书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷六
卷六 第 1a 页 WYG0868-0039a.png
钦定四库全书
 春明梦馀录卷六
          吏部左侍郎孙承泽撰
  宫阙
燕中宫阙古不可考当自辽始辽史载其略云南京析
津府本古冀州之地高阳氏谓之幽陵陶唐曰幽有虞
析为幽州商复为冀州周职方东北曰幽州武王封太
保奭于燕汉为燕国广阳国后汉为广阳郡隋为幽州
卷六 第 1b 页 WYG0868-0039b.png
总管唐置大都督府改范阳节度使晋高祖以辽有援
立之劳割幽州等十六州以献太宗升为南京又曰燕
京城方三十六里崇三丈衡广一丈五尺敌楼战橹具
八门东曰安东迎春南曰开阳丹凤西曰显西清普北
曰通天拱辰大内在西南隅皇城内有景宗圣宗御容
殿二东曰宣和南曰大内内门曰宣教改元和外三门
曰南端左掖右掖左掖改万春右掖改千秋门有楼阁
毬场在其南东为永平馆皇城西门曰显西设而不开
卷六 第 2a 页 WYG0868-0040a.png
北曰子北西城巅有凉殿东北隅有燕角楼坊市廨舍
寺观盖不胜书其外有居庸松亭榆林之关古北之口
桑乾河高梁河石子河大安山燕山中有瑶玙府曰幽
都军号卢龙开泰元年落军额
  宋王曾奉使录略曰自雄州白沟驿渡河四十里
  至新城县右督亢亭之地又七十里至涿州北渡
  涿水范水刘李河六十里至良乡县渡卢沟河六
  十里至幽州号燕京子城就罗郭西南为之正南
卷六 第 2b 页 WYG0868-0040b.png
  曰启夏门内有元和殿洪武殿东门曰宣和城中
  坊门皆有楼有悯忠寺本唐太宗为征辽阵亡将
  士所造又有开泰寺魏王耶律汉宁造皆邀朝士
  游观城南门外有于越王廨为晏集之所门外永
  平馆旧名碣石馆请和后易之南即桑乾河
  按辽之正殿曰洪武元之正殿曰大明是后之国
  号年号已见于此谁谓非定数也
金宫城史载海陵炀王遣左右丞相张浩张通古左丞
卷六 第 3a 页 WYG0868-0040c.png
蔡松年调诸路夫匠筑燕京宫室皇城周九里三十步
自天津槁之北曰宣阳门中门绘龙两偏绘凤用金钉
钉之中门唯车驾出入乃开两偏分双单日开一门过
门有两楼曰文曰武文之转东曰来宁馆武之转西曰
会同馆正北曰千步廊东西对焉廊之半各有偏门向
东曰太庙向西曰尚书省至通天门后改名应天楼高
八丈朱门五饰以金封东西相去一里馀又各设一门
左曰左掖右曰右掖内城之正东曰宣华正西曰玉华
卷六 第 3b 页 WYG0868-0040d.png
北曰拱辰及殿凡九重殿凡三十有六楼阁倍之正中
位曰皇帝正位后曰皇后正位位之东曰内省西曰十
六位乃妃嫔居之西出玉华门曰同乐园若瑶池蓬瀛
柳庄杏村皆在焉都城四围凡七十五里城门十二每
一面分三门其正门四旁又设两门正东曰宣曜阳春
施仁正西曰显华丽泽彰义正南曰丰宜景风端礼正
北曰通元会城崇智此四城十二门也此外有宣阳门
即内城之南门也上有重楼制度宏大三门并立中门
卷六 第 4a 页 WYG0868-0041a.png
常不开惟车驾出入通天门即内城之正南门也四角
皆垛楼瓦皆琉璃金钉朱户五门列焉常扄惟大礼祫
享则由之宣华乃内城之正东门玉华正西门也左掖
东偏门右掖西偏门各有武夫守卫拱辰即内城正北
门也又曰后朝门制度守卫与玉华宣华等金碧翚飞
规模宏丽矣
  范石湖揽辔录其略云兴陵见宋使仪卫戊子早
  入见循东西御廊北行廊几二百间廊分三节每
卷六 第 4b 页 WYG0868-0041b.png
  节一门将至宫城廊即东转又百许间其西亦然
  亦有三门出门中驰道甚阔两傍有沟上植柳廊
  脊皆以青琉璃瓦覆宫阙门户即纯用之北即端
  门十一间曰应天之门下开五门两挟有数如左
  右升龙之制东西两角楼端门内有左右翔龙门
  日华月华门前殿曰大安殿使人自左掖门入北
  循大安殿东廊入敷德门东北行直东有殿宇门
  曰东宫直北西南列三门中曰书英是故寿康殿
卷六 第 5a 页 WYG0868-0041c.png
  母后所居西曰会通门自会通北入承明门又北
  则昭庆门东则集禧门尚书省在门外东西则左
  右嘉会门门有楼即太安殿后门之后至幕次黑
  布拂庐侍班有顷入宣明门即常朝后殿也门内
  庭中列卫士二百许人帖金双凤幞头团花红锦
  衫散手立入仁政隔门至仁政殿下团凤大花毡
  可半庭殿两傍有朵殿朵殿上两高楼曰东西上
  閤门两廊悉有帘幕中有甲士东西御廊循檐各
卷六 第 5b 页 WYG0868-0041d.png
  列甲士东立者红茸甲金缠竿枪黄旗画青龙西
  立者碧茸甲金缠竿枪白旗画黄龙至殿下皆然
  惟立于门下者锦袍持弓矢殿两阶杂列仪物幢
  节之属如道家醮坛威仪之类使人由殿下东行
  上东阶却转南由露台北行入殿阈谓之栏子金
  主幞头红袍玉带坐七宝榻背有龙水大屏风四
  壁帟幕皆红绣龙拱斗皆有绣衣两槛间各有焚
  香大金狮蛮地铺礼佛毯可一殿两傍玉带金鱼
卷六 第 6a 页 WYG0868-0042a.png
  或金带者十四五人相对列立遥望前后殿屋崛
  起甚多制度不经工巧无遗力炀王亮始营此都
  规摹出于孔彦舟役民八十万兵夫四十万作治
  数年死者不可胜计
  金朝北京营制宫殿其屏扆匆牖皆破汴都辇致
  于此汴中工匠有名燕用者制作精巧凡所造下
  刻其名及用之于燕而名已为先兆
元大都宫殿考宫城周回九里三十步东西四百八十
卷六 第 6b 页 WYG0868-0042b.png
步南北六百十五步高三十五尺分六门正南曰崇天
左曰星拱右曰云从东曰东华西曰西华北曰厚载旧
记曰南丽正门内千步廊可七百步建灵星门门建萧
墙周回可二十里俗呼红门阑马墙门内二十步有河
上建白石桥三座名周桥桥四白石龙擎载旁尽高柳
郁郁万株远与城内海子西宫相望及桥可二百步为
崇天门门外有五总建关楼其上连内观旁出为十字
角楼其左有门为东华右为西华中为大明门仍旁建
卷六 第 7a 页 WYG0868-0042c.png
掖门绕为长庑中抱丹墀之半左右为文武楼与庑相
连中为大明殿乃登极正旦寿节会朝之正衙也殿后
连为主廊十二楹四周金红锁匆连建后宫广三十步
殿半之后有寝宫俗呼为拿头殿东西相向至冬则自
殿外一周皆笼护皮帐夏则黄油绢幕内寝屏帐重覆
帷幄而后裹以银鼠席地皆编细簟上架深红厚毡后
覆茸卑宫后连抱长庑以通前门以贮妃嫔而每院间
必建三楹东西相向为绣榻庑后横亘道以入延春宫
卷六 第 7b 页 WYG0868-0042d.png
丹墀皆植青松即万年枝也置金酒海前后列红莲床
其上为延春阁后仍为主廊东有文思小殿西有紫檀
小殿寝东有玉德殿又东有宣文阁旁有秘密堂西有
鹿顶小殿前后散为便门高下分引而入更为别殿飞
甍数座又后为清寒宫宫后引抱长庑远连长春宫其
中皆以处嬖幸也又后为厚载门上建高阁东百步有
观星台台傍有雪柳万株台西为内浴室有小殿在前
由浴室而出内城临海子广可五六里驾飞桥于海中
卷六 第 8a 页 WYG0868-0043a.png
起瀛洲之殿后引长桥上万岁山山高可数十丈东临
太液池西北皆俯瞰海子下有故殿基尚存金主围棋
石盘山半有方壶殿又为吕公洞洞上数十步为金露
殿由东而上为玉虹殿殿前有石岩如屋绕层阑登广
寒殿内列二十四楹出为露台绕以白石阑道旁有铁
竿数丈上置金葫芦三引铁练以系之乃金章宗所立
以镇其下龙潭山下万柳中有浴室前有小殿为穴中
盘双龙昂首共吐一丸于上注以温泉自瀛洲外城西
卷六 第 8b 页 WYG0868-0043b.png
度飞仙桥上入明仁殿半临邃河河流引自瀛洲西邃
地而出绕延华阁达于兴圣宫复西折秃乐斯后老宫
而出抱前苑东下于海子约远三四里新殿后有二水
晶圆殿中有脩衢长桥远而升懿德殿桥傍二石柱度
桥前苑入懿德殿主廊寝宫亦如前制乃建都之初基
也山后仍为寝宫连以长庑庑后西绕邃河东流水出
便门走绕东北又绕红墙入红门可二十步许为光天
门仍辟左右掖门而绕以长庑中为光天殿殿后穿廊
卷六 第 9a 页 WYG0868-0043c.png
如前但廊后高起隆福宫左右后三向皆为寝殿殿东
有沉香殿长庑环抱又后为兴圣宫中建小直殿引邃
河分流绕其下甃以白石翌为仙桥四起锁匆而抱䌽
楼楼后东西为日月殿后又有礼天台高跨殿上又少
东有流杯亭又少东出便门步邃河入明仁殿后为延
春阁规制高大与延华相望四面皆临花苑苑东有端
本堂又东为棕毛殿少西出掖门为慈仁殿又后苑中
为金殿四外尽植牡丹百馀年高可五尺又西有翠殿
卷六 第 9b 页 WYG0868-0043d.png
又有花亭毬阁金殿前有野果名红姑娘外垂绛囊中
空有桃子如丹朱苑外重绕长庑庑后出内墙东连海
子以接厚载门
  元世祖思创业艰难取所居之地青草置于大内
  丹墀之前谓之誓俭草司农达不花诗墨河万里
  金沙漠世祖深思创业难却倚阑干望青草丹墀
  留与子孙看
明太宗永乐十四年车驾巡幸北京因议营建宫城初
卷六 第 10a 页 WYG0868-0044a.png
燕邸因元故宫即今之西苑开朝门于前元人重佛朝
门外有大慈恩寺即今之射所东为灰厂中有夹道故
皇墙西南一角独缺太宗登极后即故宫建奉天三殿
以备巡幸受朝至十五年改建皇城于东去旧宫可一
里许悉如金陵之制而弘敞过之按金陵宫殿作于吴
元年门曰奉天三殿曰奉天曰华盖曰谨身两宫曰乾
清坤宁四门曰午门东华西华元武至洪武十年改作
大内午门添两观中三门东西为左右掖门奉天门之
卷六 第 10b 页 WYG0868-0044b.png
左右为东西角门奉天殿之左右曰中左中右两庑之
间左文楼右武楼奉天门外两庑曰左顺右顺及文华
武英二殿至二十五年建金水桥及端门承天门楼各
五间长安东西三门北京宫殿悉仿其制永乐十五年
起工至十八年三殿工成十九年辛丑四月初八日庚
子灾
新宫既迁旧内东华门之外逼近居民喧嚣之声至彻
禁籞宣德七年始加恢扩移东华门于河之东迁民居
卷六 第 11a 页 WYG0868-0044c.png
于灰厂西之隙地正统五年三月建三殿两宫六年九
月工成嘉靖三十六年丁巳四月十三日奉天等殿门
灾是日申刻雷雨大作戍刻火光骤起由正殿延烧至
午门楼廊俱尽次日辰刻始熄三十七年七月大朝门
等工成四十一年三殿成改奉天殿曰皇极殿门曰皇
极门华盖殿为中极谨身殿为建极文楼曰文昭武楼
曰武成左顺门曰会极右顺门曰归极东角门曰弘政
西角门曰宣治又改乾清右小阁曰道心左门曰仁荡
卷六 第 11b 页 WYG0868-0044d.png
右门曰义平正德九年两宫灾万历二十四年丙申三
月乾清坤宁灾二十五年二月重建是年六月十九日
三殿灾天启五年二月起工至七年八月初二日三殿
工成共用银五百九十五万七千五百十九两馀
皇城外围墙三千二百二十五丈九尺四寸其门凡六
曰大明门曰长安左门曰长安右门曰东安门曰西安
门曰北安门俗呼曰厚载门仍元旧也墙外红铺七十
二登闻鼓院在长安右门外
卷六 第 12a 页 WYG0868-0045a.png
紫禁内城墙南北各二百三十六丈二尺东西各三百
二丈九尺五寸其门凡八曰承天门曰端门曰午门即
俗所谓五凤楼也东曰左掖门西曰右掖门再东曰东
华门再西曰西华门向北曰元武门墙外红铺三十六
午门之内曰皇极门左曰弘政门右曰宣治门旁曰归
极门曰会极门皇极门内东曰文昭阁西曰武成阁上
曰皇极殿中曰中极殿后曰建极殿所谓三大殿也中
极渗金圆顶如穿堂之制建极殿后曰云台门东曰后
卷六 第 12b 页 WYG0868-0045b.png
左门西曰后右门亦名曰平台又东则景运门西则隆
宗门中则乾清门上则为乾清宫崇祯元年八月初四
日题敬天法祖牌东暖阁曰昭仁殿西暖阁曰弘德殿
左曰日精门右曰月华门曰端凝殿曰懋勤殿左小门
曰龙光右小门曰凤彩西御憩房万历中更寿安居乾
清宫后披檐东曰思政轩西曰养德斋中圆顶则交泰
殿上则曰坤宁宫皇后所居坤宁东露顶曰贞德斋西
露顶曰养正轩东披檐曰清暇居北围廊曰游艺斋左
卷六 第 13a 页 WYG0868-0045c.png
曰景和门右曰隆福门再北左曰端则门右曰基化门
便接琼苑左右门矣此中一路之大略也
乾清宫后过日精门之东曰崇仁门稍南则曰奉慈殿
万历中改东裕库曰弘孝殿崇先殿改为神霄殿日精
门往北曰顺德北门则东一长街也再北向西与龙光
门斜对者曰咸和左门向南者曰景仁宫其东则东二
长街也南首曰麟趾门北首曰千婴门麟趾门之东曰
延禧宫曰怡神殿再东曰嘉德左门再东曰苍震门咸
卷六 第 13b 页 WYG0868-0045d.png
和左门之北向西与景和门相对者曰广和左门向南
者曰承乾宫东宫贵妃所居东二长街之东曰永和宫
广和左门之北向西与端则门相对者曰大成左门向
南者曰钟祥宫皇太子所居后改兴龙宫东二长街之
东曰景阳宫千婴门之北并列者则乾东之房五所宫
正司六尚局皆在乾清宫之东此东一路之大略也
乾清宫后过月华门之西曰遵义门向南则养心殿西
南则祥宁宫宫前向北者曰无梁殿嘉靖中元修之所
卷六 第 14a 页 WYG0868-0046a.png
月华门之西南者曰隆道阁原名道心阁下曰仁德堂
东曰忠义室曰仁荡门曰义平门西南则慈宁宫矣月
华门往北曰顺德右门则西一长街也再北向东与凤
䌽门斜对者曰咸和右门向南者曰毓德宫原名长乐
宫后又改永寿宫则西二长街也北首曰百子门南首
螽斯门西曰启祥宫原名未央宫内二石坊北曰圣本
肇初南曰元德永衍盖兴献帝所生之地也再西曰嘉
德右门曰隆德殿祀三清诸神左有容轩右无逸斋配
卷六 第 14b 页 WYG0868-0046b.png
殿左曰春仁右曰秋义再西北曰英华殿有菩提树二
株北则北角井再西则咸安宫咸和右门之北向东与
兴福门相对者曰广和门向南者曰翊坤宫西宫贵妃
所居西二长街之西曰永宁宫后改长春宫广和右门
与基化门相对者曰大成右门向南者曰储秀宫西二
长街之西曰咸福宫又后则乾西之房五所此西一路
之大略也
坤宁宫所谓中宫也宫后则为后苑钦安殿在焉曰天
卷六 第 15a 页 WYG0868-0046c.png
一门万春亭千秋亭对育轩清望阁金香亭玉翠亭乐
志斋曲流馆四神祠有假山曰堆绣山山亭曰御景池
亭二东曰浮碧西曰澄瑞万历十一年修东南曰琼苑
左门西南曰琼苑右门钦安殿后曰顺贞门此外则元
武门矣
皇极门之东曰会极门门东曰文华殿中悬神宗御书
学二帝三王治天下大法十大字有精一堂恭默室九
五斋殿之后曰玉食馆西北曰省愆居殿之西曰崇本
卷六 第 15b 页 WYG0868-0046d.png
门殿之后曰刻漏房铜壶验时之所殿东向后开门者
曰圣济殿御用药饵之所再则徽音门亦曰麟趾门其
内则慈庆宫又奉宸宫勖勤宫承华宫昭俭宫麟趾门
之东曰关雎左门西曰关雎右门再西曰元辉殿再北
朝南者曰宝善门迤东曰慈庆宫后门门之外曰奉先
殿即内太庙也街东则隆祀门其内则外东裕库也又
东北并列二门曰履顺蹈和则一号殿仁寿宫之门内
有哕鸾宫喈凤宫宫妃养老之处自宝善门亦可通元
卷六 第 16a 页 WYG0868-0047a.png
武门其中之门则莲花门也皇极门之西曰归极门门
西曰武英殿殿西曰大庖曰尚膳监东北曰思善门曰
仁智殿西南曰御酒房又北曰慈宁门嘉靖十五年以
仁寿宫故址并撤大善殿建慈宁宫过慈宁宫皆内侍
直房再北过长庚桥则元武门矣
紫禁内城之外北安门东曰黄瓦东门街南曰尚衣监
街北曰司设监再东酒醋面局曰内织染局曰皮房纸
房曰针工局曰巾帽局曰火药局再东稍南曰供用库
卷六 第 16b 页 WYG0868-0047b.png
曰番经厂曰汉经厂曰司苑局曰钟鼓司再南曰新房
曰都知监曰司礼监曰御马监再南曰杵子房北膳房
南膳房曰煖阁厂曰明器厂曰混堂司曰尚膳监曰百
花房曰印绶监曰中书房曰蹴圆亭曰内承运库曰外
马房过东上北门东曰弹子房曰学医读书处曰光禄
寺曰篦头房自东上南门之东曰重华宫制度如乾清
宫有中路有两长街中路门曰永泰昭祥端拱昭德重
华广爱咸熙肃雍康和丽春殿曰重华圆殿阁曰清和
卷六 第 17a 页 WYG0868-0047c.png
馆曰迎春东长街门曰广顺中和景华宣明景明殿曰
洪庆西长街门曰兴善丽景长春清华高明宫曰宁福
延福嘉福明德永春永宁宜春宜喜延春又东则内承
运库再东南则崇质宫俗云黑瓦殿景泰年间英宗居
此所谓南城也再南则皇史宬藏贮历朝宸翰及实录
左右小门曰历再东则追先阁钦天阁嘉靖中御制
钦天颂石碑再南则御作也皇史宬之西过观心殿稍
南则嘉乐馆东为苍龙门南为丹凤门中为龙德殿左
卷六 第 17b 页 WYG0868-0047d.png
右曰崇仁广智北有桥玲珑精巧来自西域桥之南北
有飞虹戴鳌两坊大学士姜立纲书东西有天光云影
二亭又北叠石为山曰秀岩山上有圆殿曰乾运其东
西二亭曰凌云御风山后有佳丽门又后为永明殿最
后为圆殿引流水绕之曰环碧再北则玉芝宫门曰宝
庆曰芝祥曰景神殿曰永孝殿曰大德殿其东墙外则
观心殿也自皇史宬东西有门通河河上有涌福阁原
名澄辉稍北则吕梁洪东安桥再北桥亭曰涵碧又北
卷六 第 18a 页 WYG0868-0048a.png
曰回龙观其殿曰崇德观内海棠每春开如堆绣
北安门内街东曰安乐堂内官有疾者移此再南黄瓦
西门之里则内官监也过北中门迤西则白石桥万法
殿大高元殿炅真阁灵轩象一宫等处皆供奉仙道
过北中门之南曰寿皇殿曰北果园东曰永寿殿曰观
德殿习射处也南则万岁山山高一十四丈树木蓊郁
有毓秀寿春长春玩景集芳会景诸亭山下一洞曰寿
明殿曰观花曰永寿楼曰玩春阁曰万福永康延宁山
卷六 第 18b 页 WYG0868-0048b.png
前门曰万岁再南曰北上门左曰北上东门右曰北上
西门再南过北上门则元武门北上西门之西则石作
又西曰乾明门曰兵仗局曰袍房曰旧监库曰尚膳外
监甜食房曰西上北门其东则西下马门矣过西上南
门则御用监又南曰灵台曰宝钞司自西中门之西则
尚宝监鹰房司再西出西苑门迤南向东曰灰池曰乐
成殿有水碓水磨河之西曰昭和殿曰紫光阁曰阳德
门曰万寿宫曰旋磨台即兔儿山也曰无逸殿曰豳风
卷六 第 19a 页 WYG0868-0048c.png
亭金海桥之北曰玉熙宫曰承华殿曰元禧殿曰宝月
亭曰清馥殿曰王妈妈井桥之东北金之琼花岛至元
八年赐名万岁山俗呼为萧太后梳妆楼者误也山皆
奇石叠成中三殿中曰仁智左曰介福右曰延和至其
顶为广寒殿左右四亭曰方壶瀛洲玉虹金露山北有
殿临池曰凝和二亭临水拥翠飞香西北有殿用草曰
太素后草亭曰岁寒左轩临水曰远趣前草亭曰会景
西岸南行有亭临水曰映辉又南有殿临池曰迎翠有
卷六 第 19b 页 WYG0868-0048d.png
亭临水曰澄波又西东小山引泉喷潡曰水帘有殿曰
翼然再南则曰南台有殿临水曰昭和琼花岛东南曰
圆殿即承光殿有古松三株曰金水桥有坊二一曰金
鳌一曰玉蝀再南曰五雷殿即椒园也实录成焚草于
此由金水桥玉熙宫迤西曰棂星门迤北曰羊房夹道
虎城再西曰西酒房曰花房曰经厂曰大光明殿曰大
极殿曰洗帛厂曰果园厂曰甲字十库曰司钥库曰惜
薪司曰鸽子房曰西安门
卷六 第 20a 页 WYG0868-0049a.png
皇城内河来自玉泉山经高梁桥分而为二一灌城隍
一从德胜水关汇入后湖至药王庙西桥下流入禁地
所谓西苑太液池也池水又分为二一环绕灵台宝钞
司东与护城河合流过长安右门之北经承天门前再
东过长桥左门之北自涌福阁下从巽方流出经玉河
桥与城河会一自元武门之西从地沟入由怀公门过
长庚桥里马房桥经仁智殿西御酒房东武英殿前思
善门外皇极殿前文华殿西而北而东自慈庆宫外南
卷六 第 20b 页 WYG0868-0049b.png
从地沟亦至巽方而出会于玉河桥
  附载宫殿额名考
   中路
大明门扁      长安左门无扁
长安右门无扁    承天之门牌
庙街门牌      社街门牌
太庙牌       社稷坛无扁
端门牌       神厨门牌
卷六 第 21a 页 WYG0868-0049c.png
社左门牌      阙左门牌
阙右门牌      午门牌
左掖门扁      右掖门扁
左顺门更会极门牌  右顺门更归极门牌
奉天门更皇极门牌  东角门更弘政门牌
西角门更宣治门牌  文楼更文昭阁扁
武楼更武成阁扁   奉天殿更皇极殿牌
华盖殿更中极殿牌  谨身殿更建极殿牌
卷六 第 21b 页 WYG0868-0049d.png
  已上左顺门起俱嘉靖四十一年七月十三日更
中左门牌      中右门牌
后左门牌      后右门牌
景运门牌      隆宗门牌
乾清门牌      乾清宫牌殿内敬天法祖牌
  崇祯元年八月初四日悬安
东暖殿万历十一年闰二月添额名弘德殿本年四月
  初七日更昭仁殿扁
卷六 第 22a 页 WYG0868-0050a.png
西暖殿万历七年五月十五日添额名雍肃殿万历十
  一年四月初七日更弘德殿扁
日精门牌      月华门牌
端凝殿嘉靖十四年七月初二日添额
懋勤殿嘉靖十四年七月初二日添额
龙光门牌      凤彩门牌
西御憩房万历二十二年十月初三日更寿安居添额
  万历三十二年正月二十九日去额不悬
卷六 第 22b 页 WYG0868-0050b.png
乾清宫后披檐东思政轩扁西养德斋扁俱崇祯五年
  四月二十日安
中圆殿更交泰殿扁嘉靖十四年七月初二日添额
景和门牌      隆福门牌
方殿万历三十二年正月二十九日添额万历四十年
  十月二十五日拆方殿改造寿安殿泰昌元年十
  月二十六日拆
坤宁宫嘉靖十四年七月初二日添额东露顶安德斋
卷六 第 23a 页 WYG0868-0050c.png
  改贞德斋崇祯六年四月二十四日安扁西露顶
  养正轩崇祯七年八月二十五日安扁东披檐清
  暇居崇祯五年十月二十三日安扁北围廊游艺
  斋崇祯五年十月二十三日安扁
永祥门       增瑞门俱万历二十五年二
  月十一日添额
基化门牌      端则门牌
广运门更坤宁门嘉靖十四年七月初二日添额
卷六 第 23b 页 WYG0868-0050d.png
钦安殿牌      天一之门嘉靖十四年四月
  十一日添牌
万春亭牌      千秋亭牌
  已上二亭嘉靖十五年十二月初一日添牌
对育轩嘉靖十四年五月初十日更玉芳轩添牌
四神祠牌
观花殿万历十一年闰二月二十五日拆去垒垛石山
  子劵门石扁名堆秀山子上盖亭子一座牌名御
卷六 第 24a 页 WYG0868-0051a.png
  景亭东西两边鱼池二池上盖亭子东边牌名浮
  碧亭西边牌名澄瑞亭已上万历十一年三月初
  二日添盖
清望阁牌      金香亭牌
玉翠亭牌
  已上嘉靖十五年十二月初一日添牌
乐志斋曲流池万历十九年闰三月十九日拆西连房
  添盖扁
卷六 第 24b 页 WYG0868-0051b.png
承光门牌      集福门牌
延和门牌
坤宁门更顺贞门嘉靖十四年七月初二日添牌
   东长街
景和门更顺德左门牌
迎祥门更崇仁门牌  百福门更咸和左门扁
千祥门更广生左门扁
长庆门更大成左门扁
卷六 第 25a 页 WYG0868-0051c.png
长宁门更长宁左门牌
嘉福门更琼苑东门牌
  已上七门嘉靖十四年十月初九日更
长安宫更景仁宫牌  景仁门牌
惟和亭扁      从善亭扁
长寿宫更延祺宫牌  延祺门牌
集瑞亭牌
瑞安左门牌     瑞安右门牌
卷六 第 25b 页 WYG0868-0051d.png
永宁宫更承乾宫崇祯五年八月十二日安牌
承乾门牌
东配殿崇祯七年八月二十五日安贞顺斋扁
西配殿崇祯七年八月二十五日安明德堂扁
永安宫更永和宫牌  永和门牌
咸阳宫更钟粹宫牌  钟粹门牌
  隆庆五年十一月二十日钟粹宫前殿更兴龙殿
  牌后殿添圣哲殿牌后小院添龙德斋扁
卷六 第 26a 页 WYG0868-0052a.png
长阳宫更景阳宫牌  景阳门牌
  已上六宫嘉靖十四年五月初十日更
怡神殿万历三十九年四月十九日被燬万历四十三
  年五月初二日拆西城清虚殿连房四添盖连房
   怡神门万历三十九年四月十九日被燬
玉食厨牌
东宫门更苍震门嘉靖十四年八月二十三日更牌
嘉德门更嘉德左门嘉靖十四年十月初九日更牌
卷六 第 26b 页 WYG0868-0052b.png
寿春门更麟趾门   庆安门更千婴门
  已上二门嘉靖十四年八月二十三日更牌
东头一所扁     东第二所扁
东第三所扁     东第四所扁
东第五所扁
   东二长街
衍福门扁      迎瑞门扁
德阳门扁      履和门扁
卷六 第 27a 页 WYG0868-0052c.png
   西长街
顺德门更顺德右门牌
膳厨门更遵义门牌  广安门更咸和右门扁
广生门更广生右门扁 大成门更大成右门扁
丽景门更长宁右门牌 隆德门更琼苑西门牌
  已上七门嘉靖十四年十月初九日更名各添悬
  扁额
螽斯门牌      百子门牌
卷六 第 27b 页 WYG0868-0052d.png
长乐宫更毓德宫牌万历四十四年十一月十三日更
  永寿宫     永寿门牌
未央宫更启祥宫牌  启祥门牌
  已上二宫嘉靖十四年五月初十日更名各添悬
  扁额
   牌楼
贞源茂始更     圣本肇初
庆泽无终更     元德永衍
卷六 第 28a 页 WYG0868-0053a.png
  已上二牌楼嘉靖十七年十一月十四日添额名
  四十四年九月十五日更
万安宫更翊坤宫牌  翊坤门牌
长春宫更永宁宫牌万历四十三年六月十二日更长
  春宫      长春门牌
寿昌宫更储秀宫牌  储秀门牌
寿安宫更咸福宫牌  咸福门牌
咸熙宫更咸安宫牌  咸安门牌
卷六 第 28b 页 WYG0868-0053b.png
  已上五宫嘉靖十四年五月初十日更
宫西门更长庚门牌  肃禁门牌
太安门牌
景福门嘉靖十四年十月初九日更嘉德右门牌
通元门隆庆元年六月二十日拆
西头一所扁     西第二所扁
西第三所扁     西第四所扁
西第五所扁
卷六 第 29a 页 WYG0868-0053c.png
   西二长街
翔鸾门扁      仪凤门扁
崇禧门扁      长泰门扁
奉先殿牌      奉先门牌
崇先殿更神霄殿牌万历二十七年二月二十七日添
  盖左藏库
神霄门牌      景云殿牌
景云门牌      奉慈殿更东裕库牌
卷六 第 29b 页 WYG0868-0053d.png
宝善门牌      文华殿牌
文华门牌      九五斋牌
临宝室扁      精一堂扁
恭默室扁      省愆居牌
端敬殿牌      端敬门牌
理办房牌      御食馆牌
圣济殿牌      元辉殿牌
元辉门牌
卷六 第 30a 页 WYG0868-0054a.png
方殿万历二十七年十一月初十日拆去添盖库座
清宁宫后小宫五花宫花园拆盖
慈庆宫牌      徽音门牌
关雎左门牌     关雎右门牌
麟趾门牌      慈庆门牌
纯禧左门牌     纯禧右门牌
膳厨无扁      厨库房无扁
太宁门牌
卷六 第 30b 页 WYG0868-0054b.png
   后四宫
奉宸宫牌      奉宸门牌
勖勤宫牌      勖勤门牌
承华宫牌      承华门牌
昭俭宫牌      昭俭门牌
韶圃门牌      丽园门牌
撷芳殿牌      隆祀门牌
本恩殿被燬万历二十六年二月二十九日盖常盈库
卷六 第 31a 页 WYG0868-0054c.png
  悬牌
仁寿殿牌      仁寿门牌
嘉庆左门牌     嘉庆右门牌
履顺门牌      蹈和门牌
景福宫牌      景福门牌
元吉阁牌      恊瑞门牌
哕鸾宫牌泰昌元年十月二十四日被燬
喈凤宫牌      宫正司
卷六 第 31b 页 WYG0868-0054d.png
尚衣局       尚食局
尚功局       尚服局
尚寝局       尚宫局
  短连库座万历二十七年五月十二日添盖
仁寿宫大善殿嘉靖二十一年九月初八日拆盖
慈宁宫牌      慈宁门牌
长信门牌      徽音左门牌
徽音右门牌     永安门牌
卷六 第 32a 页 WYG0868-0055a.png
慈宁宫花园咸若亭一座万历十一年五月内更咸若
  馆扁      翠芳亭扁
花园内桥万历六年添盖临溪馆一座万历十一年五
  月内更临溪亭
瑞花亭万历十一年五月内盖造添扁
精一堂隆庆四年正月二十八日更仁德堂
精一门更仁德门牌
皇极阁更道心阁隆庆四年正月二十八日更
卷六 第 32b 页 WYG0868-0055b.png
隆道阁牌      下仁德堂牌
忠义室牌      会极门更仁荡门牌
归极门更义平门牌
  已上嘉靖四十一年七月十三日更
养心殿牌      养心门牌
前东配殿履仁斋扁  前西配殿一德轩扁
   后殿
涵春室扁      东隆禧馆扁
卷六 第 33a 页 WYG0868-0055c.png
西臻祥馆扁
  已上前东配殿起万历二十二年十月初九日添
  额
祥宁宫牌      祥宁左门牌
祥宁右门牌     临宝室扁
元极宝殿隆庆元年六月二十日更隆德殿牌天启七
  年三月初二日添盖崇祯六年四月十五日更中
  正殿牌左有容轩右无逸斋俱扁左配殿春仁殿
卷六 第 33b 页 WYG0868-0055d.png
  右配殿秋义殿俱牌
元极门隆庆元年六月二十日更隆德门牌崇祯六年
  三月内拆
二南门牌      四德门牌
隆禧殿更英华殿牌崇祯五年十一月二十三日拆去
  牌面出回衙门收贮
英华门隆庆元年六月二十日更扁
仁智殿牌      思善门牌
卷六 第 34a 页 WYG0868-0056a.png
武英殿扁      大庖厨牌
南薰殿牌
   世庙
景神殿牌      永孝殿牌
睿宗庙嘉靖四十四年九月二十五日更名玉芝宫牌
  悬额      后殿大德殿牌
宫门芝祥门牌    外劵门宝庆门牌
延祥宫扁      佳丽门扁
卷六 第 34b 页 WYG0868-0056b.png
永明殿扁      乾运殿牌
凌云亭牌      御风亭牌
秀岩石扁      天光亭牌
云影亭牌      戴鳌牌楼
飞虹牌楼      龙德殿牌
崇仁殿牌      广志殿牌
丹凤门牌      苍龙门扁
昭明门扁      环碧殿牌
卷六 第 35a 页 WYG0868-0056c.png
嘉乐馆扁      瑞云馆扁
紫芝轩牌      昭庆殿扁
崇先殿牌      昭融馆扁
咸春阁牌      安福左门牌
安福右门牌     迎祥左门牌
迎祥右门牌     休明门扁
钦天阁牌      追先阁牌
  已上二阁嘉靖十九年九月十九日添牌
卷六 第 35b 页 WYG0868-0056d.png
麒麟房无扁     环翠殿扁
崇智殿扁      清华殿牌
琼林石扁      宣仁门扁
翔凤之殿嘉靖四十一年八月初六日被燬地基万历
  二十八年四月初四日添盖库座
金宝库嘉靖十三年七月初七日拆盖
皇史宬牌      皇史门牌
历左门牌     历右门牌
卷六 第 36a 页 WYG0868-0057a.png
   南城
   中路
永泰门扁
观心殿万历二十八年六月二十日添盖扁
昭祥门扁      端拱之门牌
昭德门牌      重华门牌
广爱门牌      咸熙门牌
重华殿牌      中圆殿无扁
卷六 第 36b 页 WYG0868-0057b.png
肃雍门牌      康和门牌
后殿无扁      丽春门牌
清和阁牌      迎春馆扁
圆殿牌
   东长街
广顺门扁      中和门扁
景华门扁      宣明门扁
景明门扁      洪庆门牌
卷六 第 37a 页 WYG0868-0057c.png
洪庆殿牌      后殿无扁
膳房无扁      库无扁
景和门扁
   西长街
兴善门扁      丽景门扁
长春门扁      清华门扁
二所无扁      宁福宫扁
延福宫扁      嘉福宫扁
卷六 第 37b 页 WYG0868-0057d.png
高明门扁      明德宫扁
永春宫扁      永宁宫扁
宜春宫扁      延喜宫扁
延春宫扁      御前作
   河东
崇德殿即回龙观万历二十八年六月初四日拆去盖
  造观心殿修补乾运殿万历三十二年三月十六
  日添盖崇德殿牌
卷六 第 38a 页 WYG0868-0058a.png
玩芳亭万历三十二年三月十六日添盖牌
集祥门扁      桂香馆万历二十八年六月
  初四日拆去盖造观心殿修补乾运殿
膳房万历二十八年六月初四日拆去盖造观心殿修
  补乾运殿
翠玉馆扁      浮金馆扁
撷秀亭       聚景亭
  已上二亭嘉靖十三年五月二十一日添牌
卷六 第 38b 页 WYG0868-0058b.png
吕梁洪嘉靖十三年五月二十二日更
漾金左亭      漾金右亭
  已上二亭嘉靖十二年五月二十一日添牌
含和殿牌
澄辉阁万历三十年四月二十九日更涌福阁
秋香阁无扁     东华门牌
东上门牌      东上南门牌
东上北门牌     东中门牌
卷六 第 39a 页 WYG0868-0058c.png
大烹厨牌      东安门牌
正心殿嘉靖四十四年九月十八日更斋宫
始阳静五师堂左右配殿后小殿宫门
  已上正心殿等隆庆元年三月初一日工部拆去
万岁山崇祯七年九月初九日奉旨万岁山顶至山根
  斜量二十一丈著拆高多少合每丈拆高七尺共
  拆高一十四丈零七尺
万岁门牌      山左门
卷六 第 39b 页 WYG0868-0058d.png
山右门
  已上三门万历三十年八月十一日添牌
毓秀亭嘉靖十三年五月十一日更
玩芳亭万历二十八年四月十四日更
玩景亭万历二十九年八月十七日更
长春亭牌      长春门牌
寿皇殿牌      左毓秀馆扁
右毓秀馆万历三十八年六月二十九日添盖扁
卷六 第 40a 页 WYG0868-0059a.png
万福阁牌      下臻禄堂牌
永康阁牌      下聚仙室牌
延宁阁牌      下集仙室牌
  已上万历三十年闰二月初八日添盖
万福阁东
观德殿万历二十八年五月初八日添盖牌
   后亭
寿春亭万历三十一年二月十三日添盖牌
卷六 第 40b 页 WYG0868-0059b.png
山子上玩景亭牌下洞
寿明洞万历三十一年二月十三日添盖扁
永寿殿牌      永寿门牌
观花殿万历三十年闰二月初八日添盖牌
   后亭
集芳亭万历三十一年二月十三日添盖牌
会景亭万历三十年五月十三日添牌
兴庆阁万历四十一年四月二十八日更玩春楼牌
卷六 第 41a 页 WYG0868-0059c.png
寿安室万历三十年九月十七日添牌
万福阁西
永安亭万历三十一年二月十三日添盖牌
永安门牌
乾祐阁牌      下嘉禾馆牌
乾祐门牌
兴庆阁万历四十一年四月十五日添盖牌
景明馆牌
卷六 第 41b 页 WYG0868-0059d.png
山左里门万历三十年七月初二日添盖牌
山右里门牌     山右门
  已上嘉靖二十一年三月初七日添牌
元武门牌      北上门牌
北上东门牌     北上西门牌
北中门牌      北安门牌
道经堂更书造局无扁 护道殿
大高元殿等处
卷六 第 42a 页 WYG0868-0060a.png
   前牌楼名
先天明镜      孔绥皇祚
太极仙林      弘佑天民
   亭名
炅真阁牌      灵轩
  已上嘉靖二十一年四月初一日添牌
始青道境牌     福静门扁
康生门扁      高元门牌
卷六 第 42b 页 WYG0868-0060b.png
苍精门牌      黄华门牌
大高元殿牌     无上阁牌
下龙章凤篆牌    始阳斋牌
象一宫牌      宁安门扁
寿昌门扁      隆道斋
万法宝殿被燬万历二十九年五月二十五日添盖佛
  殿连房万历三十年十一月初四日佛殿添额名
  祖师殿牌
卷六 第 43a 页 WYG0868-0060c.png
长宁门更永亨门牌  龙翔门牌
西便门更长宁门   慈济门
咸明门牌
圆明阁嘉靖二十六年二月初四日添盖牌
承光殿嘉靖三十一年八月初三日更乾光殿牌金海
  等处
广寒殿万历七年五月初四日坍塌六月初六日拆去
   牌楼名
卷六 第 43b 页 WYG0868-0060d.png
堆云        积翠
大桥
   牌楼名
金鳌        玉蝀
太液桥
陟山门嘉靖二十一年三月初一日添扁
凝和殿嘉靖二十三年六月二十二日更惠熙殿嘉靖
  四十三年三月十二日更元熙殿扁
卷六 第 44a 页 WYG0868-0061a.png
凝和门嘉靖二十三年六月二十二日更惠熙门嘉靖
  四十三年三月十二日更元熙门扁
元熙殿马头左拥翠亭万历三十年七月十五日更元
  津亭
右飞香亭万历三十年七月十五日更元润亭
船坞        弘济神祠牌
北闸口亭嘉靖十三年六月初六日更涌玉亭嘉靖二
  十二年三月初六日更汇玉渚扁
卷六 第 44b 页 WYG0868-0061b.png
西马头龙渊亭万历三十年七月十五日添盖扁
凝道雷轩扁     念善馆
  已上嘉靖二十二年三月初六日添
远趣轩更神应轩又更元雷居牌
元雷门牌
会景亭嘉靖二十二年三月初六日更龙泽亭万历三
  十年七月十五日更龙湫亭牌
雷霆洪应之殿牌   坛城
卷六 第 45a 页 WYG0868-0061c.png
轰雷轩       啸风室
嘘雪室       灵雨室
耀电室       清一斋
宝渊门牌      灵安堂
精馨堂       驭仙次
辅国堂       演妙堂
入圣居
  已上嘉靖二十二年三月初六日悬额
卷六 第 45b 页 WYG0868-0061d.png
漙惠门牌
太素殿嘉靖四十三年七月内更寿源殿牌
正心斋       持敬斋
  已上嘉靖二十二年三月初六日添
素左门
素右门天启七年六月内垒塞
岁寒亭嘉靖二十二年三月初六日更五龙亭牌
龙神祠扁
卷六 第 46a 页 WYG0868-0062a.png
北台万历二十九年六月十三日添盖天启元年十一
  月初四日拆
乾德殿万历二十九年六月十三日添盖万历三十年
  八月初五日更乾德阁牌天启元年八月初四日
  奉旨拆卸天启四年五月初一日添盖嘉德殿牌
下祐皇殿牌     延景门
乾德门牌
   牌坊名
卷六 第 46b 页 WYG0868-0062b.png
南福渚扁      北寿岳扁
   五亭名
中龙泽亭牌     左澄祥亭扁
右涌瑞亭扁     左滋香亭扁
右浮翠亭扁
   三洞名
上隆寿洞牌     中玉华洞牌
下仙游洞牌
卷六 第 47a 页 WYG0868-0062c.png
  已上万历三十年七月十四日添天启元年拆
□祥桥牌      狮子房
虎城无扁
振武殿万历二十九年四月二十三日添盖牌
恒裕仓扁      省敛亭扁
天鹅房嘉靖二十五年七月十八日拆盖腾禧殿牌
湰沼门
秋辉亭嘉靖二十二年四月初九日更腾波亭嘉靖三
卷六 第 47b 页 WYG0868-0062d.png
  十五年五月十九日更滋祥亭万历三十年七月
  十七日更香津亭扁
清馥殿牌      丹馨门扁
锦芳亭牌      翠芬亭牌
  已上嘉靖十一年三月初三日添牌
长春门牌      昭馨门扁
瑞芬门扁      馥景门
仙芳门扁      馥东门
卷六 第 48a 页 WYG0868-0063a.png
馥西门嘉靖三十五年十一月初六日安扁
澄碧亭嘉靖二十三年六月二十三日更飞霭亭嘉靖
  三十年五月十九日更涌福亭万历三十年七月
  十七日更腾波亭扁
涌瑞亭万历三十年七月十七日更飞霭亭扁
迎翠殿更承华殿万历三十年十月初六日拆去乾德
  阁工所用
迎翠门更承华门扁
卷六 第 48b 页 WYG0868-0063b.png
  已上嘉靖二十三年六月二十二日更
浮香亭嘉靖十三年五月二十一日添嘉靖三十年六
  月初四日更芙蓉亭扁
宝月亭嘉靖十一年三月初三日那盖添牌
延年殿嘉靖四十三年三月十二日添盖牌
滋龄门扁
滋龄亭万历三十一年二月十三日更南教场平台嘉
  靖三十五年三月十五日拆盖
卷六 第 49a 页 WYG0868-0063c.png
紫光阁牌      下玉仙室扁
明德殿万历二十八年十月初一日添牌
玉熙宫牌      熙祥门牌
熙瑞门牌      后殿清仙宫牌
东寿祺斋扁     仙辉馆扁
凤和居扁      西禄祺斋扁
仙朗馆扁      鸾鸣居扁
   羊房夹道
卷六 第 49b 页 WYG0868-0063d.png
贞庆殿万历三十一年八月初七日拆去大山子工所
  用
福德门
大仙都殿嘉靖二十八年三月初三日更大道殿牌
大道门牌天启七年三月初二日拆盖隆德殿
清虚殿牌      清虚门牌
鉴戒亭牌
  已上嘉靖十三年八月十三日添
卷六 第 50a 页 WYG0868-0064a.png
曲流观扁
曲流观门万历二十九年四月二十三日添扁
翠林        瑶景
旋波台嘉靖二十八年三月十六日更仙台万历九年
  七月内添四柱方亭一座万历四十年九月初六
  日添迎仙亭牌
   牌坊名
南福峦       北禄渚
卷六 第 50b 页 WYG0868-0064b.png
   台上七层牌额
一层玉光      二层光华
三层华耀      四层耀真
五层真境      六层境僲
七层僲台
朝元馆牌
馆门嘉靖四十五年五月初四日添盖万历二十八年
  五月二十六日拆
卷六 第 51a 页 WYG0868-0064c.png
显阳殿万历二十九年五月十三日添盖牌
景德殿万历二十八年十月初一日添盖牌
   大光明殿等处
西登丰门牌     广福门牌
广和门牌      广宁门扁
   二门
玉宫门牌      昭祥门扁
凝瑞门扁      大光明殿牌
卷六 第 51b 页 WYG0868-0064d.png
左太始殿牌     右太初殿牌
宣恩亭牌      响祉亭牌
一阳亭牌      万仙亭牌
   后门
永吉门牌      左安门
右安门       太极殿牌
东统宗殿牌     西总道殿牌
帝师堂牌万历三十年九月十九日拆
卷六 第 52a 页 WYG0868-0065a.png
积德殿牌万历三十年九月十九日拆
寿圣居万历三十年二月十三日拆
福真憩万历三十年二月十三日拆
禄仙居万历三十年二月十三日拆
天元阁牌      下阐元保祚
   朝东外门
天平门       丰和门
万寿宫嘉靖四十二年九月初二日更恩寿宫嘉靖四
卷六 第 52b 页 WYG0868-0065b.png
  十四年三月十五日更万寿宫牌
万寿门牌
寿源宫嘉靖四十四年三月十五日更百禄宫牌
五福殿嘉靖四十四年三月十五日添
承祐殿扁      左祐祥殿扁
右祐宁殿扁
龙禧殿嘉靖四十二年二月十二日更龙煌斋嘉靖四
  十四年三月十五日更龙吉斋
卷六 第 53a 页 WYG0868-0065c.png
凤祺馆嘉靖四十二年二月十二日更凤煜馆嘉靖四
  十四年三月十五日更凤祥馆
福臻阁嘉靖四十二年二月十二日更昭祥阁
禄康御更朗瑞居
曦福门嘉靖四十四年三月十五日更耀曦门
朗禄门嘉靖四十四年三月十五日更耀朗门
含祥门牌      成瑞门牌
永康门更永和门牌  永顺门
卷六 第 53b 页 WYG0868-0065d.png
永绥门牌      永祉门
纳康门
衍庆门嘉靖四十四年三月十五日更长宁门牌
太元亭嘉靖四十四年二月十九日拆
凝一殿牌
   东
万春宫       春明门牌
后含春殿牌     春静门
卷六 第 54a 页 WYG0868-0066a.png
万和宫       万和门
万华宫       万华门
万宁宫       万宁门
御馔庖扁      御馔门扁
体仁门扁      履康门扁
启泰门扁      纳祉门
泰安门
   西
卷六 第 54b 页 WYG0868-0066b.png
仙禧宫更千秋宫   仙乐宫更千乐宫
仙安宫更千景宫   仙明宫更千安宫
  已上四宫嘉靖四十二年九月二十一日更
   朝东南起
常宁门扁      常和门
常善门       常辉门
金宁门       攸顺门
攸利门       金静门
卷六 第 55a 页 WYG0868-0066c.png
金瑞门       宣惠门
静安门       灌木门更素康门扁
授衣门更金宁门   螽斯门更常静门
  已上三门嘉靖三十七年二月十四日更
寿安门嘉靖三十三年正月十九日添盖
广成门嘉靖二十一年八月二十一日添盖
东和门更平安门
南阳德门牌     永光门扁
卷六 第 55b 页 WYG0868-0066d.png
北嘉安门牌     东迎和门牌
  已上嘉靖二十一年八月十六日盖
帝社稷坛      帝社街
无逸殿更书馆    豳风亭更写法亭
寿明殿无扁     寿明门无扁
  已上殿门嘉靖三十七年闰七月二十六日添盖
  省耕亭
   西庄家门马头
卷六 第 56a 页 WYG0868-0067a.png
飞香亭万历三十年七月十五日添扁
昭和殿牌
拥翠亭万历三十年七月十五日添扁
趯台坡牌
翠香亭万历三十年七月十五日添扁
澄渊亭牌      海神祠扁
  已上嘉靖十三年五月二十一日添
乐成殿扁      涵碧亭牌
卷六 第 56b 页 WYG0868-0067b.png
浮玉亭万历三十年七月十五日添扁
西苑门扁      左临海亭扁
右临海亭扁
  已上嘉靖二十三年五月二十一日添盖
崇智殿嘉靖四十四年二月二十六日拆盖
五雷殿牌      左迎祥馆
右集瑞馆万历二十九年三月二十二日添扁
太元亭扁      问法所
卷六 第 57a 页 WYG0868-0067c.png
临漪亭牌      水云榭牌
  已上嘉靖二十一年五月二十一日添盖
西华门牌      西上门牌
西上南门牌     西上北门牌
西中门牌      乾明门牌
西安里门牌     西安门牌
  明洪武元年八月大将军徐达遣指挥张焕计度
  元皇城周围一千二十六丈将宫殿拆燬至二十
卷六 第 57b 页 WYG0868-0067d.png
  二年封太宗为燕王命工部于元皇城旧基建府
  其制山川二坛在王城南之右王城四门东曰体
  仁西曰遵义南曰端礼北曰广智门楼廊庑二百
  七十二间中曰承运殿十一间后为圆殿次曰存
  心殿各九间承运殿之两庑为左右二殿自八间
  殿之后前中后三宫各九间宫门两厢等室九十
  九间王城之外周垣四门其南曰灵星馀三门同
  王城门名周垣之内堂库等室一百三十八间凡
卷六 第 58a 页 WYG0868-0068a.png
  为宫殿室屋八百一十一间
  宫禁诫敕
  明太祖洪武三年命工部造红牌镌戒谕后妃之
  词悬之宫中申严宫闱之禁皇后之尊只得治宫
  中之事宫门外事毫不得预后妃嫔嫱宫中诸费
  皆尚宫奏之发内官监覆奏方得赴部关领若尚
  宫不奏而辄发内官监内官监不奏而辄赴部擅
  领者皆论死宫嫔以下有疾医者不得入宫惟问
卷六 第 58b 页 WYG0868-0068b.png
  症取药而已群臣命妇惟庆莭朝见中宫无事不
  许入宫人主亦无见命妇之礼凡天子及亲王后
  妃宫人等必须选择良家子女以礼聘娶不拘处
  所勿受大臣进送
  命儒臣修女诫曰治天下者脩身为本正家为先
  正家之道始于谨夫妇后妃虽母仪天下然不可
  使预政事至于嫔嫱之属不过备职事侍巾栉若
  宠之太过则骄恣犯分上下失序观历代宫阃政
卷六 第 59a 页 WYG0868-0068c.png
  由内出鲜有不为祸乱者也夫内嬖惑人甚于鸩
  毒惟贤明之主能察之于未然其他未有不为所
  惑者卿等纂述女诫及古贤之事可为法者使后
  世子孙知所持守
  宫官
宫官有六局一司局洪武十二年置曰尚宫尚仪尚服
尚食尚寝尚功司曰宫正
尚宫局尚宫二人正五品掌导引中宫总司记司言司
卷六 第 59b 页 WYG0868-0068d.png
簿司闱四司之官属凡六尚事物出纳文籍皆印署之
司记二人正六品典记二人正七品掌记二人正八品
司记掌印宫内诸司簿书出入录目审而付行典记掌
记佐之女史六人掌执文书司言二人正六品典言二
人正七品掌言二人正八品司言掌宣传奉启之事典
言掌言佐之女史四人掌执文书司簿二人正六品典
簿二人正七品掌簿二人正八品司簿掌名籍廪赐之
事典簿掌簿佐之女史六人掌报文书司闱六人正六
卷六 第 60a 页 WYG0868-0069a.png
品典闱六人正七品掌闱六人正八品司闱掌宫闱管
钥之事典闱掌闱佐之女史四人掌执文书
尚仪局尚仪二人正五品掌礼乐起居总司籍司乐司
宾司赞四司之官属司籍二人正六品典籍二人正七
品掌籍二人正八品司籍掌经籍教授笔札几案之事
典籍掌籍佐之女史十人掌执文书司乐二人正六品
典乐四人正七品掌乐四人正八品司乐掌率乐人习
乐陈县拊击进退之事典乐掌乐佐之女史二人掌执
卷六 第 60b 页 WYG0868-0069b.png
文书司宾二人正六品典宾二人正七品掌宾二人正
八品司宾掌朝见宴会赏赐之事典宾掌宾佐之女史
二人掌执文书司赞二人正六品典赞二人正七品掌
赞二人正八品司赞掌朝见宴会赞相之事典赞掌赞
佐之女史二人掌执文书彤史二人正六品掌后妃群
妾御于君所书其月日
尚服局尚服二人正五品掌供内服用采章之数总司
宝司衣司饰司仗四司之官属司宝二人正六品典宝
卷六 第 61a 页 WYG0868-0069c.png
二人正七品掌宝二人正八品司宝掌宝符契图籍典
宝掌宝佐之女史四人掌执文书司衣二人正六品典
衣二人正七品掌衣二人正八品司衣掌衣服首饰典
衣掌衣佐之女史二人掌执文书司饰二人正六品典
饰四人正七品掌饰二人正八品司饰掌膏沐巾栉器
玩之事典饰掌饰佐之女史二人掌执文书司仗二人
正六品典仗二人正七品掌仗二人正八品司仗掌羽
舆仗卫之事典仗掌仗佐之女史二人掌执文书
卷六 第 61b 页 WYG0868-0069d.png
尚食局尚食二人正五品掌供膳羞品齐之数总司膳
司酝司药司饎四司之官属凡进食先尝之司膳四人
正六品典膳四人正七品掌膳四人正八品司膳掌割
烹煎和之事典膳掌膳佐之女史四人掌执文书司酝
二人正六品典酝二人正七品掌酝二人正八品司酝
掌酒醴酏饮之事典酝掌酝佐之女史二人掌执文书
司药二人正六品典药二人正七品掌药二人正八品
司药掌医方药物之事典药掌药佐之女史四人掌执
卷六 第 62a 页 WYG0868-0070a.png
文书司饎二人正六品典饎二人正七品掌饎二人正
八品司饎掌给宫人廪饩薪炭之事典饎掌饎佐之女
史四人掌执文书
尚寝局尚寝二人正五品掌燕寝进御之次序总司设
司舆司苑司灯四司之官属司设二人正六品典设二
人正七品掌设二人正八品司设掌帷帐裀席洒扫张
设之事典设掌设佐之女史四人掌执文书司舆二人
正六品典舆二人正七品掌舆二人正八品司舆掌舆
卷六 第 62b 页 WYG0868-0070b.png
辇伞扇羽仪之事典舆掌舆佐之女史二人掌执文书
司苑二人正六品典苑二人正七品掌苑二人正八品
司苑掌园苑种植蔬菜之事典苑掌苑佐之女史二人
掌执文书司灯二人正六品典灯二人正七品掌灯二
人正八品司灯掌灯烛膏火之事典灯掌灯佐之女史
二人掌执文书
尚功局尚功二人正五品掌女功之程课总司制司珍
司䌽司计四司之官属司制二人正六品典制二人正
卷六 第 63a 页 WYG0868-0070c.png
七品掌制二人正八品司制掌衣服裁制缝线之事典
制掌制佐之女史四人掌执文书司珍二人正六品典
珍二人正七品掌珍二人正八品司珍掌金玉宝货之
事典珍掌珍佐之女史六人掌执文书司䌽二人正六
品典䌽二人正七品掌䌽二人正八品司䌽掌䌽缯锦
枲之事典䌽掌䌽佐之女史六人掌执文书司计二人
正六品典计二人正七品掌计二人正八品司计掌度
支衣服饮食薪炭之事典计掌计佐之女史四人掌执
卷六 第 63b 页 WYG0868-0070d.png
文书
宫正司宫正一人正五品掌纠察宫闱责罚戒令之事
司正二人正六品典正四人正七品女史四人掌执文

  二十九年授六尚局官敕曰朕观帝王为治必自
  齐家始未有家不齐而能治国平天下者周之内
  宰以阴礼教六宫九嫔以妇职之法教九御各有
  职司非细故也朕起布衣陟尊位而于内治之道
卷六 第 64a 页 WYG0868-0071a.png
  不敢忽焉是以内设六尚以职六宫斯列圣相维
  之道也近年精选民间淑德入宫者数人使兼六
  尚事人各克勤事多周备今特命某为某官尔尚
  克遵前规慎守乃职毋怠毋忽其外有家者女子
  服劳既多或五载六载归其父母从其婚嫁人受
  命年高者许归以终天命愿留者听其宫闱及见
  受职者家与禄视外品官等
  内官监(承运等库局附/)
卷六 第 64b 页 WYG0868-0071b.png
内官监通掌内史名籍总督各职凡差遣及缺员具名
奏请设令一人正六品丞二人从六品典簿一人正九
品所掌文籍以通书算小内使为之神宫监掌太庙祭
器及祭祀洒扫设令一人正七品丞一人徔七品奉御
一人正八品尚宝监掌御宝图书凡用御宝则奏请然
后付尚宝司官用之毕则捧入设令一人正七品丞一
人从七品尚衣监掌御用冠冕衣服靴履设令一人正
七品丞一人从七品奉御四人正八品尚膳监掌御膳
卷六 第 65a 页 WYG0868-0071c.png
设令一人正七品丞一人徔七品司设监掌御用仪仗
辇辂舆帐裀褥张设设令一人正七品丞一人徔七品
奉御四人正八品司礼监掌宫廷礼仪凡正旦冬至等
节命妇朝贺等礼则掌其班位仪注及纠察内官人员
违犯礼法者设令一人正七品丞一人从七品直殿监
掌各殿洒扫陈设设令一人正七品丞四人徔七品小
内使一十五人宫门承制掌传奉宣召设奉御五人正
八品宫门守门官掌宫门洒扫时其开阖讥察出入设
卷六 第 65b 页 WYG0868-0071d.png
门正一人正八品副四人徔八品内承运库掌供御金
银鞋疋等物设大使一人正九品副使一人徔九品司
钥库掌皇城各门管钥大使一人正九品副使四人徔
九品巾帽局掌造内府冠帽设大使一人正九品副使
二人徔九品针工局掌造内府衣服设大使一人正九
品副使一人徔九品织染局掌织染鞋疋设大使一人
正九品副使一人徔九品颜料局掌烧造银朱等项颜
料设大使一人正九品司苑局掌种莳蔬果设大使一
卷六 第 66a 页 WYG0868-0072a.png
人正九品司牧局掌牧养孳牲设大使一人正九品皆
于内官内选用外承运库掌收金银鞋疋等物甲字库
掌收铜钱布疋颜料乙字库掌收衣服衾帐纸劄等物
丙字库掌收纻丝绵纱线丁字库掌收铜铁锡香茶蜡
诸物戊字库掌收毡衫胡椒并支军器广源库掌收贮
宝钞广惠库掌收支宝钞每库设大使一人正九品副
使一人徔九品皆于流官内选用𨽻户部皮作局掌硝
熟皮张成造靴鞋鞍辔兵仗局掌造各项军器宝源局
卷六 第 66b 页 WYG0868-0072b.png
掌鼓铸铜器每局设大使一人正九品副使一人徔九
品皆于流官内选用𨽻工部内官禁令凡内使于官城
内相骂詈先发而理屈者杖五十后发而理直者不坐
其不服本官钤束而抵骂者杖六十内使骂奉御者杖
六十骂门官监官者杖七十内使等于官城内斗殴先
斗而理屈者杖七十殴伤者加一等后应理直而无伤
者笞五十不服本官钤束而殴之者杖八十殴伤加一
等殴奉御者杖八十殴门官监官者杖一百伤者各加
卷六 第 67a 页 WYG0868-0072c.png
一等内使有心怀恶逆出不道之言者凌迟处死知情
而蔽之者同罪知而不首者斩首者赏银三百两
  洪武二年谕吏部曰朕观周礼内官未及百人后
  世至踰数千卒为大患今虽未能复古亦当为防
  微之计古时此辈所治止于酒浆醯醢司服守阍
  数事今朕不过以备使令非别有委任可斟酌其
  宜毋令过多又曰此辈自古以来求其善良千百
  中不一二见若用以为耳目即耳目蔽矣以为腹
卷六 第 67b 页 WYG0868-0072d.png
  心即腹心病矣驭之之道但常教戒使之畏法不
  可使之有功有功则骄恣畏法则检束检束则自
  不敢为非也乃定置六十人
  中官之制凡内使小火者乌木牌平巾者不得衣
  圆领束带唯请长随并都知监长随各狮子等
  补束角带及有牙牌官帽便谓之奉御正六品得
  服麟补束金厢玳瑁或犀带自奉御而上左右监
  丞五品左右少监徔四品太监正四品太监而上
卷六 第 68a 页 WYG0868-0073a.png
  方服斗牛补再升则膝襕飞鱼斗牛及蟒衣再升
  方赐玉带冬则光素夏则玲珑三九月则顶收再
  升则内府骑马凡骑马者自东西下马门起至南
  内西上南门起至宝钞司凡遇圣节正旦大婚诞
  庆各进马一匹再升则每岁禄米十二石后加一
  级皆益十二石逆贤以辽左缺马凡中官力能办
  马者皆赐骑一时数百人有每次进十疋至五十
  匹每岁传进十馀次其身顿加禄米一次至一千
卷六 第 68b 页 WYG0868-0073b.png
  二百石盖百级矣皆滥典也
  内书堂教习内官始于宣庙初以大学士陈山后
  皆以编检矣然不施夏楚其权反在学长其罚典
  轻则以界方捶手重则于圣人前罚跪再重则扳
  著几炷香扳著者向圣人直立弯腰用两手扳住
  两脚不许股屈屈则界方两下
  嘉靖中詹事霍韬等重修会典疏谓内臣监局官
  员祖训置职甚详惟弘治年间儒臣失考不及纂
卷六 第 69a 页 WYG0868-0073c.png
  述宜查洪武年间各监局职掌何如员数何如编
  列礼典亦以礼制治之意也不报嗣是屡脩会典
  无人议及矣
  附载
  宫人参随视朝起于晋代六朝相因至唐不改六
  典曰宫嫔掌朝会赞相之事引容立于殿廷杜诗
  所谓户外昭容紫袖垂双瞻御座引朝仪是也崔
  胤尽诛宦官止令内夫人至中学士院传宣圣谕
卷六 第 69b 页 WYG0868-0073d.png
  及朱温将谋禅代而始罢宫人传宣及随朝之仪
  永乐末年上有疾用宫人随侍出朝后无复有此
  事
  汉时宫中有对食者宫人相与配合为夫妇也陈
  皇后无子使宫人衣上衣冠与之寝处武帝废之
  责以为女而男淫后世宫人率与中官为匹偶其
  昵甚于夫妇
  唐时宫中给使令者皆有冠巾谓之裹头内人旧
卷六 第 70a 页 WYG0868-0074a.png
  制宫中女官亦给冠带即其遗制也
  宋制以内夫人六人轮日修起居至暮封付史馆
  旧制有女秀才代书王命而不职起居此不及宋
  古葬宫人之所谓之宫人斜京城阜城门外五里
  许有静乐堂砖甃二井屋以塔南通方尺门谨闭
  之井前结石为洞四方通风宫人有病非有名称
  者例不赐墓则出之禁城后舜贞门榜右门承以
  敛具舁出元武门经北上门北中门达安乐堂授
卷六 第 70b 页 WYG0868-0074b.png
  其守者召本堂土工移北安门外易以朱棺礼送
  之静乐堂火葬塔井中凡宫人故必请旨凡出必
  以铜符合符乃遣嘉靖中有贵嫔捐资易民地数
  亩其焚烬不愿井者悉内地中
  礼仪房奶口
  皇城东安门外稍北有礼仪房乃选养奶口以候
  内廷宣召之所俗名奶子府有提督司礼监太监
  有掌房有贴房俱锦衣卫指挥每季选奶口四十
卷六 第 71a 页 WYG0868-0074c.png
  名养之于内谓之坐季奶口别选八十名籍于官
  谓之点卯奶口倘坐季者有故即以补之先期宛
  平大兴两县及各衙门博求军民家有夫女口年
  十五以上二十以下夫男俱全形容端正第三胎
  生男女仅三月者杂选之仍令稳婆验无隐疾具
  结起送候司礼监请旨差内官出合各衙门所送
  奶口会选乃定每口日给米八合肉四两光禄寺
  支领每年更番什物每季煤炭杂器两县召商办
卷六 第 71b 页 WYG0868-0074d.png
  送每遇宣取则就中选取一人易高髻新衣宫妆
  以进崇祯十六年五月司礼监王德化本云奶口
  例有定额按季遴选季终退换故取之于军者则
  锦衣等二十八卫之大小地方之广狭以定口数
  之多寡故卫之口数最多者为锦衣额数以一百
  计馀卫则十五以至十口止城县之最多者为南
  城额以一百七十计馀则一百二十以至二十口
  止每遇选期慎择生男生女各二十口并所乳婴
卷六 第 72a 页 WYG0868-0075a.png
  儿存房作养以备一季之取用上季未用者即行
  疏放此旧例也今宜选生男生女各以十五口为
  额少副轸恤之意至于里甲之勒索佥报之骚扰
  事属城司宜严申禁
  故事民间妇无得入禁中者即诸宫女已承恩赐
  名称其母非得旨亦不入惟三婆则时有之一曰
  奶婆即二县与各衙门选送礼仪房坐季奶口若
  内廷将有诞喜先铺月子房传预选则数人候之
卷六 第 72b 页 WYG0868-0075b.png
  内直房产男用乳女者产女用乳男者初亦杂试
  候月馀乃留一人一曰医婆取精通方脉者候内
  有旨则各衙门选取以送司礼监会选中籍名待
  诏入选者妇女多荣之一曰稳婆即民间收生婆
  中预选籍名在官者惟内府所用之如选宫女则
  用以辨别妍媸可否如选奶口则用以等第乳汁
  厚薄隐疾有无如内廷有喜则先期预集老于事
  者直宿日伺候之事定乃罢诸婆中有一经传宣
卷六 第 73a 页 WYG0868-0075c.png
  者则出入高髻彩衣如宫装以自别于曹偶民间
  亦以此信而用之医婆稳婆事竣皆得出惟奶口
  一留用则终其身事所乳得沾恩泽无复出理其
  食报盖特隆云崇祯辛巳令乳皇子至七岁放出
  保母之崇非先王之制即中季亦自陆令萱等一
  二人而外不多见明制例封夫人而永乐之保母
  贤顺夫人冯氏夫王忠赠左都督谥恭靖洪熙之
  卫圣夫人杨氏夫蒋廷封追封保昌伯谥庄靖此
卷六 第 73b 页 WYG0868-0075d.png
  作法于凉矣至天启之奉圣夫人客氏子弟官俱
  累都督客氏党比逆贤几危宗社
  后市(附/)
古国都如井田法画为九区面朝背市左祖右社中一
区君之宫室宫室前一区为外朝朝会藏库之属皆在
焉后一区为市市四面有门每日市门开则商贾百物
皆入惟民得入公卿大夫士皆不得入入则有罚市官
之法如周礼司市平物价治争讼讥察异服异言之类
卷六 第 74a 页 WYG0868-0076a.png
此国君都邑规模之大槩也
宫阙之制前朝后市市在元武门外每月逢四则开市
听商贾易谓之内市灯市自正月初旬起至月半止岁
惟一举每月逢朔望及二十五则城隍庙市每月逢三
则土地庙市谓之外市然外市系士夫庶民之所用若
奇珍异宝进入尚方者咸于内市萃之至内造如宣德
之铜器成化之窑器永乐果园厂之髹器景泰御前作
房之珐琅精巧远迈前古四方好事者亦于内市重价
卷六 第 74b 页 WYG0868-0076b.png
购之
  自古都邑大贾名侠皆有称号如古地官司徒司
  市市官掌市之治教政刑量度禁令以次序分地
  而经市以陈肆辨物而平市以政令禁物靡而均
  市以商贾阜货而行市以量度教贾而徵价以质
  剂结信而止讼以贾民禁伪而除诈以刑罚禁暴
  而去盗以泉府同货而敛赊大市日昃而市百族
  为主朝市朝时而市商贾为主夕市夕时而市贩
卷六 第 75a 页 WYG0868-0076c.png
  夫贩妇为主汉书所谓东市贾万城西万章箭张
  禁酒赵放又如货殖传所载翁伯贩脂张氏卖浆
  郅氏洒削浊氏胃脯其所货至为纤啬往往鼎食
  击钟富比王侯都城旧日如勾栏胡衕何关门家
  布前门桥陈内官家首饰双塔寺李家冠帽东江
  米巷党家鞋大栅栏朱家靴双塔寺赵家薏酒顺
  承门大街刘家冷淘面本司院刘鹤家香帝王庙
  街刁家丸药皆名著一时起家钜万至抄手胡衕
卷六 第 75b 页 WYG0868-0076d.png
  华家专煮猪头内而宫禁外而勋戚皆知其名蓟
  镇将帅置走马传致亦当日太平胜槩也
  登闻鼓院(附/)
院在西长安门小厅三间东向傍一小楼悬鼓俾冤民
击之通达下情每日科道官各一员锦衣卫官一员轮
司其事民有冤抑有司不为申理具状通政司又不为
转达审实列其状以闻
  唐时宫阙前有肺石长可八九尺形如垂肺古秋
卷六 第 76a 页 WYG0868-0077a.png
  官大司寇以肺石达穷民原其义乃伸冤者击之
  立其下然后士听其词所以肺形者肺主声声所
  以达其冤也
  宪纲凡按察司官断理不公不法等事果有冤枉
  者许赴巡按监察御史处声冤监察御史枉问许
  赴通政司递状送都察院申理都察院不与理断
  或枉问者许击登闻鼓陈诉
 
卷六 第 76b 页 WYG0868-0077b.png
 
 
 
 
 
 
 
 春明梦馀录卷六