吏部尚书周嘉谟奏
殿下今日之身社稷神人所托即诣乾清哭临必俟臣
等至始发皇长子首肯兵科给事中杨涟语司礼中官
王安外事缓急在诸大臣调护圣躬是内臣事因勉以
东林列传 卷末上 第 2a 页 WYG0458-0485a.png
忠义安力任之谕大臣率钦天监相视山陵首辅方从
哲票拟赏李可灼白金五十两纻丝三表里是日皇长
子居慈庆宫丙子颁大行遗诏丁丑大臣请选侍移宫
戊寅御史王安舜以首辅方从哲拟赏可灼非是特纠
可灼擅进红丸之罪改旨夺俸一年御史左光斗请肃
清宫禁御史郑宗周请诛崔文升令旨下司礼监查勘
己卯选侍未有移宫期从哲欲缓之杨涟力争即日移
仁寿殿中官王永福等八人皆郑贵妃李选侍所私也
哲票拟赏李可灼白金五十两纻丝三表里是日皇长
子居慈庆宫丙子颁大行遗诏丁丑大臣请选侍移宫
戊寅御史王安舜以首辅方从哲拟赏可灼非是特纠
可灼擅进红丸之罪改旨夺俸一年御史左光斗请肃
清宫禁御史郑宗周请诛崔文升令旨下司礼监查勘
己卯选侍未有移宫期从哲欲缓之杨涟力争即日移
仁寿殿中官王永福等八人皆郑贵妃李选侍所私也
东林列传 卷末上 第 2b 页 WYG0458-0485b.png
盗乾清珠宝下诏狱讯之狱具永福及刘进忠郑稳山
刘尚礼姜升刘逊弃市卢相赵进忠戌边庚辰皇长子
即皇帝位大赦天下改明年为天启元年以是年八月
至十二月属之泰昌辛巳谕德张鼐上养身养性勤学
敬天法祖亲贤纳谏信令恤民持体十事报闻壬午给
事中惠世扬劾方从哲十大罪从哲自辩求去不允谕
尊光宗元妃郭氏才人王氏为皇后议谥癸未御史袁
化中再纠方从哲误国甲申上皇祖大行皇帝谥恩赉
刘尚礼姜升刘逊弃市卢相赵进忠戌边庚辰皇长子
即皇帝位大赦天下改明年为天启元年以是年八月
至十二月属之泰昌辛巳谕德张鼐上养身养性勤学
敬天法祖亲贤纳谏信令恤民持体十事报闻壬午给
事中惠世扬劾方从哲十大罪从哲自辩求去不允谕
尊光宗元妃郭氏才人王氏为皇后议谥癸未御史袁
化中再纠方从哲误国甲申上皇祖大行皇帝谥恩赉
东林列传 卷末上 第 3a 页 WYG0458-0485c.png
扈从慈庆宫文武诸臣丁亥上皇祖妣孝端皇后尊谥
孝端上皇祖妣皇贵妃尊谥孝靖颁诏天下允礼臣请
开经筵择讲官允给互市沙什台吉冠带己丑上大行
皇帝尊谥庚寅命宝源局仍铸泰昌通宝钱命设督运
粮饷官给关防命中官李实织造浙江逮辽柬总兵李
如柏李如桢如柏自缢辛卯给事中杨涟劾兵部尚书
黄嘉善一筹莫展宜加诛斥癸巳兰州黄河清江西大
水甲午荫中官魏进忠兄钊锦衣千户封乳母客氏为
孝端上皇祖妣皇贵妃尊谥孝靖颁诏天下允礼臣请
开经筵择讲官允给互市沙什台吉冠带己丑上大行
皇帝尊谥庚寅命宝源局仍铸泰昌通宝钱命设督运
粮饷官给关防命中官李实织造浙江逮辽柬总兵李
如柏李如桢如柏自缢辛卯给事中杨涟劾兵部尚书
黄嘉善一筹莫展宜加诛斥癸巳兰州黄河清江西大
水甲午荫中官魏进忠兄钊锦衣千户封乳母客氏为
东林列传 卷末上 第 3b 页 WYG0458-0485d.png
奉圣夫人官其子侯国兴为锦衣卫正千户丁酉发帑
金五十万修庆陵戊戌收净身男子三千人御史贾继
春疏请安选侍辽东总兵贺世贤与我兵战于灰山己
亥赤气映天如赭良久乃散御史左光斗因贾继春言
疏陈移宫之由请安选侍庚子谕户部东事未平加𣲖
不能遽免其灾伤地方加意抚恤辛丑谕内阁曰朕昔
幼冲皇考选侍李氏恃宠骄恣气殴圣母以致怀愤感
疾崩逝朕冤愤莫伸惟抱终天之痛皇考大渐阁部诸
金五十万修庆陵戊戌收净身男子三千人御史贾继
春疏请安选侍辽东总兵贺世贤与我兵战于灰山己
亥赤气映天如赭良久乃散御史左光斗因贾继春言
疏陈移宫之由请安选侍庚子谕户部东事未平加𣲖
不能遽免其灾伤地方加意抚恤辛丑谕内阁曰朕昔
幼冲皇考选侍李氏恃宠骄恣气殴圣母以致怀愤感
疾崩逝朕冤愤莫伸惟抱终天之痛皇考大渐阁部诸
东林列传 卷末上 第 4a 页 WYG0458-0486a.png
臣入内问安选侍威挟朕躬传封皇后用手推朕向大
臣腼颜口传至今含赧因避其毒暂居慈庆李氏使李
进忠刘逊等传每日章奏先奏闻李氏方与朕览仍思
即日垂帘听政处分御史左光斗他日必为武氏之语
朕思祖宗家法甚严从未有此规制朕今奉养于哕鸾
宫仰遵皇考遗爱凡尔外廷误听李党浮议未悉朕心
之厚也李进忠田诏等盗库情真致干宪典岂谓株连
卿等可传示部院遵行故谕御史冯三元等劾经略熊
臣腼颜口传至今含赧因避其毒暂居慈庆李氏使李
进忠刘逊等传每日章奏先奏闻李氏方与朕览仍思
即日垂帘听政处分御史左光斗他日必为武氏之语
朕思祖宗家法甚严从未有此规制朕今奉养于哕鸾
宫仰遵皇考遗爱凡尔外廷误听李党浮议未悉朕心
之厚也李进忠田诏等盗库情真致干宪典岂谓株连
卿等可传示部院遵行故谕御史冯三元等劾经略熊
东林列传 卷末上 第 4b 页 WYG0458-0486b.png
廷弼专工作而尚威刑命解任听勘壬寅黄嘉善罢冬
十月甲辰朔命宁晋伯刘天锡摄享太庙丙午葬神宗
孝端皇后于定陵孝靖皇后迁袝赈江北水灾官客氏
弟客光先为锦衣卫正千户丁未擢袁应泰为兵部右
侍郎兼右佥都御史经略辽东壬子遵遗诏加恩东宫
讲官丙辰祧英宗神主丁巳赏九边军士己未神宗及
孝端皇后主升祔于太庙允礼臣请选大婚庚申以孙
如游为礼部尚书兼东阁大学士入阁办事辛酉御经
十月甲辰朔命宁晋伯刘天锡摄享太庙丙午葬神宗
孝端皇后于定陵孝靖皇后迁袝赈江北水灾官客氏
弟客光先为锦衣卫正千户丁未擢袁应泰为兵部右
侍郎兼右佥都御史经略辽东壬子遵遗诏加恩东宫
讲官丙辰祧英宗神主丁巳赏九边军士己未神宗及
孝端皇后主升祔于太庙允礼臣请选大婚庚申以孙
如游为礼部尚书兼东阁大学士入阁办事辛酉御经
东林列传 卷末上 第 5a 页 WYG0458-0486c.png
筵甲子御史贾继春安伸田珍以如游由中旨入阁非
故事请收回成命不听减云南贡金额二千两以后勿
征以崔景荣为兵部尚书丁卯哕鸾宫灾戊辰命大臣
公举风力科臣勘辽东功罪癸酉发帑金一百八十万
两犒边十一月甲戌朔颁天启元年大统历丙子上圣
母孝元皇后孝和皇后尊谥命编修刘鸿训给事中张
国祥使朝鲜丁丑撤回天津采取银鱼内官专敕内监
选后及妃嫔甲申允给事中张其庭奏免畿辅加派一
故事请收回成命不听减云南贡金额二千两以后勿
征以崔景荣为兵部尚书丁卯哕鸾宫灾戊辰命大臣
公举风力科臣勘辽东功罪癸酉发帑金一百八十万
两犒边十一月甲戌朔颁天启元年大统历丙子上圣
母孝元皇后孝和皇后尊谥命编修刘鸿训给事中张
国祥使朝鲜丁丑撤回天津采取银鱼内官专敕内监
选后及妃嫔甲申允给事中张其庭奏免畿辅加派一
东林列传 卷末上 第 5b 页 WYG0458-0486d.png
年命给事中朱童蒙往辽东勘廷弼功罪乙酉谕大臣
不得轻于求去言官不得任意雌黄务协恭尽职以全
国体命抚按严覈驿递戊子发京营选锋三千戍石塘
堡辛丑命泰宁侯陈良弼摄祀上帝于圜丘癸卯赐袁
应泰尚方剑给事中周朝瑞特紏贾继春十二月甲辰
朔命辅臣撰敕奖杨涟奏寝之戊申御史方震孺疏述
三朝艰危帝是之乙卯诏曰朕冲龄御极内外清平不
意外廷迩来忽生谤讟轻听盗犯之讹传酿成他日之
不得轻于求去言官不得任意雌黄务协恭尽职以全
国体命抚按严覈驿递戊子发京营选锋三千戍石塘
堡辛丑命泰宁侯陈良弼摄祀上帝于圜丘癸卯赐袁
应泰尚方剑给事中周朝瑞特紏贾继春十二月甲辰
朔命辅臣撰敕奖杨涟奏寝之戊申御史方震孺疏述
三朝艰危帝是之乙卯诏曰朕冲龄御极内外清平不
意外廷迩来忽生谤讟轻听盗犯之讹传酿成他日之
东林列传 卷末上 第 6a 页 WYG0458-0487a.png
实事不得不申谕避宫始末以释群疑九月初一日皇
考宾天入临诸臣即请见朕李选侍阻朕于煖阁以司
礼官固请始出旋使李进忠促回至于再三方朕莅乾
清宫进忠牵衣不放继又遣人要之宫门不欲使御文
华殿此卿等亲见当时景象安乎危乎果当避宫乎不
当避宫乎尔刑部及各衙门欲行庇护之私妄借安选
侍为题目是非淆乱岂曰忠谋辅臣义在体国为朕分
忧何不代传谕言屏息纷扰君臣大义何在如初一日
考宾天入临诸臣即请见朕李选侍阻朕于煖阁以司
礼官固请始出旋使李进忠促回至于再三方朕莅乾
清宫进忠牵衣不放继又遣人要之宫门不欲使御文
华殿此卿等亲见当时景象安乎危乎果当避宫乎不
当避宫乎尔刑部及各衙门欲行庇护之私妄借安选
侍为题目是非淆乱岂曰忠谋辅臣义在体国为朕分
忧何不代传谕言屏息纷扰君臣大义何在如初一日
东林列传 卷末上 第 6b 页 WYG0458-0487b.png
视皇考入殓选侍又阻朕于煖阁司礼监官以大臣言
再四陈请方许初二日朕送皇考梓宫于仁智殿行礼
未毕邀朕再行朝见方许回慈庆宫扈从大臣科道官
所亲见明是威挟朕躬垂帘听政之意朕蒙皇考派之
照管原非住彼宫饮膳衣服皆皇祖皇考所赐与选侍
无与独其侮慢陵虐有阖宫所共见而不忍言者皇考
既知其故亲临慰劝并使宫官喻解而选侍以殴崩圣
母自知有罪使人时来探朕不许与圣母宫人一言有
再四陈请方许初二日朕送皇考梓宫于仁智殿行礼
未毕邀朕再行朝见方许回慈庆宫扈从大臣科道官
所亲见明是威挟朕躬垂帘听政之意朕蒙皇考派之
照管原非住彼宫饮膳衣服皆皇祖皇考所赐与选侍
无与独其侮慢陵虐有阖宫所共见而不忍言者皇考
既知其故亲临慰劝并使宫官喻解而选侍以殴崩圣
母自知有罪使人时来探朕不许与圣母宫人一言有
东林列传 卷末上 第 7a 页 WYG0458-0487c.png
即致罪此朕年来苦衷外廷不能尽知前刑部执奏父
母之恩犹天地仁人孝子用心固然朕以故停其封号
以慰圣母在天之灵奉养优厚敬遵皇考遗爱该部亦
可仰体朕心矣乃大小臣工惟知私于李党责备朕躬不
顾大义卿等其知之南京军士鼓噪烧科臣晏文辉公
署方从哲罢庚申以少詹事徐光启兼监察御史练兵
以周应宾为南京礼部尚书丙寅录宋儒张载十四世
孙文运为奉祀给冠带己巳命各处府州县皆立武学
母之恩犹天地仁人孝子用心固然朕以故停其封号
以慰圣母在天之灵奉养优厚敬遵皇考遗爱该部亦
可仰体朕心矣乃大小臣工惟知私于李党责备朕躬不
顾大义卿等其知之南京军士鼓噪烧科臣晏文辉公
署方从哲罢庚申以少詹事徐光启兼监察御史练兵
以周应宾为南京礼部尚书丙寅录宋儒张载十四世
孙文运为奉祀给冠带己巳命各处府州县皆立武学
东林列传 卷末上 第 7b 页 WYG0458-0487d.png
天启元年春正月癸酉朔大风雪命择日开讲甲戌穆
庙奇妃叶氏薨宴朝鲜陪臣允礼臣请有犯庙讳御
名者悉改之己卯发帑金五十万两充辽饷庚辰亲享
太庙辛巳谕阁臣孙如游出视事都给事杨涟乞归允
之甲申御文华殿讲读乙酉诏选净身男子一千五百
人入宫丙戌土星逆犯井宿命铸提督陵工内监关防
丁亥准柳祚昌袭安远侯戊子命大学士韩爌相度定
陵庚寅补大选赠刘元震礼部尚书荫一子入监赵焕
庙奇妃叶氏薨宴朝鲜陪臣允礼臣请有犯庙讳御
名者悉改之己卯发帑金五十万两充辽饷庚辰亲享
太庙辛巳谕阁臣孙如游出视事都给事杨涟乞归允
之甲申御文华殿讲读乙酉诏选净身男子一千五百
人入宫丙戌土星逆犯井宿命铸提督陵工内监关防
丁亥准柳祚昌袭安远侯戊子命大学士韩爌相度定
陵庚寅补大选赠刘元震礼部尚书荫一子入监赵焕
东林列传 卷末上 第 8a 页 WYG0458-0488a.png
太子太保荫一子中书舍人给巡方印信我兵攻抚顺
破二十馀屯以原任总兵薛永寿管甘州西路事壬辰
逮宁夏总兵王如金补给名臣伍文定等七十三人谥
从礼部左侍郎周道登请也甲午御史方震孺言人心
不平者三一曰国本之争二曰门户之说三曰移宫之
事请召对不允乙未赐瑞王桂王惠王庄田丁酉帝始
冠戊戌增收净身男子二百人刑科给事中暴谦贞劾
李徵仪宫应震刘文炳赵兴邦章下所司辛丑定知经
破二十馀屯以原任总兵薛永寿管甘州西路事壬辰
逮宁夏总兵王如金补给名臣伍文定等七十三人谥
从礼部左侍郎周道登请也甲午御史方震孺言人心
不平者三一曰国本之争二曰门户之说三曰移宫之
事请召对不允乙未赐瑞王桂王惠王庄田丁酉帝始
冠戊戌增收净身男子二百人刑科给事中暴谦贞劾
李徵仪宫应震刘文炳赵兴邦章下所司辛丑定知经
东林列传 卷末上 第 8b 页 WYG0458-0488b.png
筵及讲读侍班官发帑金五十万充庆陵工费壬寅御
史王心一劾客氏魏进忠不报二月癸卯朔戍陈槐以
冒认国戚故也我兵攻香炉山克之甲辰言官请复当
朝口奏及召对之典从之乙巳日晕见于辽阳旁有珥
如月赤白色又如环四面各有形如日又化为青虹如
弓与日相背自辰至午始灭丁未遣大学士刘一燝祀
先师孔子发盔甲器械于辽阳诏选淑女罢漕运总兵
官修国子监庙舍考稽生儒戊申亲祭社稷壬子陜西
史王心一劾客氏魏进忠不报二月癸卯朔戍陈槐以
冒认国戚故也我兵攻香炉山克之甲辰言官请复当
朝口奏及召对之典从之乙巳日晕见于辽阳旁有珥
如月赤白色又如环四面各有形如日又化为青虹如
弓与日相背自辰至午始灭丁未遣大学士刘一燝祀
先师孔子发盔甲器械于辽阳诏选淑女罢漕运总兵
官修国子监庙舍考稽生儒戊申亲祭社稷壬子陜西
东林列传 卷末上 第 9a 页 WYG0458-0488c.png
固原军馀李文等以妖言聚众伏诛癸丑我兵薄奉集
堡乙卯狂人张道安冒卫士服入朝班癫言命卫司杂
治因饬朝仪戊午我兵攻虎皮驿寻至王大人屯己未
初开经筵加赠大学士于慎行少保予荫壬戌颁泰昌
钱式甲子安仁草场火庚午杨镐李如桢论死陜西临
洮地震辛未严禁左道闰二月癸酉朔免肃藩贡马南
京吏部尚书沈应文罢丙子大风霾丁丑荆王由樊捐
禄二千两饷辽戊寅命大学士刘一燝诣庆陵相视悬
堡乙卯狂人张道安冒卫士服入朝班癫言命卫司杂
治因饬朝仪戊午我兵攻虎皮驿寻至王大人屯己未
初开经筵加赠大学士于慎行少保予荫壬戌颁泰昌
钱式甲子安仁草场火庚午杨镐李如桢论死陜西临
洮地震辛未严禁左道闰二月癸酉朔免肃藩贡马南
京吏部尚书沈应文罢丙子大风霾丁丑荆王由樊捐
禄二千两饷辽戊寅命大学士刘一燝诣庆陵相视悬
东林列传 卷末上 第 9b 页 WYG0458-0488d.png
宫己卯久旱祷雨复辽东科举乙酉风霾如前戒谕群
臣辛卯高弘图张慎言为贾继春诉冤严旨夺俸诏天
津兴屯务癸巳火星逆入氐宿甲午御经筵风霾谕群
臣修省是日日生交晕左右珥黄白相接白虹亘天起
孙玮为南京吏部尚书魏养蒙为南京户部左侍郎兼
右佥都御史总督粮储丙申除建文忠臣齐泰亲属戍
籍得归者三十三家并黄子澄亲戚戍者亦如之戊戌
昭和殿灾加朵颜卫头目格特穆尔阿布喇勒俱指挥佥事
臣辛卯高弘图张慎言为贾继春诉冤严旨夺俸诏天
津兴屯务癸巳火星逆入氐宿甲午御经筵风霾谕群
臣修省是日日生交晕左右珥黄白相接白虹亘天起
孙玮为南京吏部尚书魏养蒙为南京户部左侍郎兼
右佥都御史总督粮储丙申除建文忠臣齐泰亲属戍
籍得归者三十三家并黄子澄亲戚戍者亦如之戊戌
昭和殿灾加朵颜卫头目格特穆尔阿布喇勒俱指挥佥事
东林列传 卷末上 第 10a 页 WYG0458-0489a.png
海州吴金祖叛总兵李光荣擒之辛丑斥贾继春为民
给事中萧基极论姚宗文阅视之误升副总兵贺世
贤为总兵三月辛亥大风扬尘四塞乙卯我兵入浑
河至头目屯甲寅围沈阳乙卯下沈阳总兵尤世功贺
世贤及援辽川浙总兵陈策童仲揆管粮同知陈辅尧
自在州知州段展诸将吴文杰雷安民戚金袁见龙邓
起龙张名世周敦吉石砫土官秦邦屏等皆死之辛酉
恤三路阵亡将士刘綎王宣杜松各赠少保予谥荫潘
给事中萧基极论姚宗文阅视之误升副总兵贺世
贤为总兵三月辛亥大风扬尘四塞乙卯我兵入浑
河至头目屯甲寅围沈阳乙卯下沈阳总兵尤世功贺
世贤及援辽川浙总兵陈策童仲揆管粮同知陈辅尧
自在州知州段展诸将吴文杰雷安民戚金袁见龙邓
起龙张名世周敦吉石砫土官秦邦屏等皆死之辛酉
恤三路阵亡将士刘綎王宣杜松各赠少保予谥荫潘
东林列传 卷末上 第 10b 页 WYG0458-0489b.png
宗颜光禄卿董汝砺张文炳各佥事馀赠荫有差壬戌
我兵下辽阳巡按御史张铨兵备副使何廷魁崔儒秀
同知冒日乾都指挥徐国能等死之袁应泰自焚死西
路绰哈陷长安堡癸亥补给四川天全六番招讨使杨
愈诏命丙寅诏廷臣举谋略出众者丁卯命修神宗实
录海州四卫皆破起旧经略熊廷弼为兵部右侍郎升
杨愈为五军营总兵官协理京营事务庚午发帑金一
百万两饷辽夏四月壬申朔日有食之癸酉浚都城濠
我兵下辽阳巡按御史张铨兵备副使何廷魁崔儒秀
同知冒日乾都指挥徐国能等死之袁应泰自焚死西
路绰哈陷长安堡癸亥补给四川天全六番招讨使杨
愈诏命丙寅诏廷臣举谋略出众者丁卯命修神宗实
录海州四卫皆破起旧经略熊廷弼为兵部右侍郎升
杨愈为五军营总兵官协理京营事务庚午发帑金一
百万两饷辽夏四月壬申朔日有食之癸酉浚都城濠
东林列传 卷末上 第 11a 页 WYG0458-0489c.png
安南入贡初禁抄发军机疏檄命蓟辽总督文球摄经
略事日中有黑气摩荡将暮赤星见东方以李宗延为
右佥都御史恊理戎政辽东巡抚薛国用荐用白养粹
乙亥以薛国用为兵部右侍郎兼右佥都御史经略辽
东是日午刻宁夏洪广堡风霾大作坠灰如瓜子踰时
而止日将入作红黄色外若炊烟日光所射如火延绥
孤山城陷三十丈入地二丈五尺丙子命天津督饷侍
郎李长庚回部管事以王化贞为右佥都御史巡抚广
略事日中有黑气摩荡将暮赤星见东方以李宗延为
右佥都御史恊理戎政辽东巡抚薛国用荐用白养粹
乙亥以薛国用为兵部右侍郎兼右佥都御史经略辽
东是日午刻宁夏洪广堡风霾大作坠灰如瓜子踰时
而止日将入作红黄色外若炊烟日光所射如火延绥
孤山城陷三十丈入地二丈五尺丙子命天津督饷侍
郎李长庚回部管事以王化贞为右佥都御史巡抚广
东林列传 卷末上 第 11b 页 WYG0458-0489d.png
宁丁丑防海戊寅兵部尚书崔景荣请演火器于都门
外并分道募兵四川妖僧政神作乱擒之辛巳山西怀
延二卫地震癸未诛降贼废绅黄衣南京工部尚书丁
宾致仕甲申诏举边才添设职方郎中主事各一员命
铸经略辽东巡抚天津巡抚通州三处关防乙酉发盔
甲弓矢器械火药等项给广宁以援辽逗遛逮保定总
兵郭增辉丙戌发帑金十万两筑山海边墙戊子山西
开平龙门二卫地震己丑倭犯澎湖禦却之癸巳逮辽
外并分道募兵四川妖僧政神作乱擒之辛巳山西怀
延二卫地震癸未诛降贼废绅黄衣南京工部尚书丁
宾致仕甲申诏举边才添设职方郎中主事各一员命
铸经略辽东巡抚天津巡抚通州三处关防乙酉发盔
甲弓矢器械火药等项给广宁以援辽逗遛逮保定总
兵郭增辉丙戌发帑金十万两筑山海边墙戊子山西
开平龙门二卫地震己丑倭犯澎湖禦却之癸巳逮辽
东林列传 卷末上 第 12a 页 WYG0458-0490a.png
东阵逃赞画刘国缙监军道牛维曜海盖道康若乾等
甲午缉获通夷提塘官刘保下诏狱命铸援辽兵将关
防给总兵王威乙未命御史傅宗皋总兵杨于茂招练
新兵丁酉起兵部尚书王象乾涂宗浚俱以太子太保
兵部尚书原官起用象乾总督九边宗浚提督京陵军
务戊戌册张氏为皇后己亥恤辽阳死事诸臣张铨大
理卿尤世功陈策少保各赐谥荫崔儒秀何廷魁光禄
寺卿赐谥荫童仲揆都督同知吴文杰周敦吉戚金邓
甲午缉获通夷提塘官刘保下诏狱命铸援辽兵将关
防给总兵王威乙未命御史傅宗皋总兵杨于茂招练
新兵丁酉起兵部尚书王象乾涂宗浚俱以太子太保
兵部尚书原官起用象乾总督九边宗浚提督京陵军
务戊戌册张氏为皇后己亥恤辽阳死事诸臣张铨大
理卿尤世功陈策少保各赐谥荫崔儒秀何廷魁光禄
寺卿赐谥荫童仲揆都督同知吴文杰周敦吉戚金邓
东林列传 卷末上 第 12b 页 WYG0458-0490b.png
起龙秦邦屏都督佥事等官未几铨再赠兵部尚书儒
秀廷魁同赠大理寺卿庚子铸选将募兵关防磔刘保
于市并诛其子五月壬寅朔册王氏良妃段氏纯妃御
史张捷请罢内操不报甲辰风霾四塞乙巳御史王允
成请恤录废籍顾宪成等章下所司丙午叙延镇监市
劳赏卜失兔阿不害等有差丁未黔苗平宣捷集廷臣
议兵饷缓急戊申兵部尚书崔景荣罢以王象乾代之
辛酉固原宁夏援辽兵溃逮逃官河南布政司冯盛明
秀廷魁同赠大理寺卿庚子铸选将募兵关防磔刘保
于市并诛其子五月壬寅朔册王氏良妃段氏纯妃御
史张捷请罢内操不报甲辰风霾四塞乙巳御史王允
成请恤录废籍顾宪成等章下所司丙午叙延镇监市
劳赏卜失兔阿不害等有差丁未黔苗平宣捷集廷臣
议兵饷缓急戊申兵部尚书崔景荣罢以王象乾代之
辛酉固原宁夏援辽兵溃逮逃官河南布政司冯盛明
东林列传 卷末上 第 13a 页 WYG0458-0490c.png
河北道副使吴瑞徵乙丑宥永戍石星子石应奇回籍
戊辰杭州火灾蠲本年春运织造谕祭辽阳阵亡将吏
己巳安置中官卢受于凤阳命天下朝觐官赍送所造
兵器六月辛未朔熊廷弼建议恢复辽左须三方布置
从之分遣御史募兵癸酉李光荣革职听勘乙亥户部
尚书李汝华致仕以大婚礼成加恩客氏丙子擢熊廷
弼为兵部尚书兼右副都御史驻札山海经略辽东总
督蓟辽侍郎文球致仕荫张铨子道浚为锦衣卫指挥
戊辰杭州火灾蠲本年春运织造谕祭辽阳阵亡将吏
己巳安置中官卢受于凤阳命天下朝觐官赍送所造
兵器六月辛未朔熊廷弼建议恢复辽左须三方布置
从之分遣御史募兵癸酉李光荣革职听勘乙亥户部
尚书李汝华致仕以大婚礼成加恩客氏丙子擢熊廷
弼为兵部尚书兼右副都御史驻札山海经略辽东总
督蓟辽侍郎文球致仕荫张铨子道浚为锦衣卫指挥
东林列传 卷末上 第 13b 页 WYG0458-0490d.png
佥事世袭己卯敕修神宗光宗实录辛巳王象乾请行
边不允甲申叙贵州征苗功加张鹤鸣兵部尚书荫一
子世袭锦衣卫千户辅臣叶向高等各进秩有差命成
山伯王国柱为南京左府都督东宁伯焦梦熊为后府
都督诚意伯刘荩臣为右府都督抚宁侯朱国弼以佥
书摄中府都督清平伯吴遵周以佥书摄前府都督改
汪应蛟为户部尚书何应祥为南京工部尚书庚寅火
落赤遣使挟赏边吏以闻加宗室及圣裔解额谕留客
边不允甲申叙贵州征苗功加张鹤鸣兵部尚书荫一
子世袭锦衣卫千户辅臣叶向高等各进秩有差命成
山伯王国柱为南京左府都督东宁伯焦梦熊为后府
都督诚意伯刘荩臣为右府都督抚宁侯朱国弼以佥
书摄中府都督清平伯吴遵周以佥书摄前府都督改
汪应蛟为户部尚书何应祥为南京工部尚书庚寅火
落赤遣使挟赏边吏以闻加宗室及圣裔解额谕留客
东林列传 卷末上 第 14a 页 WYG0458-0491a.png
氏于大内癸巳命定西侯蒋承勋为南京前府都督秋
七月庚子朔给援辽死事石砫宣抚司秦拱明地三十
顷辛丑上神宗昭妃徽号曰宣懿壬寅增设辽东各路
监军癸卯擢客氏男侯国兴为锦衣佥事丁未增置军
器局戊申恤阵亡军士庚戌加四川酉阳土司冉跃龙
为宣慰司及妻诰命以勤王徇难故也京师旱蝗辛亥
赐熊廷弼尚方剑麒麟服命百僚饯之都城外壬子以
军兴用诎免织造三分之一甲寅王象乾总督蓟辽军
七月庚子朔给援辽死事石砫宣抚司秦拱明地三十
顷辛丑上神宗昭妃徽号曰宣懿壬寅增设辽东各路
监军癸卯擢客氏男侯国兴为锦衣佥事丁未增置军
器局戊申恤阵亡军士庚戌加四川酉阳土司冉跃龙
为宣慰司及妻诰命以勤王徇难故也京师旱蝗辛亥
赐熊廷弼尚方剑麒麟服命百僚饯之都城外壬子以
军兴用诎免织造三分之一甲寅王象乾总督蓟辽军
东林列传 卷末上 第 14b 页 WYG0458-0491b.png
务丁巳以陈荐为南京刑部尚书魏养蒙为南京户部
尚书祁裕伯为南京右都御史乙丑补叙万历四十二
年延绥宁夏固原捕获功宣捷午门祭告郊庙八月庚
午朔祠土木徇难右都御史邓棨于其乡且治其冢丙
子王化贞奏皮岛毛文龙镇江之捷擢为副总兵辛巳
御经筵壬午遣郎中梁之垣宣谕朝鲜乙酉土鲁番入
贡授死事土司秦邦屏子官贵州大水命给客氏坟地
以田尔耕为锦衣卫都督同知戊子杭州复火诏停织
尚书祁裕伯为南京右都御史乙丑补叙万历四十二
年延绥宁夏固原捕获功宣捷午门祭告郊庙八月庚
午朔祠土木徇难右都御史邓棨于其乡且治其冢丙
子王化贞奏皮岛毛文龙镇江之捷擢为副总兵辛巳
御经筵壬午遣郎中梁之垣宣谕朝鲜乙酉土鲁番入
贡授死事土司秦邦屏子官贵州大水命给客氏坟地
以田尔耕为锦衣卫都督同知戊子杭州复火诏停织
东林列传 卷末上 第 15a 页 WYG0458-0491c.png
造己丑光宗山陵毕袝庙议祧宪宗癸巳以初元停各
处决囚甲午撤金水河北台改朝鲜贡道追复李材原
官熊廷弼奏三方布置有名无实九月壬寅葬光宗庆
陵戊申袝庙赠援辽都司张神武为都督同知甲寅中
官王升拦击戎政都御史李宗延于朝门不问乙卯四
川土司奢崇明叛杀巡抚徐可求等据重庆分兵攻合
江纳溪破泸州遂攻成都伪号大梁丙辰以陵工叙中
官王体乾魏进忠功刘一燝不可进忠怒疏辞允之己
处决囚甲午撤金水河北台改朝鲜贡道追复李材原
官熊廷弼奏三方布置有名无实九月壬寅葬光宗庆
陵戊申袝庙赠援辽都司张神武为都督同知甲寅中
官王升拦击戎政都御史李宗延于朝门不问乙卯四
川土司奢崇明叛杀巡抚徐可求等据重庆分兵攻合
江纳溪破泸州遂攻成都伪号大梁丙辰以陵工叙中
官王体乾魏进忠功刘一燝不可进忠怒疏辞允之己
东林列传 卷末上 第 15b 页 WYG0458-0491d.png
未蓟州遵化密云地震乙丑涂宗浚卒命黄克缵兼摄
戎政客氏既出宫复入且谕诸臣不得烦激丙寅奢崇
明陷遵义丁卯陷兴文知县张振德死之魏进忠杀司
礼太监王安冬十月戊辰朔御史马鸣起纠客氏夺俸
给事中侯震𤾉复纠之不报己巳给事中倪思辉朱钦
相御史王心一并纠客氏严旨调外任召张鹤鸣为兵
部尚书擢饶景暄为兵部左侍郎协理戎政以王三善
为佥都御史巡抚贵州兼督湖南川东军务辛未以河
戎政客氏既出宫复入且谕诸臣不得烦激丙寅奢崇
明陷遵义丁卯陷兴文知县张振德死之魏进忠杀司
礼太监王安冬十月戊辰朔御史马鸣起纠客氏夺俸
给事中侯震𤾉复纠之不报己巳给事中倪思辉朱钦
相御史王心一并纠客氏严旨调外任召张鹤鸣为兵
部尚书擢饶景暄为兵部左侍郎协理戎政以王三善
为佥都御史巡抚贵州兼督湖南川东军务辛未以河
东林列传 卷末上 第 16a 页 WYG0458-0492a.png
冰坚固马上差人催督各镇人马器械车辆星夜出关
故永康侯徐应坤卒子锡胤嗣丙子百户陈有继请开
矿付诏狱浚京城濠成癸未庆陵兴工乙酉奢酋围成
都丙戌陜西会宁产异兽遍体鳞甲有火光按臣聂绍
芳以闻丁亥命游击金冠出海援辽初经略熊廷弼议
三方布置主守巡抚王化贞主战时以镇江之捷朝议
皆右化贞请裁经略及镇江再陷又责廷弼出关廷弼
上四事乞枢臣张鹤鸣预决一事不中制一同心呼吸
故永康侯徐应坤卒子锡胤嗣丙子百户陈有继请开
矿付诏狱浚京城濠成癸未庆陵兴工乙酉奢酋围成
都丙戌陜西会宁产异兽遍体鳞甲有火光按臣聂绍
芳以闻丁亥命游击金冠出海援辽初经略熊廷弼议
三方布置主守巡抚王化贞主战时以镇江之捷朝议
皆右化贞请裁经略及镇江再陷又责廷弼出关廷弼
上四事乞枢臣张鹤鸣预决一事不中制一同心呼吸
东林列传 卷末上 第 16b 页 WYG0458-0492b.png
一毋悬度逞臆一毋扶同誇诩己丑以朱燮元为右副
都御史巡抚四川许便宜行事改杨愈懋四川总兵薛
来胤湖广总兵辛卯追叙延镇宁夏甘肃功黄嘉善杨
应聘祁裕伯等各进官赐荫有差辛卯发帑金二百万
助边甲午礼部主事刘宗周劾魏进忠夺俸江都妖民
武悟空伏诛十一月戊戌朔逮辽东旧抚李维翰乙巳
升田尔耕为锦衣卫右都督河套布色图等补万历四
十七年贡马丙午冬至躬祀上帝于圜丘丁未宴安南
都御史巡抚四川许便宜行事改杨愈懋四川总兵薛
来胤湖广总兵辛卯追叙延镇宁夏甘肃功黄嘉善杨
应聘祁裕伯等各进官赐荫有差辛卯发帑金二百万
助边甲午礼部主事刘宗周劾魏进忠夺俸江都妖民
武悟空伏诛十一月戊戌朔逮辽东旧抚李维翰乙巳
升田尔耕为锦衣卫右都督河套布色图等补万历四
十七年贡马丙午冬至躬祀上帝于圜丘丁未宴安南
东林列传 卷末上 第 17a 页 WYG0458-0492c.png
陪臣于礼部甲子石砫司女将秦良玉率兵讨贼丙寅
升顾秉谦礼部尚书兼翰林学士仍掌詹事府事起翁
正春为礼部尚书丁卯吏部尚书周嘉谟封印乞归许
之命盛以弘暂署部事十二月戊辰朔我兵屯海州庚
午续叙辽沈死事诸臣张神武等赠荫有差下东华门
管事内官赵升王受等于狱癸酉给戚继光俞大猷谥
荫丁丑以张我续为兵部右侍郎总督四川贵州兼制
云南湖广赐尚方剑便宜行事庚辰卫一凤罢辛巳改
升顾秉谦礼部尚书兼翰林学士仍掌詹事府事起翁
正春为礼部尚书丁卯吏部尚书周嘉谟封印乞归许
之命盛以弘暂署部事十二月戊辰朔我兵屯海州庚
午续叙辽沈死事诸臣张神武等赠荫有差下东华门
管事内官赵升王受等于狱癸酉给戚继光俞大猷谥
荫丁丑以张我续为兵部右侍郎总督四川贵州兼制
云南湖广赐尚方剑便宜行事庚辰卫一凤罢辛巳改
东林列传 卷末上 第 17b 页 WYG0458-0492d.png
张问达为吏部尚书是日午刻日上有一物覆压摩荡
怪风扬沙天皆赤铸册库关防总理户部十三司岁额
钱粮癸未安南补贡丙戌叙定陵功升田尔耕为左都
督庚寅命焦梦熊协同守备南京命许世臣镇守蓟永
山海萧如熏镇守宁夏白兆庆镇守延绥鲁钦慎镇守
保定纪元宪镇守广西崔天赐镇守广东刘国镛镇守
陜西辛卯以邹元标为左都御史壬辰给石砫女将秦
良玉夫人诰命丙申祫享太庙
怪风扬沙天皆赤铸册库关防总理户部十三司岁额
钱粮癸未安南补贡丙戌叙定陵功升田尔耕为左都
督庚寅命焦梦熊协同守备南京命许世臣镇守蓟永
山海萧如熏镇守宁夏白兆庆镇守延绥鲁钦慎镇守
保定纪元宪镇守广西崔天赐镇守广东刘国镛镇守
陜西辛卯以邹元标为左都御史壬辰给石砫女将秦
良玉夫人诰命丙申祫享太庙
东林列传 卷末上 第 18a 页 WYG0458-0493a.png
二年春正月己亥庆陵工成荫王体乾魏进忠弟侄一
人锦衣佥事敕廷臣会议经抚去留初王化贞称经臣
阻其东出愿以精兵六万专制横行廷弼谓果能六万
了事愿褫职以待科臣侯震𤾉痛论辽事经抚两存其
祸立见坐与辅臣忤镌职调外已而化贞大败己酉山
西平阳及各州县地皆震辛亥诏即今岁卓异中举边
材丁巳我兵下西平堡副总兵罗一贯参将黑云鹤死
之总兵刘渠祁秉忠等逆战于沙岭兵溃及副总兵刘
人锦衣佥事敕廷臣会议经抚去留初王化贞称经臣
阻其东出愿以精兵六万专制横行廷弼谓果能六万
了事愿褫职以待科臣侯震𤾉痛论辽事经抚两存其
祸立见坐与辅臣忤镌职调外已而化贞大败己酉山
西平阳及各州县地皆震辛亥诏即今岁卓异中举边
材丁巳我兵下西平堡副总兵罗一贯参将黑云鹤死
之总兵刘渠祁秉忠等逆战于沙岭兵溃及副总兵刘
东林列传 卷末上 第 18b 页 WYG0458-0493b.png
徵俱殁参将孙得功以广宁降王化贞弃军走熊廷弼
收军民入关监军高出胡嘉栋韩初命俱逃参政高邦
佐独留松山死之壬戌改黄克缵为兵部尚书协理京
营戎政癸亥张鹤鸣请视师赐蟒玉尚方剑随行者并
进秩命王在晋署兵部事乙丑京师戒严停殿工申保
甲法是月成都围解魏养蒙为南京兵部尚书套部入
延绥边掠黄花等峪抚臣张之厚匿不以闻二月戊辰
逮广宁倡逃监军高出胡嘉栋韩初命己巳谕科道官
收军民入关监军高出胡嘉栋韩初命俱逃参政高邦
佐独留松山死之壬戌改黄克缵为兵部尚书协理京
营戎政癸亥张鹤鸣请视师赐蟒玉尚方剑随行者并
进秩命王在晋署兵部事乙丑京师戒严停殿工申保
甲法是月成都围解魏养蒙为南京兵部尚书套部入
延绥边掠黄花等峪抚臣张之厚匿不以闻二月戊辰
逮广宁倡逃监军高出胡嘉栋韩初命己巳谕科道官
东林列传 卷末上 第 19a 页 WYG0458-0493c.png
有结党渎奏者置重典辛未命大学士何宗彦朱国祚
为会试主考癸酉山东济南东昌州县河南汝宁同日
地震水西土同知安邦彦反破毕节安顺平坝沾益龙
里等处进围贵阳恤河西殉难诸臣甲戌月犯天关乙
亥月掩井宿丁丑制战车赈河西逃难士民以孙承宗
为兵部尚书兼东阁大学士入阁办事以杨麒守延绥吴
守德守宁夏李怀信守大同皆充挂印总兵官戊寅蠲
天下带徵钱粮并免直隶加派己卯改王纪为刑部尚书
为会试主考癸酉山东济南东昌州县河南汝宁同日
地震水西土同知安邦彦反破毕节安顺平坝沾益龙
里等处进围贵阳恤河西殉难诸臣甲戌月犯天关乙
亥月掩井宿丁丑制战车赈河西逃难士民以孙承宗
为兵部尚书兼东阁大学士入阁办事以杨麒守延绥吴
守德守宁夏李怀信守大同皆充挂印总兵官戊寅蠲
天下带徵钱粮并免直隶加派己卯改王纪为刑部尚书
东林列传 卷末上 第 19b 页 WYG0458-0493d.png
逮王化贞褫熊廷弼职回籍听勘丙戌太白昼见戊子命
解经邦为兵部侍郎经略辽东己丑命孙承宗掌兵部事
大风霾逮韩初命壬辰遣官河南买马刑部主事王之寀
追理张差旧案纠刘廷元胡士相岳骏声刘光复诏不问
乙未改陈荐为南京户部尚书王永光为户部尚书总督
仓场三月丁酉朔大学士刘一燝致仕己亥举内操辛丑
铸天启通宝钱命勋臣募兵壬寅铸辽东监军分理关
内关外关防给监军阎鸣泰袁崇焕甲辰严都城九门
解经邦为兵部侍郎经略辽东己丑命孙承宗掌兵部事
大风霾逮韩初命壬辰遣官河南买马刑部主事王之寀
追理张差旧案纠刘廷元胡士相岳骏声刘光复诏不问
乙未改陈荐为南京户部尚书王永光为户部尚书总督
仓场三月丁酉朔大学士刘一燝致仕己亥举内操辛丑
铸天启通宝钱命勋臣募兵壬寅铸辽东监军分理关
内关外关防给监军阎鸣泰袁崇焕甲辰严都城九门
东林列传 卷末上 第 20a 页 WYG0458-0494a.png
诘奸法解经邦辞经略不赴黜之铸管理募兵关防给
阳武侯薛濂擢王在晋为兵部尚书经略辽东升李长
庚为南京户部尚书丙午历城长清济阴临邑乐陵东
阿茌平肥城地震三日坏民居无数丁未予高邦佐罗
一贯谥荫赐太祖临安公主孙李昌嗣国子生庚戌禁
勋臣募兵辛亥策天下贡士赐文震孟等四百人进士
及第出身有差戊午大索奸细于京师己未工部尚书
王佐罢庚申荆王由樊薨辛酉祷雨壬戌河南地震乙
阳武侯薛濂擢王在晋为兵部尚书经略辽东升李长
庚为南京户部尚书丙午历城长清济阴临邑乐陵东
阿茌平肥城地震三日坏民居无数丁未予高邦佐罗
一贯谥荫赐太祖临安公主孙李昌嗣国子生庚戌禁
勋臣募兵辛亥策天下贡士赐文震孟等四百人进士
及第出身有差戊午大索奸细于京师己未工部尚书
王佐罢庚申荆王由樊薨辛酉祷雨壬戌河南地震乙
东林列传 卷末上 第 20b 页 WYG0458-0494b.png
丑给毛文龙水军三千夏四月丙寅朔会鞫王化贞熊
廷弼庚午因边事敕谕群臣甲戌追叙临洮斩获功赏
赉有差以姚思仁为工部尚书丙子朱燮元复重庆辛
巳礼部尚书孙慎行追论方从哲李可灼进红丸之罪
下廷臣会议邹元标请添注三品京堂以疏淹滞从之
癸未罢宝和皇店税乙酉荫死节同知陈辅尧段展子
为国子生丙戌下逃弁梁邦弼于法司丁亥以孙慎行
为经筵讲官戊子四川巡按张论进飞石架木法以备
廷弼庚午因边事敕谕群臣甲戌追叙临洮斩获功赏
赉有差以姚思仁为工部尚书丙子朱燮元复重庆辛
巳礼部尚书孙慎行追论方从哲李可灼进红丸之罪
下廷臣会议邹元标请添注三品京堂以疏淹滞从之
癸未罢宝和皇店税乙酉荫死节同知陈辅尧段展子
为国子生丙戌下逃弁梁邦弼于法司丁亥以孙慎行
为经筵讲官戊子四川巡按张论进飞石架木法以备
东林列传 卷末上 第 21a 页 WYG0458-0494c.png
城守己丑屯田天津壬辰京师大雨雹邹元标追论方
从哲之罪癸巳命朱纯臣掌南京前军都督府印务诏
给死难兴文知县张振德与妻钱氏祠谥荫祭赠王德
完户部尚书五月丙申朔都城旗纛庙灾火药尽焚伤
民居无数戊戌复前大学士张居正官谥赐祭建祠四
川梓橦县妖贼白仙台等伏诛己亥录先臣方孝孺遗
嗣壬寅戍逃臣冒日乾甲辰王纪疏纠沈㴶不听释沈
府幽禁老疾罪宗定逃臣胡嘉栋高出罪李维翰郑之
从哲之罪癸巳命朱纯臣掌南京前军都督府印务诏
给死难兴文知县张振德与妻钱氏祠谥荫祭赠王德
完户部尚书五月丙申朔都城旗纛庙灾火药尽焚伤
民居无数戊戌复前大学士张居正官谥赐祭建祠四
川梓橦县妖贼白仙台等伏诛己亥录先臣方孝孺遗
嗣壬寅戍逃臣冒日乾甲辰王纪疏纠沈㴶不听释沈
府幽禁老疾罪宗定逃臣胡嘉栋高出罪李维翰郑之
东林列传 卷末上 第 21b 页 WYG0458-0494d.png
范论斩之范仍复追赃丙午山东白莲妖贼徐鸿儒反
陷郓城丁未云南巡抚沈儆炌奏水西叛逆戊申山西
平阳等州县同日地震庚戌叶向高王纪请宽张拱辰
等以安中宫不听山东妖贼攻钜野知县赵延庆却之
加石砫女将秦良玉都督佥事戍逃臣韩初命总兵杨
茂春郭增辉壬子赏效力守禦哈喇等米布有差丁巳
六科给事中赵时用等合疏纠沈㴶当罢不听戊午山
西太原地震己未妖贼攻滋阳知县杨炳却之命五经
陷郓城丁未云南巡抚沈儆炌奏水西叛逆戊申山西
平阳等州县同日地震庚戌叶向高王纪请宽张拱辰
等以安中宫不听山东妖贼攻钜野知县赵延庆却之
加石砫女将秦良玉都督佥事戍逃臣韩初命总兵杨
茂春郭增辉壬子赏效力守禦哈喇等米布有差丁巳
六科给事中赵时用等合疏纠沈㴶当罢不听戊午山
西太原地震己未妖贼攻滋阳知县杨炳却之命五经
东林列传 卷末上 第 22a 页 WYG0458-0495a.png
博士孔胤植袭封衍圣公庚申括直省存库银充饷给
事中薛大用纠川督张我续误国之罪不听山东兖州
府已时见天上月明当午一星随月西转壬戌给事中
张鹏云追论刘廷元曲庇张差罪命调廷元外任癸亥
妖贼攻兖州守将杨国栋败之四川官兵复重庆六月
丁卯给事中周朝瑞疏劾张鹤鸣与王化贞同罪不报
予方孝孺祭葬并谥铸援辽总兵关防给毛文龙戊辰
妖贼破邹县又破滕县知县姬胤文死之事闻赠太仆
事中薛大用纠川督张我续误国之罪不听山东兖州
府已时见天上月明当午一星随月西转壬戌给事中
张鹏云追论刘廷元曲庇张差罪命调廷元外任癸亥
妖贼攻兖州守将杨国栋败之四川官兵复重庆六月
丁卯给事中周朝瑞疏劾张鹤鸣与王化贞同罪不报
予方孝孺祭葬并谥铸援辽总兵关防给毛文龙戊辰
妖贼破邹县又破滕县知县姬胤文死之事闻赠太仆
东林列传 卷末上 第 22b 页 WYG0458-0495b.png
少卿加毛文龙为平辽总兵庚午命恭顺侯吴汝胤总
督京营戎政妖贼陷夏镇御史温皋谟再劾郑养性己
卯发帑金五十万筑辽东边墙辛巳奢酋伪总兵张武
等就擒伪丞相何若海等降恤国本建言诸臣复职赠
荫冯应京等九人复职赠官顾宪成等六十四人加成
山伯王国柱太子太保给事中汪庆百彭汝楠沈惟炳
方有度并追论进药移宫事请定方从哲李可灼崔文
升之罪丙戌御史徐景濂为方从哲奏辩宣付史馆方
督京营戎政妖贼陷夏镇御史温皋谟再劾郑养性己
卯发帑金五十万筑辽东边墙辛巳奢酋伪总兵张武
等就擒伪丞相何若海等降恤国本建言诸臣复职赠
荫冯应京等九人复职赠官顾宪成等六十四人加成
山伯王国柱太子太保给事中汪庆百彭汝楠沈惟炳
方有度并追论进药移宫事请定方从哲李可灼崔文
升之罪丙戌御史徐景濂为方从哲奏辩宣付史馆方
东林列传 卷末上 第 23a 页 WYG0458-0495c.png
有度争之诏廷臣会议于是尚书张问达汪应蛟王纪
等公疏言从哲实庇可灼文升给事中沈应时魏大中
沈惟炳等引春秋弑逆大义责方从哲侍郎张经世陈
邦瞻卿寺萧近高攀龙给事中刘弘化御史刘芳侯恂
等各疏从哲罪不听戊子山东官兵讨妖贼战兖州城
外败绩庚寅黄克缵复为从哲奏辩王纪及给事中薛
文周沈惟炳魏大中连疏劾之不听壬辰郓城钜野贼
平癸巳束鹿肥乡大水朱燮元复泸州秋七月辛丑册
等公疏言从哲实庇可灼文升给事中沈应时魏大中
沈惟炳等引春秋弑逆大义责方从哲侍郎张经世陈
邦瞻卿寺萧近高攀龙给事中刘弘化御史刘芳侯恂
等各疏从哲罪不听戊子山东官兵讨妖贼战兖州城
外败绩庚寅黄克缵复为从哲奏辩王纪及给事中薛
文周沈惟炳魏大中连疏劾之不听壬辰郓城钜野贼
平癸巳束鹿肥乡大水朱燮元复泸州秋七月辛丑册
东林列传 卷末上 第 23b 页 WYG0458-0495d.png
慧妃范氏甲辰刑部尚书王纪削籍大学士叶向高谏
不听以孙玮为刑部尚书高攀龙复理方从哲崔文升
郑养性罪切责夺俸淫雨坏山海边墙丁未巡抚山东
赵彦请留班军讨贼戊申官军破贼于韩庄再破之于
夏镇运道始通妖贼攻曲阜知县孔闻礼却之己酉发
帑金三十万抚边辛亥礼部尚书孙慎行致仕壬子沈
㴶以劾免仍晋少保命赈山海二路雨灾诏抚集辽民
给以田庐庚申贵州官兵败绩遵义复陷癸亥畿南红
不听以孙玮为刑部尚书高攀龙复理方从哲崔文升
郑养性罪切责夺俸淫雨坏山海边墙丁未巡抚山东
赵彦请留班军讨贼戊申官军破贼于韩庄再破之于
夏镇运道始通妖贼攻曲阜知县孔闻礼却之己酉发
帑金三十万抚边辛亥礼部尚书孙慎行致仕壬子沈
㴶以劾免仍晋少保命赈山海二路雨灾诏抚集辽民
给以田庐庚申贵州官兵败绩遵义复陷癸亥畿南红
东林列传 卷末上 第 24a 页 WYG0458-0496a.png
巾贼于志弘反黄克缵以劾免八月甲子朔以孙玮为
刑部尚书太仆少卿满朝荐以追论袁应泰王化贞斥
为民丙子大学士孙承宗自请督师经略辽东进太子
太保丁丑武夷妖贼平壬午以顾秉谦为礼部尚书王
在晋为南京兵部尚书阎鸣泰为佥都御史巡抚辽东
甲申禁百官私交乙酉恤四川死事诸臣九月甲午朔
光宗及孝和皇后主入庙以董汉儒为兵部尚书改陈
荐为南京吏部尚书丁酉给事中朱童蒙劾邹元标冯
刑部尚书太仆少卿满朝荐以追论袁应泰王化贞斥
为民丙子大学士孙承宗自请督师经略辽东进太子
太保丁丑武夷妖贼平壬午以顾秉谦为礼部尚书王
在晋为南京兵部尚书阎鸣泰为佥都御史巡抚辽东
甲申禁百官私交乙酉恤四川死事诸臣九月甲午朔
光宗及孝和皇后主入庙以董汉儒为兵部尚书改陈
荐为南京吏部尚书丁酉给事中朱童蒙劾邹元标冯
东林列传 卷末上 第 24b 页 WYG0458-0496b.png
从吾钟羽正京城讲学三臣抗章自白且求罢不允庚
子诏于所在土地计亩增新兵饷以李长庚为南京户
部尚书黄汝良为南京礼部尚书乙卯临洮地震册封
皇五弟由检为信王停今年决囚丙辰给事中甄淑请
文武一体殿试以尊主权辛酉演象所灾壬戌临洮地
复震赵彦攻滕县贼党缚徐鸿儒馀出降冬十月癸亥
朔川督张我续献俘赠死难副使孙好古大理卿荫一
子世袭锦衣卫千户四川巡按张论奏遵义复陷甲子
子诏于所在土地计亩增新兵饷以李长庚为南京户
部尚书黄汝良为南京礼部尚书乙卯临洮地震册封
皇五弟由检为信王停今年决囚丙辰给事中甄淑请
文武一体殿试以尊主权辛酉演象所灾壬戌临洮地
复震赵彦攻滕县贼党缚徐鸿儒馀出降冬十月癸亥
朔川督张我续献俘赠死难副使孙好古大理卿荫一
子世袭锦衣卫千户四川巡按张论奏遵义复陷甲子
东林列传 卷末上 第 25a 页 WYG0458-0496c.png
命鲁钦以原官总川湖贵州汉土官兵进剿乙丑以李养
正为南京刑部尚书壬申云南官兵恢复沾平命备红夷
赠袁应泰兵部尚书给予祭荫赠殉难土司彭象都督佥
事山东巡抚赵彦奏捷献俘己丑左都御史邹元标致仕
修撰文震孟上国势綦艰疏奉旨调外南京兵部尚书魏
养蒙卒陈道亨代之是月有龙见于北花房河中长尺许
诏放黑龙潭十一月癸巳朔加贵州巡抚李橒为兵部侍
郎右佥都御史巡按史永安太仆寺少卿仍旧任戊戌庆
正为南京刑部尚书壬申云南官兵恢复沾平命备红夷
赠袁应泰兵部尚书给予祭荫赠殉难土司彭象都督佥
事山东巡抚赵彦奏捷献俘己丑左都御史邹元标致仕
修撰文震孟上国势綦艰疏奉旨调外南京兵部尚书魏
养蒙卒陈道亨代之是月有龙见于北花房河中长尺许
诏放黑龙潭十一月癸巳朔加贵州巡抚李橒为兵部侍
郎右佥都御史巡按史永安太仆寺少卿仍旧任戊戌庆
东林列传 卷末上 第 25b 页 WYG0458-0496d.png
陵工成俘何若海等至京磔于市赠徐可求右都御史予
世荫庚子俘徐鸿儒等至京磔于市十一月辛丑擢赵南
星为左都御史房壮丽为工部右侍郎兼右佥都御史总
理河道甲辰册封光宗选侍刘氏为贞靖贤妃信王生母
也皇弟由模追封简怀王皇妹追封悼懿公主戊午发帑
金五万两赈辽民戍李可灼于边辛酉以杨述中为兵部
侍郎总督贵州进朱燮元为兵部侍郎总督四川湖广左
副都御史冯从吾罢发帑金三十万两充黔饷十二月甲
世荫庚子俘徐鸿儒等至京磔于市十一月辛丑擢赵南
星为左都御史房壮丽为工部右侍郎兼右佥都御史总
理河道甲辰册封光宗选侍刘氏为贞靖贤妃信王生母
也皇弟由模追封简怀王皇妹追封悼懿公主戊午发帑
金五万两赈辽民戍李可灼于边辛酉以杨述中为兵部
侍郎总督贵州进朱燮元为兵部侍郎总督四川湖广左
副都御史冯从吾罢发帑金三十万两充黔饷十二月甲
东林列传 卷末上 第 26a 页 WYG0458-0497a.png
子册封光宗选侍李氏为庄妃暹罗入贡丙寅宗室慎䤰
首登进士科命授京职著为令己巳贵阳围解以山东平
命存恤孟氏子孙修复孟庙癸未以何熊为南京吏部尚
书朱光祚为副都御史协理戎政叙平妖功加赵彦兵部
尚书馀升赏有差辛巳停各衙门添注官覈四川文武功
罪荫恤勘议有差恤广东死事将士丙戌南给事中欧
阳调律请举建文庙祀并修实录下礼部议辛卯旌表
节烈
首登进士科命授京职著为令己巳贵阳围解以山东平
命存恤孟氏子孙修复孟庙癸未以何熊为南京吏部尚
书朱光祚为副都御史协理戎政叙平妖功加赵彦兵部
尚书馀升赏有差辛巳停各衙门添注官覈四川文武功
罪荫恤勘议有差恤广东死事将士丙戌南给事中欧
阳调律请举建文庙祀并修实录下礼部议辛卯旌表
节烈
东林列传 卷末上 第 26b 页 WYG0458-0497b.png
三年春正月壬辰朔甲午五更火星犯房宿北第一星
庚子玉牒成叶向高等各进秩有差织造中官李实讦
有司不行属礼工部尚书姚思仁劾之不问再恤建言
散秩诸臣御史温皋谟劾黄嘉善崔景荣张鹤鸣章下
所司乙巳山东妖贼平己酉命朱国桢顾秉谦朱延禧
魏广微俱以礼部尚书兼东阁大学士入阁办事红夷
入澎湖壬子凤凰集开封大騩山抚臣以闻癸丑月犯
键闭星戊午斥郑养性居远方己未大学士孙承宗为
庚子玉牒成叶向高等各进秩有差织造中官李实讦
有司不行属礼工部尚书姚思仁劾之不问再恤建言
散秩诸臣御史温皋谟劾黄嘉善崔景荣张鹤鸣章下
所司乙巳山东妖贼平己酉命朱国桢顾秉谦朱延禧
魏广微俱以礼部尚书兼东阁大学士入阁办事红夷
入澎湖壬子凤凰集开封大騩山抚臣以闻癸丑月犯
键闭星戊午斥郑养性居远方己未大学士孙承宗为
东林列传 卷末上 第 27a 页 WYG0458-0497c.png
中部大将马世龙请尚方剑允之二月癸亥考察京官
丙寅山东蓬莱地震陈必谦再纠郑养性刘廷元戊辰
追恤征妖将士张榜等五十七人命顾秉谦朱延禧同
知经筵日讲并实录总裁己巳以盛以弘为礼部尚书
兼翰林院学士改李长春为户部尚书升张辅之为南
京工部尚书辛未郑养性请居杭州乙亥贵州副总兵
刘超大败安贼于陆广河参将秦民屏复败之于乾沟
破其五寨丁丑赐平辽总兵毛文龙尚方剑戊寅命太
丙寅山东蓬莱地震陈必谦再纠郑养性刘廷元戊辰
追恤征妖将士张榜等五十七人命顾秉谦朱延禧同
知经筵日讲并实录总裁己巳以盛以弘为礼部尚书
兼翰林院学士改李长春为户部尚书升张辅之为南
京工部尚书辛未郑养性请居杭州乙亥贵州副总兵
刘超大败安贼于陆广河参将秦民屏复败之于乾沟
破其五寨丁丑赐平辽总兵毛文龙尚方剑戊寅命太
东林列传 卷末上 第 27b 页 WYG0458-0497d.png
监刘朝胡良辅纪用陶文班赏关门暹罗入贡辛巳永
平城楼灾火药尽焚壬午以钟羽正为工部尚书乙酉
赠死难孟子嗣孙博士孟承光为太仆寺少卿母孔氏
加号贞淑子弘略为太常寺丞仆习天寿为百户己丑
御史周宗建劾魏进忠郭巩责令回话贵州官军败绩
于陆广起李三才为南京户部尚书三月乙未月犯毕
宿第一星丙申南丹州土官莫俊阴党安酋其祖母韦
氏杀之诏旌其义丁酉紫荆妖民赵思武聚众为乱推
平城楼灾火药尽焚壬午以钟羽正为工部尚书乙酉
赠死难孟子嗣孙博士孟承光为太仆寺少卿母孔氏
加号贞淑子弘略为太常寺丞仆习天寿为百户己丑
御史周宗建劾魏进忠郭巩责令回话贵州官军败绩
于陆广起李三才为南京户部尚书三月乙未月犯毕
宿第一星丙申南丹州土官莫俊阴党安酋其祖母韦
氏杀之诏旌其义丁酉紫荆妖民赵思武聚众为乱推
东林列传 卷末上 第 28a 页 WYG0458-0498a.png
官花绍序擒之以陈大道为户部尚书李宗延总督仓
场壬辰松江地震左都御史赵南星申明宪职诏所司
永遵乙巳蓟镇天鼓鸣有星陨大如车轮火光四烛丙
午登莱地震辛亥命铸平辽参谋锦衣卫佥事关防给
毛云龙禁抄机密重情云南逆贼禄千钟犯寻高武定
曲靖官军禦却之甲寅祷雨银定入犯击败之黄梅熊
宣等作乱擒之诏释江南罪宗决奸细杜茂丁巳登莱
水兵出海琉球入贡夏四月庚申朔京师地大震辛酉
场壬辰松江地震左都御史赵南星申明宪职诏所司
永遵乙巳蓟镇天鼓鸣有星陨大如车轮火光四烛丙
午登莱地震辛亥命铸平辽参谋锦衣卫佥事关防给
毛云龙禁抄机密重情云南逆贼禄千钟犯寻高武定
曲靖官军禦却之甲寅祷雨银定入犯击败之黄梅熊
宣等作乱擒之诏释江南罪宗决奸细杜茂丁巳登莱
水兵出海琉球入贡夏四月庚申朔京师地大震辛酉
东林列传 卷末上 第 28b 页 WYG0458-0498b.png
命肃朝仪壬戌盗入神武门获之释江西罪宗丙寅谕
各督府选将材戊辰遣官祭孟庙己巳朱国祚致仕庚
午旌韩庄王妃董氏慈节韩王亶嵴贤孝改建罗一贯
祠于甘肃赐额精忠辛未两广总督胡应台进西洋练
习火器者命教肄京营戊寅蠲蓟州草场租庚辰停三
部总理戊子贵州巡抚王三善奏大水塘之捷朝鲜国
王李珲为其侄倧所篡巡抚登莱袁可立请讨之督饷
侍郎毕自严言讨之非计当俟请贡输诚东征效力徐
各督府选将材戊辰遣官祭孟庙己巳朱国祚致仕庚
午旌韩庄王妃董氏慈节韩王亶嵴贤孝改建罗一贯
祠于甘肃赐额精忠辛未两广总督胡应台进西洋练
习火器者命教肄京营戊寅蠲蓟州草场租庚辰停三
部总理戊子贵州巡抚王三善奏大水塘之捷朝鲜国
王李珲为其侄倧所篡巡抚登莱袁可立请讨之督饷
侍郎毕自严言讨之非计当俟请贡输诚东征效力徐
东林列传 卷末上 第 29a 页 WYG0458-0498c.png
许其封耳报可己未大理少卿范济世请加封李选侍
诏切责之逮失机总兵杜文焕五月庚寅朔礼部尚书
盛以弘致仕壬辰顺义王卜失兔遣使入贡己卯御史
宋师襄追论刘朝之罪命捕馀党下有司庚子诏选净
身男子一千人河决雎阳以林尧俞为礼部尚书天暑
虑囚四川永宁大捷奢崇明父子败走红崖丁未册封
才人张氏为裕妃赠山东死难滕县知县姬文胤为太
仆寺少卿六月庚辰朔诏再选净身男子一千人御史
诏切责之逮失机总兵杜文焕五月庚寅朔礼部尚书
盛以弘致仕壬辰顺义王卜失兔遣使入贡己卯御史
宋师襄追论刘朝之罪命捕馀党下有司庚子诏选净
身男子一千人河决雎阳以林尧俞为礼部尚书天暑
虑囚四川永宁大捷奢崇明父子败走红崖丁未册封
才人张氏为裕妃赠山东死难滕县知县姬文胤为太
仆寺少卿六月庚辰朔诏再选净身男子一千人御史
东林列传 卷末上 第 29b 页 WYG0458-0498d.png
刘之凤请罢内操不许秋七月辛卯南京大内火奢寅
父子败走龙场赐辽东死事诸臣祠额己亥史继偕致
仕甲辰光宗实录成丁未钟羽正致仕以王舜鼎为工
部尚书辛亥命刘孔昭袭封诚意伯甲寅荫王体乾魏
进忠弟侄为锦衣指挥世袭廷臣争之不报乙卯何熊
祥罢董汉儒丁忧归以赵彦为兵部尚书八月己未朔
内使王文进殴杀戴忠下司礼监刑部尚书孙玮请下
法司不听庄士元弃市以王舜鼎为工部尚书甲子火
父子败走龙场赐辽东死事诸臣祠额己亥史继偕致
仕甲辰光宗实录成丁未钟羽正致仕以王舜鼎为工
部尚书辛亥命刘孔昭袭封诚意伯甲寅荫王体乾魏
进忠弟侄为锦衣指挥世袭廷臣争之不报乙卯何熊
祥罢董汉儒丁忧归以赵彦为兵部尚书八月己未朔
内使王文进殴杀戴忠下司礼监刑部尚书孙玮请下
法司不听庄士元弃市以王舜鼎为工部尚书甲子火
东林列传 卷末上 第 30a 页 WYG0458-0499a.png
星犯南斗魁第一星乙丑发帑金十万两饷关门丙寅
御史胡良机请罢内操不听丁未命朱国桢释奠太学
戊辰王象乾言束把孩诸部叩关请抚赏发帑银十万
太仆银十万给之壬申获安贼党何中蔚等献俘磔之
荫四川死难总兵杨愈副使李维周推官郭象仪等癸
酉奖谕蜀王以捐金助工也甲戌赵彦回部理事吏部
会推王纪降旨切责丁丑四川镇平堡地震朝鲜昭敬
王妃请封下部议之戊寅复宗人充□辅国中尉辛巳
御史胡良机请罢内操不听丁未命朱国桢释奠太学
戊辰王象乾言束把孩诸部叩关请抚赏发帑银十万
太仆银十万给之壬申获安贼党何中蔚等献俘磔之
荫四川死难总兵杨愈副使李维周推官郭象仪等癸
酉奖谕蜀王以捐金助工也甲戌赵彦回部理事吏部
会推王纪降旨切责丁丑四川镇平堡地震朝鲜昭敬
王妃请封下部议之戊寅复宗人充□辅国中尉辛巳
东林列传 卷末上 第 30b 页 WYG0458-0499b.png
命恭顺侯吴汝孕等查京营甲申奸人韩宗功伏诛九
月戊子朔余懋学罢陈道亨致仕壬辰予魏学曾谥荫
癸巳给事中陈良弼陈言著镇抚司打问大学士叶向
高揭救不允乙未松潘地震向高乞归不允良弼夺俸
半年命南居益回部管事升国戚王朝宠为都指挥佥
事丙申李宗延为户部尚书主事谭谦益荐妖人宋明
时诏送蓟辽总督军前试之甲辰大星犯轩辕乙巳大
学士吴道南卒赠少保谥文恪丁未周应宾罢壬子谕
月戊子朔余懋学罢陈道亨致仕壬辰予魏学曾谥荫
癸巳给事中陈良弼陈言著镇抚司打问大学士叶向
高揭救不允乙未松潘地震向高乞归不允良弼夺俸
半年命南居益回部管事升国戚王朝宠为都指挥佥
事丙申李宗延为户部尚书主事谭谦益荐妖人宋明
时诏送蓟辽总督军前试之甲辰大星犯轩辕乙巳大
学士吴道南卒赠少保谥文恪丁未周应宾罢壬子谕
东林列传 卷末上 第 31a 页 WYG0458-0499c.png
留首辅叶向高癸丑吏部尚书张问达致仕冬十月辛
酉毛文龙奏复金州及满浦吕城壬戌给事中方有度
参毛文龙袁可立当罢不听癸亥魏广微入直供事甲
子叙平妖功进赵彦太子太保荫锦衣佥事世袭己巳
皇第一子生旋殇给事中熊奋渭请给辽阳死事诸臣
谥允之辛未叶向高请停刑不许癸酉以赵南星为吏
部尚书甲戌再请停刑贵州兵克安贼碗哈羊雀等屯
斩获甚众乙亥京师地大震丁丑命停今年决囚海运
酉毛文龙奏复金州及满浦吕城壬戌给事中方有度
参毛文龙袁可立当罢不听癸亥魏广微入直供事甲
子叙平妖功进赵彦太子太保荫锦衣佥事世袭己巳
皇第一子生旋殇给事中熊奋渭请给辽阳死事诸臣
谥允之辛未叶向高请停刑不许癸酉以赵南星为吏
部尚书甲戌再请停刑贵州兵克安贼碗哈羊雀等屯
斩获甚众乙亥京师地大震丁丑命停今年决囚海运
东林列传 卷末上 第 31b 页 WYG0458-0499d.png
输粟十万石饷毛文龙军己卯皇第二子生慧妃范氏
出辛巳上以皇子生告太庙是日日生重晕晕旁生左
右珥甲申夜火星犯垒壁阵西南第五星闰十月辛卯
以萧云举为礼部尚书葬神宗清惠顺妃李氏于银钱
山乙未沅陵民家牛生犊一身二首三尾又玩坪溪民
家产豕长喙猪身人足只眼戊戌以孙玮为吏部尚书
管左都御史事张经世为户部尚书总督仓场毛文龙
报董骨寨之捷己亥宣延绥宁夏甘肃三镇捷祭告郊
出辛巳上以皇子生告太庙是日日生重晕晕旁生左
右珥甲申夜火星犯垒壁阵西南第五星闰十月辛卯
以萧云举为礼部尚书葬神宗清惠顺妃李氏于银钱
山乙未沅陵民家牛生犊一身二首三尾又玩坪溪民
家产豕长喙猪身人足只眼戊戌以孙玮为吏部尚书
管左都御史事张经世为户部尚书总督仓场毛文龙
报董骨寨之捷己亥宣延绥宁夏甘肃三镇捷祭告郊
东林列传 卷末上 第 32a 页 WYG0458-0500a.png
庙壬寅皇子生诏赦天下丙午以毛文龙言建龙王庙
于鹿岛封显应王庚戌以李起元为南京户部尚书起
杨涟为左佥都御史乙卯云南地震盗入顺天府库四
川仁寿县长山裂声如雷长七里衡三尺深不可测十
一月丁巳朔冬至躬祀上帝于南郊以太祖高皇帝配
封王升为新城侯子国兴为指挥同知甲子以乔允升
为刑部尚书李起元总督三边乙丑庆陵飨殿成戊辰
册慧妃范氏为皇贵妃己巳准张国柱袭封安乡伯孙
于鹿岛封显应王庚戌以李起元为南京户部尚书起
杨涟为左佥都御史乙卯云南地震盗入顺天府库四
川仁寿县长山裂声如雷长七里衡三尺深不可测十
一月丁巳朔冬至躬祀上帝于南郊以太祖高皇帝配
封王升为新城侯子国兴为指挥同知甲子以乔允升
为刑部尚书李起元总督三边乙丑庆陵飨殿成戊辰
册慧妃范氏为皇贵妃己巳准张国柱袭封安乡伯孙
东林列传 卷末上 第 32b 页 WYG0458-0500b.png
玮进太子太保甲戌陜西赛平诸番族贡马哈哩慎部
朗素贵英等纠三十六家挟赏犯中右所参将王楹出
击遇伏死之京师传言上欲亲征乙亥陜西凤县大鼠
有肉翅飞而害稼割其腹得粟一升朝鲜入贡杨述中
免乙酉录贵州捣巢解围功右都御史朱燮元等进秩
有差十二月丙戌朔泰宁三卫贡马乙丑太白昼见戊
戌京师地大震陜西韩城妖人刘买得作乱擒之丙午
逐妖人宋明时丁未册封成妃李氏南直应天苏松凤
朗素贵英等纠三十六家挟赏犯中右所参将王楹出
击遇伏死之京师传言上欲亲征乙亥陜西凤县大鼠
有肉翅飞而害稼割其腹得粟一升朝鲜入贡杨述中
免乙酉录贵州捣巢解围功右都御史朱燮元等进秩
有差十二月丙戌朔泰宁三卫贡马乙丑太白昼见戊
戌京师地大震陜西韩城妖人刘买得作乱擒之丙午
逐妖人宋明时丁未册封成妃李氏南直应天苏松凤
东林列传 卷末上 第 33a 页 WYG0458-0500c.png
泗淮扬滁州等处同日地震己酉停推蓟辽总督归经
略庚戌补给先臣杨继盛全葬赐魏进忠名忠贤提督
东厂乙卯命黎惟祺袭安南都统使旌天下节孝贞烈
略庚戌补给先臣杨继盛全葬赐魏进忠名忠贤提督
东厂乙卯命黎惟祺袭安南都统使旌天下节孝贞烈
东林列传 卷末上 第 33b 页 WYG0458-0500d.png
东林列传卷末上