太子太保议政大臣领侍卫内大臣礼部尚书臣来保等谨
　　　奏为钦奉
　上谕事乾隆十二年正月初六日内阁钞出奉
　上谕国家立纲陈纪布在方策所以明昭代之章程
　　备诸司之职掌以熙庶绩以示训行典至钜也大
　　清会典修于
皇祖圣祖仁皇帝康熙二十三年越我
皇考世宗宪皇帝御极之初即允礼臣之请开馆重修

　　九年告竣刋梓颁行阅今又二十年矣其间因时
　　制宜屡有损益向来诸臣每有以重修为请者朕
　　以国家定制岂容数更踵事增文自有部册故槩
　　未准行近以几馀时加披览閒为讨论乃晰由来
　　有不得不重修者盖缘编纂之初诸臣或沿袭旧
　　文未经考證或略存近制未溯本源或限于案牍
　　之不全或误自参稽之不审而又未尝请
旨取裁斟酌至当故舛讹疏漏均不免焉夫唐虞分职

　　具载典谟周室经邦详于官礼书曰监于先王成
　　宪又曰其尔典常作之师既谨度以惟贞宜有条
　　而不紊矧际重熙累洽之期当礼明乐备之日敕
　　几慎宪职惟其时是当博考朝章详稽故实正旧
　　编之纰缪补记载之阙遗用蒇成书垂示法守所
　　有一切开馆事宜该部定议具奏钦此钦惟我
　皇上
　　体乾行健

　　观贲成文
　　契千圣之精微敬德缉熙于宥密
　　洞六经之奥窔天章炳焕于图书
　　谟丕显而烈丕承八表集来同之轨
　　声为律而身为度万年垂画一之程固已
　元首明而股肱良百官承式
　朝廷正而天下治庶绩其凝荡荡巍巍媲中天而广
　　　运麟麟炳炳际千载而一时者矣乃于敕几贞

　　　度之馀
　念夫立纲陈纪之本以我
　　朝之会典实立政之隆规溯自
圣祖仁皇帝初命纂修
列圣之骏业丰功灿如日月及乎
世宗宪皇帝再加编辑奕䙫之旧章成宪宝若球图职
　　　要职详丝联绳贯大经大法岳峙川流第三百
　　　六十属载在周官悬象魏者岂无新政若三百

　　　有六旬稽诸虞典置馀分者亦有岁差当此百
　　　年兴礼乐之期共钦明备爰于
　丙夜览编摩之旧灼见由来或册府所垂酌时宜而
　　　有待损益或
　涣汗所及踵往事而应著精详或当时秉笔诸臣有
　　　未曾窥之秘笈或向日分编众手有不及订之
　　　鲁鱼盖继继承承阅前修已二十馀载必元元
　　　本本斯传信于亿万斯年

　敕谕在廷重修会典
　特命臣部议定事宜仰见我
　皇上殚继志述事之盛心孝治永光于四海立体国
　　　经野之钜典大猷更备于六官者也(臣/)等身依
　　禁籞愧无典册高文员备容台谬掌寅清三礼既
　　　恭承乎
　　纶綍敢不竭其管蠡除请
　　点监修总裁官例由内阁开列分派纂修提调等

　　　官并咨取誊录供事员役支用棹饭工食银两
　　　需用心红纸张应备桌匮器皿以及书成议叙
　　　等项从前开馆俱有成规应听总裁官照例奏
　　　请外所有(臣/)部遵奉
　谕旨定议条𣢾敬为我
　皇上胪陈之
　　　一
　　朝章宜考本原也按会典一书类举一朝掌故布

　　　在方策昭示臣民垂宪万世所关綦重
　　国家太平翔洽百有馀年议礼制度损益咸宜
作圣述明渊源有自而或官司所守仅得其大凡因是
　　　纪载之编间失其精意洪惟
列圣相承创制显庸载在
实录者至善尽美但金匮石室之藏书非编纂诸臣所
　　　得习见应请照
　　国史馆之例令纂修官亲赴

　　皇史宬详考有关会典者敬谨钞录以为全书纲
　　　领则宪典有稽本原该备以昭
大训庶几咸正无缺
　　　一书籍宜备参稽也按会典所载皆系见行规
　　　条但质文之尚因革之宜既监前代以折中必
　　　综群言以参订倘非广搜载记通酌古今则旧
　　　文沿袭必至舛讹若近制粗存不免简陋伏见
　　　古今图书集成一书博大精深足资考證从前

　　　曾蒙
　赐给翰林院一部他如明永乐大典亦见贮翰林院
　　　如有应行稽考之处应令纂修官赴翰林院覈
　　　对又三礼及律吕正义二馆书已告成校对将
　　　竣从前所取书籍见存该馆并请俟会典开馆
　　　之后行文咨取全数交送其他书籍凡有资考
　　　据者俱随酌取以备参稽
　　　一卷案宜详察也按向例纂修会典由各衙门

　　　造送册籍以凭编纂惟是各衙门所送册籍或
　　　因头绪纷繁事多挂漏或因阅年久远案有阙
　　　遗若不详察难以徵信应请
　敕下在京大小各衙门令各该堂官选委贤能司官
　　　专管清釐案卷协同各本司官员务将该衙门
　　　所隶应入会典事件分类编年备细造送毋致
　　　挂漏其有因年久黴烂遗失者亦令移询各衙
　　　门及外省造送以备该馆编纂

　　　一纂修官务在得人也按从前编纂会典兼用
　　　翰林部属惟据各该衙门咨送到馆即充纂修
　　　官其间挨资论俸未必尽能得人此次开馆请
　　　令总裁官分派各衙门人数行文咨取该堂官
　　　公同简选务择学问淹博熟谙掌故之员遵照
　　　雍正二年
谕旨拟定正陪保送到馆由总裁官列名具奏恭候
　钦点至典则之书义取综核经生之学不乏专家并

　　　请照三礼馆之例听该馆总裁于进士举贡内
　　　确知经术湛深长于编纂者酌保数人一并具
　　　奏以专责成以收实效
　　　一考定更正之条宜随时请
　旨也按会典编纂旧例系成书续修祗将应增事例
　　　按年叙入至从前已定条𣢾即不复更张此次
　　　编纂系奉
　特旨重修其原本所载或文鲜参稽舛讹未免或事

　　　经胪列援据无凭以及古今异宜诸儒异议随
　　　时折衷均非臣下识见所能臆断应令该馆总
　　　裁官详叙原委声明缘由请
　旨裁夺其近年续增条件亦应按事按类逐卷进
　　呈恭候
　钦定
　　　一在馆办事宜有成规也按开馆修书搜罗经
　　　籍召集儒臣俾会聚有地商确有时蒐讨有藉

　　　所以心志齐体裁一而成功易也若各分卷帙
　　　于私家纂辑到馆之日不过聚谈数刻而散则
　　　功分于应酬事延于间阔限宽或相习因循时
　　　迫必草率成就舛讹疏漏有由来也此次纂修
　　　会典请
　敕令总裁官督率纂修各官每日必及辰而入尽申
　　　而散庶几在馆办事俱有成规不独勤惰易于
　　　稽察年限便于核定且互相讨究可以斟酌得

　　　宜彼此观摩亦见智能交奋将见计日程功仰
　　　副我
　皇上敕几慎典之至意而经纬条贯垂法守于亿万
　　　年矣
　　　以上六条皆(臣/)等遵奉
　谕旨详悉定议是否有当伏候
　圣裁俟
　命下之日(臣/)部行文内阁并行文各衙门遵照办理

　　　可也为此谨
　　奏请
　旨乾隆十二年正月二十三日奏本日奉
　旨依议钦此
　　　会典馆总裁大学士三等伯(臣/)张廷玉等谨
　　奏为奏明请
　旨事(臣/)等奉
　命纂修会典于上年十二月内进

　　呈宗人府样本仰蒙
　圣明指示精详(臣/)等敬谨编纂务期辞简事该以副
　圣意惟是修书义例尚有应请
　睿裁者谨胪列三条为我
　皇上敬陈之
　　　一会典所载必经久常行之制至各衙门事例
　　　有递损递益不可为典要者远则三五年近或
　　　一二年必当变通若尺寸不遗一槩登载诚恐

　　　刋行未遍更制已多必有如
　圣谕所云纪载非实一经指摘不觉爽然者
　　国家大经大法守之官司布之朝野百年以来几
　　　经考订我
　皇上履中蹈和修明益备应请总括纲领载入会典
　　　其中或间有疑似阙略尚须斟酌者则请
　旨取裁折衷至当以垂万世章程若夫微文末义缕
　　　晰条分则吏兵二部各有则例礼部见纂通礼

　　　刑部旧有律例皆可随时修改以适于治其馀
　　　衙门未有则例者即交与在馆纂修分门编辑
　　　仍照礼部原议令各衙门委出贤能司官专掌
　　　案册勿致贻误每修成会典一卷即副以则例
　　　一卷先发该衙门校勘实无遗漏讹错然后进
　　　呈恭俟
　钦定要以会典为纲则例为目则详略有体庶与周
　　　六官唐六典遗意犹为彷佛

　　　一春秋编年纪事得失并书会典综治法之大
　　　成以示信从与编年纪事之例迥异旧本每遇
　　　大典礼必胪序
屡朝行事即一事之更定一节之沿流亦必分年备书
　　　诚有如
　圣谕所云原议旧仪连篇并载反掩正文者况自古
　　　治定制礼皆积久而后备后之所详即前之所
　　　略如按时代并纪必致得失相形及临事稽考

　　　则又质文异宜多少异数本欲监于成宪反致
　　　无所适从(臣/)等谨请裒集旧典所载并取到各
　　　衙门册籍通行校订自
　　本朝开国以来及见修会典告成以前一应旧章
　　　新制皆荟萃源流斟酌详备于
　朝
庙典礼各定为一仪于官司事例各定为一则化参差
　　　之迹成画一之规书成以后如间有因时损益

　　　之处系畸零节目止于则例内增改即有关系
　　　大体段者亦止刋补一二条无须全书更动庶
　　　几一劳永逸以便遵循
　　　一旧会典分别在京文武衙门文职计四十有
　　　八武职惟銮仪卫一官其八旗武职仅于兵典
　　　见名似非体裁又按兵部中枢政考及八旗则
　　　例虽有旗职升选降革处分各条多系兵部之
　　　职并非八旗官员职掌伏思八旗都统经理兵

　　　马钱粮户口田土世爵佐领等事虽与户兵两
　　　部关会实多本职专行又领侍卫衙门护军统
　　　领前锋统领居则周庐环卫出则折冲禦侮九
　　　门提督衙门统领京营掌管门禁巡捕郊畿皆
　　　职任重大应请移取各衙门册籍将职掌事宜
　　　专立会典以补从前武职之阙于
　　国家慎重根本设官分职之义庶为明备
　　　以上三条就(臣/)等愚见所及公同酌议仰祈

　皇上训示(臣/)等董率纂修诸臣恪遵办理为此谨
　　奏
　　　乾隆十三年五月二十八日
　　奏本日奉
　朱批所议好俱已周到依议钦此