钦定四库全书
　元氏长庆集卷四十九
　　　　　　　　　　　　　唐　元稹　撰
　　制诰

　　　范传式可河南府寿安县令制
敕范传式御史府多以法律见徵苟覆视之不明于薄
责而何逭传式在先朝时尝为监察御史会孙革以厩
牧竞田之狱来上朝廷意其未具复命传式理之不能

精求尽以前却使岐人众来告我职尔之由须示薄惩
用明失实嗟乎长人之吏信在言前当革非心无因故
态过而不改宁罔后艰
　　　王炅等升秩制
敕王炅等乃祖乃父勤劳邦家佐吾先臣相国捍患摧
凶世为勋籍故吾闻成德诸将心犹悚然尔等初丧元
戎能以众整送迎新旧之际不无夙夜之劳言念功庸
宜升秩序荣以宪署命之崇班特示加恩匪用彝典

　　　高端等授官制
敕高端等周官岁终则稽其医事以制其食斯亦赏劳
之意也尔等皆执艺术待诏公车和六饮六膳以会其
时察五色五声以知其变朕尝因苦口必念沃心每思
药石之臣咸听肺肝之语凡百多士无以美疢爱予因
尔厥官用警有位　　　李昆可权知滑州司马兼监察御史制
敕李昆日者王承元以成德丧师之状来告尔实将之

能使承元之意上通朝廷之泽下究昆有力焉将议奖
劳是宜加秩郡丞宪吏用表兼荣
　　　刘颇可河中府河西县令制
敕刘颇朕以自鄜而北夷夏杂居号为难理乃诏执事
求才以绥怀控压之者皆曰颇在玆选且言其伐蔡之
役常参谋于怀汝之师部分弛张允协军政遂命试领
银州郡事众庶宁附边人宜之连帅以闻议请甄奖河
西近边择吏惟精勿吝牛刀为我烹割

　　　王迪贬永州司马制
敕王迪为吏不廉受贿六十馀万据其赃罪合寘重条
言者以为伐蔡之时陷其家属适遭蜂虿并为鲸鲵尚
念尔于玆当从末减议迁郡佐无忘悛心可守永州司
马员外置同正员仍所在驿发遣
　　　王悦等可昭武校尉行左千牛备身制
敕执千牛刀以侍奉吾左右者命子弟之选也庄宪皇
后侄王悦等或勋戚荫馀或公卿贵胤佩觿有趋跄之

美释褐参侍从之荣勉奉我朝廷之仪敬顺尔父兄之
教
　　　崔适等可翊麾校尉守左千牛备身制
敕三品子崔适等左右备身在吾旒扆之侧非贵游子
弟之可亲信者不在选中尔等阀阅甚崇教诲斯至事
我犹事父畏法犹畏师勿惰勿佻以期无诲斯可与成
人并行于朝廷矣
　　　姚文寿可冠军大将军右监门卫将军知内侍

　　　省事制
敕姚文寿出入中外备尝剧职静以自胜高而益谦先
皇帝以其忠愿谨信知书有文每决务宫内付以密命
已事而复终无漏言朕方藉良能夺其情礼起自哀疚
命为监临和而有常威而不侮修身处众两得其宜忧
服既除庸功可奖崇阶厚秩兼以命之无忘慎修用副
毗倚
　　　徐智岌可云麾将军右监门卫将军知内侍省

　　　事制
敕徐智岌邠之地后稷公刘之所理也俗饶稼穑土宜
六优内捍郊圻外攘夷狄故吾特命礼乐诗书之上将
俾为长城立监临戎亦慎玆选以尔自更事任巳著公
方端介而不失人心谦和而能宣朕命宠以将军之号
仍加内省之荣复职旧藩勉终前效
　　　邵常政等可内侍省内谒者监制
敕天子有内诸臣所以参侍奉备传达而将外诸臣之

复也其或久更事任绩效甄明者必择其良能而分命
焉元从兴元朝议郎行内侍邵常政等或扈从于艰难
之际或服勤著廉善之名宜序班资用优阶秩夫奠东
司而临象教尔无忘于肃清将成命以察戎行尔无忘
于畏慎正闱闼以亲宾客尔无忘于敬恭行是三者可
以长守其禄位而不离于荣近矣各扬尔职称朕意焉
　　　宋常春等可内侍省内仆局令制
敕近制选内臣之善于其职者监视诸镇盖所以将我

腹心之命达于爪牙之士也宣义郎行内侍宋常春等
皆以谨信多才得参侍从更掌上府尤见吏能守官无
毫发之瑕励巳有冰霜之操迹其声实可备监临汝其
往哉予用训尔夫处众莫若顺犯众则不安约身莫若
廉奉身则不足推是两者引而伸之然后入可以近天
子之光出可以护将军之旅矣罔或失坠以贻后艰勉
当柱国之荣无忘立表之誓全宝可宣德郎行内侍省
宫闱局令员外置同正员常春可徵仕郎内侍省内仆

局令员外置同正员
　　　青州道渤海慎能至王侄大公则等授金吾将
　　　军放还蕃制
敕慎能至王侄大公则等洲东之国知义之道与华夏
同风者尔辈是也冒越深阻和会于庭予嘉乃诚命以
崇秩用奋威卫保尔恩荣无怠无违永作藩服
　　　青州道渤海大定顺王侄大多英等授诸卫将
　　　军放还藩制

敕大定顺王侄大多英等我十有二卫将军以率其属
皆匡备左右为吾近臣自非勋庸不以轻授以汝各贽
琛赆劳于梯航俾耀远人宜示恩宠归抚尔类知吾劝
来
　　　令狐楚等加阶制
门下朕闻君法天大臣体君命数名等威上下以两昔
汉丞相金印紫绶黄扉黑轓亦所以异车服于百辟也
今朕宰相阶级不称甚无谓焉既当行庆之恩宜用加

崇之典守门下侍郎同中书门下平章事赐紫金鱼袋
令狐楚端慎严恪夙夜在公按度悬衡守而不失守中
书侍郎同中书门下平章事赐紫金鱼袋萧俛深敏敬
恭寤寐思理伏蒲焚藁知无不为守中书侍郎同中书
门下平章事赐紫金鱼袋段文昌坦易坚白风雨有常
推贤举能如恐不及咨汝三后弼予一人汝为股肱耳
目以赉予予敷心腹肾肠以告汝汝其一乃志以奉上
周乃惠以接下敬乃事以临官是三者孙叔敖尝用之

于楚矣位愈高而士愈戴禄愈厚而人愈怀夫以朕之
不敏不明尚克用济实赖吾二三臣朝夕之诲诗云无
言不詶无德不报爰因进等之诏用申交警之词各竭
乃诚同㡳于道康天下平太阶而后越级之赐行焉玆
谓叙常非以为报楚可太中大夫俛可朝议大夫文昌
可中散大夫馀各如故
　　　萧俛等加勋制
某等越正月惟朕宪考集大命于朕躬宅忧昏逾罔克

攸济惟尔俛屡赞大仪以诏予一人惟尔文昌作策度
以道扬末命俾小子审训弗违时乃之休王功曰勋玆
用报汝尚克纳诲毋忘协心铭于太常永作元辅
　　　萧俛等加封爵制
门下列爵惟五所以褒有德也朝议大夫守门下侍郎
同中书门下平章事上骑都尉袭徐国公赐紫金鱼袋
萧俛等外抚四夷内顺百度同德比义以尧舜之道事
予厥惟懋哉遂行益地之诏俛乃让封于弟亦协推恩

开国承家永绥厥后惟克恭敬以和神人
　　　李逢吉等加阶制
某官李逢吉是朕皇子时侍读也忠孝之训何尝忘之
惟秘洎瓘寔惟藩臣克壮威猷用以垣翰杨造等祗事
内外夙夜惟寅并沐前恩递升荣级上下有等式示彝
章
　　　李光颜加阶制
门下朕闻有天下者道德仁义以为理城郭沟池以为

固故曰不教人战是谓弃之有备无患可以应卒此先
王驱攘戎狄保障黎元之大略也五原居有夏灵庆之
中当蛇豕豺狼之突将扼咽喉之要爰命腹心之臣厥
有成功宜膺茂典邠宁庆等州节度观察处置等使金
紫光禄大夫捡校司空兼邠州刺史上柱国武威郡开
国公李光颜气敌三军心师百行有卞庄之勇守之以
仁有日磾之诚济之以武叱咤则风云回合閒宴则樽
俎周旋盖文武之令才真古今之良将是以淮蔡之役

百胜功高青齐之师一面居最朕以萧关尚警马岭犹
虞五饵之诈可羞百雉之城爰度先是属役每难其人
惟尔良能果谐予愿程功而不于素讫事而不劳于
人比命有司褒乃实力佥曰古诸侯勋德优盛则就加
特进以宠之我国家封植崇重有朝请一字以异之予
嘉乃勤兼用两者兹谓上赏尔惟钦哉可特进馀如故
　　　王仲舒等加阶制
门下阶陛所以升堂奥也历清贯者亦由是而登进焉

国朝由散官而命为大夫者凡十一等以银青朝散为
名者非我特制则不克授盖门户有棨戟之荣腰佩有
龟緺之异也朝议郎守中书舍人王仲舒等或历职清
近代予格言或分命藩方宣我程品或县(悬/同)车以请老
或持节以临人或亲或能或劳或久皆承霈泽之庆宜
当并命之荣凡尔四十有三人各服我休命并朝散大
夫馀如故
　　　郭钊等转勋制

粤若十有二勋以驭亲贤以诏劳旧以稽秩序以行庆
赐而刑部尚书兼司农卿郭钊实我元舅寅亮朕躬传
师洎肇共司予言发扬书命倰贰教官长财善物证居
环尹夜警昼巡堪致厥政时惟旧老高阳而下五十有
六人分命内外祗勤于理越二月发大号于天下延宠
庶官锡尔崇勋无替嘉命
　　　武儒衡等加阶制
某乙等古人以朝散大夫为荣是以自矜于歌咏况今

由是级者则服色骤加诚足贵矣儒衡等皆吾内外之
臣并在贤能之选顷因庆泽第许崇阶朕不食言勉当
嘉命
　　　崔元略等加阶制
某官某乙阶之设二十有庸有事有叙有加用是四者
以诏百吏由郾而上至于元略曰加曰叙进而下至于
景曰事曰庸光我侍从之臣且优致政之老诏贤诏德
于是乎在堂奥益近尔其敬之

　　　胡证等加阶制
门下宁远将军兼左金吾卫大将军御史大夫充左街
使赐紫金鱼袋胡证等近古赦天下则勋秩阶爵因缘
而行亦欲与卿大夫同美利也尔等率其属部分义甚
明皆吾劳臣是有恩奖益进荣级宜其允恭
　　　诸使收淄青叙录将士等授官爵勋制
某等能执干戈讨定逋孽功懋懋赏厥惟旧哉分命庶
官秩建五等次用于十有二勋式示等威盖以劳之小

大为上下也
　　　剑南西川节度使下将士史宪等叙勋制
门下剑南西川节度使下准制叙勋将士朝议大夫试
太子家令上护军史宪等蜀形胜之地也南控蛮蜑西
扼戎𦍑厉禁之劳实赖汝三千八百六十有六人之力
使之必报并赐崇勋各懋乃诚勖率以敬
　　　郑氏封才人制
敕古者天子设六宫以诏内理是以关睢乐得淑女忧

在进贤将听鸡鸣之诗岂惟鱼贯之序郑氏山东令族
海内良家每师班女之文尝慕樊姬之德桃姿焜耀兰
行馨香爰用择才冀无伤善勉当选进之重无忘和平
之心
　　　七女封公主制
门下长女等抱子弄孙之荣贵贱之大情也朕以四海
奉皇太后于南宫问安之时诸女侍侧螽斯之庆上慰
慈颜鸤鸠之仁内怀均养虽秾华可尚出閤未期而汤

沐先施分封有据宜加美号以表令仪
　　　王承宗母吴氏封齐国太夫人制
敕古成德军节度镇冀深赵等州观察处置等使金紫
光禄大夫检校尚书左仆射赠侍中王承宗母燕国太
夫人吴氏鲁文在手燕梦徵兰道以匡夫仁而训子教
日磾竭诚之操义必资忠戒陈婴自大之心明于处顺
是以承宗辞代之际承元领务之初或辍哭以据床每
形言于忧国人知趣向道实光明宜受进封之恩用表

贯霜之节
　
　
　
　
　
　
　元氏长庆集卷四十九