声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷二 第 1a 页 WYG0411-0110a.png
钦定四库全书
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功
至仁纯孝章皇帝圣训卷二
敦睦
顺治十三年丙申八月丙子
上遣官宣慰科尔沁及诸国
敕曰尔等秉资忠直当
太祖
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功
至仁纯孝章皇帝圣训卷二
敦睦
顺治十三年丙申八月丙子
上遣官宣慰科尔沁及诸国
敕曰尔等秉资忠直当
太祖
卷二 第 1b 页 WYG0411-0110b.png
太宗开创之时即诚心效顺结为姻娅请为屏藩
太祖
太宗嘉尔等勋劳崇以爵号赏赉有加恩至渥焉朝觐往
来时令陛见教诲饮食异数有加凡有怀欲吐俱得奏
陈情意和谐如同父子朕荷
祖宗鸿庥统一寰宇恐于
祖宗德意有违成宪未合恒用忧惕但初年朕在幼冲睿
王摄政任意变更不遵旧制所行悖逆以致众怒群怨
太祖
太宗嘉尔等勋劳崇以爵号赏赉有加恩至渥焉朝觐往
来时令陛见教诲饮食异数有加凡有怀欲吐俱得奏
陈情意和谐如同父子朕荷
祖宗鸿庥统一寰宇恐于
祖宗德意有违成宪未合恒用忧惕但初年朕在幼冲睿
王摄政任意变更不遵旧制所行悖逆以致众怒群怨
卷二 第 2a 页 WYG0411-0110c.png
使尔等夙夜望朕亲政长保恩惠如得复见
太祖
太宗乃朕自亲政以来六年于兹矣未得一见岂朕忘尔
等哉盖因地广事烦万几少暇且痘疹流行尔等远来
之日朕复出巡幸是以相见甚疏然相见之疏固自有
由而怀尔之诚时切朕念每思尔等效力年久战伐多
功虽在寤寐未之有斁兹念尔等久不来见恐有诚意
不得上通故特遣官赍敕赐尔等鞋疋以谕朕意嗣后
太祖
太宗乃朕自亲政以来六年于兹矣未得一见岂朕忘尔
等哉盖因地广事烦万几少暇且痘疹流行尔等远来
之日朕复出巡幸是以相见甚疏然相见之疏固自有
由而怀尔之诚时切朕念每思尔等效力年久战伐多
功虽在寤寐未之有斁兹念尔等久不来见恐有诚意
不得上通故特遣官赍敕赐尔等鞋疋以谕朕意嗣后
卷二 第 2b 页 WYG0411-0110d.png
有欲奏闻之事即行奏请朕无不体恤行之朕方欲致
天下于太平尔等心怀忠直母忘
太祖
太宗历年恩宠我国家世世为天子尔等亦世世为王公
享富贵于无穷垂芳名于不朽岂不休乎
顺治十四年丁酉三月丁卯定远大将军世子济
度班师还京时世子济度父和硕郑亲王母福金
弟多罗敏郡王及世子福金俱已相继薨逝及至
天下于太平尔等心怀忠直母忘
太祖
太宗历年恩宠我国家世世为天子尔等亦世世为王公
享富贵于无穷垂芳名于不朽岂不休乎
顺治十四年丁酉三月丁卯定远大将军世子济
度班师还京时世子济度父和硕郑亲王母福金
弟多罗敏郡王及世子福金俱已相继薨逝及至
卷二 第 3a 页 WYG0411-0111a.png
上命议政大臣等迎于卢沟桥告之世子随诣灵柩前哭
泣尽哀然后还府
上亲临其第济度率官属出迎
上望见恻然堕泪稍前
上降舆执其手恸甚侍臣无不挥涕
上谓济度曰朕来初欲解慰及见尔恸不能已尔尚勉听
朕言少节悲哀为国自爱遂手赐茶酒复赐诸贝子公
大臣茶毕还宫
泣尽哀然后还府
上亲临其第济度率官属出迎
上望见恻然堕泪稍前
上降舆执其手恸甚侍臣无不挥涕
上谓济度曰朕来初欲解慰及见尔恸不能已尔尚勉听
朕言少节悲哀为国自爱遂手赐茶酒复赐诸贝子公
大臣茶毕还宫
卷二 第 3b 页 WYG0411-0111b.png
谕群臣
顺治九年壬辰十二月丁卯
上宴内大臣大学士尚书侍卫于中和殿赐大学士洪承
畴陈名夏陈之遴尚书高尔俨胡世安金之俊李
化熙张凤翔貂镶朝服各一袭
谕曰尔等皆朕倚任大臣若能洁已奉公属员自当效法
倘贪黩相尚必致颠倒是非不但公论不容抑且国法
难宥尔等其思之
顺治九年壬辰十二月丁卯
上宴内大臣大学士尚书侍卫于中和殿赐大学士洪承
畴陈名夏陈之遴尚书高尔俨胡世安金之俊李
化熙张凤翔貂镶朝服各一袭
谕曰尔等皆朕倚任大臣若能洁已奉公属员自当效法
倘贪黩相尚必致颠倒是非不但公论不容抑且国法
难宥尔等其思之
卷二 第 4a 页 WYG0411-0111c.png
顺治十年癸巳三月戊辰
上幸南台召三院大学士学士翰林官六部尚书都察院
左都御史从赐宴
上持弓顾谓诸臣曰我朝戡定天下皆弓矢之力也曩者
每岁出猎练习骑射今朕躬亲政事天下至大机务至
繁一应章奏皆朕亲为裁决日无暇晷身虽无暇心常
念兹不忘也诸臣奏曰
皇上此言诚欲措天下于太平居安思危真海内之福臣
上幸南台召三院大学士学士翰林官六部尚书都察院
左都御史从赐宴
上持弓顾谓诸臣曰我朝戡定天下皆弓矢之力也曩者
每岁出猎练习骑射今朕躬亲政事天下至大机务至
繁一应章奏皆朕亲为裁决日无暇晷身虽无暇心常
念兹不忘也诸臣奏曰
皇上此言诚欲措天下于太平居安思危真海内之福臣
卷二 第 4b 页 WYG0411-0111d.png
等愿
皇上始终存此念耳
上曰卿等恐朕志不坚有违此言朕将自坚厥志卿等皆
国之大臣亦当坚心辅朕务使天下乂安有备无患其
谕大小臣工勉体朕怀
顺治十二年乙未正月戊戌
上谕诸王大臣等曰昔
皇考上宾朕方六岁正在幼冲当时诸王大臣同心推戴
皇上始终存此念耳
上曰卿等恐朕志不坚有违此言朕将自坚厥志卿等皆
国之大臣亦当坚心辅朕务使天下乂安有备无患其
谕大小臣工勉体朕怀
顺治十二年乙未正月戊戌
上谕诸王大臣等曰昔
皇考上宾朕方六岁正在幼冲当时诸王大臣同心推戴
卷二 第 5a 页 WYG0411-0112a.png
嗣绍丕基及定鼎京师奄有四海于时睿王摄政朕惟
拱手以承祭祀凡兵民之疾苦原未周知自朕亲政以
来五年于兹焦心劳思以求化理夙夜祗惧不敢荒宁
日望诸王大臣以嘉谟嘉猷入告匡救其失而辅其不
逮乃疆圉未靖水旱频仍吏治惰污民生憔悴钱粮侵
欠兵食不充教化未孚纪纲不立保邦致治之道迄今
未得其要领朕思诸王大臣皆亲见
太祖
拱手以承祭祀凡兵民之疾苦原未周知自朕亲政以
来五年于兹焦心劳思以求化理夙夜祗惧不敢荒宁
日望诸王大臣以嘉谟嘉猷入告匡救其失而辅其不
逮乃疆圉未靖水旱频仍吏治惰污民生憔悴钱粮侵
欠兵食不充教化未孚纪纲不立保邦致治之道迄今
未得其要领朕思诸王大臣皆亲见
太祖
卷二 第 5b 页 WYG0411-0112b.png
太宗创业垂统之艰难年来辟地绥民之不易必有长策
以裨治安而未见有直言得失者岂朕听之不聪而虚
怀纳諌有未尽欤何相率而默默也以天下之大几务
之繁责于一人而弗图励翼朕虽凉德独不念
太祖
太宗培养之恩乎揆厥存心或以为奉命议事祗宜将顺
而行否则缄口容身可保富贵试熟思之天下未平富
贵能长保乎以后凡养兵爱民兴利除害有关政治者
以裨治安而未见有直言得失者岂朕听之不聪而虚
怀纳諌有未尽欤何相率而默默也以天下之大几务
之繁责于一人而弗图励翼朕虽凉德独不念
太祖
太宗培养之恩乎揆厥存心或以为奉命议事祗宜将顺
而行否则缄口容身可保富贵试熟思之天下未平富
贵能长保乎以后凡养兵爱民兴利除害有关政治者
卷二 第 6a 页 WYG0411-0112c.png
居则深思进则敷奏各抒忠荩以慰朕怀至于当事诸
臣因循积弊仅以簿书为务不肯精思职掌担大事发
正言以图实济国计民生将何赖焉内外大小各官专
为身谋罔念官守容容充位望缺希迁禄秩是营恩怨
不化真心为国殆鲜其人前御史吴达谓满朝大小各
官尽皆臃肿朕以为出言太过由今观之似不诬矣兹
复开诚切谕务痛加省改有官守者必尽其职有言责
者必尽其言弼德塞违期臻郅治君臣上下俱有令闻
臣因循积弊仅以簿书为务不肯精思职掌担大事发
正言以图实济国计民生将何赖焉内外大小各官专
为身谋罔念官守容容充位望缺希迁禄秩是营恩怨
不化真心为国殆鲜其人前御史吴达谓满朝大小各
官尽皆臃肿朕以为出言太过由今观之似不诬矣兹
复开诚切谕务痛加省改有官守者必尽其职有言责
者必尽其言弼德塞违期臻郅治君臣上下俱有令闻
卷二 第 6b 页 WYG0411-0112d.png
岂不美哉
顺治十三年丙申闰五月丁丑宣大总督张悬锡
陛辞
上谕曰卿到地方必勤慎供职毋使天下谓朕无知人之
明此即卿之所以报朕也赐春夏衣各一袭又
谕曰卿服此衣如侍朕左右当勉尽厥职复赐鞍马一匹
求言
顺治十年癸巳正月辛未
顺治十三年丙申闰五月丁丑宣大总督张悬锡
陛辞
上谕曰卿到地方必勤慎供职毋使天下谓朕无知人之
明此即卿之所以报朕也赐春夏衣各一袭又
谕曰卿服此衣如侍朕左右当勉尽厥职复赐鞍马一匹
求言
顺治十年癸巳正月辛未
卷二 第 7a 页 WYG0411-0113a.png
上谕内三院曰近来言官条奏多系细务未见有规切朕
躬者朕一日万几岂无未合
天意未顺人心之事良由诸臣畏惮忌讳不敢进諌耳朕
虽不德于古帝王纳言容直每怀欣慕朕躬如有过失
诸臣须直谏无隐即偶有未合不妨再三开陈庶得省
改力行正道希臻治平进言切当者必加旌奖言之过
戆者亦不谴责尔等即傅谕大小诸臣俾咸悉朕意
七月辛亥
躬者朕一日万几岂无未合
天意未顺人心之事良由诸臣畏惮忌讳不敢进諌耳朕
虽不德于古帝王纳言容直每怀欣慕朕躬如有过失
诸臣须直谏无隐即偶有未合不妨再三开陈庶得省
改力行正道希臻治平进言切当者必加旌奖言之过
戆者亦不谴责尔等即傅谕大小诸臣俾咸悉朕意
七月辛亥
卷二 第 7b 页 WYG0411-0113b.png
上谕内三院曰朝廷设立言官原为绳愆纠缪事关朕躬
尚许直言无隐况诸司过失理当纠举其言果当宜虚
心静听即言有未当止宜分晰事理听候朕裁岂容私
逞报复近见科臣言事该部回奏辄援引律文欲以钳
制言官自匿已非若如此是使人不敢指摘任意所为
而上无由知殊负朕任人求治之心向来未经申饬不
谙规矩姑不深究以后断宜切戒至言官论事亦须明
白确指不得摭拾风影挟私妄讦著通行严饬
尚许直言无隐况诸司过失理当纠举其言果当宜虚
心静听即言有未当止宜分晰事理听候朕裁岂容私
逞报复近见科臣言事该部回奏辄援引律文欲以钳
制言官自匿已非若如此是使人不敢指摘任意所为
而上无由知殊负朕任人求治之心向来未经申饬不
谙规矩姑不深究以后断宜切戒至言官论事亦须明
白确指不得摭拾风影挟私妄讦著通行严饬
卷二 第 8a 页 WYG0411-0113c.png
顺治十一年甲午二月丙寅
上谕台省诸臣曰朕惟言官耳目之司每期直言无隐欲
闻天下之邪正贪廉大利大害以便发政施令立致太
平故从前屡下明旨属望至切孰意重违朕心纳交结
党或有身被人言倩人报复者或有徇护同党代为报
复者以故多有明知其恶畏其同党而不敢言每阅章
奏实心为国者少附党行私者多朕图治方殷岂容比
匪成奸但念秋霜肃杀莫若阳春化育嗣后须各涤肺
上谕台省诸臣曰朕惟言官耳目之司每期直言无隐欲
闻天下之邪正贪廉大利大害以便发政施令立致太
平故从前屡下明旨属望至切孰意重违朕心纳交结
党或有身被人言倩人报复者或有徇护同党代为报
复者以故多有明知其恶畏其同党而不敢言每阅章
奏实心为国者少附党行私者多朕图治方殷岂容比
匪成奸但念秋霜肃杀莫若阳春化育嗣后须各涤肺
卷二 第 8b 页 WYG0411-0113d.png
肝捐旧图新实心为国凡天下邪正贪廉大利大害直
言不讳则政理新而太平可臻尔等身家名誉亦与之
俱永矣
三月戊申
上谕台省诸臣曰陈名夏奸恶尔等明知向来惧怯不言
已属溺职及面加诘责皆云虽有风闻未得实据朕在
深宫尚且洞悉尔等职司耳目何得懵无见闻明系知
而不言相率欺蔽人臣为国为君忠爱之道岂宜如此
言不讳则政理新而太平可臻尔等身家名誉亦与之
俱永矣
三月戊申
上谕台省诸臣曰陈名夏奸恶尔等明知向来惧怯不言
已属溺职及面加诘责皆云虽有风闻未得实据朕在
深宫尚且洞悉尔等职司耳目何得懵无见闻明系知
而不言相率欺蔽人臣为国为君忠爱之道岂宜如此
卷二 第 9a 页 WYG0411-0114a.png
今陈名夏已经正法尔等薄加降罚聊示惩戒嗣后务
宜痛改前过从善去邪知无不言言无不实庶使憸壬
屏迹中外肃清副朕求言图治之意
癸丑
上谕吏部曰
太祖
太宗创业开基收服诸国朕入关讨贼除暴救民平定中
原统一四海悉赖满洲兵力建功最多劳苦实甚乃产
宜痛改前过从善去邪知无不言言无不实庶使憸壬
屏迹中外肃清副朕求言图治之意
癸丑
上谕吏部曰
太祖
太宗创业开基收服诸国朕入关讨贼除暴救民平定中
原统一四海悉赖满洲兵力建功最多劳苦实甚乃产
卷二 第 9b 页 WYG0411-0114b.png
薄差繁凡有征行马匹器械衣甲糇粮无不自备效力
弥勤资生无策深可轸念十年以来章奏虽多未见言
及于此者近览科臣林起龙所奏思虑周详条画有绪
实心为国忠诚可嘉嗣后凡事关政治得失民生休戚
大利大害应兴应革切实可行者言官俱宜悉心条奏
直陈无隐如果为国抒诚有裨政事朕不靳懋赏尔部
即行傅谕
四月癸酉
弥勤资生无策深可轸念十年以来章奏虽多未见言
及于此者近览科臣林起龙所奏思虑周详条画有绪
实心为国忠诚可嘉嗣后凡事关政治得失民生休戚
大利大害应兴应革切实可行者言官俱宜悉心条奏
直陈无隐如果为国抒诚有裨政事朕不靳懋赏尔部
即行傅谕
四月癸酉
卷二 第 10a 页 WYG0411-0114c.png
上谕都察院科道诸臣曰朕览近日言官纠参章疏率皆
牵连陈名夏或曰名夏亲戚或曰名夏党与似此纷纭
举朝几无善类矣尔等言官既有真见何不言于名夏
未发觉之前乃因其已经正法辄吹求无已成何政体
殊非朕虚怀纳牖之意嗣后论人论事须指实直言不
得再借名夏亲戚党与具奏违者治罪
顺治十二年乙未正月甲辰
上谕吏部都察院及科道诸臣曰三年以来水旱相仍干
牵连陈名夏或曰名夏亲戚或曰名夏党与似此纷纭
举朝几无善类矣尔等言官既有真见何不言于名夏
未发觉之前乃因其已经正法辄吹求无已成何政体
殊非朕虚怀纳牖之意嗣后论人论事须指实直言不
得再借名夏亲戚党与具奏违者治罪
顺治十二年乙未正月甲辰
上谕吏部都察院及科道诸臣曰三年以来水旱相仍干
卷二 第 10b 页 WYG0411-0114d.png
戈未息饥馑人民转徙沟壑满洲兵士困苦无聊灾变
未弭时艰莫救其故安在意者朕躬有阙用人不当行
政失宜以致是欤抑诸王贝勒大臣或有励翼未尽而
然欤前曾有旨命言官直陈时事无论当否槩予优容
后乃分别是非间有谴谪致生疑畏之心章奏敷陈未
免瞻顾兵民疾苦不得上闻今广开言路博询化理凡
事关朕躬者何令不信何政未修诸王贝勒办事诸臣
旷职之愆丛弊之处及内外各司何害未除何利未兴
未弭时艰莫救其故安在意者朕躬有阙用人不当行
政失宜以致是欤抑诸王贝勒大臣或有励翼未尽而
然欤前曾有旨命言官直陈时事无论当否槩予优容
后乃分别是非间有谴谪致生疑畏之心章奏敷陈未
免瞻顾兵民疾苦不得上闻今广开言路博询化理凡
事关朕躬者何令不信何政未修诸王贝勒办事诸臣
旷职之愆丛弊之处及内外各司何害未除何利未兴
卷二 第 11a 页 WYG0411-0115a.png
各据见闻极言无隐须详明切实庶便览观一切启迪
朕躬匡弼国政者所言果是即与采用如有未当必不
加罪
顺治十七年庚子五月己卯
上谕吏部等衙门曰朕统御寰区焦心图治前此屡有引
咎省躬诏谕自今追思皆属具文虚邀名誉于政事未
有实益且十二十三年间时有过举经言官指陈有即
加处分者有优容宽宥而此心介介尚未全释者事有
朕躬匡弼国政者所言果是即与采用如有未当必不
加罪
顺治十七年庚子五月己卯
上谕吏部等衙门曰朕统御寰区焦心图治前此屡有引
咎省躬诏谕自今追思皆属具文虚邀名誉于政事未
有实益且十二十三年间时有过举经言官指陈有即
加处分者有优容宽宥而此心介介尚未全释者事有
卷二 第 11b 页 WYG0411-0115b.png
错误犹可改图居心未净政事之流弊必多今
上天示儆亢旱疠疫灾眚迭见寇盗未宁民生困瘁用是
痛加克责实行省改向因建言得罪流徙降革等官吏
部详察职名事迹开列具奏目今政务关系国计民生
利害所在急当兴革者尔部院等衙门各据实条奏科
道各官尤当尽言无隐即朕躬阙失亦直言勿讳朕不
惟不加罪并不芥蒂于心共图挽回
天意早跻升平
上天示儆亢旱疠疫灾眚迭见寇盗未宁民生困瘁用是
痛加克责实行省改向因建言得罪流徙降革等官吏
部详察职名事迹开列具奏目今政务关系国计民生
利害所在急当兴革者尔部院等衙门各据实条奏科
道各官尤当尽言无隐即朕躬阙失亦直言勿讳朕不
惟不加罪并不芥蒂于心共图挽回
天意早跻升平
卷二 第 12a 页 WYG0411-0115c.png
纳諌
顺治九年壬辰九月戊戌大学士洪承畴陈之遴
奏言臣等阅钦天监奏云太白星与日争光流星
入紫微宫窃思日者人君之象太白敢于争明紫
微宫者人君之位流星敢于突入上天垂象诚宜
警惕且今年南北旱涝岁饥寇警处处入告
宗社重大非
圣躬远幸之时达赖喇嘛远来遣一大臣迎之足矣何劳
顺治九年壬辰九月戊戌大学士洪承畴陈之遴
奏言臣等阅钦天监奏云太白星与日争光流星
入紫微宫窃思日者人君之象太白敢于争明紫
微宫者人君之位流星敢于突入上天垂象诚宜
警惕且今年南北旱涝岁饥寇警处处入告
宗社重大非
圣躬远幸之时达赖喇嘛远来遣一大臣迎之足矣何劳
卷二 第 12b 页 WYG0411-0115d.png
圣驾亲往为也天道深远固非臣等所能测度但
乘舆将驾而星变适彰此诚
上苍仁爱
陛下之意不可不深思而省戒也疏入
上谕承畴等曰卿等所諌甚是朕即停止以卿等贤能故
擢赞密勿嗣后国家一切机务及百姓疾苦之处如何
始合民心如何不合民心卿等有所见闻即详明敷陈
勿得隐讳朕生长深宫无由洞悉民隐凡有所奏可行
乘舆将驾而星变适彰此诚
上苍仁爱
陛下之意不可不深思而省戒也疏入
上谕承畴等曰卿等所諌甚是朕即停止以卿等贤能故
擢赞密勿嗣后国家一切机务及百姓疾苦之处如何
始合民心如何不合民心卿等有所见闻即详明敷陈
勿得隐讳朕生长深宫无由洞悉民隐凡有所奏可行
卷二 第 13a 页 WYG0411-0116a.png
即行纵不可行朕亦不尔责也
顺治十年癸巳七月戊戌和硕郑亲王等以今年
雨涝异常奏请暂停宫殿工程以钱粮赈济军民
上曰王等所奏甚是宫殿及各项工桯俱令停止以休养
军民各处田地速行踏勘赈济事宜勿得延缓自王以
下至各官凡祭祀饮食槩宜从俭朕亦自图节省
任官
顺治八年辛卯闰二月丙辰
顺治十年癸巳七月戊戌和硕郑亲王等以今年
雨涝异常奏请暂停宫殿工程以钱粮赈济军民
上曰王等所奏甚是宫殿及各项工桯俱令停止以休养
军民各处田地速行踏勘赈济事宜勿得延缓自王以
下至各官凡祭祀饮食槩宜从俭朕亦自图节省
任官
顺治八年辛卯闰二月丙辰
卷二 第 13b 页 WYG0411-0116b.png
上谕吏部曰迩来吏治敝坏不肖者朘削民财营求升转
不恤地方荒残民生疾苦稍知自爱爱民者因上官举
荐不公不觉操守顿易至于不识文义之人益不胜任
文移招详全凭幕友代笔转换上下与吏役通同作弊
贻害百姓督抚不行纠参大乖法纪嗣后应严行甄别
有德有才兼通文义者著保奏其不识文字听信吏役
害民者立行参劾不得姑留地方如督抚徇情隐蔽不
行纠参即为溺职事发一并治罪至于铨选之时尔部
不恤地方荒残民生疾苦稍知自爱爱民者因上官举
荐不公不觉操守顿易至于不识文义之人益不胜任
文移招详全凭幕友代笔转换上下与吏役通同作弊
贻害百姓督抚不行纠参大乖法纪嗣后应严行甄别
有德有才兼通文义者著保奏其不识文字听信吏役
害民者立行参劾不得姑留地方如督抚徇情隐蔽不
行纠参即为溺职事发一并治罪至于铨选之时尔部
卷二 第 14a 页 WYG0411-0116c.png
考试文移告示等项优者选用劣者除名澄清吏治大
端在此内外各官著遵谕实力举行
顺治十年癸巳三月己巳
上谕内三院曰朕稽往制每科考选庶吉士入馆读书历
升编检讲读及学士等官不与外任所以咨求典故撰
拟文章充是选者清华宠异过于常员然必品行端方
文章卓越方为称职乃者翰林官不下百员其中通经
学古与未尝学问者朕何由知今将亲加考试先阅其
端在此内外各官著遵谕实力举行
顺治十年癸巳三月己巳
上谕内三院曰朕稽往制每科考选庶吉士入馆读书历
升编检讲读及学士等官不与外任所以咨求典故撰
拟文章充是选者清华宠异过于常员然必品行端方
文章卓越方为称职乃者翰林官不下百员其中通经
学古与未尝学问者朕何由知今将亲加考试先阅其
卷二 第 14b 页 WYG0411-0116d.png
文继观其品再考其存心持已之实据务求真学备朕
异日顾问自吏礼两部翰林侍郎及三院学士詹事府
詹事以下各候朕旨亲试分别高下以昭朕慎重词臣
之意
四月庚子
上谕吏部曰国家官人内外互用在内者习知纪纲法度
则内可外在外者谙练土俗民情则外亦可内内外扬
历方见真才朕亲试词臣量为分别有照旧留任者有
异日顾问自吏礼两部翰林侍郎及三院学士詹事府
詹事以下各候朕旨亲试分别高下以昭朕慎重词臣
之意
四月庚子
上谕吏部曰国家官人内外互用在内者习知纪纲法度
则内可外在外者谙练土俗民情则外亦可内内外扬
历方见真才朕亲试词臣量为分别有照旧留任者有
卷二 第 15a 页 WYG0411-0117a.png
改授外任者其外任编检以上官照词臣外转旧例优
与司道等缺如年衰病弱者听其请告朕仍优遣之
顺治十二年乙未九月辛卯
上谕吏部曰国家官人原当内外互用以励群材近见外
官内转京官外任者多能称职宜再行互用除翰林官
员朕自裁定其六部卿寺等官有才优经济堪任养民
者著各堂官开列六科官员著吏科开列各道御史著
都察院开列通送吏部会同都察院察核速奏其在外
与司道等缺如年衰病弱者听其请告朕仍优遣之
顺治十二年乙未九月辛卯
上谕吏部曰国家官人原当内外互用以励群材近见外
官内转京官外任者多能称职宜再行互用除翰林官
员朕自裁定其六部卿寺等官有才优经济堪任养民
者著各堂官开列六科官员著吏科开列各道御史著
都察院开列通送吏部会同都察院察核速奏其在外
卷二 第 15b 页 WYG0411-0117b.png
司道等官品行著闻政治卓越者确察实迹遇缺内转
务使内外得人职事修举以副朕图治安民至意
己亥
上谕吏部曰翰林官员简擢中秘习知法度今用人孔亟
必得文行兼优者以学问为经济庶能饬法惠民助登
上理兹朕亲行裁定陈爌等十八人皆品行清端才猷
赡裕信任既久图报必殷著各照外转应得职衔升一
级用遇缺即补各官须益矢忠勤兴利除弊副朕图治
务使内外得人职事修举以副朕图治安民至意
己亥
上谕吏部曰翰林官员简擢中秘习知法度今用人孔亟
必得文行兼优者以学问为经济庶能饬法惠民助登
上理兹朕亲行裁定陈爌等十八人皆品行清端才猷
赡裕信任既久图报必殷著各照外转应得职衔升一
级用遇缺即补各官须益矢忠勤兴利除弊副朕图治
卷二 第 16a 页 WYG0411-0117c.png
安民至意
顺治十三年丙申六月乙未陜西总督马之先陛
辞
上谕曰以尔素望堪任斯职故行特简尔受事后务实心
供职兴利除害陜西乃天下咽喉要地尔须较前任孟
乔芳倍加勤慎方克有济毋使天下谓朕不知人也尔
其勉之
顺治十三年丙申六月乙未陜西总督马之先陛
辞
上谕曰以尔素望堪任斯职故行特简尔受事后务实心
供职兴利除害陜西乃天下咽喉要地尔须较前任孟
乔芳倍加勤慎方克有济毋使天下谓朕不知人也尔
其勉之
卷二 第 16b 页 WYG0411-0117d.png
大清世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功
至仁纯孝章皇帝圣训卷二