乾隆十六年六月初一日大学士忠勇公(臣/)傅恒
　　奉
上谕我朝统一区宇内外苗夷输诚向化其衣冠状貌
　各有不同著沿边各督抚于所属苗猺黎獞以及外
　夷番众仿其服饰绘图送军机处汇齐呈览以昭王
　会之盛各该督抚于接壤处俟公务往来乘便图写
　不必特派专员可于奏事之便传谕知之钦此

御制题皇清职贡图诗
累洽重熙四海春
皇清职贡万方均书文车轨谁能外方趾圆颅莫不亲
那许防风仍后至早闻干吕已咸宾涂山玉帛千秋述
商室共球百禄臻讵是索疆恢此日亦惟
谟烈赖
前人唐家右相堪依例画院名流命写真西鲽东鹣觐
王会南蛮北狄秉元辰丹青非为誇声教保泰承庥慎

拊循
　乾隆辛巳秋日

　　　恭和诗
　　　　　　　　　　　　　　　(臣/)刘统勋恭和
　　　梯航环望
　帝京春翊戴遥欢
　圣泽均端为
　王猷昭赫濯尽教海宇识
　尊亲充庭玉帛三重陛殊制冠裳九列宾扬
烈觐

光功德溥远来近悦后先臻奇厖共讶新增部安乐浑
　　　忘异地人名未耳闻身已到形因目睹绘偏真
　　　江河别派归溟渤星宿周天共北辰职贡图成
　奎藻咏万斯年永典章循
　　　　　　　　　　　　　　　(臣/)梁诗正恭和
　　　覃敷
　帝泽煦如春按牒欣看列贡均岂有昄章分内外早
　　　知拜舞并尊亲飞车久已通重译觇律咸来备

　　　九宾鞮寄东西殊俗纪共球大小万邦臻阶前
　　　干羽恢
先烈域外梯航奉
　圣人掌隶职方疆索廓编成王会画图真恰同盖地
　　　陈西母合并周天拱北辰指点
　皇风遐鬯处千秋绥远识遵循
　　　　　　　　　　　　　　　　(臣/)刘纶恭和
　　　一家中外奉

　王春旧隶新藩式
　化均贡道夏书规自狭职方周制属尤亲冠裳异用
　　　俾从朔臣仆同称敢备宾九野昧荒伊古限
　万年清晏我
　朝臻名签别部通胪句字译旁行汇舌人物土陈风
　　　资考
　治披图系说取存真寅承
开国徕庭日快睹

　恢疆辑瑞辰赓
　咏恰宜随
　凯奏星轺里鼓记堪循
　　　　　　　　　　　　　　　(臣/)金德瑛恭和
　　　藻采新模万汇春披来
　圣泽迩遐均明堂日月
　恩威溥属国梯航翼戴亲犬马有情知恋
　主雁鸿依候似来宾

　皇风景应蕃釐集王会欢从
　寿域臻敢附凌烟联剑佩欣随舞兽觐
　天人书中旧阙传闻异班外新增面目真比物铸形
　　　存鼎鼐
　膺图作绘丽星辰永藏册府超前古覆载无私
　帝率循
　　　　　　　　　　　　　　　(臣/)薰邦达恭和
　　　无边大地沐阳春厎贡

　彤庭辨土均八表车书同暨讫万方玉帛共尊亲明
　　　驼毳帐开葱岭细马金鞯织罽宾折箠自看咸
　　　率俾浮航宁敢惮遄臻虞阶干羽承
前烈禹甸璆琳致远人玉府骈罗琛赆盛缇囊省识画
　　　图真雨风和会凝
　皇极星宿周环拱
　北辰斧藻丹黄宣立本图披王会更重循
　　　　　　　　　　　　　　　(臣/)裘曰修恭和

　　　职贡图开六合春东西南朔服维均淘金捞玉
　　　方舆异海志山经睹记亲心似露葵知所向身
　　　随阳雁远来宾唐虞以上初无纪秦汉而还未
　　　克臻地或不毛咸我土类虽非种亦吾人宁妨
　　　旧俗衣冠陋但被仁风面目真贰负讵能殊甲
　　　子支祈早已付庚辰丹青册府垂彪炳世世蒙
　庥永率循
　　　　　　　　　　　　　　　(臣/)于敏中恭和

　　　王会图登四表春献琛奉朔凛惟均
　定功诞播同风盛归极群怀就
　日亲奚啻旅獒西厎贡还看候雁北来宾漠裘蒙帕
　　　心咸詟阗玉宛驹迹并臻邛笮翾依
　干羽陛溟瀛鳞集卉皮人博陵漫诩场能擅司马应
　　　惭传失真舆地志兼踰戊巳勋臣
　赞共纪庚辰
　天章式示

诒谋远文轨从今奕叶循
　　　　　　　　　　　　　　　　(臣/)介福恭和
　　鸿图式廓一家春亥步遥瞻道里均露犬纨牛归
　　　职贡雕题漆齿识
　尊亲汉庭漫说通乌弋唐室徒誇服罽宾宝玉河干
　　　乘月现名驹海外籋云臻虬须酷肖
　咨名手
　凤藻高翔仰

　至人归极永传
　　今有赫凿空始信古非真三阶景运
三朝庆万国欢心
万寿辰武偃文修彰格被渐摩
　圣化日循循
　　　　　　　　　　　　　　　　(臣/)观保恭和
　帝泽能回绝漠春归仁欣𨽻职方均共球大小怀柔
　　　远

　云日光华覆被亲宝献玉河咸辑瑞
　威宣月竁悉来宾占风测水何堪拟航海梯山莫不
　　　臻五服葵倾遵土训四门鳞集
　诏行人载稽乌译狼歌广爰写文衣革履真绘事传
　　　神辉
　　册府版章式廓辨星辰自兹络绎趋王会按籍凭
　　　将粉本循
　　　　　　　　　　　　　　　(臣/)王际华恭和

　　　六幕群沾我泽春丹青寰宇迩遐均瞻云岂惮
　　　重研会缩地从教万里亲籍按皇舆恢亥步图
　　　开昧谷接寅宾南夷象赂频求献青海龙媒况
　　　毕臻宁为旅獒登异物偶缘孔鸟纪方人明堂
　　　作绘还依古花面添毫却肖真弥望风邱都入
　　　画未分星夜共朝辰充庭写像邀
　鸿藻格被
勋高仰

　舜循
　　　　　　　　　　　　　　　(臣/)钱汝诚恭和
　绍庥
圣绪泽如春规外飧
　恩效贡均鳞集毡茸元日会象来琛赆百蛮亲典仪
　　　菉币胪方物画史图形备远宾宝玉名驹鱼贯
　　　列雕题缓耳雁行臻居连款塞编都护体荐迎
　　　门委舌人盘礴丹青毛发动经营缣素服裳真

　　　拓疆方喜逾西极受吏同趋拱北辰直轶周书
　　　唐粉本永垂
　隆轨万年循
　　　　　　　　　　　　　　　(臣/)钱维诚恭和
　　　风调六幕遍生春属国来同道里均如日方中
　　　咸覆冒光天之下共尊亲黄支乌弋通千候丹
　　　穴空桐列九宾
累叶重熙增式廓诸蕃徯应恰骈臻分明繁露爻闾会

　　　指点雕题闟耳人仆鉴衣冠描欲肖兜离言语
　　　译偏真朝宗直拟川归海环向遥同星拱辰拓
　　　土况今踰二万
　威行捐毒与休循
　　　　　　　　　　　　　　　(臣/)窦光鼐恭和
　　　我
　皇厎治泽如春绵宇
　声名职贡均

谟烈自承
三圣远车书共识一家亲为依故事图王会正喜新疆
　　　徕国宾置尉列邮皆绮错制驼驾象尽云臻扶
　　　桑东影无分土弱水西流有度人海色岳形全
　　　欲似雕题深目各成真珍同盖地辉元圃象法
　　　周天拱北辰保业底须君奭训
　敷言作极万年循
　　　　　　　　　　　　　　　　(臣/)蒋朾恭和

　　　验风入贡世如春四海梯航
　帝泽均
　德播外方皆面内
　威加疏属亦来亲千屯麦熟输都护九府流泉逮罽
　　　宾自
昔幅员原式廓于
　今琛赆更咸臻明都声暨寒门域日际光临月竁人
　　　咿嗢展时听稍辨䫜顤列处写全真岂誇右相

　　　昌唐迹直迈成周会洛辰永共球图昭世宝
　宸章炳焕亿年循

钦定四库全书　　　　史部十一
皇清职贡图　　　　　　地理类三(都会郡县之属/)
　　提要
　　　　(臣/)等谨案
　　皇清职贡图九卷乾隆十六年奉
　　敕撰以朝鲜以下诸外藩为首其馀诸藩诸蛮各
　　　　以所𨽻之省为次会
　　圣武远扬勘定西域拓地二万馀里河源月𩨳之

　　　　外梯航鳞集琛赆旅来乃增绘伊犁哈萨克
　　　　布鲁特乌什巴达克山安集延诸部兵为三
　　　　百馀种分图系说共为七卷告成于乾隆二
　　　　十二年迨乾隆二十八年以后爱乌罕霍罕
　　　　启齐玉苏乌尔根齐诸部咸奉表入觐土尔
　　　　扈特全部自俄罗斯来归云南整欠景海诸
　　　　土目又相继内附乃广为续图一卷每图各
　　　　绘其男女之状及其诸部长属众衣冠之别

　　　　凡性情习俗服食好尚罔不具载考南史载
　　　　梁武帝使裴子野撰方国使图广述怀来之
　　　　盛自荒服至海表凡二十国张彦远历代名
　　　　画记载梁元帝有职贡图史绳祖学斋佔毕
　　　　引李公麟云元帝镇荆州作职贡图状其形
　　　　而识其土俗凡三十馀国其为数较今所绘
　　　　不及十分之一至山海经所载诸国多出虚
　　　　撰槩不足凭汉书西域传以下史家所述多

　　　　出传闻核以道里山川亦往往失实又不及
　　　　今之所绘或奉贽贡篚亲睹其人或仗钺乘
　　　　轺实经其地允摄提合雒以来所未睹之隆
　　　　轨然伏读
　　御题长律方以
　　保泰承庥殷殷咨儆此
　景命所以重申
　　天声所以益播也自今以往占风验海而至者当

　　　　又不知其凡几珥笔之臣且翘伫新图之更
　　　　续矣乾隆四十三年八月恭校上
　　　　　　　总纂官(臣/)纪昀(臣/)陆锡熊(臣/)孙士毅
　　　　　　　　　　总　校　官(臣/)陆　费　墀