钦定四库全书
　太平广记卷四百七十三　宋　李昉等　编
　　昆虫一
　　　蜮射　　　　化蝉　　　　揖怒蛙
　　　怪哉　　　　小虫　　　　蒋虫
　　　园客　　　　乌衣人　　　朱诞给使
　　　葛辉夫　　　蝘蜓　　　　肉芝
　　　千岁蝙蝠　　蝇触帐　　　苍梧虫

　　　蚱蜢　　　　施子然　　　庞企
　　　蟾蜍　　　　蝇赦　　　　发妖
　　　桓谦　　　　青蜓　　　　朱诞
　　　白蚓　　　　王双
　　　　蜮射
玄中记蜮以气射人去人三十步即射中其影中人死
十六七纪年云晋献公二年春周惠王居于郑郑人入
王府取玉马玉化为蜮以射人也(出感/应经)

　　　　化蝉
齐王后怨王怒死尸化为蝉遂登庭𣗳嘒唳而鸣后王
悔恨闻蝉鸣即悲叹(出崔豹/古今注)
　　　　揖怒蛙
越王勾践既为吴辱常尽礼接士思以平吴一日出游
见蛙怒勾践揖之左右曰王揖怒蛙何也答曰蛙如是
怒何敢不揖于是勇士闻之皆归越而平吴(出越/绝书)
　　　　怪哉

汉武帝幸甘泉驰道中有虫赤色头牙齿耳鼻尽具观
者莫识帝乃使东方朔视之还对曰此虫名怪哉昔时
拘系无辜众庶愁怨咸仰首叹曰怪哉怪哉盖感动上
天愤所生也故名怪哉此地必秦之狱处即按地图信
如其言上又曰何以去虫朔曰凡忧者得酒而解以酒
灌之当消于是使人取虫置酒中须臾糜散(出小/说)
　　　　小虫
汉光武建武六年山阳有小虫皆𩔖人形甚众明日皆

悬于𣗳枝死(出广古今/五行记)
　　　　蒋虫
蒋子文者广阳人也嗜酒好色佻达无度每自言我死
当为神也汉末为秣陵尉逐贼至山下被贼击伤额因
解印绶缚之有顷而卒及吴先主之初其故吏见子文
于路间乘白马执白羽扇侍从如平生见者惊走子文
追之谓曰我当为此地神尔下民可宣告百姓为我立
祠不尔将有大咎是岁夏大疾疫百姓辄恐动颇有祀

之者未几乃下巫祝曰吾将大咎福孙氏官宜为我立
祠不尔将使虫入人耳为灾也俄而果有虫䖟入人耳
即死医所不治百姓愈恐孙主尚未之信既而又下巫
祝曰若不祀我将以大火为灾是岁火灾大发百数火
渐延及公宫孙主患之时议者以神有所归乃不为厉
宜告飨之于是使使者封子文为中都侯其子绪为长
水挍尉皆加印绶为立祠宇以表其灵今建康东北蒋
山是也自是疾厉皆息百姓遂大事之幽明录亦载焉

(出搜/神记)
　　　　园客
园客者济阴人也姿貌好而良邑人多愿以女妻之终
不娶常种五色香草积数十年服其实一旦有五色蛾
出其旁客收而荐之至蚕时有女夜半至自称客妻道
蚕之状客与俱蚕得百二十头茧皆如瓮缲一头六十
日乃尽讫则俱去莫知所如济阴人设祠祀焉(出列/仙传)
　　　　乌衣人

吴富阳县有董昭之者曾乘船过钱塘江江中见一蚁
著一短芦遑遽畏死因以绳系芦著舡船至岸蚁得出
其夜梦一乌衣人谢云仆是蚁中之王也感君见济之
恩君后有急难当相告语历十馀年时所在劫盗昭之
被横录为劫主系馀姚昭之忽思蚁王之梦结念之际
同被禁者问之昭之具以实告其人曰但取三两蚁著
掌中语之昭之如其言夜果梦乌衣云可急投馀杭山
中天下既乱赦令不及也既寤蚁齧械已尽因得出狱

过江投馀杭山旋遇赦遂得无他(出齐/谐记)
　　　　朱诞给使
淮南内史朱诞字永长吴孙皓世为建安太守诞给使
妻有鬼病其夫疑之为奸后出行密穿壁窥之正见妻
在机中织遥瞻桑𣗳上向之言笑给使仰视𣗳上有年
少人可十四五衣青衿袖青幧头给使以为信人也张
弩射之化为鸣蝉其大如箕翔然飞去妻亦应声惊曰
噫人射汝给使怪其故后久时给使见二小儿在陌上

共语曰何以不复见汝其一即𣗳上小儿也答曰前不
遇为人所射病疮积时彼儿曰今何如曰赖朱府君梁
上膏以傅之得愈给使白诞曰人盗君膏药颇知之否
诞曰吾膏久置梁上人安得盗之给使曰不然府君视
之诞殊不信为试视之封题如故诞曰小人故妄作膏
自如故给使曰试开之则膏去半焉所掊刮见有趾迹
诞自惊乃详问之给使具道其本末(出搜/神记)
　　　　葛辉夫

晋乌伤葛辉夫义熙中在妇家宿三更有两人把火至
阶前疑是凶人往打之欲下杖悉变成蝴蝶缤纷飞散
有冲辉夫腋下便倒地少时死(出搜/神记)
　　　　蝘蜓
博物志蝘蜓以器养之食以朱砂体尽赤称满七斤治
捣万杵以点女子肢体终不灭淮南万毕术云取守宫
新合阴阳以牝牡各藏之瓮中阴乾百日以点女臂则
生文章与男子合辄灭去也(出感/应经)

　　　　肉芝
肉芝者谓万岁蟾蜍头上有角颔下有丹书八字再重
以五月五日中时取之阴乾百日以其足画地即为流
水带在左手于身辟五兵若敌人射巳者弓弩矢皆反
还自向也(出抱/朴子)
　　　　千岁蝙蝠
千岁蝙蝠色如白雪集则倒悬脑重故也此物得而阴
乾末服之令人寿四万岁(出抱/朴子)

　　　　蝇触帐
晋明帝常欲肆𤯝秘而不言乃屏曲室去左右下帷草
诏有大苍蝇触帐而入萃于笔端须臾亡出帝异焉令
人看蝇所集处辄传有赦喧然已遍矣(出异/苑)
　　　　苍梧虫
博物志云苍梧人卒便有飞虫大如麦有甲或一石馀
或三五斗而来食之如风雨之至斯须而尽人以为患
不可除唯畏梓木自后因以梓木为棺更不复来(出博/物志)

　　　　蚱蜢
徐邈晋孝武帝时为中书侍郎在省直左右人恒觉邈
独在帐内以与人共语有旧门生一夕伺之无所见天
时微有光始开窗户瞥观一物从屏风里飞出直入前
铁镬中仍逐视之无馀物唯见镬中聚菖蒲根下有大
青蚱蜢虽疑此为魅而古来未闻但摘除其两翼至夜
遂入邈梦云为君门生所困往来道绝相去虽近有若
山河邈得梦甚悽惨门生知其意乃微发其端邈初时

疑不即道语之曰我始来直省便见一青衣女子从前
度犹作两髻姿色甚美聊试挑谑即来就已且爱之仍
溺情亦不知其从何而至此兼告梦门生因具以状白
亦不复追杀蚱蜢(出续/异记)
　　　　施子然
晋义熙中零陵施子然虽出自单门而神情辨悟家大
作田至穫时作蜗牛庐于田侧守视恒宿在中其夜独
自未眠之顷见一丈夫来长短是中形人著黄练单衣

袷直造席捧手与子然语子然问其姓名即答云仆姓
卢名钩家在粽溪边临水复经半旬中其作人掘田塍
西沟边蚁垤忽见大坎满中蝼蛄将近斗许而有数头
极壮一个弥大子然自是始悟曰近日客卢钩反音则
蝼蛄也家在粽溪即西坎也悉灌以沸汤于是遂绝(出/续)
(异/记)
　　　　庞企
晋庐陵太守庞企自云其祖坐系狱忽见蝼蛄行其左

右因谓曰尔有神能活我死否因投食与之蝼蛄食饭
尽而去有顷复来形体稍大意异之复投食与之数日
间其大如豚及将刑之夜蝼蛄夜掘壁为大穴破械得
从之出亡后遇赦免故企世祀蝼蛄焉(出搜/神记)
　　　　蟾蜍
晋孝武太元八年义兴人周客有一女年十八九端丽
洁白尤辩惠性嗜脍啖之恒苦不足有许纂者小好学
聘之为妻到婿家食脍如故家为之贫于是门内博议

恐此妇非人命归家乘车至桥南见罟家取鱼作鲊著
按上可有十许斛便于车中下一千钱以与鱼主令捣
齑乃下车熟食五斗生食五斗当啖五斛许便极闷卧
须臾据地大吐水忽有一蟾蜍从吐而出遂绝不复啖
病亦愈时天下大兵(出广古今/五行记)
　　　　蝇赦
前秦苻坚欲放赦与王猛苻融密议甘露堂悉屏左右
坚亲为赦文有一大苍蝇集于笔端听而复出俄而长

安街巷人相告曰官今大赦有司以闻坚惊曰禁中无
耳属之理事何从泄也敕穷之咸曰有小人衣青大呼
于市且官今大赦须臾不见叹曰其向苍蝇也(出广古/今五行)
(记/)
　　　　发妖
晋安帝义熙年琅邪费县王家恒失物谓是人偷每以
扄钥为意而零落不已见宅后篱一孔穿可容人臂滑
泽试作绳罥施于穴口夜中闻有摆扑声往掩得大发

长三尺许而变为蟮从此无虑(出广古今/五行记)
　　　　桓谦
桓谦字敬祖太原中忽有人皆长寸馀悉被铠持槊乘
具装马从塪中出精光耀日游走宅上数百为群部阵
指麾更相撞刺马既轻快人亦便能缘几登灶寻饮食
之所或有切肉辄来丛聚力所能胜者以槊刺取径入
穴中寂不复出出还入穴蒋山道士朱应子令作沸汤
浇所入处因掘之有斛许大蚁死在穴中谦后诛灭(出/异)

(苑/)
　　　　青蜓
司马彪庄子注言童子埋青蜓之头不食而舞曰此将
为珠人笑之博物志云埋青蜓头于西向户下则化成
青色之珠(出感/应经)
　　　　朱诞
宋初淮南郡有物取人头髻太守朱诞曰吾知之矣多
买黐以涂壁夕有一蝙蝠大如鸡集其上不得去杀之

乃绝观之钩帘下已有数百人头髻(出幽/明录)
　　　　白蚓
刘德愿兄子太宰从事中郎道存景和元年忽有白蚓
数十登其斋前砌上通身白色人所未尝见也蚓并张
口吐火赤色其年八月与德愿并诛(出述/异记)
　　　　王双
孟州王双宋文帝元嘉初忽不欲见明常取水沃地以
菰蒋覆上眠息饮食悉入其中云恒有女著青裙白𢄼

来就其寝每听闻荐下历历有声发之见一青色白缨
蚯蚓长二尺许云此女常以一奁香见遗气甚精芬奁
乃螺壳香则菖蒲根于时咸以双暂同阜螽矣(出异/苑)
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　太平广记卷四百七十三