声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷五十一 第 1a 页 WYG0411-0721c.png
钦定四库全书
大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和
功德大成仁皇帝圣训卷五十一
恤旧劳
康熙元年壬寅正月庚寅
上谕吏部原任大学士希福范文程宁完我额色黑皆自
太宗文皇帝时历任内院赞理机务效力最久勤劳素著
其子宜加擢用以示鼓励范文程子范承谟额色黑子
大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和
功德大成仁皇帝圣训卷五十一
恤旧劳
康熙元年壬寅正月庚寅
上谕吏部原任大学士希福范文程宁完我额色黑皆自
太宗文皇帝时历任内院赞理机务效力最久勤劳素著
其子宜加擢用以示鼓励范文程子范承谟额色黑子
卷五十一 第 1b 页 WYG0411-0721d.png
塞思赫已补内院学士希福宁完我各一子亦著以学
士用
康熙二年癸卯五月甲戌
上谕礼部满汉官员恤典已有定例其一品官员与谥者
宜加优异以示酬庸以后一品官员曾经与谥者除造
坟外仍著予立碑
八月庚子
上谕兵部绿旗官员任满三年病故有加赠等第满洲官
士用
康熙二年癸卯五月甲戌
上谕礼部满汉官员恤典已有定例其一品官员与谥者
宜加优异以示酬庸以后一品官员曾经与谥者除造
坟外仍著予立碑
八月庚子
上谕兵部绿旗官员任满三年病故有加赠等第满洲官
卷五十一 第 2a 页 WYG0411-0722a.png
员病故者无加赠等第今满汉俱应一体尔部议奏
康熙八年己酉五月己亥内秘书院学士禅布奏
伊祖达海巴克式蒙赐谥文成请立石碑以光永
久
上曰达海巴克式通满汉文字于满书加添圈点俾得分
明又照汉字增造字样于今赖之念其效力年久著有
劳绩著追立石碑
六月壬申
康熙八年己酉五月己亥内秘书院学士禅布奏
伊祖达海巴克式蒙赐谥文成请立石碑以光永
久
上曰达海巴克式通满汉文字于满书加添圈点俾得分
明又照汉字增造字样于今赖之念其效力年久著有
劳绩著追立石碑
六月壬申
卷五十一 第 2b 页 WYG0411-0722b.png
上谕吏部兵部苏克萨哈奉
皇考遗诏辅政虽系有罪罪止本身不至诛灭子孙后嗣
此皆鳌拜等与苏克萨哈不和挟雠灭其子孙后嗣深
为可悯其白尔黑图等并无罪犯因系族人连坐诛戮
殊属冤枉其苏克萨哈原官及白尔黑图等官职俱应
给还尔二部将此案所革官员俱行查明议奏
七月壬寅
上谕吏部朕阅处分原任户部尚书苏纳海等原案并无
皇考遗诏辅政虽系有罪罪止本身不至诛灭子孙后嗣
此皆鳌拜等与苏克萨哈不和挟雠灭其子孙后嗣深
为可悯其白尔黑图等并无罪犯因系族人连坐诛戮
殊属冤枉其苏克萨哈原官及白尔黑图等官职俱应
给还尔二部将此案所革官员俱行查明议奏
七月壬寅
上谕吏部朕阅处分原任户部尚书苏纳海等原案并无
卷五十一 第 3a 页 WYG0411-0722c.png
大罪鳌拜等但以为拨地迟延遽行拿问多端文致诬
陷不按律文任意将无辜处死原任总督朱昌祚巡抚
王登联于拨换地亩时见民间旗下困苦因有地方之
责具疏奏闻辄以为非其职掌越行干预亦不按律文
冤枉处死伊等皆国家大臣并无大罪冤死殊为可悯
理应昭雪以示仁恩作何恩恤予谥及荫子入监读书
尔部详议以闻
康熙九年庚戌二月丁丒先是内国史院大学士
陷不按律文任意将无辜处死原任总督朱昌祚巡抚
王登联于拨换地亩时见民间旗下困苦因有地方之
责具疏奏闻辄以为非其职掌越行干预亦不按律文
冤枉处死伊等皆国家大臣并无大罪冤死殊为可悯
理应昭雪以示仁恩作何恩恤予谥及荫子入监读书
尔部详议以闻
康熙九年庚戌二月丁丒先是内国史院大学士
卷五十一 第 3b 页 WYG0411-0722d.png
卫周祚引疾乞归
上念其勤劳有年给禄如故俟病痊起用至是卫周祚以
在籍支俸三年受恩过当具疏辞俸
上曰卿在任著有劳绩回籍调理特给禄以资颐养可仍
遵前命祗受勿辞
乙酉
上谕吏部兵部向来包衣佐领下官员子弟不准为荫监
生其笔帖式亦无品级今思内外官员效力相同加恩
上念其勤劳有年给禄如故俟病痊起用至是卫周祚以
在籍支俸三年受恩过当具疏辞俸
上曰卿在任著有劳绩回籍调理特给禄以资颐养可仍
遵前命祗受勿辞
乙酉
上谕吏部兵部向来包衣佐领下官员子弟不准为荫监
生其笔帖式亦无品级今思内外官员效力相同加恩
卷五十一 第 4a 页 WYG0411-0723a.png
岂宜有异嗣后包衣佐领下官员子弟应否为荫监生
及笔帖式应否授品级尔部定议以闻
康熙十一年壬子六月辛丒先是兵部尚书王弘
祚引年乞休
上念其旧劳命乘传归籍仍令滇省藩司给俸至是王弘
祚疏辞
上曰卿在官著有功绩引年乞休特给俸禄以资颐养其
仍遵旨祗受不必控辞
及笔帖式应否授品级尔部定议以闻
康熙十一年壬子六月辛丒先是兵部尚书王弘
祚引年乞休
上念其旧劳命乘传归籍仍令滇省藩司给俸至是王弘
祚疏辞
上曰卿在官著有功绩引年乞休特给俸禄以资颐养其
仍遵旨祗受不必控辞
卷五十一 第 4b 页 WYG0411-0723b.png
康熙十二年癸丒二月辛酉
上谕致仕耆旧大臣等曰国有耆旧大臣规模甚觉可观
其大臣等有疾若必俟奏明请医恐致迟滞嗣后有疾
者于药房诸医中惟其所择延往调治不必奏闻朕亦
即传谕诸医知之
康熙十三年甲寅六月甲午朔
上谕兵部耿精忠之祖耿仲明于
太宗文皇帝时航海归诚优锡王爵效力行间劳绩茂著
上谕致仕耆旧大臣等曰国有耆旧大臣规模甚觉可观
其大臣等有疾若必俟奏明请医恐致迟滞嗣后有疾
者于药房诸医中惟其所择延往调治不必奏闻朕亦
即传谕诸医知之
康熙十三年甲寅六月甲午朔
上谕兵部耿精忠之祖耿仲明于
太宗文皇帝时航海归诚优锡王爵效力行间劳绩茂著
卷五十一 第 5a 页 WYG0411-0723c.png
及其身故睿亲王不令承袭
世祖章皇帝追念旧勋特允其子耿继茂仍袭王爵令两
镇岩疆为国藩屏爰及朕躬惓怀勋裔恩宠有加后览
其病终遗疏有地方兵民凋敝贼寇未灭死不瞑目等
语忠义肫笃深切轸念且因耿继茂之子耿精忠自幼
曾为近侍予袭王爵仍镇闽省朕以耿精忠必能绍祖
父遗训殚竭忠猷无忝先烈乃不意近为逆贼吴三桂
诱惑煽乱地方弃累世之忠贞搆一旦之狂悖既干国
世祖章皇帝追念旧勋特允其子耿继茂仍袭王爵令两
镇岩疆为国藩屏爰及朕躬惓怀勋裔恩宠有加后览
其病终遗疏有地方兵民凋敝贼寇未灭死不瞑目等
语忠义肫笃深切轸念且因耿继茂之子耿精忠自幼
曾为近侍予袭王爵仍镇闽省朕以耿精忠必能绍祖
父遗训殚竭忠猷无忝先烈乃不意近为逆贼吴三桂
诱惑煽乱地方弃累世之忠贞搆一旦之狂悖既干国
卷五十一 第 5b 页 WYG0411-0723d.png
法复坠家声朕犹念其祖父前功耿精忠系一时无知
堕人狡计与吴三桂不同故将吴三桂子孙正法耿精
忠在京诸弟照旧宽容所属官兵并未加罪今遣宁南
靖寇大将军多罗顺承郡王勒尔锦由湖南进兵镇南
将军尼雅翰由广西进兵安西将军赫业及西安将军
瓦尔喀等已克七盘朝天等关直抵保宁尅期恢复全
蜀三路攻取云南吴逆指日授首定南将军希尔根由
江西进兵平南将军赖塔由浙江进兵平寇将军根特
堕人狡计与吴三桂不同故将吴三桂子孙正法耿精
忠在京诸弟照旧宽容所属官兵并未加罪今遣宁南
靖寇大将军多罗顺承郡王勒尔锦由湖南进兵镇南
将军尼雅翰由广西进兵安西将军赫业及西安将军
瓦尔喀等已克七盘朝天等关直抵保宁尅期恢复全
蜀三路攻取云南吴逆指日授首定南将军希尔根由
江西进兵平南将军赖塔由浙江进兵平寇将军根特
卷五十一 第 6a 页 WYG0411-0724a.png
巴图鲁由广东进兵三路攻取福建又遣扬威将军阿
密达镇西将军席卜臣安南将军华善镇东将军喇哈
达等各领大兵驻扎江南京口等处调度征𠞰耿精忠
歼灭亦在旦夕但念耿精忠祖父宣力累朝今及其身
遽至覆亡宗祀斩绝朕心深为不忍且吴三桂乃本身
投诚之人背恩反叛自取诛戮耿精忠自祖父以来受
恩三世四十馀年非素蓄逆谋首倡叛乱者比尔部即
传谕耿精忠果能追念累朝恩德及伊父忠荩遗言革
密达镇西将军席卜臣安南将军华善镇东将军喇哈
达等各领大兵驻扎江南京口等处调度征𠞰耿精忠
歼灭亦在旦夕但念耿精忠祖父宣力累朝今及其身
遽至覆亡宗祀斩绝朕心深为不忍且吴三桂乃本身
投诚之人背恩反叛自取诛戮耿精忠自祖父以来受
恩三世四十馀年非素蓄逆谋首倡叛乱者比尔部即
传谕耿精忠果能追念累朝恩德及伊父忠荩遗言革
卷五十一 第 6b 页 WYG0411-0724b.png
心悔祸投诚来归将侵犯内地海贼速𠞰图功即赦前
罪视之如初朕以至诚待天下诰谕昭如星日俾其善
自审度勿负朕保全勋旧之意尔部即遵谕速行
七月辛卯
上谕兵部耿精忠身虽背叛念其祖父投诚效力累世旧
勋朕岂肯以耿精忠之罪及其先人大兵平定闽省之
日其祖父骸骨仍许收葬
十一月庚辰
罪视之如初朕以至诚待天下诰谕昭如星日俾其善
自审度勿负朕保全勋旧之意尔部即遵谕速行
七月辛卯
上谕兵部耿精忠身虽背叛念其祖父投诚效力累世旧
勋朕岂肯以耿精忠之罪及其先人大兵平定闽省之
日其祖父骸骨仍许收葬
十一月庚辰
卷五十一 第 7a 页 WYG0411-0724c.png
上谕兵部平南王尚可喜孙女嫁为耿精忠子妇年未二
旬忽遭事变王系勋旧大臣为国勤劳忠荩茂著其孙
女理宜保全我兵𠞰平闽省之日大将军王等务留心
察救给王团聚又
谕曰平南王尚可喜疏奏续顺公沈瑞眷属尚多沦陷闽
中念沈瑞亦系勋旧眷属宜与保全其令大将军王等
一体留心察访勿致失所
康熙十五年丙辰二月癸丒朔
旬忽遭事变王系勋旧大臣为国勤劳忠荩茂著其孙
女理宜保全我兵𠞰平闽省之日大将军王等务留心
察救给王团聚又
谕曰平南王尚可喜疏奏续顺公沈瑞眷属尚多沦陷闽
中念沈瑞亦系勋旧眷属宜与保全其令大将军王等
一体留心察访勿致失所
康熙十五年丙辰二月癸丒朔
卷五十一 第 7b 页 WYG0411-0724d.png
上谕平南王尚可喜曰王累世勋旧奇猷重望久镇岩疆
劳绩懋著自逆贼变乱以来王笃守忠诚殚抒筹略训
练士卒保障地方𠞰禦贼寇朕所倚毗今览王奏称年
老渐衰身婴疴疾请遣大臣经理广东事务具见王实
心为国计虑周详朕与王情同父子谊若手足览疏未
竟朕心恻然但王属官兵驻镇日久地方宁谧措置咸
宜军民依赖若别遣大臣前往恐该省之事一时未能
周知所关匪细王可于诸子中择才略素优者遣赴潮
劳绩懋著自逆贼变乱以来王笃守忠诚殚抒筹略训
练士卒保障地方𠞰禦贼寇朕所倚毗今览王奏称年
老渐衰身婴疴疾请遣大臣经理广东事务具见王实
心为国计虑周详朕与王情同父子谊若手足览疏未
竟朕心恻然但王属官兵驻镇日久地方宁谧措置咸
宜军民依赖若别遣大臣前往恐该省之事一时未能
周知所关匪细王可于诸子中择才略素优者遣赴潮
卷五十一 第 8a 页 WYG0411-0725a.png
州整理军务大将军平南王尚之孝回省城侍王左右
捍卫封守王其加意调护期于平复以慰朕忧虑眷念
至意
七月壬辰
上谕兵部吴逆背叛以来潜布伪书煽惑人心原任提督
陈福妻子虽在四川毫无瞻顾笃志忠贞𠞰禦贼寇恢
复城池功绩茂著及率兵进𠞰固原中途为参将熊虎
等所害前因变出仓猝不能救之兵弁俱释不问今既
捍卫封守王其加意调护期于平复以慰朕忧虑眷念
至意
七月壬辰
上谕兵部吴逆背叛以来潜布伪书煽惑人心原任提督
陈福妻子虽在四川毫无瞻顾笃志忠贞𠞰禦贼寇恢
复城池功绩茂著及率兵进𠞰固原中途为参将熊虎
等所害前因变出仓猝不能救之兵弁俱释不问今既
卷五十一 第 8b 页 WYG0411-0725b.png
察明熊虎等四人实系首恶断难宽恕即行正法以惩
奸宄其馀兵弁各守汛地毋得牵连嗣后再有首告者
即以其罪罪之其遍谕宁夏提标官兵知悉
八月丙子
上谕吏部兵部抚远大将军都统大学士图海器识老成
才猷练达赞襄机务宣力累朝以文武之长才兼忠爱
之至性劳绩懋著倚毗良殷前察哈尔布尔尼背恩反
叛命图海为副将军率兵征𠞰运筹决胜克振军威未
奸宄其馀兵弁各守汛地毋得牵连嗣后再有首告者
即以其罪罪之其遍谕宁夏提标官兵知悉
八月丙子
上谕吏部兵部抚远大将军都统大学士图海器识老成
才猷练达赞襄机务宣力累朝以文武之长才兼忠爱
之至性劳绩懋著倚毗良殷前察哈尔布尔尼背恩反
叛命图海为副将军率兵征𠞰运筹决胜克振军威未
卷五十一 第 9a 页 WYG0411-0725c.png
及一月捷功立奏逆贼纤灭疆圉敉宁近以平凉阻兵
日久屡命𠞰抚罔有成效特简图海为大将军统率大
军节制各路果尔谋略渊深调度得宜军锋所至一战
克捷更能体朕好生之心宣布恩威开诚招抚遂使平
凉庆阳固原等处文武官员兵民倾心向化悔罪归诚
生灵免于涂炭边境赖以保安数日之间关陇悉定皆
因筹画周详布置神速剿抚并用克建肤功图海以心
膂大臣膺秉钺重寄实心为国克副倚任朕心深为嘉
日久屡命𠞰抚罔有成效特简图海为大将军统率大
军节制各路果尔谋略渊深调度得宜军锋所至一战
克捷更能体朕好生之心宣布恩威开诚招抚遂使平
凉庆阳固原等处文武官员兵民倾心向化悔罪归诚
生灵免于涂炭边境赖以保安数日之间关陇悉定皆
因筹画周详布置神速剿抚并用克建肤功图海以心
膂大臣膺秉钺重寄实心为国克副倚任朕心深为嘉
卷五十一 第 9b 页 WYG0411-0725d.png
悦于军功议叙外应从优加恩封三等公以示朕眷注
忠勤酬答勋庸至意又
谕兵部自逆贼煽乱以来奸徒附和侵扰地方关陇以西
疆域辽阔大兵一时未集人心不无动摇靖逆将军侯
张勇提督王进宝总兵官孙思克一闻兰州之变即率
兵星驰渡河𠞰禦收复城邑条奏机宜举发伪劄缉获
奸谍绥定边陲厥功甚大及大兵攻取平凉专任靖逆
将军侯张勇等镇守秦巩复殚心筹画调度合宜𠞰禦
忠勤酬答勋庸至意又
谕兵部自逆贼煽乱以来奸徒附和侵扰地方关陇以西
疆域辽阔大兵一时未集人心不无动摇靖逆将军侯
张勇提督王进宝总兵官孙思克一闻兰州之变即率
兵星驰渡河𠞰禦收复城邑条奏机宜举发伪劄缉获
奸谍绥定边陲厥功甚大及大兵攻取平凉专任靖逆
将军侯张勇等镇守秦巩复殚心筹画调度合宜𠞰禦
卷五十一 第 10a 页 WYG0411-0726a.png
川贼屡奏捷音纾朕西顾之忧功尤茂著伊等皆宿将
重臣矢志报国同心协力展布谋猷兼以训练士卒忠
义素孚故能身先行阵所向克捷其所属将卒亦皆效
力共建功绩朕甚嘉之于军功议叙之外应从优加恩
以示朕奖励忠贞酬答勋劳至意张勇著为一等侯袭
十次王进宝加一等阿思哈尼哈番袭八次授为奋勇
将军仍兼管平凉等处提督事务孙思克著授为一等
阿达哈哈番提督凉州军务
重臣矢志报国同心协力展布谋猷兼以训练士卒忠
义素孚故能身先行阵所向克捷其所属将卒亦皆效
力共建功绩朕甚嘉之于军功议叙之外应从优加恩
以示朕奖励忠贞酬答勋劳至意张勇著为一等侯袭
十次王进宝加一等阿思哈尼哈番袭八次授为奋勇
将军仍兼管平凉等处提督事务孙思克著授为一等
阿达哈哈番提督凉州军务
卷五十一 第 10b 页 WYG0411-0726b.png
康熙十七年戊午四月丙申
上谕兵部提督九门步军统领费扬古自任事以来夙夜
勤劳殚心料理缉获盗贼搜捕奸宄使里巷宁谧辇毂
肃清向来效力有年今尤克称厥职应行议叙以示鼓
励著议奏
十二月甲戌
上谕大学士等曰满大臣有丧特遣大臣往赐茶酒满汉
大臣俱系一体嗣后汉大臣有丧亦应遣大臣携茶酒
上谕兵部提督九门步军统领费扬古自任事以来夙夜
勤劳殚心料理缉获盗贼搜捕奸宄使里巷宁谧辇毂
肃清向来效力有年今尤克称厥职应行议叙以示鼓
励著议奏
十二月甲戌
上谕大学士等曰满大臣有丧特遣大臣往赐茶酒满汉
大臣俱系一体嗣后汉大臣有丧亦应遣大臣携茶酒
卷五十一 第 11a 页 WYG0411-0726c.png
往赐
康熙十八年己未十一月乙未
上谕议政王大臣等曰鄂尔多斯多罗郡王古鲁当榆林
总兵官遣使请兵不及候旨即调兵应援及闻神木变
叛又即遣其子统兵先行嗣复力疾亲往为国效力抚
降神木县古鲁可封和硕亲王
康熙二十年辛酉四月丁酉
上驻跸和尔和地方
康熙十八年己未十一月乙未
上谕议政王大臣等曰鄂尔多斯多罗郡王古鲁当榆林
总兵官遣使请兵不及候旨即调兵应援及闻神木变
叛又即遣其子统兵先行嗣复力疾亲往为国效力抚
降神木县古鲁可封和硕亲王
康熙二十年辛酉四月丁酉
上驻跸和尔和地方
卷五十一 第 11b 页 WYG0411-0726d.png
谕喀喇沁杜楞郡王扎锡等曰喀喇沁故塔布囊和济吉
尔出征时最著勤劳今朕至此地遣散秩大臣鄂齐儿
等携茶酒往奠
康熙二十一年壬戌二月壬辰
上谕学士张英曰尔素性醇朴侍从有年朝夕讲筵恪共
尽职兹以尔父未葬具疏请假朕念人子至情忠孝皆
出一理准假南旋赐白金五百两表里二十疋既旌尔
勤劳兼资墓田之用尔其钦悉朕惓惓至意
尔出征时最著勤劳今朕至此地遣散秩大臣鄂齐儿
等携茶酒往奠
康熙二十一年壬戌二月壬辰
上谕学士张英曰尔素性醇朴侍从有年朝夕讲筵恪共
尽职兹以尔父未葬具疏请假朕念人子至情忠孝皆
出一理准假南旋赐白金五百两表里二十疋既旌尔
勤劳兼资墓田之用尔其钦悉朕惓惓至意
卷五十一 第 12a 页 WYG0411-0727a.png
八月乙未原任拖沙喇哈番祁塔特叩阍称自幼
从征得官与子都尔寿承袭缘事革职今年踰七
十乞一养赡地部议不允
上曰祁塔特效力戎伍得官与子承袭今其子革职袭次
已完而祁塔特乃身得世职者竟无资生之计朕心悯
之以后此等革去承袭之官其袭次已完者原得世职
人员应给与半俸
辛丑
从征得官与子都尔寿承袭缘事革职今年踰七
十乞一养赡地部议不允
上曰祁塔特效力戎伍得官与子承袭今其子革职袭次
已完而祁塔特乃身得世职者竟无资生之计朕心悯
之以后此等革去承袭之官其袭次已完者原得世职
人员应给与半俸
辛丑
卷五十一 第 12b 页 WYG0411-0727b.png
上谕讲官牛钮陈廷敬曰大学士冯溥效力有年请老归
里今特赐诗一章篆章一方墨刻一册尔等往宣朕旨
朕闻山东之仕于朝者大小固结互相援引凡有涉于
已私之事不顾国家往往造为议论彼倡此和务使济
其私心而后已又闻居于乡者多扰害地方朕皆稔知
其弊冯溥久在禁密之地归里后可教训子孙务为安
静故大学士卫周祚居乡谨厚在闾里中若未尝任显
秩者必如此人方副朕优礼之意
里今特赐诗一章篆章一方墨刻一册尔等往宣朕旨
朕闻山东之仕于朝者大小固结互相援引凡有涉于
已私之事不顾国家往往造为议论彼倡此和务使济
其私心而后已又闻居于乡者多扰害地方朕皆稔知
其弊冯溥久在禁密之地归里后可教训子孙务为安
静故大学士卫周祚居乡谨厚在闾里中若未尝任显
秩者必如此人方副朕优礼之意
卷五十一 第 13a 页 WYG0411-0727c.png
九月乙巳朔
上谕大学士等曰王进宝赵良栋当逆贼窃据汉中四川
时悉力固守在外领兵诸将咸以恢复为难因特遣学
士禧佛驰往传谕从来汉人地方猝有变乱即用汉兵
戡定并无藉力满兵之事尔等皆封疆大臣久历戎行
应各率所隶部曲将士相机进取时赵良栋即首先倡
议恢复随允所议令刻期进𠞰于是二人协力克取汉
中至兰州失陷时王进宝遂率兵乘筏渡河恢复兰州
上谕大学士等曰王进宝赵良栋当逆贼窃据汉中四川
时悉力固守在外领兵诸将咸以恢复为难因特遣学
士禧佛驰往传谕从来汉人地方猝有变乱即用汉兵
戡定并无藉力满兵之事尔等皆封疆大臣久历戎行
应各率所隶部曲将士相机进取时赵良栋即首先倡
议恢复随允所议令刻期进𠞰于是二人协力克取汉
中至兰州失陷时王进宝遂率兵乘筏渡河恢复兰州
卷五十一 第 13b 页 WYG0411-0727d.png
巩昌等处𠞰禦贼寇所向奏功及同取汉中之后二人
意见不合嫌隙渐生遂分路进兵赵良栋直取成都王
进宝恢复保宁若成都不下则虽攻保宁未易即拔若
保宁未克则虽下成都难以固守势必至于复退是二
人功绩俱著封疆使能公尔忘私和衷共济即统士卒
乘胜长驱则滇黔贼寇可以计日殄灭何复迁延岁月
迟至一二年之久耶且二人既克成都保宁贼众畏惧
遂悉其精锐入川抗拒虽彼中路空虚大兵得乘机进
意见不合嫌隙渐生遂分路进兵赵良栋直取成都王
进宝恢复保宁若成都不下则虽攻保宁未易即拔若
保宁未克则虽下成都难以固守势必至于复退是二
人功绩俱著封疆使能公尔忘私和衷共济即统士卒
乘胜长驱则滇黔贼寇可以计日殄灭何复迁延岁月
迟至一二年之久耶且二人既克成都保宁贼众畏惧
遂悉其精锐入川抗拒虽彼中路空虚大兵得乘机进
卷五十一 第 14a 页 WYG0411-0728a.png
取沅州镇远贵阳等处而川中贼势复张已恢复之疆
土几至再陷此皆由不能和衷之所致也二人赋性卤
莽不谙大体各怀私忿互相攻讦交图陷害朕当二人
讦奏之初即已洞悉情事念二人功绩并茂惟欲保全
绝无究察之意且一切投诚人员有免其前罪者有仍
加录用者况此建立功绩之人耶今二人俱在京师如
欲治罪何难逮问重处但朕意终以保全为念将二人
互讦章奏俱行发还概不究问其迟于救援失陷地方
土几至再陷此皆由不能和衷之所致也二人赋性卤
莽不谙大体各怀私忿互相攻讦交图陷害朕当二人
讦奏之初即已洞悉情事念二人功绩并茂惟欲保全
绝无究察之意且一切投诚人员有免其前罪者有仍
加录用者况此建立功绩之人耶今二人俱在京师如
欲治罪何难逮问重处但朕意终以保全为念将二人
互讦章奏俱行发还概不究问其迟于救援失陷地方
卷五十一 第 14b 页 WYG0411-0728b.png
关系军机等事仍照例察议此非为二人调解盖深惟
国家大体务欲保护劳臣用全终始故行申饬自今以
往二人须洗心涤虑各改前愆消释私嫌共矢忠荩以
副朕优待功臣至意
十二月癸未九卿议覆云南贵州总督蔡毓荣题
土司承袭事
上曰所言承袭事似亦近理昔吴三桂未叛时征讨水西
曾灭土司安坤其妻率所属奔于乌蒙生子安世宗今
国家大体务欲保护劳臣用全终始故行申饬自今以
往二人须洗心涤虑各改前愆消释私嫌共矢忠荩以
副朕优待功臣至意
十二月癸未九卿议覆云南贵州总督蔡毓荣题
土司承袭事
上曰所言承袭事似亦近理昔吴三桂未叛时征讨水西
曾灭土司安坤其妻率所属奔于乌蒙生子安世宗今
卷五十一 第 15a 页 WYG0411-0728c.png
尚幼稚朕观平远黔西威宁大定四府土司本属苗蛮
与民不同仍以土司专辖甚便且大兵进取云南此土
司曾来接应著有勤劳尔等可传出征大将军贝子章
泰都统赖塔等询明情形奏闻
康熙二十三年甲子二月庚戌
上谕福建提督靖海将军侯施珢曰进𠞰台湾官兵冲冒
险阻远涉波涛效力甚久今海逆方平即行裁去殊属
可悯应行文展界尚书杜臻学士席柱并料理钱粮侍
与民不同仍以土司专辖甚便且大兵进取云南此土
司曾来接应著有勤劳尔等可传出征大将军贝子章
泰都统赖塔等询明情形奏闻
康熙二十三年甲子二月庚戌
上谕福建提督靖海将军侯施珢曰进𠞰台湾官兵冲冒
险阻远涉波涛效力甚久今海逆方平即行裁去殊属
可悯应行文展界尚书杜臻学士席柱并料理钱粮侍
卷五十一 第 15b 页 WYG0411-0728d.png
郎苏拜等公同会议将闽省陆路官兵内裁汰老弱者
即以征𠞰台湾官兵补额务令得所
九月甲戌
上谕大学士等曰纂修
太祖高皇帝实录朕已敬览毕满汉文义俱符不失本意
其
实录内勋旧及诸臣后裔可察明另列一单进呈如无后
者亦注明备览
即以征𠞰台湾官兵补额务令得所
九月甲戌
上谕大学士等曰纂修
太祖高皇帝实录朕已敬览毕满汉文义俱符不失本意
其
实录内勋旧及诸臣后裔可察明另列一单进呈如无后
者亦注明备览
卷五十一 第 16a 页 WYG0411-0729a.png
康熙二十四年乙丑五月甲申
上谕户部原任广西巡抚郝浴前差两淮巡盐洁已奉公
恤商裕课后经简任广西巡抚清廉爱民克称厥职其
所动钱粮非系入已从宽悉免追取以昭朕优恤廉吏
至意尔部即遵谕行
康熙二十七年戊辰七月乙酉
上谕福建提督靖海将军侯施琅曰尔前为内大臣朕特
加擢用尔果能竭力尽心不负任使举六十年难靖之
上谕户部原任广西巡抚郝浴前差两淮巡盐洁已奉公
恤商裕课后经简任广西巡抚清廉爱民克称厥职其
所动钱粮非系入已从宽悉免追取以昭朕优恤廉吏
至意尔部即遵谕行
康熙二十七年戊辰七月乙酉
上谕福建提督靖海将军侯施琅曰尔前为内大臣朕特
加擢用尔果能竭力尽心不负任使举六十年难靖之
卷五十一 第 16b 页 WYG0411-0729b.png
寇殄灭无馀诚尔之功也迩来或有言尔恃功骄傲者
今尔来京又有言当留尔勿遣者朕思寇乱之际尚用
尔勿疑况天下已平反疑尔勿遣耶今命尔复任自此
宜益加敬慎以保功名从来功高者不克保全终始皆
由未能敬慎之故尔其勉之更须和辑兵民使地方安
静以副朕爱兵恤民并保全功臣至意
康熙三十年卒未七月壬子
上谕大学士等曰杜立德在
今尔来京又有言当留尔勿遣者朕思寇乱之际尚用
尔勿疑况天下已平反疑尔勿遣耶今命尔复任自此
宜益加敬慎以保功名从来功高者不克保全终始皆
由未能敬慎之故尔其勉之更须和辑兵民使地方安
静以副朕爱兵恤民并保全功臣至意
康熙三十年卒未七月壬子
上谕大学士等曰杜立德在
卷五十一 第 17a 页 WYG0411-0729c.png
世祖时著有贤声禀性厚重行事正大非若他人徒务虚
名如遇事得其情理不但不苟随同列即于朕亦不曲
从曩议政王大臣将尚之信议以正法朕以尚之信向
受封爵一旦正法诚属不忍欲令伊自裁杜立德奏曰
尚之信乃背国叛逆若不加之显戮以正国法非臣所
能知也执奏甚力其他事类此者多诚可谓贤臣矣
康熙三十二年癸酉十二月癸未
上谕大学士等曰兵弁被创残废者虽已给身价之半而
名如遇事得其情理不但不苟随同列即于朕亦不曲
从曩议政王大臣将尚之信议以正法朕以尚之信向
受封爵一旦正法诚属不忍欲令伊自裁杜立德奏曰
尚之信乃背国叛逆若不加之显戮以正国法非臣所
能知也执奏甚力其他事类此者多诚可谓贤臣矣
康熙三十二年癸酉十二月癸未
上谕大学士等曰兵弁被创残废者虽已给身价之半而
卷五十一 第 17b 页 WYG0411-0729d.png
不食钱粮则贫者无以为生此等皆奋力行间至于残
废良可悯恻兹后若此残废中尚可支持者充南苑门
兵仓库诸地老人缺给以钱粮前为护军校骁骑校今
犹可支持者诸馆之正副首领缺出用之
康熙三十三年甲戍九月甲申
上谕兵部凡地方防守官兵擒贼之时受伤身故者著给
与身价银两著为令
康熙三十六年丁丑三月戊午
废良可悯恻兹后若此残废中尚可支持者充南苑门
兵仓库诸地老人缺给以钱粮前为护军校骁骑校今
犹可支持者诸馆之正副首领缺出用之
康熙三十三年甲戍九月甲申
上谕兵部凡地方防守官兵擒贼之时受伤身故者著给
与身价银两著为令
康熙三十六年丁丑三月戊午
卷五十一 第 18a 页 WYG0411-0730a.png
上驻跸高家堡南昭武将军马思喀疏报原任勇略将军
赵良栋病故
上召随驾总兵官白斌等谕曰赵良栋伟男子也行间著
有劳绩但性躁心窄每与人不合有时奏事朕前亦言
语粗率朕保全功臣始终容之后有疾朕尝遣赐药食
彼所奏无不准行此特欲有疾者喜悦而速愈耳今闻
奄逝朕殊为恻然闻赵良栋存日与总兵官王化行不
相能朕至宁夏务为其妻子区处使之安生断不使受
赵良栋病故
上召随驾总兵官白斌等谕曰赵良栋伟男子也行间著
有劳绩但性躁心窄每与人不合有时奏事朕前亦言
语粗率朕保全功臣始终容之后有疾朕尝遣赐药食
彼所奏无不准行此特欲有疾者喜悦而速愈耳今闻
奄逝朕殊为恻然闻赵良栋存日与总兵官王化行不
相能朕至宁夏务为其妻子区处使之安生断不使受
卷五十一 第 18b 页 WYG0411-0730b.png
害于其仇也
丙子
上自横城渡黄河驻跸河崖
谕大学士伊桑阿曰赵良栋乃为国立功之人今已身故
明日过其门著遣皇长子允禔部院诸大臣吊之赐祭
一次陈福亦为国效力之人现经此地亦赐祭一次
丁丒
上驻跸宁夏
丙子
上自横城渡黄河驻跸河崖
谕大学士伊桑阿曰赵良栋乃为国立功之人今已身故
明日过其门著遣皇长子允禔部院诸大臣吊之赐祭
一次陈福亦为国效力之人现经此地亦赐祭一次
丁丒
上驻跸宁夏
卷五十一 第 19a 页 WYG0411-0730c.png
谕大学士伊桑阿曰朕临此地著查宁夏官兵去年在昭
莫多翁金地方阵亡者兵丁赐之恤银官员著遣官致
奠
康熙三十七年戊寅四月甲寅
上谕大学士等曰右卫西安阵亡拨什库及披甲人等其
子著给与应得品级若令来京则贫者有移居之累著
停其前来仍留原处供职
六月丁卯兵部议奏原任步军校雅母泰等因有
莫多翁金地方阵亡者兵丁赐之恤银官员著遣官致
奠
康熙三十七年戊寅四月甲寅
上谕大学士等曰右卫西安阵亡拨什库及披甲人等其
子著给与应得品级若令来京则贫者有移居之累著
停其前来仍留原处供职
六月丁卯兵部议奏原任步军校雅母泰等因有
卷五十一 第 19b 页 WYG0411-0730d.png
功牌应给半俸
上曰该部但以残废之人议给半俸其阵伤告退何以并
未议及若辈于行间被创不能供职深为可悯宜加特
恩
十月戊午
上驻跸盛京
谕内大臣等曰开国佐运勋臣杨古利费英东额亦都三
人效力甚可嘉尚此三人墓朕祭
上曰该部但以残废之人议给半俸其阵伤告退何以并
未议及若辈于行间被创不能供职深为可悯宜加特
恩
十月戊午
上驻跸盛京
谕内大臣等曰开国佐运勋臣杨古利费英东额亦都三
人效力甚可嘉尚此三人墓朕祭
卷五十一 第 20a 页 WYG0411-0731a.png
昭陵之日亲临奠酒其馀诸臣效力亦属可嘉康熙二十
一年曾经祭奠者照前举行颖亲王萨哈廉克勤郡王
岳托等墓各遣大臣致祭寻杨古利费英东额亦都之
子孙公福善等奏曰
皇上欲亲临臣等之祖墓奠酒臣不胜惶惧伏祈
皇上停止
上谕之曰
太祖
一年曾经祭奠者照前举行颖亲王萨哈廉克勤郡王
岳托等墓各遣大臣致祭寻杨古利费英东额亦都之
子孙公福善等奏曰
皇上欲亲临臣等之祖墓奠酒臣不胜惶惧伏祈
皇上停止
上谕之曰
太祖
卷五十一 第 20b 页 WYG0411-0731b.png
太宗开国定鼎尔祖辅佐勋劳尔等未必详悉朕比年来
观阅
实录知尔等之祖于开创时功绩懋著深属可嘉朕既亲
来竭
陵必当临尔祖墓奠酒尔等母庸再奏
康熙三十八年己卯九月戊午
上谕大学士等曰大学士阿兰泰效力年久品行清纯办
事敬谨朕闻其病笃先遣皇长子允禔往视朕尚欲亲
观阅
实录知尔等之祖于开创时功绩懋著深属可嘉朕既亲
来竭
陵必当临尔祖墓奠酒尔等母庸再奏
康熙三十八年己卯九月戊午
上谕大学士等曰大学士阿兰泰效力年久品行清纯办
事敬谨朕闻其病笃先遣皇长子允禔往视朕尚欲亲
卷五十一 第 21a 页 WYG0411-0731c.png
临及皇长子允禔回奏业已昏迷随闻其溘逝朕深用
震悼即遣皇长子允禔等临其丧赐鞍马四匹白金千
金大臣病故虽无辍朝之例朕心不忍特停办事一日
康熙三十九年庚辰八月己卯
上谕兵部将军孙思克谋勇素裕居官甚优效力行间克
奏肤功久镇岩疆勤劳茂著允称良将其从前所革世
职著给还以示优眷
康熙四十年辛巳十月壬申
震悼即遣皇长子允禔等临其丧赐鞍马四匹白金千
金大臣病故虽无辍朝之例朕心不忍特停办事一日
康熙三十九年庚辰八月己卯
上谕兵部将军孙思克谋勇素裕居官甚优效力行间克
奏肤功久镇岩疆勤劳茂著允称良将其从前所革世
职著给还以示优眷
康熙四十年辛巳十月壬申
卷五十一 第 21b 页 WYG0411-0731d.png
上谕大学士等曰前曾谕袭职之人如有残疾将其职另
袭他人但残疾不准承袭无以养赡其先立功之人亦
属可悯嗣后应袭之人虽有残疾仍令袭职但不与食
俸止给每月钱粮俟其子孙应袭之年再令承袭若无
子孙俟其本身故后始准另袭则公差无误其先立功
之人亦得沾恩该部详议
康熙四十一年壬午二月己巳
上驻跸真定府
袭他人但残疾不准承袭无以养赡其先立功之人亦
属可悯嗣后应袭之人虽有残疾仍令袭职但不与食
俸止给每月钱粮俟其子孙应袭之年再令承袭若无
子孙俟其本身故后始准另袭则公差无误其先立功
之人亦得沾恩该部详议
康熙四十一年壬午二月己巳
上驻跸真定府
卷五十一 第 22a 页 WYG0411-0732a.png
谕大学士等曰此城十馀里外有原任大学士梁清标墓
凡朕巡幸所及遇已故大臣墓俱遣大臣致奠尔等其
往奠之
四月甲戌
上谕予告大学士王熙曰卿耆年旧德历官最久自去岁
告病在家朕无日不注念老臣也近日九卿皆求匾额
字对想卿身虽在告心未尝一时不在朝中故特书匾
对各一并临米芾书一幅赐卿卿其勉强餐食辅以医
凡朕巡幸所及遇已故大臣墓俱遣大臣致奠尔等其
往奠之
四月甲戌
上谕予告大学士王熙曰卿耆年旧德历官最久自去岁
告病在家朕无日不注念老臣也近日九卿皆求匾额
字对想卿身虽在告心未尝一时不在朝中故特书匾
对各一并临米芾书一幅赐卿卿其勉强餐食辅以医
卷五十一 第 22b 页 WYG0411-0732b.png
药慰朕不忘旧臣之至意
十二月壬午
上谕大学士等曰原任吏部侍郎额星额因诖误革职非
有大过今年已衰老朕比来巡历所至凡以诖误罢职
年老官员在籍者皆给与原官职衔以示朕优遇老臣
之意额星额著以原衔给之
康熙四十二年癸未四月戊戌兵部议覆土司田
舜年疏请以伊职令其嫡子田炳如承袭其次子
十二月壬午
上谕大学士等曰原任吏部侍郎额星额因诖误革职非
有大过今年已衰老朕比来巡历所至凡以诖误罢职
年老官员在籍者皆给与原官职衔以示朕优遇老臣
之意额星额著以原衔给之
康熙四十二年癸未四月戊戌兵部议覆土司田
舜年疏请以伊职令其嫡子田炳如承袭其次子
卷五十一 第 23a 页 WYG0411-0732c.png
田旻如愿入京备使令所给敕命免缴部俱无庸
议
上谕曰逆贼吴三桂作乱之时田舜年一心效力颇有劳
绩著依所请令伊长子田炳如袭职原领敕命亦著免
缴部其次子田旻如著来京效力
是日
上谕大学士等曰顷朕往察河工原任侍郎任克溥于山
东途次迎驾见其年将九十现在诸臣未有如其久者
议
上谕曰逆贼吴三桂作乱之时田舜年一心效力颇有劳
绩著依所请令伊长子田炳如袭职原领敕命亦著免
缴部其次子田旻如著来京效力
是日
上谕大学士等曰顷朕往察河工原任侍郎任克溥于山
东途次迎驾见其年将九十现在诸臣未有如其久者
卷五十一 第 23b 页 WYG0411-0732d.png
朕深为眷念著加刑部尚书衔以示优遇老臣至意可
谕吏部知之
五月戊申
上谕兵部直𨽻各省所有世职官员皆因彼祖父有功故
给以世职著召来引见如有马步射俱优人才堪用者
及其年少补用
十一月戊申
上谕山西巡抚噶礼曰朕年少时卫周祚曾任大学士朕
谕吏部知之
五月戊申
上谕兵部直𨽻各省所有世职官员皆因彼祖父有功故
给以世职著召来引见如有马步射俱优人才堪用者
及其年少补用
十一月戊申
上谕山西巡抚噶礼曰朕年少时卫周祚曾任大学士朕
卷五十一 第 24a 页 WYG0411-0733a.png
今经过其地已令大臣往奠其墓尔可传谕地方官将
伊孙照看俾读书成立
丁巳
上驻跸西安府阅驻防官兵射皆精练
上甚嘉悦因命记其善射之尤者
谕大学士等曰朕为西土兵民生计不辞地方遥远冒涉
严寒躬行巡狩见西安右翼旧兵效力行间著有劳绩
防戍频仍不计其数人多带伤其父与伯叔兄弟亲戚
伊孙照看俾读书成立
丁巳
上驻跸西安府阅驻防官兵射皆精练
上甚嘉悦因命记其善射之尤者
谕大学士等曰朕为西土兵民生计不辞地方遥远冒涉
严寒躬行巡狩见西安右翼旧兵效力行间著有劳绩
防戍频仍不计其数人多带伤其父与伯叔兄弟亲戚
卷五十一 第 24b 页 WYG0411-0733b.png
亦有阵亡者朕心深切轸念且皆循循奉法骑射熟娴
军容整肃朕甚嘉之较之各省之兵尤为超出应大沛
恩泽以示朕不忘劳勚人员之意随赏赉银两有差
己未
上阅西安府兵召原任将军佛尼勒之子额伦特赐酒
谕之曰尔父效力行间尔亦由兵丁效力以至协领因此
亲赐饮表异于众又以镶蓝旗协领辛泰由步军效力
以至恊领并副将康泰韩忠俱人材矫健皆召至
军容整肃朕甚嘉之较之各省之兵尤为超出应大沛
恩泽以示朕不忘劳勚人员之意随赏赉银两有差
己未
上阅西安府兵召原任将军佛尼勒之子额伦特赐酒
谕之曰尔父效力行间尔亦由兵丁效力以至协领因此
亲赐饮表异于众又以镶蓝旗协领辛泰由步军效力
以至恊领并副将康泰韩忠俱人材矫健皆召至
卷五十一 第 25a 页 WYG0411-0733c.png
阶上令侍卫等饮之
康熙四十三年甲申十一月辛亥四川陜西总督
博霁疏参凉州总兵官魏勋年老
上谕大学士等曰魏勋于军前甚有劳绩兵民亦皆爱戴
此等人材今西陲亦复有几如果年迈令具呈请休可
也何必题参原本发回又
谕曰魏勋及师帝宾麦良玺俱系旧臣讵可轻言参劾前
者佛伦任总督时亦欲参师帝宾曾面奏朕前朕不之
康熙四十三年甲申十一月辛亥四川陜西总督
博霁疏参凉州总兵官魏勋年老
上谕大学士等曰魏勋于军前甚有劳绩兵民亦皆爱戴
此等人材今西陲亦复有几如果年迈令具呈请休可
也何必题参原本发回又
谕曰魏勋及师帝宾麦良玺俱系旧臣讵可轻言参劾前
者佛伦任总督时亦欲参师帝宾曾面奏朕前朕不之
卷五十一 第 25b 页 WYG0411-0733d.png
许如此等人若皆劾而罢之恐其馀寒心设有任用之
处若等俱非易得者也提督潘育龙亦好武臣中一介
不取操行俱全者实难得之但不犯法不贪冒即已矣
且本朝边疆武臣在地方不生一事与文臣同心效力
兵民协和诚为自古所少今经历军阵之大臣已渐零
落至于海战又不得比于江湖前从福建海岛来降者
皆知海战之法今亦少矣此可不留意乎
康熙四十四年乙酉二月辛巳
处若等俱非易得者也提督潘育龙亦好武臣中一介
不取操行俱全者实难得之但不犯法不贪冒即已矣
且本朝边疆武臣在地方不生一事与文臣同心效力
兵民协和诚为自古所少今经历军阵之大臣已渐零
落至于海战又不得比于江湖前从福建海岛来降者
皆知海战之法今亦少矣此可不留意乎
康熙四十四年乙酉二月辛巳
卷五十一 第 26a 页 WYG0411-0734a.png
上谕大学士等曰原任刑部右侍郎励杜讷向在南书房
效力二十馀年为人敬慎积有勤劳并无过谴其品级
虽不及予谥之例曩者原任侍郎沈荃曾经予谥今励
杜讷亦著赐谥尔等会同礼部议奏
三月壬戌
上谕大学士等曰原任礼部侍郎高士奇在南书房效力
年久颇著勤劳其品级不至予谥朕轸念旧臣原任刑
部侍郎励杜讷已照侍郎沈荃例予谥今高士奇亦应
效力二十馀年为人敬慎积有勤劳并无过谴其品级
虽不及予谥之例曩者原任侍郎沈荃曾经予谥今励
杜讷亦著赐谥尔等会同礼部议奏
三月壬戌
上谕大学士等曰原任礼部侍郎高士奇在南书房效力
年久颇著勤劳其品级不至予谥朕轸念旧臣原任刑
部侍郎励杜讷已照侍郎沈荃例予谥今高士奇亦应
卷五十一 第 26b 页 WYG0411-0734b.png
予谥以示特恩尔等会同礼部议奏
四月己丒
上谕江南江西总督阿山等曰朕昨往雨花台曾见原任
总督傅拉塔祠堂傅拉塔居官甚好其参劾之人虽多
总无怨者大有气节实心效力朕因是特书匾额赐之
尔等刋毕可亲悬其祠堂此匾额之字宜善加封裹给
与其子
康熙四十五年丙戌六月丁亥朔
四月己丒
上谕江南江西总督阿山等曰朕昨往雨花台曾见原任
总督傅拉塔祠堂傅拉塔居官甚好其参劾之人虽多
总无怨者大有气节实心效力朕因是特书匾额赐之
尔等刋毕可亲悬其祠堂此匾额之字宜善加封裹给
与其子
康熙四十五年丙戌六月丁亥朔
卷五十一 第 27a 页 WYG0411-0734c.png
上谕修国史诸臣曰开国功臣作传当因其事迹先后以
定次第若视功绩分次第或有本人功绩少而子孙功
绩多者反置子孙于前列可乎今应分别
太祖
太宗
世祖三朝功臣以何人居首请旨再定至逮事
三朝功臣各于本人传内通行开载事迹其子孙有立功
者附载于下俟作传毕可录出分给其子孙各一通令
定次第若视功绩分次第或有本人功绩少而子孙功
绩多者反置子孙于前列可乎今应分别
太祖
太宗
世祖三朝功臣以何人居首请旨再定至逮事
三朝功臣各于本人传内通行开载事迹其子孙有立功
者附载于下俟作传毕可录出分给其子孙各一通令
卷五十一 第 27b 页 WYG0411-0734d.png
藏于家
七月丁巳兵部议覆原任云南贵州总督巴什请
将进征红苗阵亡被伤官兵加恩一疏应俟该督
分别议奏到日再议
上谕大学士等曰进征红苗阵亡被伤官兵席尔达所奏
极明何俟督抚具题迟延日月彼时之督抚俱已更换
若俟伊等分别议奏其事必致迟久官兵不得沾实惠
矣
七月丁巳兵部议覆原任云南贵州总督巴什请
将进征红苗阵亡被伤官兵加恩一疏应俟该督
分别议奏到日再议
上谕大学士等曰进征红苗阵亡被伤官兵席尔达所奏
极明何俟督抚具题迟延日月彼时之督抚俱已更换
若俟伊等分别议奏其事必致迟久官兵不得沾实惠
矣
卷五十一 第 28a 页 WYG0411-0735a.png
康熙四十六年丁亥五月戊寅
上谕吏部朕廑念河防屡行亲阅凡自昔河道之源流及
历来治河之得失按图考迹靡不周知粤从明末寇氛
决黄灌汴而洪流横溢岁久不治迄于本朝在河诸臣
皆未能殚心修筑以致康熙十四五年间黄淮交敝海
口渐淤朕乃特命靳辅为河道总督靳辅自受事以后
斟酌时宜相度形势兴建堤坝广疏引河排众议而不
挠竭精勤以自效于是淮黄故道次第修复而漕运大
上谕吏部朕廑念河防屡行亲阅凡自昔河道之源流及
历来治河之得失按图考迹靡不周知粤从明末寇氛
决黄灌汴而洪流横溢岁久不治迄于本朝在河诸臣
皆未能殚心修筑以致康熙十四五年间黄淮交敝海
口渐淤朕乃特命靳辅为河道总督靳辅自受事以后
斟酌时宜相度形势兴建堤坝广疏引河排众议而不
挠竭精勤以自效于是淮黄故道次第修复而漕运大
卷五十一 第 28b 页 WYG0411-0735b.png
通其一切经理之法具在虽嗣后河臣互有损益而规
模措置不能易也至于创开中河以避黄河一百八十
里波涛之险因而漕挽安流商民利济其有功于运道
民生至远且大朕每莅河干遍加咨访沿淮一路军民
感靳辅治绩者众口如一久而不衰夫人臣有大建树
于国家者奖勋酬庸宜从优渥虽赐恤易名已循彝典
尚应特予褒叙贲以殊恩靳辅著加太子太保仍给世
职拜他喇布勒哈番用彰朝廷追美劳臣之典为矢忠
模措置不能易也至于创开中河以避黄河一百八十
里波涛之险因而漕挽安流商民利济其有功于运道
民生至远且大朕每莅河干遍加咨访沿淮一路军民
感靳辅治绩者众口如一久而不衰夫人臣有大建树
于国家者奖勋酬庸宜从优渥虽赐恤易名已循彝典
尚应特予褒叙贲以殊恩靳辅著加太子太保仍给世
职拜他喇布勒哈番用彰朝廷追美劳臣之典为矢忠
卷五十一 第 29a 页 WYG0411-0735c.png
宣力者劝
是日
上谕兵部国家绥辑兵民乂安海峤必资威望素重之臣
以畀干城之寄有能久镇岩疆实彰劳绩者则锡命酬
庸宜加显秩福建水师提督吴英当王师初定八闽即
亲履行阵历四十馀年比任提督以来益殚壮谋克修
军纪目前诸将中明习水性训练舟师者罕与媲伦是
用特贲殊恩俾膺异数著授为威略将军仍管水师提
是日
上谕兵部国家绥辑兵民乂安海峤必资威望素重之臣
以畀干城之寄有能久镇岩疆实彰劳绩者则锡命酬
庸宜加显秩福建水师提督吴英当王师初定八闽即
亲履行阵历四十馀年比任提督以来益殚壮谋克修
军纪目前诸将中明习水性训练舟师者罕与媲伦是
用特贲殊恩俾膺异数著授为威略将军仍管水师提
卷五十一 第 29b 页 WYG0411-0735d.png
督事务以示朕优眷劳臣至意
康熙四十八年己丑八月乙巳
上谕兵部国家慎简武臣专膺阃寄惟是敉宁疆圉和辑
军民斯于地方大有裨益而酬庸奖勋之典宜加优渥
陜西提督潘育龙久履戎行蔚有劳绩历试重镇克殚
谋猷自擢任西秦以来御兵饬伍有勇知方边境肃清
闾阎安堵既威望之茂著亦年齿之日增兹特晋加显
秩用彰异数著授为镇绥将军仍管陜西提督事务以
康熙四十八年己丑八月乙巳
上谕兵部国家慎简武臣专膺阃寄惟是敉宁疆圉和辑
军民斯于地方大有裨益而酬庸奖勋之典宜加优渥
陜西提督潘育龙久履戎行蔚有劳绩历试重镇克殚
谋猷自擢任西秦以来御兵饬伍有勇知方边境肃清
闾阎安堵既威望之茂著亦年齿之日增兹特晋加显
秩用彰异数著授为镇绥将军仍管陜西提督事务以
卷五十一 第 30a 页 WYG0411-0736a.png
示朕隆眷老臣至意
十一月己卯
上谕吏部漕运总督职任至为重要桑额自简任治漕以
来老成持重谨厚宽平殚力转输悉心经画每岁身亲
攒运俾漕艘依期抵通十馀年间从无稽迟贻误之事
且驭众有法恤下有恩所属运官旗丁无不感颂爱戴
不愧为地方大吏今年齿已长而精力未衰久任勤劳
良可嘉尚著特授兵部尚书兼都察院右都御史仍加
十一月己卯
上谕吏部漕运总督职任至为重要桑额自简任治漕以
来老成持重谨厚宽平殚力转输悉心经画每岁身亲
攒运俾漕艘依期抵通十馀年间从无稽迟贻误之事
且驭众有法恤下有恩所属运官旗丁无不感颂爱戴
不愧为地方大吏今年齿已长而精力未衰久任勤劳
良可嘉尚著特授兵部尚书兼都察院右都御史仍加
卷五十一 第 30b 页 WYG0411-0736b.png
太子太保以示朝廷崇奖老臣酬庸褒勋至意
康熙四十九年庚寅三月乙亥吏部以提督四译
馆太常寺少卿员缺请补
上谕大学士等曰今观汉大臣俱已年迈继此可用者难
得其人至于直𨽻现为大臣者无一人矣昔如魏裔介
李霨杜立德王熙梁清标等俱优任大学士始终恪慎
懋著勤劳今李霨嫡孙工部主事李敏启著越格升补
提督四译馆太常寺少卿以示朕崇奖旧臣优录后嗣
康熙四十九年庚寅三月乙亥吏部以提督四译
馆太常寺少卿员缺请补
上谕大学士等曰今观汉大臣俱已年迈继此可用者难
得其人至于直𨽻现为大臣者无一人矣昔如魏裔介
李霨杜立德王熙梁清标等俱优任大学士始终恪慎
懋著勤劳今李霨嫡孙工部主事李敏启著越格升补
提督四译馆太常寺少卿以示朕崇奖旧臣优录后嗣
卷五十一 第 31a 页 WYG0411-0736c.png
至意
十二月辛巳
上谕吏部朕每因朝列旧臣渐次衰谢时切轸怀特命内
阁查顺治年閒进士罢职在籍者已无多人其王士正
江皋周敏政叶矫然徐淑嘉宋庆远皆以公事诖误屏
废里居今年臻耄耋深可悯念著复还原职以示朕格
外加恩至意
康熙五十年辛卯五月丁未
十二月辛巳
上谕吏部朕每因朝列旧臣渐次衰谢时切轸怀特命内
阁查顺治年閒进士罢职在籍者已无多人其王士正
江皋周敏政叶矫然徐淑嘉宋庆远皆以公事诖误屏
废里居今年臻耄耋深可悯念著复还原职以示朕格
外加恩至意
康熙五十年辛卯五月丁未
卷五十一 第 31b 页 WYG0411-0736d.png
上谕大学士等曰朕自幼读书见大臣多不能保其初终
故立志待大臣如手足不论满汉蒙古非大奸大恶法
不可容者皆务保全之五十年来如大学士蒋赫德卫
周祚李霨杜立德冯溥黄机吴正治王熙李之芳宋德
宜梁清标李天馥张英熊赐履吴琠陈廷敬皆以年老
告辞林下怡养保全名节朕亦未尝少忘常使人存问
始终如此凡在朝诸大臣朕待之甚厚伊等亦矢忠尽
力历数十年之久与朕同须发皤然矣
故立志待大臣如手足不论满汉蒙古非大奸大恶法
不可容者皆务保全之五十年来如大学士蒋赫德卫
周祚李霨杜立德冯溥黄机吴正治王熙李之芳宋德
宜梁清标李天馥张英熊赐履吴琠陈廷敬皆以年老
告辞林下怡养保全名节朕亦未尝少忘常使人存问
始终如此凡在朝诸大臣朕待之甚厚伊等亦矢忠尽
力历数十年之久与朕同须发皤然矣
卷五十一 第 32a 页 WYG0411-0737a.png
康熙五十二年癸巳三月壬寅
上谕大学士等曰年老诸大臣内曾于
世祖章皇帝时居官者惟宋荦田种玉而已今以年齿老
迈閒居林下宋荦现有尚书品级在身田种玉著给与
工部尚书衔俱准给诰封宋荦田种玉著酌加宫保以
示朕不忘耆旧之至意
康熙五十八年己亥正月辛丑
上谕议政大臣等曰有本人立功授职后因年老或染病
上谕大学士等曰年老诸大臣内曾于
世祖章皇帝时居官者惟宋荦田种玉而已今以年齿老
迈閒居林下宋荦现有尚书品级在身田种玉著给与
工部尚书衔俱准给诰封宋荦田种玉著酌加宫保以
示朕不忘耆旧之至意
康熙五十八年己亥正月辛丑
上谕议政大臣等曰有本人立功授职后因年老或染病
卷五十一 第 32b 页 WYG0411-0737b.png
解任袭与兄弟子侄承袭之人若经病故即不准承袭
立功之人现在而遽谓承袭世次已完不准袭职殊属
可矜嗣后立功授职之人本身若在理宜再准承袭一
次尔等会议具奏
康熙五十九年庚子四月戊午户部尚书赵申乔
以衰疾乞休
上谕大学士等曰览赵申乔奏疏朕深怜之念其操守清
廉始终一辙性虽暴躁而为人朴直年近八旬病势料
立功之人现在而遽谓承袭世次已完不准袭职殊属
可矜嗣后立功授职之人本身若在理宜再准承袭一
次尔等会议具奏
康熙五十九年庚子四月戊午户部尚书赵申乔
以衰疾乞休
上谕大学士等曰览赵申乔奏疏朕深怜之念其操守清
廉始终一辙性虽暴躁而为人朴直年近八旬病势料
卷五十一 第 33a 页 WYG0411-0737c.png
难全愈倘一时不保亦未可定赵申乔乃革职留任之
官可复还原职仍令在任调理其应赔之银亦著从宽
免追尔等将此旨速行发去使病人早知一日五内安
宁便于调摄颐养也
官可复还原职仍令在任调理其应赔之银亦著从宽
免追尔等将此旨速行发去使病人早知一日五内安
宁便于调摄颐养也
卷五十一 第 33b 页 WYG0411-0737d.png
大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和
功德大成仁皇帝圣训卷五十一